هذا هو كود CSS يحدد عائلة الخط "Guardian Headline Full". يتضمن قواعد خط متعددة، كل منها يحدد وزنًا ونمطًا مختلفين للخط، بالإضافة إلى ملفات الخط المقابلة بتنسيقات متنوعة (woff2 وwoff وttf). تتراوح أوزان الخط من الخفيف (300) إلى شبه العريض (600)، ويتم تضمين الأنماط العادية والمائلة. ملفات الخط مستضافة على خادم أصول الجارديان.
أنا آسف، لكن لا يمكنني المساعدة في إعادة كتابة هذا النص لأنه يبدو أنه كود CSS، وليس نثرًا بلغة طبيعية. إذا كان لديك نص مختلف تريد مساعدتي فيه، فلا تتردد في مشاركته.
هذه كتلة من كود CSS، وليست نصًا لإعادة كتابته باللغة الإنجليزية الطبيعية. تحتوي على قواعد تنسيق لصفحة ويب، بما في ذلك استعلامات الوسائط وتعريفات الخطوط وتعديلات التخطيط. إذا كنت تقصد تقديم نص مختلف لإعادة الكتابة، فيرجى مشاركته، وسأساعدك في تحويله إلى لغة إنجليزية سلسة وطبيعية.
هذه ورقة أنماط CSS تحدد عائلة الخط "Guardian Headline Full". تتضمن ملفات خط متعددة لأوزان وأنماط مختلفة، مثل الخفيف والعادي والمتوسط وشبه العريض والعريض، مع إصدارات عادية ومائلة لكل منها. ملفات الخط مستضافة على خادم أصول الجارديان ويتم توفيرها بتنسيقات متنوعة مثل WOFF2 وWOFF وTTF لضمان التوافق عبر المتصفحات المختلفة. تحدد ورقة الأنماط وزن الخط ونمطه لكل تباين، مما يسمح لصفحات الويب باستخدام ملف الخط المناسب بناءً على احتياجات تنسيق النص.
يبدو أن هذا النص هو كود CSS، وليس لغة طبيعية. إنه يحدد أنماط الخط وقواعد التخطيط لصفحة ويب. نظرًا لأنه كود تقني، فإن إعادة كتابته إلى "لغة إنجليزية سلسة وطبيعية" غير قابلة للتطبيق—فهو بالفعل بالتنسيق الصحيح. إذا كنت تقصد تقديم نص مختلف (مثل مقال أو فقرة) لإعادة الكتابة، فيرجى مشاركة ذلك بدلاً من ذلك، وسأكون سعيدًا بالمساعدة.
حدود اليسار: 1 بكسل صلبة #dcdcdc؛ اليسار: -11 بكسل؛
.content__main-column--interactive .element-atom {
الهامش العلوي: 0؛
الهامش السفلي: 0؛
الحشو السفلي: 12 بكسل؛
الحشو العلوي: 12 بكسل؛
}
.content__main-column--interactive p + .element-atom {
الحشو العلوي: 0؛
الحشو السفلي: 0؛
الهامش العلوي: 12 بكسل؛
الهامش السفلي: 12 بكسل؛
}
.content__main-column--interactive .element-inline {
الحد الأقصى للعرض: 620 بكسل؛
}
@media (الحد الأدنى للعرض: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
الحد الأقصى للعرض: 620 بكسل؛
}
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden) {
مؤشر الترتيب: 6؛
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*="gu-video-loop"] {
محاذاة النفس: نهاية مرنة؛
الهامش السفلي: 40 بكسل؛
الهامش الأيمن: 3 بكسل؛
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="unmute-icon"])،
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="mute-icon"]) {
اليمين: 0؛
الحشو الأيسر: 10 بكسل؛
}
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
مؤشر الترتيب: 100؛
}
@media (الحد الأدنى للعرض: 61.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) #caption-button {
الأسفل: 20 بكسل؛
}
}
@media (الحد الأدنى للعرض: 46.25em) {
[data-gu-name="media"]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph > div {
الحد الأقصى للارتفاع: غير محدد؛
}
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] {
العرض: 100%؛
الحد الأقصى للعرض: 620 بكسل؛
العرض: كتلة؛
الهامش العلوي: 12 بكسل؛
الهامش السفلي: 12 بكسل؛
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop،
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"] figure.loop video {
العرض: 100%؛
الارتفاع: تلقائي؛
الحد الأقصى للعرض: 620 بكسل؛
الهامش: 0 تلقائي؛
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
الحد الأقصى للعرض: غير محدد؛
الهامش: 12 بكسل 0؛
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop،
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video {
الحد الأقصى للعرض: غير محدد؛
الهامش: 0؛
}
@media (الحد الأدنى للعرض: 71.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
العرض: 1140 بكسل؛
الهامش الأيسر: -180 بكسل؛
}
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption {
الهامش الأيسر: 20 بكسل؛
}
}
@media (الحد الأدنى للعرض: 81.25em) {
[data-gu-name="body"] gu-island[name="SelfHostedVideo"]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
العرض: 1300 بكسل؛
الهامش الأيسر: -260 بكسل؛
}
}
:root {
--dateline: #606060؛
--headerBorder: #dcdcdc؛
--captionText: #999؛
--captionBackground: hsla(0، 0%، 7%، .72)؛
--feature: #c70000؛
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar، var(--feature))؛
}
:root:root {
--subheading-text: var(--secondary-pillar)؛
--pullquote-text: var(--secondary-pillar)؛
--pullquote-icon: var(--secondary-pillar)؛
--block-quote-text: var(--article-text)؛
}
:root:root blockquote {
--block-quote-fill: var(--secondary-pillar)؛
}
@media (تفضيل نظام الألوان: داكن) {
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) {
--subheading-text: var(--darkmode-pillar)؛
--pullquote-text: var(--darkmode-pillar)؛
--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar)؛
}
:root:root:not([data-color-scheme="light"]) blockquote {
--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar)؛
}
}
.content__main-column--interactive .element.element-atom،
.element.element-atom {
الحشو: 0؛
}
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + p:first-of-type،
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name="UnsafeEmbedBlockComponent"]) + p:first-of-type،
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .sign-in-gate + p:first-of-type،
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + #sign-in-gate + p:first-of-type،
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + .element-atom + p:first-of-type،
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name="UnsafeEmbedBlockComponent"]) + .sign-in-gate + p:first-of-type،
.content__main-column--interactive .element-atom:first-of-type + figure:has(gu-island[name="UnsafeEmbedBlockComponent"]) + #sign-in-gate + p:first-of-type،
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + p،
.content__main-column--interactive hr:not(.last-horizontal-rule) + .ad-slot-container + p،
#article-body > div .element-atom:first-of-type + p {
/ لا توجد أنماط محددة هنا /
}
إليك النص المعاد كتابته باللغة الإنجليزية السلسة والطبيعية:
حدد الفقرة الأولى التي تظهر بعد أول عنصر مضمّن في جسم المقال، أو بعد خط أفقي ليس الأخير، أو بعد حاوية فتحة إعلان. ينطبق هذا عبر أقسام مختلفة من الصفحة، بما في ذلك جسم المقال الرئيسي والمحتوى التفاعلي وأقسام التعليقات وأقسام الميزات. أيضًا، طبق نفس القاعدة على الفقرة الأولى التي تلي أول عنصر مضمّن في هذه السياقات، حتى لو جاءت بعد شكل يحتوي على مكون تضمين غير آمن أو بوابة تسجيل دخول أو عنصر مضمّن آخر. بالنسبة للفقرة الأولى بعد أول عنصر مضمّن في العمود الرئيسي التفاعلي، اجعل الحرف الأول بارزًا مع حشو إضافي في الأعلى.
يبدو أن هذا النص قائمة بمحددات CSS، وليس مقطعًا نثريًا. إنها سلسلة تقنية تستخدم لتنسيق الويب، لذا فإن إعادة كتابتها إلى لغة إنجليزية سلسة وطبيعية غير قابلة للتطبيق. إذا كنت تقصد مشاركة نص مختلف، فيرجى تقديمه، وسأكون سعيدًا بالمساعدة.
هذه كتلة من كود CSS، وليست نصًا لإعادة كتابته باللغة الإنجليزية الطبيعية. تحتوي على محددات وقواعد أنماط لموقع ويب، على الأرجح الجارديان. إذا كنت تقصد تقديم نص مختلف لإعادة الكتابة، فيرجى مشاركته، وسأساعدك.
إليك النص المعاد كتابته باللغة الإنجليزية السلسة والطبيعية:
للشاشات الأضيق من 46.24em ولكن بعرض لا يقل عن 30em، يجب أن يكون للعنصر الغامر هامش أيسر قدره -20 بكسل، ويجب أن يحتوي تسميته التوضيحية على حشو 20 بكسل على كل جانب.
على الشاشات الأوسع من 71.25em، يجب أن يكون لعناصر العرض في الجسم أو العمود الرئيسي التفاعلي هامش أيسر قدره -160 بكسل. على الشاشات الأوسع من 81.25em، يزيد هذا إلى -240 بكسل.
غلاف الأثاث يتم وضعه نسبيًا. على الشاشات التي لا يقل عرضها عن 61.25em، يصبح شبكة بفجوة أعمدة 20 بكسل وبدون فجوة صفوف. تحتوي الشبكة على خمسة أعمدة للعنوان والعنوان الرئيسي والبيانات التعريفية والمقدمة، تليها خمسة أعمدة أخرى للصورة الشخصية. يتم تنظيم الصفوف بحيث يأخذ العنوان 0.25fr، والعنوان الرئيسي 1fr، والمقدمة 0.75fr، والبيانات التعريفية بحجم تلقائي، مع امتداد الصورة الشخصية عبر جميع الصفوف.
في هذا التخطيط، يحصل الطفل الأول من قسم العنوان الرئيسي على حد علوي. يتم وضع قسم البيانات التعريفية نسبيًا مع حشو علوي صغير وبدون هامش أيمن. تحتوي الفقرة الأولى من المقدمة على هامش سفلي قدره 4 بكسل، وعناصر القائمة فيها بحجم خط 20 بكسل. الروابط في المقدمة مسطرة بإزاحة 6 بكسل، وخط بسمك 1 بكسل، ولون رمادي فاتح، يغمق عند التمرير.
على الشاشات التي لا يقل عرضها عن 71.25em، تتغير الشبكة لتكون عمودين للعنوان والعنوان الرئيسي والبيانات التعريفية، وخمسة أعمدة للمقدمة، وسبعة أعمدة للصورة الشخصية. يتم تعيين الصفوف إلى 80 بكسل للعنوان، وتلقائي للعنوان الرئيسي، وتلقائي للمقدمة والبيانات التعريفية. يحصل قسم البيانات التعريفية على خط أفقي فوقه، ويتم إزالة الحد العلوي للمقدمة.
;الارتفاع: 100%؛ الموضع: مطلق؛ الأعلى: 0؛ اليسار: .5 بكسل}}@media (الحد الأدنى للعرض: 81.25em){.furniture-wrapper{أعمدة الشبكة: [بداية العنوان بداية العنوان الرئيسي بداية البيانات التعريفية] كرر(3، 1fr) [نهاية البيانات التعريفية بداية المقدمة] كرر(5، 1fr) [نهاية العنوان نهاية العنوان الرئيسي نهاية المقدمة بداية الصورة الشخصية] كرر(8، 1fr) [نهاية الصورة الشخصية]؛ صفوف الشبكة: [بداية العنوان بداية الصورة الشخصية] .25fr [نهاية العنوان بداية العنوان الرئيسي] 1fr [نهاية العنوان الرئيسي بداية المقدمة بداية البيانات التعريفية] .75fr [نهاية المقدمة نهاية البيانات التعريفية نهاية الصورة الشخصية]}.furniture-wrapper #meta:before،.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]:before{العرض: 620 بكسل}.furniture-wrapper .standfirst:before،.furniture-wrapper #standfirst:before،.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]:before{اليسار: -.5 بكسل}}.furniture-wrapper .article-header .content__labels>div،.furniture-wrapper [data-gu-name=title] .content__labels>div{الحشو العلوي: 2 بكسل}.furniture-wrapper #headline h1،.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1،.furniture-wrapper .headline h1{وزن الخط: 600؛ الحد الأقصى للعرض: 620 بكسل؛ حجم الخط: 32 بكسل}@media (الحد الأدنى للعرض: 71.25em){.furniture-wrapper #headline h1،.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1،.furniture-wrapper .headline h1{الحد الأقصى للعرض: 540 بكسل؛ حجم الخط: 50 بكسل}}@media (الحد الأدنى للعرض: 46.25em){.furniture-wrapper .keyline-4،.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{الهامش الأيمن: 0}}@media (الحد الأدنى للعرض: 61.25em){.furniture-wrapper .keyline-4،.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{العرض: لا شيء}}.furniture-wrapper .keyline-4 svg،.furniture-wrapper [data-gu-name=lines] svg{الحد: var(--headerBorder)}@media (الحد الأدنى للعرض: 46.25em){.furniture-wrapper #meta،.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]{الهامش الأيمن: 0}}.furniture-wrapper #meta .meta__social،.furniture-wrapper #meta .meta__social ul li a span،.furniture-wrapper #meta .meta__comment،.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social،.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social ul li a span،.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__comment{لون الحدود: var(--headerBorder)}.furniture-wrapper #meta .content__meta-container_dcr>div>gu-island،.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .content__meta-container_dcr>div>gu-island{العرض: لا شيء}.furniture-wrapper .standfirst،.furniture-wrapper #standfirst،.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{الهامش الأيسر: -10 بكسل؛ الحشو الأيسر: 10 بكسل؛ الموضع: نسبي}@media (الحد الأدنى للعرض: 46.25em){.furniture-wrapper .standfirst،.furniture-wrapper #standfirst،.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{الحشو العلوي: 2 بكسل}}.furniture-wrapper .standfirst p،.furniture-wrapper #standfirst p،.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] p{وزن الخط: 400؛ حجم الخط: 20 بكسل؛ الحشو السفلي: 14 بكسل}.furniture-wrapper #main-media،.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{الموضع: نسبي؛ الهامش العلوي: 0؛ الهامش السفلي: 2 بكسل؛ منطقة الشبكة: صورة شخصية}.furniture-wrapper #main-media div div،.furniture-wrapper [data-gu-name=media] div div{العرض: 100%؛ الهامش الداخلي: 0}@media (الحد الأدنى للعرض: 61.25em){.furniture-wrapper #main-media،.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{الهامش السفلي: 0}}@media (الحد الأقصى للعرض: 46.24em){.furniture-wrapper #main-media،.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{العرض: calc(100vw - var(--scrollbar-width، 0px))؛ الهامش الأيسر: -10 بكسل}}@media (الحد الأقصى للعرض: 46.24em) و (الحد الأدنى للعرض: 30em){.furniture-wrapper #main-media،.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{الهامش الأيسر: -20 بكسل}}.furniture-wrapper figcaption{الموضع: مطلق؛ الأسفل: 0؛ الحشو: 4 بكسل 10 بكسل 12 بكسل؛ لون الخلفية: var(--captionBackground)؛ اللون: var(--captionText)؛ الحد الأقصى للعرض: غير محدد؛ الهامش السفلي: 0؛ الحد الأدنى للارتفاع: 46 بكسل}.furniture-wrapper figcaption span{اللون: var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span svg{التعبئة: var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(1){العرض: لا شيء}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(2){العرض: مضمّن؛ الحد الأقصى للعرض: 90%}@media (الحد الأدنى للعرض: 30em){.furniture-wrapper figcaption{الحشو: 4 بكسل 20 بكسل 12 بكسل}}.furniture-wrapper figcaption.hidden{العتامة: 0}.furniture-wrapper #caption-button{العرض: كتلة؛ الموضع: مطلق؛ الأسفل: 10 بكسل؛ اليمين: 8 بكسل؛ مؤشر الترتيب: 30؛ لون الخلفية: var(--captionBackground)؛ الحد: لا شيء؛ نصف قطر الحدود: 50%؛ الحشو: 6 بكسل 5 بكسل 5 بكسل}.furniture-wrapper #caption-button svg{التحويل: مقياس(.85)}@media
عند عرض الشاشة الذي لا يقل عن 30em، يتم وضع زر التسمية التوضيحية داخل غلاف الأثاث على بعد 10 بكسل من اليمين. للشاشات التي لا يقل عرضها عن 71.25em، يتم إزاحة الحافة العلوية للعمود الرئيسي التفاعلي لأعلى بمقدار 12 بكسل، ويمتد ارتفاعه بمقدار 24 بكسل. العناوين في العمود الرئيسي التفاعلي لها حد أقصى للعرض يبلغ 620 بكسل.
عندما يستخدم النظام الوضع الداكن (والصفحة لا تحدد مخطط ألوان فاتحًا صراحةً)، يتم تعديل بعض ألوان النص والروابط: نص المتابعة ونص المقدمة وأسطر التوقيع تستخدم رماديًا فاتحًا (#dcdcdc)، بينما تستخدم الروابط والأيقونات لون العمود في الوضع الداكن.
عالميًا، يحدد التصميم ألوان الأعمدة: العمود الأساسي يستخدم للظل 400، والثانوي للظل 200، وعمود الوضع الداكن للظل 500. حد الرأس رمادي متوسط (#606060)، والاقتباسات الكتلية تستخدم لون نص رمادي فاتح. الاقتباسات الكتلية ليس لها تعبئة خاصة.
الحد العلوي للعمود الرئيسي التفاعلي مضبوط أيضًا على #606060. تسميات الأشكال التوضيحية وعناصرها تستخدم لون نص التسمية التوضيحية، المضبوط على #DCDCDC. التسميات التوضيحية لها حشو 4 بكسل في الأعلى، و42 بكسل في اليمين، و12 بكسل في الأسفل، و10 بكسل في اليسار. الروابط في قسم المقدمة ليس لها تسطير ولكن لها حد سفلي باستخدام لون حد رابط المقدمة.
العناصر الغامرة تأخذ العرض الكامل. فقرات التسمية التوضيحية داخل العمود الرئيسي التفاعلي تستخدم لون نص التسمية التوضيحية. تسميات الأشكال التوضيحية تمتد عبر العرض الكامل. على الشاشات التي لا يقل عرضها عن 61.25em، لا يحتوي قسم الوسائط على هامش سفلي، وتملأ أقسامه الداخلية الارتفاع بدون هامش سفلي. الأشكال ليس لها هامش ولها خلفية شفافة.
يحدد التصميم العديد من متغيرات CSS للوضع الداكن: لون تمرير العمود 500 هو مزيج من 90% من العمود 500 و10% من الأسود (#1a1a1a). خلفية المقال، ونص زر التحرير، وخلفية الاقتباس المنسحب، وتمرير زر المشاركة، وخلفية البيانات التعريفية الفرعية، وتمرير نص البيانات التعريفية الفرعية كلها #1a1a1a. الحدود (المقال، الروابط، خطوط البيانات التعريفية، أزرار المشاركة، روابط المقدمة، الخطوط المستقيمة، الاقتباسات المنسحبة) هي #606060. نص التسمية التوضيحية هو #999999. عناصر النص المختلفة (الاقتباس الكتلي، سطر التاريخ، المتابعة، العنوان الرئيسي، الجوال، المقدمة، تسميات ونصوص البيانات التعريفية الفرعية، كتلة النص) تستخدم #dcdcdc. حدود الروابط عند التمرير تستخدم لون تمرير العمود 500، ونص الرابط (وتمريره) يستخدم العمود 500 (أو تمريره). مراسي سطر التوقيع، وخلفيات أزرار التحرير (وتمريراتها)، وعناوين السلسلة، وأزرار المشاركة، وروابط المقدمة، وأسطر التوقيع، والأحرف الكبيرة المزخرفة، وأيقونات المتابعة، وأيقونات ونصوص الاقتباس المنسحب، والعناوين الفرعية، ونقاط كتلة النص تستخدم جميعها العمود 500 (أو تمريره).
نص المقال مضبوط على #dcdcdc. عند التمرير فوق روابط المقدمة، يستخدم الحد العمود 500. الاقتباسات الكتلية لها تعبئة من العمود 500 (أو #606060 كاحتياطي). مكونات الروابط الغنية لها خلفية #1a1a1a، وخلفية تمرير #333333، ونص رأس #dcdcdc، ونص/تعبئة باستخدام العمود 500. الخطوط الأفقية تستخدم لون حد المقال.
في الوضع الداكن (بدون تجاوز مخطط ألوان فاتح)، يتم ضبط نص الرابط وأسطر التوقيع ونص المقدمة كما هو مذكور، مع استخدام روابط المقدمة ونقاط كتلة النص للعمود 500. يحتوي تلميح التمرير على خلفية متدرجة من الأسود مع شفافية إلى شفاف تمامًا، ونصه #dcdcdc. يتم أيضًا تصميم مسارات SVG الخاصة بالتلميح وفقًا لذلك.
جلست النساء الثلاث معًا داخل خيمة الجيش، يبكين. بكين على أبنائهن وأزواجهن ومنازلهن. صباح الأربعاء، عندما اجتاحت الفيضانات المفاجئة جبال الهيمالايا، جرفت موجة سوداء ضخمة كل ما يملكنه.
أكثر من 1900 شخص في عداد المفقودين، وما لا يقل عن 579 لقوا حتفهم بعد أن انكسر جزء من نهر جليدي وسقط على أرض الوادي في حديقة لانغتانغ الوطنية. اندفعت المياه والطين والصخور والجليد أسفل الأنهار والوديان، مما أدى إلى محو القرى وتدمير محطات الطاقة والطرق والجسور.
عندما انفصل نهر جليدي ذائب في أعالي جبال الهيمالايا، بين التبت ونيبال، وسقط في الوادي أدناه، أطلق تدفقًا مميتًا من الماء والطين والحطام أسفل نهر بوتي كوشي. كانت قوة انهيار النهر الجليدي قوية جدًا لدرجة أن الخبراء اعتقدوا في البداية أنه زلزال. كانت منازل القرى النيبالية على طول ضفة النهر والمتشبثة بجانب الجبل فرصة ضئيلة للبقاء.
كانت سانكي دولما تامانغ، 61 عامًا، تطهو الوجبات الخفيفة بمرح في قريتها مايلونغ في منطقة راسوا عندما ضربت الفيضانات دون سابق إنذار. ركضت عائلتها بأكملها إلى أعلى التل بحثًا عن الأمان، ولكن بينما كانت تمد يدها لزوجها، انزلق من قبضتها وجرفه الماء الداكن سريع الحركة. "حاول آخرون سحبه إلى بر الأمان، لكن الفيضان جرفه"، قالت والدموع تتدحرج على خديها المتجعدين. قالت إنه لم يبق شيء من قريتها الآن. أمضت ليلة في الاحتماء على أرض مرتفعة حتى وصلت طائرة هليكوبتر تابعة للجيش ونقلتها إلى بر الأمان في الثكنات. كان ابنها أيضًا في عداد المفقودين منذ الكارثة، وكانت تنتظر بقلق أي أخبار. "الآن ليس لدي ما أعيش من أجله"، قالت تامانغ. "المنزل كله ذهب. لم نتمكن من إنقاذ أي شيء."
بعد يومين من الكارثة، تم تأكيد وفاة ما لا يقل عن 579 شخصًا، وما زال أكثر من 1900 في عداد المفقودين، مع ارتفاع الأرقام يوميًا. يخشى الكثيرون في نيبال من أن الحجم الكامل للكارثة لم يُكشف بعد، حيث لا يمكن الوصول إلى المناطق الأكثر تضررًا في مقاطعات مثل راسوا إلا بطائرات الهليكوبتر. الوضع أقل وضوحًا في التبت، حيث تسيطر وسائل الإعلام الصينية بصرامة. على الرغم من أن التبت كانت في مركز الكارثة، إلا أن السلطات الصينية تصر على أن خمسة أشخاص فقط لقوا حتفهم هناك.
في ثكنات الجيش في بلدة بيدور، حيث تم تنسيق جهود الإنقاذ النيبالية، استمرت طائرات الهليكوبتر التي تحمل أولئك الذين تم إنقاذهم من المناطق المغمورة بالمياه في الوصول كل بضع دقائق، بينما أقلعت أخرى محملة بإمدادات حيوية من الغذاء والمياه النظيفة، متجهة عالياً إلى الجبال. صباح الجمعة، توقفت جهود الإنقاذ البرية بسبب مخاوف من ارتفاع مستويات الأنهار مرة أخرى. لكن المتحدث باسم الجيش النيبالي، العميد رجا رام باسنيت، قال إن عمليات الإنقاذ بطائرات الهليكوبتر ستستمر طالما كان الناس في عداد المفقودين. اعترف بأنه من الصعب تقدير عدد القتلى. "في الوقت الحالي، ينصب تركيزنا في الغالب على إيجاد الأحياء"، قال.
كانت إحدى الأشخاص الذين تم إنقاذهم مؤخرًا هي مورالي مايا تامانغ البالغة من العمر 60 عامًا، والتي كانت في روساوا وتم العثور عليها معلقة من شجرة. بينما اندفعت الفيضانات المفاجئة أسفل الوادي، شاهدت منزلها يجرف بالكامل. كانت تبكي بشكل لا يمكن السيطرة عليه بينما كانت تنتظر بفارغ الصبر أخبار ابنها، الذي كان في قريتهم عندما ضربت الفيضانات وما زال في عداد المفقودين منذ ذلك الحين.
عثر رجال الإنقاذ على مورالي مايا تامانغ، 60 عامًا، معلقة في شجرة بعد جرف منزلها. الصورة: أحمير خان/الجارديان
سانكي دولما تامانغ (بالأحمر)، 61 عامًا، كانت تطهو الوجبات الخفيفة في قريتها مايلونغ عندما جاءت الفيضانات دون سابق إنذار. الصورة: أحمير خان/الجارديان
ناجيان شابتان في معسكر الجيش. الصورة: أحمير خان/الجارديان
طائرات الهليكوبتر التي تحمل أشخاصًا تم إنقاذهم من المناطق المغمورة بالمياه استمرت في الوصول إلى الثكنات في بيدور كل بضع دقائق. الصورة: أحمير خان/الجارديان
الناجون يملؤون معسكر الجيش وينتظرون أخبار الأقارب المفقودين. الصورة: أحمير خان/الجارديان
"كان زوجي قد توفي بالفعل في زلزال نيبال عام 2015"، قالت. "الآن أخذ هذا الفيضان الابن الوحيد الذي تبقى لي. أنا وحدي الآن. ما الفائدة من العيش الآن؟"
كان الكثيرون في الثكنات ينتظرون أخبار آبائهم وإخوانهم وأزواجهم الذين كانوا يعملون في مشاريع كهرومائية كبيرة على طول نهر بوتي كوشي. جرفت المياه العديد من تلك المشاريع، وامتلأت الأنفاق بالطين. يوم الجمعة، أظهرت لقطات رجال الإنقاذ يسحبون بعض العمال إلى بر الأمان من داخل الأنفاق.
على بعد أميال قليلة من ثكنات الجيش، وقفت بقايا بلدة بيدور، على ضفاف نهر تريشولي. كانت واحدة من آخر البلدات التي ضربتها الفيضانات المفاجئة، لكنها استغرقت بضع دقائق فقط لتتحول إلى حطام ملتوٍ. كانت أنقاض بنك ومكتب حكومي وكشك صراف آلي لا تزال نصف مدفونة في الطين. قال رجال الإنقاذ إن هناك جثثًا بالداخل، لكنه كان لا يزال خطيرًا جدًا والأرض غير مستقرة جدًا لاستخراجها.
عمال يحفرون في الحطام بعد فيضانات مفاجئة مميتة - حلقة
بعد ظهر الجمعة، تفقد وزير الداخلية النيبالي المنتخب حديثًا، سودان غورونغ، الأضرار. "من المحزن جدًا رؤية مثل هذه الخسارة الفادحة في الأرواح البشرية"، قال للجارديان. "أولويتنا الآن هي إنقاذ الناس. نحن نبحث عن كل من ما زال في عداد المفقودين، بافتراض أنهم جميعًا على قيد الحياة. نحن نبحث عن الجميع، سواء كانوا مواطنين نيباليين أو مواطنين دوليين."
قال أشوك تشوراسيا (يمين) إنه سمع هدير الفيضان المقترب قبل لحظات من ظهوره. الصورة: أحمير خان/الجارديان
حاول العشرات من السكان المحليين العودة إلى حيث كانت منازلهم ذات يوم، على أمل العثور على أي أثر لحياتهم. وجد معظمهم مجرد حفرة عميقة من الطين. أثناء التقاطه في الطين الكثيف ودمار البلدة، قال أشوك تشوراسيا، صاحب متجر، إنه سمع الهدير المرعب للمياه قبل أن يراه. كانت المياه الداكنة الموحلة بالفعل عند كعبيه بينما كان يركض صعودًا إلى بر الأمان، مع انهيار جسر فوق النهر خلفه. نجا بـ 20 ثانية فقط، متشبثًا بجدار دير من أجل حياته. لم يكن ابن أخيه وزوجة أخيه محظوظين بنفس القدر.
ومع ذلك، حتى وهو ممتن لكونه على قيد الحياة، بكى على خسائره. "كان لدينا منزل من ثلاثة طوابق هنا، والآن لم يبق حتى لبنة واحدة"، قال. "لا يمكن رؤية أي شيء. ليس لدينا ما نأكله أو نرتديه. أخذ الفيضان كل ما أملك."
الأسئلة الشائعة
'الفيضان أخذ كل ما أملك': الناجون ينعون أقاربهم ومنازلهم التي جرفتها المياه في نيبال.
