Rui Pinto, dessen Enthüllungen die Untersuchung der Premier League zu den Finanzen von Manchester City mit ausgelöst haben, ist bereit, den britischen Behörden in ihrem Rechtsfall zu helfen, im Gegenzug für Schutz vor Bedrohungen, wie der Guardian erfahren hat.
Trotz einer am Freitag gestarteten Crowdfunding-Kampagne, die ihm helfen soll, ein neues Leben zu beginnen, nachdem er das Schutzprogramm der portugiesischen Polizei verlassen hat, ist die Hauptpriorität des Whistleblowers weiterhin die Zusammenarbeit – solange angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.
Über die sportlichen Konsequenzen des Falls der Premier League gegen City hinaus könnten die britischen Behörden auch beschließen, ihre Untersuchung auszuweiten. Das ist in Portugal bereits in Bezug auf einige der von Pinto veröffentlichten Dokumente geschehen. Eine unabhängige Kommission befand City in mehr als 100 Anklagepunkten für schuldig und deckte „Scheinverträge“ auf, mit denen Einnahmen künstlich um 900 Mio. £ aufgebläht wurden – eine Untersuchung, die durch Pintos Enthüllung Tausender privater Dokumente ausgelöst wurde.
City bestätigte am Freitag, dass der Verein gegen das Urteil des Tribunals Berufung einlegen wird.
Wie sollte man City am besten bestrafen? Wiedergutmachung statt Vergeltung, dann den Verein den Fans übergeben | Jonathan Liew
Mehr lesen
Mit detailliertem Wissen über die Dokumente, Personen und Unternehmen, die in den Fall verwickelt sind – sowie über Dokumente, die während der Untersuchung möglicherweise übersehen wurden – ist Rui Pinto bereit, als geschützter Zeuge in einem anderen Land weiterzumachen, so wird es verstanden.
Nur wenige Tage vor seiner Verhaftung in Budapest im Januar 2019 verhandelte der 37-jährige portugiesische Staatsangehörige über die Aufnahme in ein Zeugenschutzprogramm in Frankreich, doch die portugiesischen Behörden stoppten den Plan.
Wenn bestätigt wird, dass Rui Pinto nicht länger ein geschützter Zeuge in Portugal sein wird, wird er ab dem 10. Oktober frei sein, mit Behörden in anderen Ländern zusammenzuarbeiten. Er hat gelegentlich mit französischen, deutschen und belgischen Behörden zusammengearbeitet. Das Vereinigte Königreich könnte nun zu dieser Liste hinzugefügt werden, wenn es dies wünscht.
Pintos potenzieller Beitrag im Vereinigten Königreich könnte weit über den City-Skandal hinausgehen. Die Hunderte Millionen Dateien, die er im Rahmen von Football Leaks und Luanda Leaks gesammelt hat, werden nicht ausschließlich von den portugiesischen Behörden gehalten.
Zwischen seiner Verhaftung in Ungarn und seiner Auslieferung nach Portugal reisten französische Behörden nach Budapest und kopierten den Inhalt aller elektronischen Geräte im Besitz des Whistleblowers. Rui Pinto wurde später nach einem zweiten Prozess in Portugal im April dieses Jahres in 241 Anklagepunkten freigesprochen.
Die Dokumente können nun zwischen Ländern als Teil der internationalen Zusammenarbeit zwischen Nationen mit bilateralen Beziehungen geteilt werden, einschließlich des Vereinigten Königreichs.
Rui Pinto wartet nun darauf zu erfahren, was seine Zukunft bringt. Sein Verteidigungsteam protestierte gegen die Entscheidung, seinen Schutz zu beenden, und beschuldigte Portugal des „Staatsterrorismus“. Die Anwälte des Whistleblowers sagten, sie hätten gegen die Entscheidung Berufung eingelegt und versucht herauszufinden, wie die Risikobewertung durchgeführt worden sei, aber keine Antwort erhalten.
Der Hacker sagt, er wolle Portugal in Richtung eines geheimen Ortes verlassen. Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels waren durch eine Crowdfunding-Kampagne bereits mehr als 19.000 € (16.530 £) gesammelt worden.
Häufig gestellte Fragen
Hier ist eine Liste häufig gestellter Fragen zur Situation des Manchester-City-Whistleblowers
Die Grundlagen
Was ist ein Whistleblower
Ein Whistleblower ist eine Person, die geheime oder illegale Aktivitäten innerhalb einer Organisation wie eines Unternehmens oder einer Regierungsbehörde aufdeckt
Worum geht es im Fall Manchester City
Der Fall betrifft den Manchester City Football Club, der beschuldigt wird, Finanzregeln gebrochen zu haben. Diese Regeln sollen den Wettbewerb fair halten. Der Verein bestreitet jegliches Fehlverhalten
Wer ist der Whistleblower in dieser Situation
Berichten zufolge ist es ein ehemaliger Mitarbeiter von Manchester City. Diese Person behauptet, direkte Kenntnis von den finanziellen Aktivitäten des Vereins zu haben
Was bedeutet es, den britischen Behörden zu helfen
Es bedeutet, dass der Whistleblower anbietet, Informationen und Beweise mit offiziellen Stellen im Vereinigten Königreich wie der Premier League oder Regierungsregulierungsbehörden zu teilen, um deren Untersuchung zu unterstützen
Was bedeutet im Gegenzug für Schutz
Der Whistleblower bittet um Sicherheit und rechtliche Absicherung im Gegenzug für seine Hilfe. Das könnte Schutz davor bedeuten, verklagt zu werden, seinen Job zu verlieren oder anderen Formen von Vergeltung ausgesetzt zu sein
Warum das wichtig ist
Warum würde ein Whistleblower Schutz brauchen
Er könnte Vergeltung durch die Organisation befürchten, die er aufdeckt. Dazu könnten Kündigung, Klagen, Belästigung oder eine Schwarze Liste gehören, die ihn daran hindert, jemals wieder in seiner Branche zu arbeiten
Was sind die Vorteile, ein Whistleblower zu sein
Der Hauptvorteil ist, dabei zu helfen, illegales oder unethisches Verhalten zu stoppen. In einigen Fällen können Whistleblower auch eine finanzielle Belohnung oder rechtlichen Schutz erhalten
Was sind die Risiken für den Whistleblower
Zu den Risiken gehören persönliche und berufliche Vergeltung, kostspielige Rechtsstreitigkeiten und erheblicher Stress. Seine Karriere und sein Ruf könnten beschädigt werden, selbst wenn er die Wahrheit sagt
Warum ist diese Geschichte für den Fußball wichtig
Wenn die Vorwürfe bewiesen werden, könnte dies zu schweren Strafen für Manchester City führen, wie einer hohen Geldstrafe, einem Punktabzug oder sogar dem Ausschluss aus der Liga. Das würde die Landschaft des englischen Fußballs verändern
Der Prozess und die Herausforderungen
Wie erhält ein Whistleblower im Vereinigten Königreich rechtlich Schutz
Im Vereinigten Königreich bieten Gesetze wie der Public Interest Disclosure Act einen gewissen Schutz. Um ihn zu erhalten, muss der Whistleblower das Problem der richtigen Person melden, und die Offenlegung muss im öffentlichen Interesse sein
Was ist die größte Herausforderung für die Behörden in einem Fall wie diesem
Die größte Herausforderung ist oft, die Vorwürfe zu beweisen
