Glenn Close nyĂ­ltan beszĂ©l Ă©letĂ©rƑl, a szektĂĄban töltött gyermekkorĂĄtĂłl a Trump elleni tiltakozĂĄsig Ă©s szerelmi tapasztalatairĂłl, kiderĂŒlve, hogy nem is olyan fĂ©lelmetes, mint amilyennek lĂĄtszik.

Glenn Close nyĂ­ltan beszĂ©l Ă©letĂ©rƑl, a szektĂĄban töltött gyermekkorĂĄtĂłl a Trump elleni tiltakozĂĄsig Ă©s szerelmi tapasztalatairĂłl, kiderĂŒlve, hogy nem is olyan fĂ©lelmetes, mint amilyennek lĂĄtszik.

A legtöbbĂŒnk nem egy irĂĄnyadĂł metafora szerint Ă©l, de Glenn Close igen. A 78 Ă©ves szĂ­nĂ©sznƑ Greenwichben, Connecticutban szĂŒletett, az USA Ă©szakkeleti rĂ©szĂ©n fekvƑ vĂĄrosban, amely – a szĂ­nĂ©sznƑ tartĂłs bosszĂșsĂĄgĂĄra – mĂĄsok szĂĄmĂĄra az "önelĂ©gĂŒlt jĂłmĂłd" lĂ©gkörĂ©t sugĂĄrozza. ValĂłjĂĄban Close hĂĄttere sokkal összetettebb, gyermekkora formĂĄlta, amely vad Ă©s szabad, ugyanakkor traumatikus is volt, New England azon rĂ©szĂ©n, ahol csalĂĄdjĂĄnak mĂ©ly gyökerei vannak. "Azon a nagyszerƱ new England-i kƑfalon nƑttem fel" – mondja felvetett ĂĄllal, Ă©les szemmel – mint Christina kirĂĄlynƑ a hajĂł kormĂĄnyĂĄnĂĄl. "NĂ©hĂĄnyuk hat lĂĄb magas Ă©s 250 Ă©ves! Van egy könyvem, a PrĂ©dikĂĄciĂłk kƑben cĂ­mmel, amely szerint több energia Ă©s munka kerĂŒlt azoknak a falaknak az Ă©pĂ­tĂ©sĂ©be, mint a piramisokĂ©."

Ha a falak erƑforrĂĄst jelentenek Close szĂĄmĂĄra, ugyanakkor szimbolizĂĄljĂĄk az ĂșjsĂĄgĂ­rĂł benyomĂĄsĂĄt is rĂłla interjĂșnk sorĂĄn. Egy londoni hotelszobĂĄba Ă©rkezik katonĂĄs stĂ­lusĂș fekete öltözĂ©kben, feszes Ă©s összeszedett megjelenĂ©ssel, egy kis fehĂ©r kutya mellett, aki egy szĂ©ken ĂŒl mellette. Az egĂ©sz beszĂ©lgetĂ©s alatt melegsĂ©gĂ©t Ă©s barĂĄtsĂĄgossĂĄgĂĄt gyakorlott tartĂłzkodĂĄssal ötvözi, ami miatt a kutya jelenlĂ©te kĂ©nyelmes mĂłdjĂĄnak tƱnik, hogy nĂ©hĂĄny percet kitöltsön a fajtĂĄkrĂłl folytatott könnyed csevegĂ©ssel. (A kutya neve Pip, a "Sir Pippin of Beanfield" rövidĂ­tĂ©se. Tiszta vĂ©rƱ Havanese, Ă©s "hihetetlenĂŒl intelligensek". Mint sok kutyatulajdonos az USA-ban, Close-nak megvan az Ă©rzelmi tĂĄmogatĂĄsra vonatkozĂł papĂ­rja, hogy repĂŒlƑgĂ©pre vihesse, Ă©s nevetve hozzĂĄteszi: "TĂ©nyleg az!")

De egyik sem – sem a tartĂłzkodĂĄs, sem a kutyĂĄs kitĂ©rƑ – szĂĄmĂ­t, mert Glenn Close teljesen lebilincselƑ. Hogyan is ne lenne az? Jellegzetes szerepeinek intenzitĂĄsa, Alex ForresttƑl, a "nyuszifƑzƑtƑl" a VeszĂ©lyes viszonyokban (1987), a mĂĄniĂĄkus Cruella de Vilen ĂĄt a 101 kiskutyĂĄban (1996), egĂ©szen Joan Castleman forrĂłfejƱ fƑszereplƑjĂ©ig a A felesĂ©gben (2017), ritka keverĂ©kĂ©vĂ© teszi a filmsztĂĄrnak Ă©s a szeretett karakteres szĂ­nĂ©sznek. JĂłval azelƑtt, hogy az A-listĂĄs sztĂĄrok a televĂ­ziĂłhoz vonultak, Close öt Ă©vadot teljesĂ­tett a KĂĄrtĂ©rĂ­tĂ©s cĂ­mƱ, 2007-ben indult elismert New York-i jogi drĂĄmĂĄban, Ă©s szerepvĂĄlasztĂĄsa tovĂĄbbra is figyelemre mĂ©ltĂłan vĂĄltozatos. TalĂĄlkozĂłnk utĂĄn Berlinbe repĂŒl, hogy a hatodik ÉhezƑk viadala rĂ©szt forgassa Drusilla SicklekĂ©nt, majd visszatĂ©r Londonba a Channel 4 Maud cĂ­mƱ drĂĄmĂĄjĂĄhoz, mindeközben a Disney+-on lĂĄthatĂł Ryan Murphy Ășj vĂĄlĂĄs-sorozatĂĄban, a Minden fair-ben, ahol – tehetsĂ©gĂ©nek sokoldalĂșsĂĄgĂĄt bizonyĂ­tva – Kim Kardashian mellett jĂĄtszik. Close, aki arrĂłl ismert, hogy mĂ©g elutasĂ­tĂĄs utĂĄn is lobbizik a szerepekĂ©rt, soha nem nyert Oscart. BĂĄr ez egy furcsa elhanyagolĂĄs a hollywoodi törtĂ©nelemben, valahogy az Ƒ javĂĄra vĂĄlik, elkĂŒlönĂ­ti Ƒt Meryl Streep vagy Cate Blanchett grandiĂłzussĂĄgĂĄtĂłl, Ă©s fĂŒrgĂ©bb, Ă©rdekesebb elƑadĂłmƱvĂ©szkĂ©nt emeli ki.

GyanĂ­tom, Close meglehetƑsen grandiĂłzus lehet a maga mĂłdjĂĄn; csak ĂŒgyesen ĂĄlcĂĄzza ezt földhözragadtsĂĄggal. LegĂșjabb filmje a Ébredj halott ember, Rian Johnson harmadik TƑrök csapdĂĄjĂĄban rejtĂ©lye a Netflix szĂĄmĂĄra – az elsƑ film fantasztikus volt, a mĂĄsodik egy felfordulĂĄs, ez pedig a visszatĂ©rĂ©s a formĂĄhoz, csillagos szereplƑgĂĄrdĂĄval, köztĂŒk Andrew Scott, Josh Brolin Ă©s Kerry Washington. (Brolin egy Trump-szerƱ prĂ©dikĂĄtort alakĂ­t egy kis Ă©szak-new york-i vĂĄrosban, gyĂŒlekezetĂ©t kölcsönös gyƱlöletre Ă©s gyanakvĂĄsra buzdĂ­tva.) Daniel Craig Benoit Blancja viccesebb, mint valaha (a legjobb trĂ©fa egy MacskĂĄk-rĂ©szletet Ă©s Az OperahĂĄz fantomjĂĄnak orgonazeneĂ©t foglalja magĂĄban). De a kiemelkedƑ szerep Close-Ă©, mint Martha Delacroix, egy igazsĂĄgos nƑ, aki reszket
a vallĂĄsi lelkesedĂ©stƑl – vagy ahogy Close Ă­rja le, "egy szomorĂș karakter, akinek nincs Ă©lete a templomon kĂ­vĂŒl" –, Ă©s megzavarĂł szokĂĄsa, hogy az emberek mögött bukkan fel Ă©s megijeszti Ƒket. Close lelkesen fogadta el a szerepet Rian Johnson hĂ­rneve miatt. "RĂĄugrottam!" – kiĂĄltja. "Mindenki azt mondta, milyen csodĂĄlatos ember Rian Johnson, Ă©s tĂ©nyleg az. HihetetlenĂŒl okos, vicces Ă©s csodĂĄlatos. HozzĂĄmennĂ©k, ha nem lenne mĂĄr hĂĄzas." HozzĂĄteszi szĂĄraz szĂŒnetet tartva: "És ha elvenne engem, ebben a koromban."

'SzegĂ©ny Martha' bƱntudattal Ă©s fanatizmussal van eltelve – egy olyan szerep, amit Close parĂłdiĂĄnak nevez, amit "komolyan kell jĂĄtszani. Ha prĂłbĂĄlsz vicces lenni, nem leszel az. A humor a jĂłl megĂ­rt viselkedĂ©sbƑl fakad." A minƑsĂ©gi Ă­rĂĄsmƱ az, ami gyakran vonzza Close-t egy projekthez, Ă©s itt "Rian azt mondta, nyolc hĂłnapig dolgozott a cselekmĂ©nyen, mielƑtt nekiĂĄllt volna Ă­rni." A korĂĄbbi TƑrök csapdĂĄjĂĄban filmtƑl eltĂ©rƑen, amely a tech-arcokat kritizĂĄlta fĂĄrasztĂł mĂłdon, az Ășj film a demagĂłgiĂĄt Ă©rinti anĂ©lkĂŒl, hogy prĂ©dikĂĄlĂł lenne. "Nem tesz nagy kijelentĂ©seket" – jegyezi meg Close –, "Ă©s a vĂ©gĂ©n helyreĂĄll a rend Ă©s lehetsĂ©ges a remĂ©ny."

Close-nek van egy kis lakĂĄsa New York Greenwich Village negyedĂ©ben – "ahol karrieremet kezdtem" –, de igazi remĂ©nyforrĂĄsa Ă©s stabilitĂĄsa a montanai Bozeman közelĂ©ben lĂ©vƑ Ășjabb otthona. Kiterjedt csalĂĄdja most ott Ă©l: nƑvĂ©re Ă©s bĂĄtyja az 1980-as Ă©vekben költöztek oda, majd idƑsebb nƑvĂ©re, vĂ©gĂŒl lĂĄnya, Annie a fĂ©rjĂ©vel, Marccal, akik Los AngelesbƑl költöztek Ă©s nemrĂ©g szĂŒletett meg elsƑ gyermekĂŒk. Close 2019-ben költözött oda vĂ©gleg, Ă©s csodĂĄlkozik, hogy egy szorosan összetartĂł csalĂĄd egy helyen van. "Micsoda ajĂĄndĂ©k! Az unokatestvĂ©rek egyĂŒtt fognak felnƑni!" – mondja, kiemelve, mennyire kĂŒlönbözik ez a sajĂĄt nevelkedĂ©sĂ©tƑl.

"Nem olyan Ă©letet Ă©lek, ami azt sugallja: 'NĂ©zzĂ©tek, ki vagyok, Ă©n egy hĂ­res szĂ­nĂ©sznƑ vagyok.' Soha nem tettem" – nyilatkozza. Amikor megemlĂ­tem, hogy megnĂ©ztem az InstagramjĂĄt Ă©s lĂĄttam a fotĂłkat egy friss, Trump ellenes, "Nincsenek kirĂĄlyok" felvonulĂĄsrĂłl fƑkĂ©nt republikĂĄnus Ă©s libertĂĄrius környezetĂ©ben, szĂ­nĂ©szi rĂ©mĂŒlttel reagĂĄl: "SajnĂĄlom!" ElmagyarĂĄzza: "Igen, nagyon vörös. Bozemanben van egy egyetem, ami kĂ©k szigettĂ© teszi egy vörös ĂĄllamban. ElkĂ©pesztƑ volt, hĂĄnyan jöttek Ă©s maradtak vĂ©gig a kĂ©zzel kĂ©szĂ­tett tĂĄblĂĄikkal. Azt hiszem, mindenki vĂĄgyik arra, hogy kifejezze Ă©rzĂ©seit. MĂĄr arra is gondoltam, hogy elmegyek a bĂ­rĂłsĂĄghoz egy tĂĄblĂĄval."

Montana hĂ­rneve mĂĄs mĂłdon is fĂ©lrevezetƑ lehet. Ez cowboy vidĂ©k – "Csak egy sarokra tƑlem forgatta Robert Redford a LovaslelkƱeket" –, de rĂ©gĂłta vonzza a ultra-gazdagokat, akik bĂ©kĂ©t Ă©s lenyƱgözƑ tĂĄjt keresnek. Michael Keaton Ă©s David Letterman is tart ott ranchot, Ă©s Ted Turner birtokolja az egyik legnagyobbat az ĂĄllamban. Close szerĂ©nyebben Ă©l, Ă©s sajĂĄt közössĂ©g Ă©pĂ­tĂ©sĂ©n dolgozik. "Nem vagyok tĂșlzottan tĂĄrsasĂĄgi ember, de vannak szomszĂ©daim, akiket nagyon szeretek, Ă©s a kis közössĂ©gemben van egy nƑklub, ahovĂĄ egyszer elmentem Ă©s nagyon Ă©lveztem."

A mĂșltbeli szerepeire utalva, mint Alex Forrest a VeszĂ©lyes viszonyokban (1987), elmĂ©lkedik: "Mindig aktuĂĄlis marad. SzĂĄmomra tragikus alak." Szerepelt mĂ©g a New York-i jogi drĂĄmĂĄban, a KĂĄrtĂ©rĂ­tĂ©sben Ă©s Cruella de VilkĂ©nt.
Glenn Close a 101 kiskutyĂĄban (1996). FotĂł: Landmark Media/Alamy

Glenn Close Martha DelacroixkĂ©nt az Ébredj halott ember: TƑrök csapdĂĄjĂĄban rejtĂ©lyben (2025). FotĂł: John Wilson/Netflix

Nem tudom megĂĄllni, hogy fel ne nevessek. A montanai nƑklub ötlete Glenn Close-szal a sĂŒtemĂ©nybizottsĂĄgon... vĂĄratlan. Mit csinĂĄlnak ott? "Az emberek kis sĂŒtemĂ©nyeket hoznak. A közössĂ©g hozzĂĄd Ă©tkezĂ©st tart. Megismerhetsz Betty Biggs-ot, akinek a csalĂĄdja öt generĂĄciĂł Ăłta tart ranchot ott, Ă©s Ƒ csak egy nagyon Ă©rdekes nƑ. Nem vagyok az a tĂ­pus, aki tipikusan csatlakozna egy 'nƑklubhoz', de nagyon Ă©lveztem a közössĂ©g Ă©rzĂ©sĂ©t."

Egy mĂĄsik szembetƱnƑ dolog Close közössĂ©gi mĂ©diĂĄjĂĄban, hogy fĂ©nykĂ©pei kĂ©t egyĂ©rtelmƱ kategĂłriĂĄba esnek: vörös szƑnyeges glammour Ă©s Ă©pp felĂ©bredt lazasĂĄg. Egy filmsztĂĄr szĂĄmĂĄra, kĂŒlönösen 78 Ă©vesen, figyelemre mĂ©ltĂłan kĂ©nyelmesen jelenik meg smink nĂ©lkĂŒl, haja vad Ă©s fĂ©kevesztett – mint "az ĂĄlmodozĂĄs vĂ©gtelen munkĂĄja", ahogy Marilynne Robinson egyszer Ă­rt egy karakterrƑl.

"Smink nĂ©lkĂŒl, igen" – mondja Close ravasz mosollyal.

Vajon a sminkmentesség vålasztåsa egy finom politikai ållåsfoglalås?

"Nem tartom politikai nak. Lusta vagyok. És nem hiszem, hogy a smink mindig jobbĂĄ tesz. Minden a megvilĂĄgĂ­tĂĄsrĂłl szĂłl. TĂ©nyleg. SzĂłval sok fĂ©nyt irĂĄnyĂ­tok az arcomra Ă©s kinĂ©zhetek... elfogadhatĂłan. De nem akarom annyi idƑt tölteni az arcommal, ha nem muszĂĄj." Az ÉhezƑk viadala miatt napi kĂ©t Ă©s fĂ©l ĂłrĂĄt tölt sminkben. "SzĂłval amikor otthon vagy, nem akarsz semmit csinĂĄlni. Sokkal inkĂĄbb magam szeretnĂ©k lenni." És Ășgy tƱnik, mƱködik – Close diadalmasan emel egy öklöt: "ElĂ©rtem az 1 milliĂł követƑt. Nem tudom, kik Ƒk, de köszönöm."

Ha Close Ă©lvez egy gondosan kiegyensĂșlyozott formĂĄjĂĄt a lazasĂĄgnak, ez csak megerƑsĂ­ti hĂ­rnevĂ©t, mint valaki, aki hĂ­rneve ellenĂ©re is inkĂĄbb a Hollywood-buborĂ©kon kĂ­vĂŒl marad. KĂ©tlem, hogy a bozeman-i nƑcsoport kĂŒlönösen lenyƱgözƑ a sztĂĄrmƱsora miatt. "Nem" – mondja. "De nem olyan Ă©letet Ă©lek, ami azt mondja: 'NĂ©zzetek rĂĄm, Ă©n egy hĂ­res szĂ­nĂ©sznƑ vagyok.' Soha nem tettem. Van egy kis hĂĄzam a vĂĄrosban, Ă©s az elƑszobĂĄban ĂŒlve köszönök az elmenƑ embereknek."

Az öröm megtalĂĄlĂĄsa az egyszerƱ dolgokban gyakran a legtermĂ©szetesebb azok szĂĄmĂĄra, akik arra nevelkedtek, hogy Ă©rtĂ©keljĂ©k, amijĂŒk van. Évtizedek Ăłta elƑször Close a testvĂ©rei közelĂ©ben Ă©l, Ă©s gyakran felidĂ©zik gyermekkori emlĂ©keiket – nĂ©ha "tĂșl sokat", ismeri be. BeszĂ©lnek a hirtelen vĂĄltozĂĄsrĂłl, ami hĂ©tĂ©ves korĂĄban törtĂ©nt, amikor sebĂ©sz apja Ășgy döntött, hogy csatlakozik a Moral Re-Armamenthez, egy 1938-ban az amerikai lelkĂ©sz, Frank Buchman ĂĄltal alapĂ­tott jobboldali vallĂĄsi szektĂĄhoz, Ă©s a csalĂĄdot ConnecticutbĂłl SvĂĄjcba költöztette.

Close nem beszĂ©l nyilvĂĄnosan a szekta rĂ©szleteirƑl. Csak annyit emlĂ­t, hogy mĂ©g mindig vannak triggerelƑ Ă©lmĂ©nyei ebbƑl az idƑszakbĂłl, amit "egyfajta pszicholĂłgiai bĂĄntalmazĂĄsnak" nevezett, amely "alapvetƑ nƑgyƱlöletbe csomagolt". Buchman mozgalma egy "Isten ĂĄltal irĂĄnyĂ­tott fasiszta diktatĂșrĂĄĂ©rt" kampĂĄnyolt a kommunizmus ellen, Ă©s furcsĂĄn nĂ©pszerƱ volt, kĂŒlönösen Nagy-BritanniĂĄban, ahol Ă­rĂł Daphne du Maurier volt a legismertebb követƑ. Amikor Close a mĂșltjĂĄra gondol, az elsƑ hĂ©t Ă©vĂ©re koncentrĂĄl, amelyeket boldognak Ă©s szabadnak emlĂ©kszik, Ƒ Ă©s testvĂ©rei felĂŒgyelet nĂ©lkĂŒl barangoltak Connecticut vidĂ©ki rĂ©szĂ©n. "Amit fenntartott, az gyermekkorom tĂĄja, amely rĂ©szĂ©vĂ© vĂĄlik a DNS-ednek. Egyik legkorĂĄbbi emlĂ©kem, hogy a nagyapĂĄm...""Egy farmon nƑttem fel Greenwich hĂĄtsĂł vidĂ©kĂ©n, ami akkor nagyon pasztoriĂĄlis volt. Egy kissĂ© vadjgyerek voltam – a lelkemnek termĂ©szetre van szĂŒksĂ©ge."

Az Ășj-angliaiak sztereotĂ­piĂĄja hasonlĂł az angolokĂ©hoz: tartĂłzkodĂł Ă©s visszafogott. "Nem hĂ­vod fel magadra a figyelmet" – mondja Close mosollyal. "AnyĂĄm – mindannyian imĂĄdtuk, Ă©s Ƒ volt a legkevĂ©sbĂ© materialista nƑ. Soha nem vĂĄsĂĄroltam szĂłrakozĂĄsbĂłl, Ă©s visszatekintve rĂĄjövök