پلیس ضد شورش با معترضانی که با حزب راستگرای افراطی «آلترناتیو برای آلمان» (AfD) مخالف بودند، در خیابانهای ارفورت آلمان درگیر شد. هزاران تظاهرکننده برای مسدود کردن جادهها و جلوگیری از حضور نمایندگان AfD در کنفرانس دوسالانه ملی این حزب، جایی که انتخابات رهبری برگزار میشد، جمع شدند.
پلیس گزارش داد که ۲۰,۰۰۰ تظاهرکننده در این شهر شرقی تظاهرات میکردند. انتظار میرود آلیس وایدل و تینو کروپالا به عنوان رهبران مشترک حزب، پیش از انتخابات منطقهای کلیدی که در آن AfD میتواند برای اولین بار به قدرت در سطح ایالتی دست یابد، دوباره انتخاب شوند.
AfD کنفرانس خود را در صدمین سالگرد یک جلسه حزب نازی در وایمار نزدیک برگزار کرد، جایی که آدولف هیتلر سلام هیتلری را معرفی کرد. معترضان به رهبری ائتلاف «مقاومت»، با تحصنهای محاصرهای در مرکز شهر، تلاش کردند از رسیدن حدود ۶۰۰ نماینده AfD به محل کنفرانس جلوگیری کنند. برخی معترضان از یک پل بزرگراهی طنابزنی کردند، در حالی که دیگران خود را به ریلهای تراموا چسباندند تا اختلال ایجاد کنند.
هزاران پلیس به شهر اعزام شدند. از برخی افسران فیلم گرفته شد که از باتوم علیه معترضانی که به سمت آنها میدویدند استفاده میکردند، در حالی که دیگران برای مهار جمعیت تلاش میکردند. با این حال، یک سخنگوی پلیس به روزنامه «دی تسایت» گفت که تظاهرات «عمدتاً صلحآمیز» بوده و افزود که تاکنون کمتر از ۱۰۰ تخلف ثبت شده است که بسیاری از آنها شامل خسارت به اموال از طریق گرافیتی است.
با وجود تلاشهای معترضان، یک سخنگوی AfD به خبرنگاران گفت که ۵۴۰ نماینده موفق شدهاند قبل از ساعت ۵ صبح به مرکز کنفرانس برسند و کنگره به موقع آغاز شد.
تصمیم AfD برای برگزاری کنفرانس خود در صدمین سالگرد یک جلسه حزب نازی در وایمار—جایی که آدولف هیتلر جنبش جوانان هیتلری را معرفی کرد و سلام هیتلری را رواج داد—خشم در آلمان برانگیخته است. مورخان و سیاستمداران میگویند این زمانبندی یک تحریک عمدی است، اما AfD این را رد میکند و منتقدان خود را «واضحاً فقط به استفاده اجباری از تاریخ علاقهمند» مینامد.
مخالفان AfD این حزب را به ترویج سیاستهای نژادپرستانه و ضد مسلمان متهم میکنند و از کماهمیت جلوه دادن جنایات نازیها توسط سیاستمداران AfD خشمگین هستند.
معترضان در ارفورت شامل کارستن اشنایدر، وزیر محیط زیست فدرال، و گئورگ مایر، وزیر کشور تورینگن، بودند که به یک راهپیمایی تظاهراتی دوم که توسط ائتلاف «ایستادن با هم» سازماندهی شده بود، پیوستند. در آنجا، «مادربزرگها علیه راست» تابلوهای دستساز را تکان میدادند.
«فرستادن یک سیگنال علیه گرایش به راست مهم است»، گفت لنه کروگ، یک معترض ۱۹ ساله از گرای شرق ارفورت، به خبرگزاری فرانسه. «AfD یک حزب ضد دموکراتیک است که نفرت را گسترش میدهد.»
یکی دیگر از معترضان، که از جمله کسانی بود که خود را به ریلهای تراموا در یک میدان شهر چسبانده بود، به خبرگزاری فرانسه گفت: «۱۹۳۳ تا ۱۹۴۵ هرگز نباید دوباره تکرار شود»، با اشاره به دوران نازی. الا، ۴۴ ساله، که فقط نام کوچک خود را فاش کرد، افزود: «احزاب دموکراتیک باید درک کنند که باید [علیه AfD] ممنوعیت اعمال کنند.»
در سخنرانی افتتاحیه خود، کروپالا تظاهرکنندگان را به اعتراض «علیه تصمیمگیری دموکراتیک» متهم کرد. او گفت: «آنها معتقدند که انحصار دموکراسی را دارند. به این تظاهرکنندگان میگویم: این دموکراسی به همان اندازه مال ماست که مال شماست.» به گزارش «دی تسایت»، او افزود که برگزاری کنفرانسهای حزبی یک «حق تضمینشده» است. او گفت: «این آشوبگران آخرین خط دفاعی رقبای سیاسی ما هستند.»
او سپس از حامیان خود خواست تا به حزبش در کسب اکثریت مطلق در انتخابات ایالتی زاکسن-آنهالت کمک کنند. «این پیام درستی را به نفرتپراکنان دموکراسی که سعی در متوقف کردن کنفرانس حزب ما داشتند، میفرستد»، گفت.
او رهبری مشترک خود با وایدل را به عنوان «یک دوئت موفق که سیاست آلمان به ندرت دیده است» توصیف کرد و افزود: «ما برای اتحاد ایستادهایم، نه تفرقه.»
**سوالات متداول**
در اینجا لیستی از سوالات متداول درباره درگیریهای بین پلیس ضد شورش آلمان و معترضان در کنفرانس حزب AfD به زبان طبیعی آورده شده است.
**سوالات عمومی و زمینهای**
س: در کنفرانس AfD چه اتفاقی افتاد؟
ج: معترضان سعی کردند ورودی کنفرانسی را که توسط حزب راستگرای افراطی «آلترناتیو برای آلمان» برگزار میشد، مسدود کنند. پلیس ضد شورش آلمان از زور برای پاکسازی مسیر استفاده کرد تا نمایندگان بتوانند وارد ساختمان شوند.
س: چرا مردم به کنفرانس AfD اعتراض کردند؟
ج: بسیاری از مردم AfD را یک حزب افراطی راستگرا میبینند. معترضان معتقدند سیاستهای این حزب دموکراسی، مهاجران و گروههای اقلیت را تهدید میکند، بنابراین میخواستند از برگزاری کنفرانس جلوگیری کنند.
س: این درگیری کجا رخ داد؟
ج: در شهر اسن آلمان در ژوئن ۲۰۲۴ رخ داد.
س: آیا کنفرانس در نهایت لغو شد؟
ج: خیر. با وجود اعتراضات و درگیریها، کنفرانس طبق برنامه برگزار شد.
**اقدامات پلیس و معترضان**
س: پلیس ضد شورش چه کرد؟
ج: پلیس از باتوم، اسپری فلفل و توپ آب برای عقب راندن معترضان و ایجاد یک راهرو برای عبور نمایندگان به مرکز کنفرانس استفاده کرد.
س: آیا معترضان از خشونت استفاده کردند؟
ج: در حالی که بیشتر معترضان صلحآمیز بودند، برخی بطری، سنگ و مواد آتشزا به سمت پلیس پرتاب کردند. پلیس همچنین گزارش داد که برخی معترضان سعی کردند از موانع عبور کنند.
س: آیا کسی آسیب دید؟
ج: بله. چندین افسر پلیس و معترض عمدتاً از درگیریهای فیزیکی، اسپری فلفل و ضربات باتوم زخمی شدند. دهها نفر دستگیر شدند.
س: چرا پلیس اجازه نداد معترضان جاده را مسدود کنند؟
ج: در آلمان، حق تجمع صلحآمیز محافظت میشود، اما حق برگزاری یک کنفرانس سیاسی نیز محافظت میشود. پلیس وظیفه دارد نظم عمومی را حفظ کند و اجازه دهد رویدادهای قانونی حتی اگر جنجالی باشند، برگزار شوند.
**زمینه حقوقی و سیاسی**
س: آیا AfD در آلمان ممنوع است؟
ج: خیر، ممنوع نیست. با این حال، سازمانهای اطلاعاتی در چندین ایالت آلمان، AfD را به طور رسمی به عنوان یک گروه مظنون به افراطگرایی طبقهبندی کردهاند که به آنها اجازه میدهد حزب را تحت نظر داشته باشند.
س: آیا مسدود کردن کنفرانس یک حزب سیاسی غیرقانونی است؟
