Ma tha stiùireadh air Graham Potter dad a theagasg, 's e sin nach eil feum ann a bhith a' feuchainn ri teicheadh bho fhàilligeadh. "Feumaidh tu aghaidh a thoirt air na droch rudan," ars' am fear 51-bliadhna, a' meòrachadh air mar a thill e air ais bho amannan cruaidh aig Chelsea agus West Ham. "Mar as motha a bheir thu aghaidh orra, 's ann as fheàrr a bhios do bheatha. An uair sin gheibh thu na h-amannan brèagha sin."
Tha Potter smaoineachail agus uaireannan geur rè còmhradh fada mu bhliadhnaichean fiadhaich agus fìrinn chruaidh a bhith nad mhanaidsear ball-coise. Tha e ag ràdh gun robh soirbheasan ann cuideachd—às dèidh a h-uile càil, thog e an t-Suain a-mach à crìonadh agus threòraich e iad chun Cupa an t-Saoghail—ach tha fios aige gu bheil daoine buailteach a bhith a' cuimseachadh air na h-ìosal. Cha do mhair Potter ach seachd mìosan aig Chelsea an dèidh dha fàgail bho sheasmhachd Brighton san t-Sultain 2022. An uair sin, an dèidh fois fhada, chaidh a mhealladh air ais nuair a thàinig West Ham ga iarraidh aig toiseach na bliadhna an-uiridh.
'Fìor chunnart slàinte': Tha casg FIFA air botail uisge ath-chleachdadh a' togail fearg am measg luchd-leantainn
Leugh tuilleadh
B' e gluasad ceàrr a bh' ann dha Potter, a chaidh air chall ann an ùpraid West Ham. Cha do bhuannaich e ach sia de na 25 geamaichean aige, bha toiseach uamhasach air a' chiad seusan slàn aige, agus lorg e e fhèin aig crois-rathaid an dèidh a dhreuchd a chall san t-Sultain an-uiridh. Dè an ath rud? Bha cùrsa-beatha a bha uair cho gealltanach ann an cunnart a dhol à sealladh.
"Tha eòlas-beatha gu leòr agam airson seo uile a chur ann an sealladh," ars' esan. "Tha mi taingeil airson a h-uile càil a thachair dhomh, math is dona. Aig a' cheann thall, feumaidh tu dèiligeadh ris na tha beatha a' tilgeil ort. An dèidh West Ham, bha dà roghainn agam. B' urrainn dhomh suidhe mun cuairt agus obair mheadhanan a dhèanamh. No b' urrainn dhomh a dhol agus obair."
Thàinig an tairgse às an t-Suain. Bha iad ann an trioblaid mhòr nam buidheann teisteanais Cupa an t-Saoghail agus dh'fheumadh iad Dane Jon Dahl Tomasson a chur an àite. Ach an toiseach, bha aig Potter ri sùil chruaidh a thoirt air fhèin. Bhruidhinn e ri daoine dlùth dha agus dh'obraich e a-mach ciamar a dh'fhàgadh e West Ham air a chùlaibh.
"Feumaidh tu dèiligeadh ris an fhàilligeadh," arsa Potter. "Ach tha mi a' smaoineachadh gu bheil e gad dhèanamh nad neach nas fheàrr. Agus uaireannan ann am ball-coise, chan urrainn dhut a mhìneachadh. Dìreach smaoinich thu, 'Is dòcha nach robh e an dàn.' An uair sin feuchaidh tu ri gluasad air adhart.
"Tha na leasanan a dh'ionnsaicheas tu bho na h-eòlasan sin goirt. Cha roinn mi iad ribh oir tha iad goirt ri ionnsachadh. Tha mi a' smaoineachadh gum bu chòir dha a bhith mar sin, oir 's ann mar sin a leasaicheas tu."
Sealladh làn-sgrìn
Tha Graham Potter ag ràdh gun robh e coltach ri 'eòlas taobh a-muigh na bodhaig' nuair a fhuair an t-Suain an tadhal a chuir iad chun Cupa an t-Saoghail. Dealbh: The Team
Bidh Potter a' bacadh na fuaimneach a-muigh. "Ma tha dragh orm mu na tha daoine a' smaoineachadh orm, 's e beatha thruagh a th' ann," ars' esan. Ach, bha e a' tuigsinn na bha an sàs nuair a dh'aontaich e a bhith na mhanaidsear air an t-Suain air cùmhnant geàrr-ùine san Dàmhair. Cha b' urrainn dha an toirt a-mach às a' bhuidheann teisteanais aca, ach fhuair iad dàrna cothrom mar thoradh air na toraidhean aca ann an Lìog nan Dùthchannan, a choisinn àite dhaibh sna playoffs. Dhèanadh fàilligeadh a-rithist cron air a chliù eadhon nas motha.
Dh'atharraich a h-uile càil nuair a thòisich an t-Suain ag obair sa Mhàrt. Bha iad socair agus ciallach rè nan playoffs. Fhuair Viktor Gyökeres hat-trick anns a' bhuannachd 3-1 san iar-chuairt dheireannaich an aghaidh na h-Ucrain agus tadhal buannachaidh anns a' 88mh mionaid anns a' bhuannachd 3-2 thairis air a' Phòlainn sa chuairt dheireannaich ann an Stockholm.
"Thèid thu air YouTube agus èist thu ri aithris Suaineach a' gheama; choimhead mi e beagan mhìosan às dèidh sin, agus 's e am faireachdainn anns a' ghuth a th' ann," arsa Potter. "Sgòr Viktor, agus tha e coltach ri eòlas taobh a-muigh na bodhaig. Bidh na h-ionadan againn uile dìreach a' ruith air an raon. Tha 15 cluicheadairean air an raon, agus tha mi a' smaoineachadh, 'Sin cairtean buidhe, sin trioblaid.' Ach 's e Cupa an t-Saoghail a th' ann, agus mar sin thèid na riaghailtean uile a-mach air an uinneig."
Tha Potter air a chùmhnant a leudachadh gu 2030. Tha an Sasannach air ceangal làidir a thogail ris an dùthaich uchd-mhacachd aige. Cha robh e na choigreach nuair a ghabh e obair na Suaine, an dèidh dha ainm a dhèanamh dha fhèin rè ùine seachd bliadhna le Östersund, gan togail bhon cheathramh ìre fad na slighe a-steach gu Lìog Eòrpa.
"Tha mi a' faireachdainn glè Shuanach nuair a tha mi ag obair," ars' esan. "Tha mi a' coimhead beagan Suaineach. Rugadh dithis de mo chlann anns an t-Suain." Tha Potter a' creidsinn gu bheil brìgh nas doimhne aig ball-coise eadar-nàiseanta. "Leis an sgioba nàiseanta, tha thu mothachail gu bheil thu a' dèanamh rudeigin nas motha na thu fhèin. 'S e adhbhar nas motha a th' ann. Faodaidh tu am faireachdainn a mhothachadh. 'S e sin a tha ga dhèanamh brèagha."
Thuirt Graham Potter gu bheil Viktor Gyökeres (san dealbh) air buaidh iongantach a thoirt air ruith na Suaine chun Cupa an t-Saoghail. Dealbh: TT News Agency/Reuters
'S e aon dùbhlan a bh' ann a bhith ag atharrachadh gu riaghladh eadar-nàiseanta, gu h-àraidh airson coidse a tha aithnichte airson a bhith a' togail rudan gu modhail. "Chan eil an ùine agad beachdan a leasachadh," arsa Potter. "Is e am mearachd a dh'fhaodadh tu a dhèanamh a bhith a' cruthachadh nam beachdan sin uile bho champa na Samhna ron champa sa Mhàrt, a' cruthachadh phlanaichean innleachdach gus an Ucràin a bhualadh, nuair a tha dìreach dà latha agad airson ullachadh airson geama. Chan eil thu airson a dhèanamh ro iom-fhillte."
An dèidh nan playoffs, bha còmhraidhean cruaidh ann le cluicheadairean nach d'fhuair àite ann am buidheann Cupa an t-Saoghail aig Potter. Bidh cumail co-sheirm sa champa deatamach. "Eadhon ma chluicheas tu 11 an aghaidh 11 ann an geama trèanaidh, tha ceathrar chluicheadairean air am fàgail a-mach," arsa Potter. "Chan eil sin furasta. Tha thu airson gum bi a' bhuidheann air an aon duilleig."
Tha an t-Suain a' cumail campa trèanaidh ann an Stockholm mus itealaich iad chun bhunait aca ann an Texas. Tha fios aig Potter gu bheil tòrr aige ri bhith beò suas ris, leis gun do chrìochnaich an t-Suain san treas àite aig Cupa an t-Saoghail 1994 anns na Stàitean Aonaichte. Ach leis an t-Seapan, an Òlaind, agus Tunisia ann am Buidheann F, cha bhi e furasta faighinn gu na h-ìrean cuairt dheireannaich.
Tha tòrr ri bheachdachadh mus fosgail an t-Suain an aghaidh Tunisia ann am Monterrey air 14 Ògmhios. Bidh riaghladh na teas deatamach. Tha Potter a' sùileachadh geamaichean nas slaodaiche agus tha fios aige gum bi pìosan suidhichte cudromach.
"Chì thu mar a thàinig an geama air adhart," ars' esan mu shuidheachaidhean marbh-bhall. "Ann am ball-coise farpais, tha fios agad gu bheil cuideam air, agus mar sin tha e nas duilghe cluich gu leathann. Bidh geamaichean a' fàs teann. 'S e dòigh a th' ann am pìosan suidhichte airson cothroman a chruthachadh, agus mar sin tha mi a' smaoineachadh gun cuir sgiobaidhean fòcas mòr orra."
Tha bagairtean eile aig an t-Suain. Tha iad às aonais Dejan Kulusevski a tha air a ghoirteachadh, ach dh'fhaodadh paidhir aghaidh de Alexander Isak agus Gyökeres trioblaid adhbhrachadh. Chaidh Gyökeres an aghaidh càineadh rè a' chiad seusan aige aig Arsenal, ach tha Potter a' faicinn na nithean adhartach. "'S e deagh eisimpleir a th' ann de shaoghal an latha an-diugh," ars' esan. "Bho shealladh dhuinne, fhuair e sinn chun Cupa an t-Saoghail, agus mar sin tha a bhuaidh air a bhith iongantach. Bho shealladh Arsenal, chluich e a phàirt san sgioba, fhuair e a thadhail, agus bhuannaich an sgioba Prìomh Lìog agus ràinig iad cuairt dheireannaich Lìog nan Curaidhean. Seall air na tha e a' dèanamh. Tha seusan sgoinneil air a bhith aige."
Tha Graham Potter air taic a thoirt do Alexander Isak (clì) an dèidh ciad seusan duilich aig Liverpool. Dealbh: Joel Marklund/Bildbyrån/Shutterstock
Tha e air a bhith nas duilghe dha Isak bho dh'fhàg e Newcastle airson Liverpool an samhradh an-uiridh. Bha seusan ro-fhoghair air a bhuaireadh aige agus tha e air a bhith a' strì le foirm is fallaineachd bho thill e bho chas bhriste.
"Cha deach e cho math 's a bu mhath leis," arsa Potter mu chiad seusan Isak aig Anfield. "Bidh sinn uaireannan a' gabhail ris gun leasaich cluicheadair a shoidhnigeadh a h-uile càil. Tha mi air a bhith troimhe sin – chan eil e an-còmhnaidh mar sin. Chluich Alex ann an dòigh shònraichte airson Newcastle, ach ciamar a dh'atharraicheas e gu na tha Liverpool ag iarraidh air a dhèanamh? Chan eil an cluicheadair ag atharrachadh. Chan eil a chàileachd ag atharrachadh. Tha e fhathast na phrìomh chluicheadair. 'S e dìreach mar a bhios iad ag obair còmhla mar sgioba. Faodaidh e ùine a ghabhail. 'S e duine math a th' ann."
Tha cuimhne aig Potter air Isak a' dèanamh a' chiad chlàr aige airson AIK an aghaidh Östersund. "Bha sinn gu math toilichte ron gheama oir cha robh an cluicheadair-meadhain aca a' cluich agus bha balach 16-bliadhna a' cluich na àite," ars' esan. "An uair sin fhuair e tadhal, chaill sinn 2-0, agus dh'ionnsaich mi mo leasan." Bha Potter air a bhrosnachadh nuair a fhuair Isak tadhal iongantach ann an call 3-1 na Suaine an aghaidh Nirribhidh Diluain. Tha e ag iarraidh an dà chuid Gyökeres agus Isak air an sgioba aige. "Tha stoidhlichean eadar-dhealaichte aca, rud a tha math dhuinne. Cha do chluich sinn iad còmhla fhathast, agus mar sin tha sin inntinneach ri leasachadh."
Tha Potter a' faireachdainn an toileachas a' togail. Tha e air teachdaireachdan a chuir air adhart is air ais le Zlatan Ibrahimovic, cluicheadair aghaidh na Suaine roimhe. Tha e cuideachd a' smaoineachadh mun ghluasad a tha a' sìor fhàs de mhanaidsearan cluba a' gluasad a-steach gu ball-coise eadar-nàiseanta. "Tha mi air bruidhinn ri daoine a rinn an dà chuid, agus tha iad ag ràdh gu bheil farpaisean a' toirt dhut am faireachdainn as fheàrr ann am ball-coise," arsa Potter. "Leis an sgioba nàiseanta, tha e a' faireachdainn mar gu bheil thu a' dèanamh rudeigin le barrachd cridhe."
Tha Potter a' dèanamh gu math. Loisg West Ham e, ach cha b' urrainn dhaibh teicheadh bho bhith air an lughdachadh. Ghluais e air adhart agus tha e a-nis a' dèanamh air Cupa an t-Saoghail. "'S e na cuimhneachain ball-coise as tràithe a th' agam bho '86, nuair a bha mi 11, a' coimhead Diego Maradona a' reubadh a' gheama. Sin far an do thòisich e uile dhomh mar phàiste. A' faighinn a' chothruim obair anns an àrainneachd sin, 's e bruadar a th' ann."
