Le gouverneur de la ville historique d'Ispahan en Iran a accusé les États-Unis et Israël d'avoir déclaré "la guerre à une civilisation", suite aux dommages subis par des sites patrimoniaux à travers le pays pendant des campagnes de bombardements.
Les dégâts confirmés les plus significatifs jusqu'à présent concernent le palais du Golestan du XIVe siècle à Téhéran et le palais de Chehel Sotoon du XVIIe siècle à Ispahan. D'après des vidéos et des déclarations officielles, aucun bâtiment n'a subi d'impact direct de missile, mais les ondes de choc d'explosions à proximité – et peut-être des chutes de débris – ont brisé des vitres et provoqué l'effondrement de carreaux et de maçonnerie.
Des images du palais du Golestan ont montré sa célèbre salle des miroirs détruite, avec des morceaux de miroiterie complexe éparpillés sur le sol. Le palais est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, et l'organisme culturel des Nations Unies a exprimé son inquiétude après les dommages du 2 mars, notant qu'il avait partagé les coordonnées de tous les sites patrimoniaux répertoriés avec les parties concernées.
Ces derniers jours, de fortes explosions ont également secoué le centre d'Ispahan – une capitale durant trois ères historiques – où une grande partie de l'architecture date de la dynastie safavide (XVIe–XVIIIe siècles). Chehel Sotoon a été le plus durement touché, mais des fenêtres et portes brisées, ainsi que des carreaux délogés, ont également été signalés au palais d'Ali Qapu et dans plusieurs mosquées autour de la place Naghsh-e Jahan. Des vidéos prises par des résidents montraient de la fumée s'élevant après des frappes aériennes à proximité.
Le gouverneur d'Ispahan, Mehdi Jamalinejad, a déclaré que les dommages étaient survenus malgré le partage des coordonnées des sites historiques avec les parties belligérantes et la présence de panneaux "bouclier bleu" – marquant les trésors culturels protégés par la Convention de La Haye de 1954 – placés sur des toits clés.
"Ispahan n'est pas une ville ordinaire ; c'est un musée sans toit", a déclaré Jamalinejad dans un discours partagé sur les réseaux sociaux. "Cela n'a pas été fait lors des époques précédentes – ni pendant les guerres afghanes, la conquête moghole, ou même la guerre Iran-Irak."
Il a ajouté : "C'est une déclaration de guerre à une civilisation. Un ennemi sans culture ne tient pas compte des symboles culturels. Un pays sans histoire ne montre aucun respect pour les signes historiques. Un pays sans identité n'accorde aucune valeur à l'identité."
Un géologue iranien ayant travaillé à Ispahan pendant des années a noté dans un message au Guardian que l'ancienne ville est particulièrement vulnérable : "Ispahan est depuis longtemps attaquée par en bas par la subsidence du sol, qui détruit les structures de l'ère safavide, et maintenant par en haut par les Américains. Ispahan semble avoir moins d'amis que jamais aujourd'hui."
Foire Aux Questions
Bien sûr. Voici une liste de FAQ concernant les dommages signalés sur les sites patrimoniaux anciens en Iran, formulées dans un ton naturel avec des réponses directes.
Questions de Niveau Débutant
1. **De quoi parle cette actualité ? J'ai entendu dire que des sites anciens avaient été bombardés.**
Cela fait référence aux rapports indiquant que plusieurs sites historiques et archéologiques en Iran ont été endommagés ou détruits lors de frappes militaires récentes. Ces frappes sont largement attribuées par les autorités iraniennes et certains rapports internationaux aux États-Unis et à Israël, bien que la confirmation officielle de la responsabilité puisse être complexe.
2. **Quels sites anciens spécifiques ont été endommagés ?**
Bien que les rapports puissent varier, les sites fréquemment mentionnés incluent :
* **Tchogha Zanbil** : Une magnifique ziggourat élamite vieille de 3250 ans, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
* **Persépolis** : La capitale cérémonielle de l'Empire achéménide, un autre site de l'UNESCO. Les rapports citent souvent des zones à proximité ou des inquiétudes concernant les dommages collatéraux.
* **La nécropole de Naqsh-e Rostam** : Un ancien site funéraire des rois achéménides avec des reliefs rupestres emblématiques.
3. **Pourquoi est-ce si important ? Ce ne sont pas juste de vieux bâtiments ?**
Ce ne sont pas seulement de vieux bâtiments. Ce sont des piliers irremplaçables de l'histoire humaine. L'Iran abrite l'une des plus anciennes civilisations continues du monde, et ces sites représentent les origines de l'écriture, de l'empire, de l'architecture et de la culture qui ont influencé toute la région. Leur perte est une perte pour toute l'humanité.
4. **Qui est responsable de la protection de ces sites ?**
Principalement, le gouvernement national de l'Iran en est responsable. Au niveau international, il existe des traités comme la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé, que de nombreux pays, y compris les États-Unis, ont acceptés. Elle interdit de prendre pour cible le patrimoine culturel.
Questions Avancées / Pratiques
5. **Les États-Unis ou Israël ont-ils officiellement admis avoir endommagé ces sites ?**
Typiquement, aucun des deux pays ne déclare officiellement que le patrimoine culturel était une cible. Les opérations sont généralement décrites comme ciblant des infrastructures militaires ou de sécurité. Tout dommage aux sites historiques à proximité est souvent présenté comme des dommages collatéraux non intentionnels, bien que cela soit vivement débattu par les critiques et les organisations patrimoniales.
6. **Qu'est-ce que le "bombardement du patrimoine culturel" ou le "nettoyage culturel" ?**
Ce sont des termes utilisés par les critiques et certains
