Os yw rheolaeth wedi dysgu unrhyw beth i Graham Potter, mai does dim pwynt ceisio rhedeg rhag methiant. "Rhaid i chi wynebu'r pethau drwg," meddai'r 51-mlwydd-oed, gan fyfyrio ar sut y dychwelodd o gyfnodau caled yn Chelsea a West Ham. "Po fwyaf y byddwch chi'n eu hwynebu, gorau oll y gall eich bywyd fod. Yna cewch chi'r eiliadau hardd hynny."
Mae Potter yn fyfyriol ac weithiau'n finiog yn ystod sgwrs hir am ychydig flynyddoedd gwyllt a realiti llym bod yn rheolwr pêl-droed. Mae'n nodi bod llwyddiannau wedi bod hefyd—wedi'r cyfan, fe gododd Sweden o gyfnod o ddirywiad a'u harwain i Gwpan y Byd—ond mae'n gwybod bod pobl yn tueddu i ganolbwyntio ar y pwyntiau isel. Dim ond saith mis y parhaodd Potter yn Chelsea ar ôl gadael sefydlogrwydd Brighton ym mis Medi 2022. Yna, ar ôl seibiant hir, cafodd ei demtio'n ôl pan ddaeth West Ham i'w alw ar ddechrau'r llynedd.
'Perygl iechyd go iawn': Gwaharddiad Fifa ar boteli dŵr y gellir eu hailddefnyddio yn ennyn dicter ymhlith cefnogwyr
Darllen mwy
Y cam anghywir oedd hwn i Potter, a gollodd ei hun yng nghaos West Ham. Enillodd ond chwech o'i 25 gêm, cafodd ddechrau ofnadwy i'w dymor llawn cyntaf, a daeth o hyd i groesffordd ar ôl colli ei swydd fis Medi diwethaf. Beth nesaf? Roedd gyrfa a oedd unwaith yn addawol iawn mewn perygl o ddiflannu.
"Cefais ddigon o brofiad bywyd i roi hyn i gyd mewn persbectif," meddai. "Rwy'n ddiolchgar am bopeth rydw i wedi bod drwyddo, y da a'r drwg. Yn y diwedd, rhaid i chi ddelio â'r hyn y mae bywyd yn ei daflu atoch chi. Ar ôl West Ham, roedd gen i ddau ddewis. Gallwn eistedd o gwmpas a gwneud gwaith cyfryngau. Neu gallwn fynd a gweithio."
Daeth y cynnig o Sweden ar hyd y ffordd. Roeddent mewn trafferth mawr yn eu grŵp cymhwyso Cwpan y Byd ac angen disodli'r Dane Jon Dahl Tomasson. Ond yn gyntaf, roedd yn rhaid i Potter edrych yn galed arno'i hun. Siaradodd â phobl agos ato a chyfrifo sut i adael West Ham ar ôl.
"Rhaid i chi ddelio â'r methiant," meddai Potter. "Ond rwy'n credu ei fod yn eich gwneud yn berson gwell. Ac weithiau mewn pêl-droed, allwch chi ddim ei esbonio. Rydych chi'n meddwl, 'Efallai nad oedd i fod i fod.' Yna rydych chi'n ceisio symud ymlaen.
"Mae'r gwersi rydych chi'n eu dysgu o'r profiadau hyn yn boenus. Fydda i ddim yn eu rhannu gyda chi oherwydd maen nhw'n brifo i'w dysgu. Rwy'n credu mai dyna sut y dylai fod, oherwydd dyna sut rydych chi'n gwella."
Gweld delwedd mewn sgrin lawn
Mae Graham Potter yn dweud ei fod yn teimlo fel 'profiad y tu allan i'r corff' pan sgoriodd Sweden y gôl a'u hanfon i Gwpan y Byd. Ffotograff: The Team
Mae Potter yn blocio'r sŵn allanol. "Os ydw i'n poeni am beth mae pobl yn ei feddwl ohonof, mae hynny'n fwyd truenus," meddai. Serch hynny, roedd yn deall beth oedd yn y fantol pan gytunodd i ddod yn rheolwr Sweden ar gytundeb tymor byr ym mis Hydref. Ni allai eu cael allan o'u grŵp cymhwyso, ond cawsant ail gyfle diolch i'w canlyniadau Cynghrair y Cenhedloedd, a enillodd le iddynt yn y gemau ail gyfle. Byddai methu eto wedi niweidio ei enw da hyd yn oed yn fwy.
Newidiodd popeth pan ddechreuodd Sweden weithio ym mis Mawrth. Roeddent yn dawel ac yn gyfansoddedig yn ystod y gemau ail gyfle. Sgoriodd Viktor Gyökeres hat-tric yn y fuddugoliaeth 3-1 yn y rownd gynderfynol yn erbyn Wcráin a gôl fuddugol yn y 88ain munud yn y fuddugoliaeth 3-2 dros Wlad Pwyl yn y rownd derfynol yn Stockholm.
"Rydych chi'n mynd ar YouTube ac yn gwrando ar sylwebaeth Sweden o'r gêm; gwyliodd i ychydig fisoedd yn ddiweddarach, ac mae'r emosiwn yn y llais," meddai Potter. "Mae Viktor yn sgorio, ac mae fel profiad y tu allan i'r corff. Mae ein holl eilyddion yn rhedeg allan ar y cae. Mae 15 o chwaraewyr ar y cae, ac rwy'n meddwl, 'Mae hynny'n gardiau melyn, mae hynny'n drafferth.' Ond mae'n Gwpan y Byd, felly mae'r holl reolau'n mynd allan drwy'r ffenest."
Mae Potter wedi ymestyn ei gontract tan 2030. Mae'r Sais wedi adeiladu cysylltiad cryf gyda'i wlad fabwysiedig. Nid oedd yn ddieithryn pan gymerodd swydd Sweden, ar ôl gwneud enw iddo'i hun yn ystod cyfnod o saith mlynedd gydag Östersund, gan eu codi o'r bedwaredd haen yr holl ffordd i Gynghrair Europa.
"Rwy'n teimlo'n Sgandinafaidd iawn pan rwy'n gweithio," meddai. "Rwy'n edrych ychydig yn Sgandinafaidd. Ganwyd dau o'm plant yn Sweden." Mae Potter yn credu bod pêl-droed rhyngwladol yn cario ystyr ddyfnach. "Gyda'r tîm cenedlaethol, rydych chi'n ymwybodol eich bod chi'n gwneud rhywbeth mwy na chi'ch hun. Mae'n bwrpas mwy. Gallwch chi deimlo'r dwyster. Dyna sy'n ei wneud yn hardd."
Dywedodd Graham Potter fod Viktor Gyökeres (mewn llun) wedi cael effaith anhygoel ar rediad Sweden i Gwpan y Byd. Ffotograff: TT News Agency/Reuters
Un her fu addasu i reolaeth ryngwladol, yn enwedig i hyfforddwr sy'n adnabyddus am adeiladu pethau'n fethodolegol. "Does gennych chi ddim amser i ddatblygu syniadau," meddai Potter. "Y camgymeriad y gallech chi ei wneud yw ffurfio'r holl syniadau hyn o wersyll Tachwedd cyn gwersyll Mawrth, creu cynlluniau tactegol i guro Wcráin, pan mewn gwirionedd dim ond dau ddiwrnod sydd gennych i baratoi ar gyfer gêm. Dydych chi ddim eisiau ei wneud yn rhy gymhleth."
Ar ôl y gemau ail gyfle, bu sgyrsiau anodd gyda chwaraewyr na wnaeth garfan Cwpan y Byd Potter. Bydd cynnal cytgord yn y gwersyll yn hanfodol. "Hyd yn oed os ydych chi'n chwarae 11 yn erbyn 11 mewn gêm hyfforddi, mae pedwar chwaraewr yn cael eu gadael allan," meddai Potter. "Nid yw hynny'n hawdd. Rydych chi eisiau i'r grŵp fod ar yr un dudalen."
Mae Sweden yn cynnal gwersyll hyfforddi yn Stockholm cyn hedfan i'w canolfan yn Texas. Mae Potter yn gwybod bod ganddo lawer i fyw ato, o ystyried i Sweden orffen yn drydydd yng Nghwpan y Byd 1994 yn UDA. Ond gyda Japan, yr Iseldiroedd, a Tunisia yng Ngrŵp F, ni fydd cyrraedd y camau curo allan yn hawdd.
Mae llawer i'w ystyried cyn i Sweden agor yn erbyn Tunisia yn Monterrey ar Fehefin 14. Bydd rheoli'r gwres yn hanfodol. Mae Potter yn disgwyl gemau arafach ac yn gwybod y bydd cicau o'r smotyn yn bwysig.
"Gallwch chi weld sut mae'r gêm wedi esblygu," meddai am sefyllfaoedd pêl farw. "Mewn pêl-droed twrnamaint, rydych chi'n gwybod bod y pwysau ymlaen, felly mae'n anoddach chwarae'n eang. Mae gemau'n mynd yn dynn. Mae cicau o'r smotyn yn ffordd o greu cyfleoedd, felly rwy'n credu y bydd timau'n canolbwyntio llawer arnyn nhw."
Mae gan Sweden fygythiadau eraill. Maent heb Dejan Kulusevski sydd wedi'i anafu, ond gallai pâr blaen o Alexander Isak a Gyökeres achosi problemau. Wynebodd Gyökeres feirniadaeth yn ystod ei dymor cyntaf yn Arsenal, ond mae Potter yn gweld yr ochr gadarnhaol. "Mae'n enghraifft wych o'r byd modern," meddai. "O'n persbectif ni, fe'n cyrhaeddodd i Gwpan y Byd, felly mae ei effaith wedi bod yn anhygoel. O bersbectif Arsenal, mae wedi chwarae ei ran yn y tîm, wedi sgorio ei goliau, ac mae'r tîm wedi ennill y Premier League a chyrraedd rownd derfynol y Champions League. Edrychwch ar faint o waith mae'n ei wneud. Mae wedi cael tymor gwych."
Mae Graham Potter wedi cefnogi Alexander Isak (chwith) ar ôl tymor anodd cyntaf yn Lerpwl. Ffotograff: Joel Marklund/Bildbyrån/Shutterstock
Mae wedi bod yn anoddach i Isak ers gadael Newcastle am Lerpwl yr haf diwethaf. Cafodd gyn-tymor wedi'i amharu ac mae wedi cael trafferth gyda ffurf a ffitrwydd ers dychwelyd o goes wedi torri.
"Nid yw wedi mynd mor dda ag y byddai wedi hoffi," meddai Potter am dymor cyntaf Isak yn Anfield. "Rydyn ni weithiau'n tybio y bydd llofnodi chwaraewr yn gwella popeth. Rydw i wedi bod drwy hynny – nid yw bob amser yn wir. Roedd Alex yn chwarae mewn ffordd benodol i Newcastle, ond sut mae'n addasu i'r hyn y mae Lerpwl eisiau iddo ei wneud? Nid yw'r chwaraewr yn newid. Nid yw ei ansawdd yn newid. Mae'n dal i fod yn chwaraewr o'r radd flaenaf. Mae'n ymwneud â sut maen nhw'n gweithio gyda'i gilydd fel tîm. Gall gymryd peth amser. Mae'n foi gwych."
Mae Potter yn cofio Isak yn gwneud ei ymddangosiad cyntaf i AIK yn erbyn Östersund. "Roedden ni'n eithaf hapus cyn y gêm oherwydd nad oedd eu blaenwr canol yn chwarae ac roedd rhyw blentyn 16 oed yn chwarae yn ei le," meddai. "Yna sgoriodd, fe gollon ni 2-0, a dysgais fy ngwers." Cafodd Potter ei galonogi pan sgoriodd Isak gôl syfrdanol yng ngholled 3-1 Sweden i Norwy ddydd Llun. Mae eisiau Gyökeres ac Isak ar ei dîm. "Mae ganddyn nhw wahanol arddulliau, sy'n dda i ni. Nid ydyn ni wedi eu chwarae gyda'i gilydd eto, felly mae hynny'n gyffrous i'w ddatblygu."
Mae Potter yn teimlo'r cyffro'n cynyddu. Mae wedi cyfnewid negeseuon gyda chyn-ymosodwr Sweden Zlatan Ibrahimovic. Mae hefyd yn meddwl am y duedd o reolwyr clybiau yn symud i bêl-droed rhyngwladol. "Rydw i wedi siarad â phobl sydd wedi gwneud y ddau, ac maen nhw'n dweud bod twrnameintiau'n rhoi'r teimlad gorau i chi mewn pêl-droed," meddai Potter. "Gyda'r tîm cenedlaethol, mae'n teimlo eich bod chi'n gwneud rhywbeth gyda mwy o galon."
Mae Potter yn gwneud yn dda. Fe wnaeth West Ham ei danio, ond ni allent osgoi disgyn. Symudodd ymlaen ac mae nawr yn mynd i Gwpan y Byd. "Fy atgofion pêl-droed cynharaf yw o '86, pan oeddwn i'n 11, yn gwylio Diego Maradona yn rhwygo'r gêm. Dyna lle dechreuodd y cyfan i mi fel plentyn. Cael y cyfle i weithio yn yr amgylchedd hwnnw yw dim ond breuddwyd."
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin yn seiliedig ar ddyfyniad Graham Potter "Pan rwy'n gweithio rwy'n teimlo'n Sgandinafaidd iawn" a "Rwy'n edrych ychydig yn Sgandinafaidd"
Cwestiynau Lefel Dechreuwyr
C: Beth mae Graham Potter yn ei olygu pan mae'n dweud ei fod yn teimlo'n Sgandinafaidd wrth weithio?
A: Mae'n golygu ei fod yn mabwysiadu agwedd dawel, drefnus a diemosiwn iawn at ei swydd, yn debyg i ddiwylliant gwaith stereoteipaidd Sgandinafaidd. Mae'n canolbwyntio ar resymeg a phroses yn hytrach na chael ei ddal mewn drama.
C: Ydy Graham Potter yn llythrennol yn edrych yn Sgandinafaidd pan mae'n gweithio?
A: Na, mae'n jocan. Mae'n golygu bod ei ymarweddiad yn dod yn ddifrifol iawn, yn ganolbwyntiedig ac yn ddi-wyneb—fel y stereoteip o berson Sgandinafaidd pwyllog, meddylgar.
C: Ydy'r dyfyniad hwn am dactegau pêl-droed?
A: Nid yn uniongyrchol. Mae am ei feddylfryd a'i arweinyddiaeth. Mae'n dweud ei fod yn dod yn fethodolegol iawn ac yn bwyllog, sef sut mae'n well ganddo reoli tîm.
C: Pam mae'n sôn am edrych yn Sgandinafaidd?
A: Mae'n ffordd ysgafn o bwysleisio faint mae ei ymddygiad yn newid. Mae'n teimlo bod ei fynegiant wyneb a'i iaith corff yn dod yn fwy stoicaidd a niwtral, y mae pobl yn ei gysylltu â phobl Sgandinafaidd.
Cwestiynau Lefel Uwch
C: Sut mae'r meddylfryd Sgandinafaidd hwn yn effeithio ar berfformiad ei dîm?
A: Mae'n creu amgylchedd sefydlog, isel-bryder. Mae chwaraewyr yn gwybod na fydd yn gor-ymateb i gamgymeriadau, sy'n eu hannog i gymryd risgiau cyfrifedig. Mae hefyd yn atal uchelwyr ac iselwyr emosiynol rhag tarfu ar ffocws y tîm.
C: Ydy'r dull hwn yn gyffredin ymhlith rheolwyr pêl-droed gorau?
A: Na, mae llawer o reolwyr yn emosiynol iawn ac yn angerddol ar yr ochr. Mae arddull Sgandinafaidd Potter yn fwy anghyffredin mewn pêl-droed lefel uchaf, yn aml yn cael ei gymharu â rheolwyr fel Pep Guardiola neu Mikel Arteta sydd hefyd yn blaenoriaethu rheolaeth dawel.
C: Beth yw'r anfanteision o fod yn rhy Sgandinafaidd mewn swydd pwysedd uchel?
A: Mae beirniaid yn dweud y gall ei wneud yn ymddangos yn ddigyswllt neu'n brin o angerdd. Mae cefnogwyr a chwaraewyr weithiau eisiau gweld ymladd a emosiwn gweladwy, yn enwedig yn ystod cyfnod o golli. Gall ei bwyll gael ei gamgymryd am ddifaterwch.
C: Allwch chi roi enghraifft ymarferol o'r ymddygiad Sgandinafaidd hwn mewn gêm?
