«خدا همیشه خوب است،» هانا آینبیندر با خنده میگوید. او تازه از لسآنجلس رسیده و پابرهنه در یک صندلی راحتی جمع شده است. این، به گفتهی خودش، «زمانی دیوانهوار در زندگی است. بازی در فیلم سکس و مرگ نوجوانان در کمپ میاسما در حالی که هاکس در حال پایان یافتن است... قطعاً یک غنیمتِ شرمآور است.»
هاکس کمدی شبکهی HBO است که اوایل امسال به پایان رسید. در ماه مه، فیلم سکس و مرگ نوجوانان در کمپ میاسما، اثر ترسناک فراجنسیتیِ جین شوئنبرون، به موفقیت بزرگ امسال جشنوارهی فیلم کن تبدیل شد.
در این فیلم، آینبیندر نقش کریس را بازی میکند، فیلمسازی که شیفتهی بیلی پریسلی، ستارهی گوشهگیر مجموعهی اصلی اسلشرِ کمپ میاسما—که با هوش و حسی هیپنوتیزمکننده توسط جیلیان اندرسون بازی شده—میشود. آنچه بهعنوان تلاشی برای متقاعد کردن پریسلی به بازگشت برای قسمت دیگری آغاز میشود، به ترکیبی وحشی از سکس، مرگ، نوارهای ویاچاس و فستفود تبدیل میشود. با پیش رفتن داستان، خط بین واقعیت و خیال شروع به محو شدن میکند.
«وقتی اژانتم فیلمنامه را برایم فرستاد، شگفتزده شدم،» آینبیندر میگوید. «تمِ روبهرو شدن با شرم، کنار آمدن با سرکوب و گسست واقعاً مرا مجذوب کرد.» (شوئنبرون گفته که این تم از سفر شخصی خودشان در پذیرش تمایلات جنسی پس از تغییر جنسیت نشأت گرفته است.)
«ما تشویق نمیشویم دربارهی این چیزها صحبت کنیم،» آینبیندر میگوید، «اما این چیزی است که من خوب میشناسم. مجبور بودم از خودم بپرسم: "این چقدر برای من واقعی است؟" مثل کریس، مجبور شدم به تجربیات خودم بپردازم و با چیزهایی روبهرو شوم که نمیخواستم ببینم.» این فیلم، به گفتهی او، به او کمک کرد «در مورد میل بازتر باشد.» همچنین به او «راهنمایی داد برای اینکه چطور باید باشد، چه کاری یا چه گفتاری باید راحت باشی، و کی باید نه بگویی.»
با لباسی مشکی بلند تا زمین و کیمونوی ابریشمی سفید و روان، آینبیندر جذابتر از آن چیزی است که انتظار داشتم به نظر میرسد. روی صفحه، سبک و کمدی او اغلب به سمت عجیبوغریب بودن میرود؛ در شخص، او ظریف، کمصدا و بسیار سنجیده است.
تمایل او به نشستن با ناراحتی، درست به نظر میرسد که با آنچه بهعنوان بازیگر است هماهنگ باشد—اجراهای او اغلب بر تنش بین awkwardness و صداقت احساسی استوار است. شوئنبرون گفته که او را در سکس و مرگ نوجوانان در کمپ میاسما انتخاب کرده چون «فیزیکال بودنِ دیوانهوارش را هیجانانگیز یافتهاند.»
چیزی که بیشتر از همه برجسته است، استعداد آینبیندر در ایجاد شیمی الکتریکی با همبازیهای زن مسنتر است. در هر دو فیلم سکس و مرگ نوجوانان در کمپ میاسما و هاکس، او بخش زیادی از زمان خود را در مقابل زنی دیگر جذاب و formidable میگذراند.
در سریال طولانیمدت، آینبیندر نقش آوا دنیلز را بازی کرد، نویسندهی کمدیِ بیهدفی که برای احیای حرفهی جین اسمارت، افسانهی استندآپ لاسوگاس، دبورا ونس، استخدام شده. این سریال به یکی از تیزترین کمدیهای تلویزیون تبدیل شد، اما قلب تأثیر احساسی آن رابطهی بین آوا و دبورا بود: دو زن که در ابتدا به نظر میرسد اشتراک کمی دارند، اما بهتدریج برای یکدیگر ضروری میشوند.
پیوند آنها بر پایهی توهینها، خیانتها و کشمکشهای قدرت ساخته شده بود، اما همچنین بر درک عمیق خلاقانه—آوا دبورا را هل میدهد تا با آنچه شده روبهرو شود، در حالی که دبورا به آوا انضباط و انعطافپذیریای را میآموزد که کم دارد.
کار روی این نمایش برای او خیلی مهم بود، آینبیندر با چشمانی اشکآلود میگوید. «من خیلی چیزها یاد گرفتم و تبدیل به یک آدم شدم—خودم شدم. نمیدانم بدون آن چطور میتوانستم کسی باشم که هستم.»
او نفس عمیقی میکشد. «من کمدی را شروع کردم چون تنها راهی که میتوانستم احساس خوبی داشته باشم این بود که احساس کنم دیگران احساس خوبی دارند. وقتی ۲۴ ساله بودم و نمایش را شروع میکردم، فقط یک پوسته بودم. برای خودم نمیایستادم. هیچ مرزی نداشتم. از بسیاری جهات منفعل بودم.»
«فکر میکنم من فقط بدون عزت نفس به دنیا آمدم. حتی احساس بیطرفی هم غیرممکن به نظر میرسید.» برای اینکه با خودم در آرامش باشم، چه برسد به اینکه واقعاً خودم را دوست داشته باشم، غیرممکن به نظر میرسید. حالا من به طرز باورنکردنی در مورد اینکه کیستم احساس زمینهای و اعتماد به نفس دارم، به گونهای که هرگز تصورش را نمیکردم. بخش زیادی از این را مدیون زمان کارم روی هاکس هستم.
دیدن موازی بین سفر او و سفر شخصیتش در سکس و مرگ نوجوانان در کمپ میاسما سخت نیست: زنی که مجبور میشود با بخشهایی از خودش که ترجیح میدهد نادیده بگیرد روبهرو شود، و قویتر، مطمئنتر و متعهد به ایستادن برای خودش و باورهایش بیرون میآید.
آینبیندر در لسآنجلس در یک خانوادهی یهودی مترقی بزرگ شد، جایی که کمدی «ارز اصلی» بود. والدینش—لارین نیومن، عضو اصلی گروه بازیگران Saturday Night Live، و چاد آینبیندر، بازیگر—همیشه سعی میکردند یکدیگر را بخندانند، و او و خواهر و برادرهایش به سرعت به آنها پیوستند. «قطعاً رویکرد من به ارتباط با دیگران همانجا شکل گرفت.»
در دانشگاه، در حالی که روزنامهنگاری پخش را میخواند، به یک گروه بداههپیچیدگی پیوست و در شبهای میکروفون باز استندآپ اجرا کرد. او همان انضباطی را به آن آورد، میگوید، که در دبیرستان بهعنوان تشویقکنندهی رقابتی توسعه داده بود. «من حاضرم هر ریسکی بکنم، حتی خودم را خجالتزده کنم، اگر به معنای لحظهای رضایت و تأیید بود. کمدی راه من برای احساس خوب بودن بود—و صادقانه بگویم، بیشتر اوقات، احساس خوبی نداشتم.»
تا سال ۲۰۱۹، او بهعنوان اجراکنندهی افتتاحیه برای کمدین چلسی هندلر تور میرفت و سال بعد اولین حضور خود را در برنامهی دیروقت The Late Show With Stephen Colbert انجام داد—اجرایی که به او کمک کرد نقش هاکس را به دست آورد، حتی بدون هیچ سابقهی بازیگری. «این تنها چیزی بود که برای نشان دادن خودم داشتم،» میگوید.
آزمون بازیگری، در مارس ۲۰۲۰، نیاز داشت که شخصیت به گریه بیفتد. آینبیندر میتوانست صدای هق هق سایر نامزدها را از پشت دیوارها بشنود؛ او هرگز یاد نگرفته بود که بهدرخواست گریه کند. «فکر کردم، نمیتوانم اشکها را بیاورم، اما میتوانم یک جوک بگویم.» جواب داد؛ در واقع، جوک آنقدر موفق بود که در نهایت در نمایش گنجانده شد.
یکی از خطهای داستانی اصلی هاکس مبارزهی دبورا برای ورود به تلویزیون دیروقت را دنبال میکند. این همان جایی است که آینبیندر نیز موفقیت بزرگ خود را به دست آورد. از او میپرسم نظر او دربارهی وضعیت فعلی کمدی آمریکایی چیست.
«کولبر رفته،» میگوید و به خروج استیون کولبر از The Late Show اشاره میکند. «CBS خیلی در مورد دستورالعملهایشان شفاف بودهاند. [جیمی] کیمل تعلیق شد. شکی نیست که اینها انتخابهای سیاسی هستند.» اما چیزی که ترسناک است، اضافه میکند، این است که این چهرهها نمایانگر صداهای نسبتاً جریان اصلی هستند، نه منتقدان رادیکال حاشیهای که اغلب متهم به آن هستند.
«از نظر من، آنهایی که سنگرهای تفکر واقعاً چپ هستند نیستند. آنها آدمهای دموکرات با د بزرگ هستند که بله، راست را مسخره میکنند. اما آنها مردان سفیدپوست ثروتمندی هستند که به خاطر صحبتهای نسبتاً میانهرو و ملایم حذف میشوند. پس اگر آن سانسور شود، این یک مشکل بزرگ است.»
در سالهای اخیر، آینبیندر شهرتی بهعنوان یکی از صریحترین بازیگران هالیوود به دست آورده است. او از سخنرانیهای جوایز و شبکههای اجتماعی برای ابراز نظر در مورد بحران اقلیمی، مهاجرت، آیس و جنگ در غزه استفاده کرده است. در جوایز امی سپتامبر گذشته، پس از برنده شدن جایزهی بهترین بازیگر نقش مکمل زن در سریال کمدی برای هاکس، سخنرانی پذیرش خود را با جملهای به پایان رساند که به یکی از پرگفتگوترین لحظات آن شب تبدیل شد: «برو پرندهها، لعنت به آیس، و آزادی برای فلسطین!»
او این اعتماد به نفس را به دوران دانشگاه برمیگرداند، زمانی که کمپین ریاستجمهوری برنی سندرز به «بیداری سیاسی» تبدیل شد. به مراتب سختترین بخش سفر سیاسی او، میگوید، «از یاد بردن» صهیونیسمی بود که با آن بزرگ شده بود. «وقتی واقعیت را برای آنچه واقعاً بود فهمیدم، نتوانستم تحمل کنم که در هر زمان و هر مکان دربارهی اینکه چقدر اشتباه و خشونتآمیز است صحبت نکنم. چقدر عمیقاً به مردم ما و آنچه دین ما قرار است نمایانگر آن باشد بیاحترامی میکند.»
بحران انسانی در غزه او را «تعقیب میکند»، اضافه میکند. «من فقط دارم کاری را انجام میدهم که به اعتقاد من، صادقانه بگویم، کار یهودی است—ارزش گذاشتن به زندگی انسان و تلاش برای التیام جهان.»
او ادامه میدهد: «من بهطور باورنکردنی ممتازم، چون اتهامات یهودستیزی به من نمیچسبد. من یک یهودی بسیار مغرور هستم. اما مطمئنم اعضای جامعهای هستند که به خاطر این از من متنفرند، بسیاری از آنها در صنعت من هستند، و با من کار نخواهند کرد و هیچ کاری با من ندارند.»
به جای احساس خشم، میگوید احساس غم و از دست دادن میکند. «من برای آنها احساس غم میکنم. آنها در زندان ایدئولوژیکی گرفتار شدهاند که آنها را از دیدن انسانیت دیگران بازمیدارد. آنها به خاطر کمپین عظیم تبلیغاتی که از لحظهای که توانستند زبان را بفهمند علیه آنها به راه انداخته شده، گرفتار شدهاند.» دیدگاههای او همچنین برای او روابط خانوادگی تمام کرده است. «نمیدانم آیا آنها هرگز ترمیم خواهند شد، اما من خانوادهای جدید در جامعهی غنی یهودی ضدصهیونیست پیدا کردهام.»
برای آینبیندر، سیاست از تجربهی زیسته جداییناپذیر است. او دوجنسگرا است، دو خواهر و برادر تراجنسیتی دارد، و دربارهی هویت نه بهعنوان یک بحث انتزاعی بلکه بهعنوان چیزی که در زندگی روزمره تنیده شده صحبت میکند. «همه چیز شخصی است. سیاست شخصیترین چیز است. نظری نیست.»
این امتناع از جدا کردن امر شخصی از امر عمومی، به نوع خودش، همان چیزی است که او را در وهلهی اول به کمپ میاسما رساند. این اولین فرصت واقعی او برای کنار گذاشتن خانوادهی خلاقی بود که او را در هاکس شکل داده بود و کشف اینکه بدون آنها چه کاری میتواند انجام دهد. «هم هیجانزده بودم هم مرعوب،» میگوید. «فقط فکر کردم: "وای، میتوانم این کار را بکنم؟ میتوانم کاری خارج از محیط امنی که مرا بزرگ کرده انجام دهم، با افرادی که دقیقاً میدانند چطور مرا شکل دهند و قالب بزنند؟"» با تماشای صحبتهای او، واضح است که او از قبل جوابش را دارد. فیلم سکس و مرگ نوجوانان در کمپ میاسما در ۲۱ اوت در بریتانیا منتشر میشود.
سوالات متداول
در اینجا فهرستی از سوالات متداول بر اساس عنوان مقاله و مضامین آن شامل حرفه، کمدی، فعالیتهای سیاسی و سفر شخصی او آورده شده است
سوالات عمومی و حرفهای
س: هانا آینبیندر کیست؟
ج: او یک کمدین استندآپ و بازیگر است که بیشتر برای بازی در نقش آوا دنیلز در سریال HBO Max به نام هاکس شناخته میشود. او همچنین دختر لارین نیومن، افسانهی کمدی است.
س: هاکس دربارهی چیست و او چه نقشی بازی میکند؟
ج: هاکس یک کمدی-درام دربارهی یک کمدین افسانهای لاسوگاس به نام دبورا ونس است که با یک نویسندهی جوان و بدبین به نام آوا برای بهروزرسانی اجرایش همکاری میکند. هانا نقش آوا، نویسندهی تیززبان را بازی میکند که با دبورا درگیر میشود و در نهایت با او پیوند میخورد.
س: پروژهی ترسناک فراجنسیتی پر سر و صدای او چیست؟
ج: مقاله به نقش او در فیلم ترسناک آینده به نام The Parenting اشاره دارد. آن را بهعنوان یک کمدی ترسناک فراجنسیتی توصیف میکند که ژانری است که او از کشف آن هیجانزده است.
س: آیا او واقعاً صریحترین ستارهی هالیوود است یا این فقط یک تیتر است؟
ج: این یک تیتر جذاب است اما به شهرت واقعی او اشاره دارد. او در مورد سیاستهای مترقی، حقوق کارگران و آگاهی از سلامت روان بسیار پر سر و صدا است و اغلب از فرش قرمز و شبکههای اجتماعی برای بیان نظر خود بدون سانسور استفاده میکند.
دربارهی عزت نفس و کمدی
س: منظور او از «من بدون عزت نفس به دنیا آمدم» چیست؟
ج: او در حال اغراق و شوخی است اما به یک حقیقت واقعی اشاره دارد. با وجود اینکه دختر یک کمدین مشهور است و استعداد طبیعی دارد، میگوید هرگز پایهی طبیعی اعتماد به نفس نداشته است. او مجبور بود عزت نفس را فعالانه یاد بگیرد و بسازد، نه اینکه به طور طبیعی به سراغش بیاید.
س: عزت نفس پایین چگونه بر کمدی او تأثیر میگذارد؟
ج: او میگوید این باعث میشود او بیش از حد از خودش انتقاد کند. او دائماً نگران شکست است و اجراهایش را بیش از حد تحلیل میکند. با این حال، او همچنین فکر میکند این اضطراب باعث میشود سختتر کار کند و به جزئیات هنرش توجه بیشتری کند.
س: آیا بزرگ شدن با یک مادر مشهور به اعتماد به نفس او کمک کرد یا آسیب زد؟
