«یک مدال دیگر به من بده!» با آرایشگر مویی آشنا شوید که جام جهانی را تسخیر کرده است.

«یک مدال دیگر به من بده!» با آرایشگر مویی آشنا شوید که جام جهانی را تسخیر کرده است.

جایما تجربهای از جام جهانی داشته که مثل هیچکس دیگری نیست. چه کسی جز این آرایشگر لندنی با فوتبالیستهایی از انگلستان، برزیل، ایالات متحده و کانادا کار کرده، با لامین یامال و خانوادهاش وقت گذرانده، و تا همین اواخر نمیدانسته لیونل مسی کیست؟

چه کسی جز جایما به اولین بازی فوتبال مردانش رفته و زودتر از موعد آن را ترک کرده چون جو بازی شلوغ مکزیک مقابل انگلستان در ورزشگاه آزتکا خیلی «پر سر و صدا» بوده؟ چه کسی اینقدر فوتبالیستها را نسبت به موها و خودشان احساس خوبی داده، در حالی که سختکوشترین آرایشگر و پیرایشگر مرد در ورزشهای نخبه است؟

«یک تعادل باشکوه وجود دارد»: چگونه اسپانیا یک خط دفاعی رکوردشکن ساخت
ادامه مطلب

«اوه، خستهام،» جایما صبح بعد از پرواز برگشت از مکزیکوسیتی به لسآنجلس میگوید. «همه آن صبحهای زود، شبهای دیروقت، و پروازهای از دست رفته.» او ممکن است به زودی به کانزاسسیتی یا میامی برود اگر مارکوس رشفورد یا نونی مادوئکه «به من زنگ بزنند تا موهایشان را مرتب کنم» قبل از اینکه انگلستان در یکچهارم نهایی جام جهانی روز شنبه مقابل نروژ بازی کند. «من همیشه خستهام، اما اخلاق کاری من بینظیر است. همیشه در دسترس هستم.»

جایما در آفتاب کالیفرنیا لبخند میزند وقتی میپرسم آیا از استراحت کوتاه خود بعد از قبول کردن بلیط بازی شدید یکشنبه گذشته لذت برده است. «خوب بود، اما تا آخر نماندم. زیادی بود. یک نفر درست توی گوشم فریاد میزد و مردم همه جا نوشیدنی میریختند. مکزیکیها پر سر و صدا بودند. شنیدم پسرهای انگلستان وقتی رسیدند استقبال سختی داشتند. من گفتم، «خدایا، لطفاً بگذار برنده شوند. بهشان حس بده که تنها نیستند.»»

بعد از بازی طاقتفرسا، جایما گیج شده بود. «هنوز فوتبال را نمیفهمم، مثلاً چطور با گریه مردم تمام میشود،» با لهجه لندنیاش میگوید، چشمانش از شدت احساسات گشاد میشود. «اما بهت دروغ نمیگم. با اینکه خیلی بهش علاقه ندارم، وقتی انگلستان برد، واقعاً احساس غرور کردم. شادی واقعی دیدم.»

آیا وقتی جود بلینگام دو گل زد از جا پرید—بهخصوص اینکه اوایل هفته با او شوخی کرده بود؟ «نه، اما خوشحال بودم که بردیم. اولین بازی فوتبالم بود.» جایما مکث میکند. «راستش، من به یک بازی فوتبال زنان هم رفتهام چون با چند فوتبالیست زن عالی کار میکنم.»

او از تصاویر شکستن مچ جوردن هندرسون در طول جشنها شوکه شده بود. جایما که گرم و دوستانه است، از فهمیدن اینکه هندرسون در تیم انگلستان بوده تعجب کرد.

تصویر در اندازه کامل
مارکوس رشفورد از انگلستان در حال بافتن موهایش توسط آرایشگر جایما. عکس: جایما

«نمیدونستم او کیه، و وقتی به خانه انگلستان رسیدم به من کمک کرد کیفهایم را حمل کنم. خیلی آقا بود و اصلاً نمیدونستم بازیکنه. وقتی برای وایفای کمک نیاز داشتم مدام پیشش میرفتم. من تنها زن اونجا بودم، اما همه خیلی مؤدب بودند.

«حتی نمیدونستم جود بازیکنه. اما فهمیدیم که تولد من با جود و ابرچی اوزه یکیه. هر سه ما تولدمون یکیه [۲۹ ژوئن]. بنابراین دیدن میلیونها دنبالکنندهشان برایم شگفتانگیز بود.»

جایما که نام واقعیاش می جیک است، اهل پلیستو در شرق لندن است. نام برندش ترکیب دو حرف اول نامهای برادر، مادر و خودش است. او از نوجوانی در مسیر تجاری موفقی بوده است. «من یکی از اولین کسانی بودم که یک سالن آفریقایی-کارائیبی در مرکز خرید ویکاریج فیلد در بارکینگ داشتم. فقط ۱۷ سال داشتم و در ۱۵ سالگی این vision را داشتم. اما همیشه متمرکز بودهام. حتی وقتی دوستانم در دانشگاه خوش میگذراندند، من روی یک برنامه کار میکردم. الان همه چیز در حال رخ دادن است و برایم تعجبآور نیست به خاطر کاری که انجام دادهام. حق خودم را گرفتهام.»

کار او توسط بهترین بازیکنان زن بسکتبال در WNBA، از جمله ایجا ویلسون بزرگ، دیده شد که درباره جایما در شبکههای اجتماعی پست گذاشت و او را به المپیک پاریس دو سال پیش دعوت کرد. جایما به لبران جیمز، استف کری و کوین دورانت معرفی شد. «همه شوکه شده بودند که نمیشناختمشان. دوست داشتند که با آنها مثل آدمهای عادی رفتار کردم. موهایشان را انجام دادم، با آنها غذا خوردم و با آنها خندیدم. واقعاً خاکی و راحت بودند—درست مثل بچههای سوپر بول که با آنها کار کردهام.»

حتی با اینکه در لندن مستقر است، جایما بین لندن و آمریکا رفت و آمد میکند. کار او توجه فوتبالیستهای بیشتری را جلب کرده، مثل رافینیا که دوباره در جام جهانی موهایش را بافت. «احساس میکنم یک ظاهر خاص برایش ایجاد کردیم. او پسر فوقالعاده مهربانی است.»

مادوئکه و رشفورد از او خواستند قبل از بازی افتتاحیهشان مقابل کرواسی به اردوی انگلستان بیاید. «نونی شخصیت جالبی دارد. خیلی بامزه است. من عاشق هر دوی آنها هستم. نونی میداند چه میخواهد، اما رشفورد به من گفت در بافتن تازهکار است، بنابراین اجازه داد من انتخاب کنم چه چیزی به او میآید. به فرم صورت و حال و هوایش نگاه کردم و چیزی به او دادم که اعتماد به نفسش را بالا ببرد.»

«اولین روزی که کارم با آنها تمام شد را یادم میآید. داشتند برای بازی آماده میشدند و من در پرواز به LA بودم. برایشان دعا کردم و خوابیدم. وقتی بیدار شدم و وقت پیاده شدن از هواپیما بود، گوشیم داشت زنگ میخورد. رشفورد گل زده بود و وای، خیلی برایشان خوشحال بودم. به من گفت موهایش را دوست دارد و بعد از گل توجه زیادی به ظاهرش شد. اما اون موقع، نمیدانستم جام جهانی چقدر بزرگ است. میدانم که در بریتانیا عاشق فوتبال هستیم، اما نمیدانستم اینقدر بزرگ است—مثل تمام عشقی که دریافت میکنم، با افرادی که میگویند، «ممنون که از پسرهای ما مراقبت کردی.» من میگویم، «وای! یک مدال دیگه به من بده!»»

«به رشفورد گفتم من کمترین فرد ورزشی در جهان هستم، اما در نهایت در ورزش قرار گرفتهام. در یک سال و نیم گذشته، من تنها آرایشگری بودهام که در بیشتر رویدادهای بزرگ ورزشی کار کردهام. احساس میکنم خیلی از ورزشکاران واقعاً مطمئن نیستند چه میخواهند، و همچنین میترسند چون اولویت اصلیشان عملکرد خوب است. اما کار من را دیدهاند و میدانند میتوانند به من اعتماد کنند تا سبکی ایجاد کنم که فقط به بازی آنها کمک کند.»

مسی دوباره در این تورنمنت بزرگی خود را ثابت کرد، اما جایما وقتی اشاره میکنم او خنکترین مدل مو را در فوتبال ندارد، میخندد. «میدونی چیه؟ تیم انگلستان درباره مسی به من گفت. فکر نمیکنم تا چند هفته پیش حتی صورتش را دیده باشم. به یکی از بازیکنان زن فوتبال که با آنها کار میکنم گفتم اگر مسی را ببینم، نمیشناسمش. او گفت، «چی!؟ او تنها کسی است که ازش عکس میخواهم.» اما اسم [کریستیانو] رونالدو را شنیده بودم.»

جایما در میان محافل بالای فوتبال حرکت میکند بدون اینکه بسیاری از ستارههای بزرگ را بشناسد—در حالی که با خانواده لامین یامال دوستی طبیعی برقرار میکند.

«از من خواسته شد موهای مادرش را درست کنم، و بعد همه گفتند، «وای خدای من! الان خیلی معروف شدی. چطور لامین یامال را میشناسی؟» گفتم، «منظورت پسر کوچولویشه؟» اون موقع فهمیدم او یکی از بزرگترین فوتبالیستهای جهان است. من در خانهشان بودم، با مادربزرگش و کل خانواده وقت گذراندم، مرغ و برنج سرخکرده خوردم، و آنها برایم آشپزی میکردند. نمیدانستم معنیاش چیست تا اینکه یک عکس پست کردم و دوستانم دیوانه شدند.»

آیا روی موهایش کار کرده؟ «نه، او موهای طبیعیاش را نگه میدارد. من فقط موهای مادرش را انجام میدهم، و در طول جام جهانی، همهشان را با هم دیدم. من و مادرش راحتیم، و کین [برادر سهساله لامین که وایرال شده] خیلی باهوش است. عاشق رقص آفریقایی است، و از مادرش میپرسم، «چطور در این سن همه آهنگها را بلد است؟»»

او فقط میخندد. «آنها خیلی متواضع هستند. مادرش داستان سختیهایشان را برایم گفت و اینکه چطور اسمش را انتخاب کرد—چون لامین و یامال دو مردی بودند که وقتی خیلی کوچک بود به آنها کمک کردند. وقتی تعریف میکردند، بدنم مور مور شد. آدمهای دوستداشتنیای هستند.»

در مورد ارلینگ هالند چطور؟ «دیروز برای اولین بار اسمش را شنیدم،» جایما فریاد میزند. «اون موهای بلند بلوند دارد و بزرگ است.»

آیا کار با موهای روان هالند یک چالش جالب خواهد بود؟ «ممکن است چون پروفایلش را دیدم و قبلاً بافت کرده است.»

تصویر در اندازه کامل
جایما تا ۱۷ سالگی یک سالن در بارکینگ باز کرده بود. عکس: جسیکا پونز/گاردین

هیچ شانسی برای این اتفاق در این هفته نیست چون وقتی تیم غنا سعی کرد قبل از بازی با انگلستان جایما را رزرو کند، او احساس کرد وظیفهاش است که رد کند. «اما [هالند] میتواند بعد از جام جهانی تماس بگیرد چون در بریتانیا بازی میکند، درسته؟ ممکن است اتفاق بیفتد.»

همانطور که به احتمال رسیدن انگلستان به فینال جام جهانی نگاه میکنیم، از جایما میپرسم آیا میداند چه بر سر رشفورد، بوکایو ساکا و جیدون سانچو بعد از فینال یورو مقابل ایتالیا در ومبلی در سال ۲۰۲۱ آمد. سرش را تکان میدهد، و سپس با شنیدن سوءاستفاده نژادپرستانه که فوتبالیستهای جوان بعد از هر پنالتی از دست رفته در ضربات پنالتی متحمل شدند، جایما وحشتزده به نظر میرسد.

«نمیفهممش. این افراد [نژادپرست] میخواهند برای انگلستان بازی کنند، اما چطور انتظار دارند وقتی مورد سوءاستفاده قرار میگیرند، عملکرد خوبی داشته باشند؟»

«وقتی شروع به پست کردن درباره بازیکنان کردم، [نژادپرستی] را دیدم. واقعاً از بعضی نظرات تعجب کردم. چرا مردم با این مردان جوان که desperately میخواهند خوب کار کنند، اینقدر تند هستند؟ مردم فداکاریهایی که میکنند را نمیفهمند. آنها اخلاق کاری قوی و بسیار مثبتی دارند.»

جایما لبخند میزند وقتی میگویم تیم انگلستان، با ترکیب قومیتها و مدل موهایشان، یک پادزهر امیدوارکننده برای نژادپرستی و سیاستهای تفرقهانگیز است. «دقیقاً. فوتبال قرار است ما را دور هم جمع کند و اتحاد ایجاد کند. با کارم، فقط میخواهم نشان دهم که این فوتبالیستها آدمهای شگفتانگیزی هستند.»

**سوالات متداول**
در اینجا لیستی از سوالات متداول بر اساس تیتر «یک مدال دیگه به من بده: با آرایشگر مویی که جام جهانی را تسخیر کرده آشنا شوید» آورده شده است.

**سوالات مبتدی**

**س: آرایشگر مویی که جام جهانی را تسخیر کرده کیست؟**
ج: این اشاره به یک آرایشگر حرفهای دارد که با یک تیم ملی فوتبال سفر میکند تا بازیکنان را در طول تورنمنت خوشتیپ نگه دارد. نقل قول «یک مدال دیگه به من بده» یک روش شوخطبعانه برای گفتن این است که کار آرایشگری آنها به اندازه بردن مهم است.

**س: چرا یک آرایشگر مو در جام جهانی است؟**
ج: بازیکنان میخواهند در صحنه جهانی بهترین ظاهر خود را داشته باشند. آرایشگر به آنها کمک میکند مدل موهای خاص، بافت یا فید خود را در طول تورنمنت یکماهه حفظ کنند و اعتماد به نفس و برند شخصی آنها را تقویت کند.

**س: آیا این فقط درباره کوتاهی مو است؟**
ج: نه. درباره آرایش، اصلاح ریش و حتی مراقبت از پوست است. آرایشگر به بخش قابل اعتمادی از تیم پشتیبانی تیم تبدیل میشود و به بازیکنان کمک میکند برای مسابقات، مصاحبهها و عکسها آماده دوربین باشند.

**سوالات پیشرفته و عمیق**

**س: چگونه یک آرایشگر مو واقعاً جام جهانی را تسخیر میکند؟**
ج: آنها به تنهایی به یک سلبریتی تبدیل میشوند. کلیپهای رسانههای اجتماعی از آنها که در رختکن یا هتل مو میبرند وایرال میشود. بازیکنان آنها را تشویق میکنند و طرفداران شروع به شناختن آرایشگر به عنوان یک شخصیت کلیدی در فرهنگ و روحیه تیم میکنند.

**س: بزرگترین چالش برای یک آرایشگر مو در جام جهانی چیست؟**
ج: زمان و فشار. آنها باید سریع کار کنند و با انواع موهای مختلف سروکار داشته باشند. همچنین باید استرس یک کوتاهی موی بد که تمرکز بازیکن را قبل از یک بازی بزرگ خراب میکند، مدیریت کنند.

**س: آیا بازیکنان واقعاً برای موهایشان مدال میخواهند؟**
ج: بله، این یک شوخی رایج است. اگر یک بازیکن در حالی که عالی به نظر میرسد گل بزند یا مسابقه را ببرد، ممکن است به شوخی بگوید آرایشگر هم سزاوار یک مدال است. این نشان میدهد چقدر بازیکنان ظاهر خود را به عنوان بخشی از هویتشان ارزش میدهند.

**نکات و مثالهای عملی**

**س: چگونه میتوانم همان مدل موی جام جهانی بازیکن مورد علاقهام را داشته باشم؟**