冰岛选民否决了政府提出的与欧盟展开入盟谈判的提案,此前一场势均力敌的竞选活动令全国上下产生分歧。
经过双方紧张的一夜,反对阵营获得52.8%的选票,支持阵营获得47.2%。投票率高达82.5%。
周日清晨最终结果公布后,冰岛政府表示将于当地时间下午1点召开新闻发布会,以“审议公投结果”。
这一结果对布鲁塞尔而言是一次挫折,欧盟原本希望迎来一个富裕的新成员国,并似乎愿意在棘手问题上与冰岛妥协,以助其顺利入盟。结果迅速引发了欧洲各地反欧盟领导人的反应。
雷克雅未克政府将入盟计划定位为“机不可失”的时刻,总理克里斯图恩·弗罗斯塔多蒂尔在8月告诉选民,投下反对票将终结外界对欧盟的猜测。
周日,她对公共广播公司RUV表示,她希望这一结果不会让国家陷入分裂。
克里斯图恩在最后几周于全国各地的公开会议上为“赞成”票奔走,她说:“我并不觉得这是伤害。我知道有些人一直处于震惊之中,但现在我与全国各地的一大群人坐在一起,人们对不同的结果完全持开放态度。”
她承认,许多冰岛人,尤其是农村地区的人,担心加入欧盟可能对农业、渔业和自然资源产生影响。
她说:“我承诺我们会妥善处理这些问题,并将这些关切放在心上。”
支持加入欧盟的人士认为,入盟可以降低高利率,并在一个因乌克兰战争和美国总统唐纳德·特朗普关于吞并另一个北极岛屿格陵兰的言论而动荡不安的世界中提供更多安全保障。
但反对入盟的人士表示,这将威胁冰岛的主权及其渔业水域。他们的胜利周日受到了法国极右翼领导人玛丽娜·勒庞的庆祝。
勒庞在X平台上写道:“在有人推动更大联邦化和将主权移交给欧盟委员会的时候,这次投票提醒我们,另一个欧洲是可能的——一个自由、主权国家在共同关心的事务上自愿合作的欧洲。”
英国改革党领袖奈杰尔·法拉奇也在X上发帖:“祝贺冰岛投票保持独立。”
冰岛最初于2009年申请加入欧盟,此前一场金融危机重创了这个规模小且暴露在外的经济体。一个疑欧政府于2013年终止了谈判。
现任政府在上台时承诺举行公投,但最终公投比预期提前了很多。
围绕格陵兰的地缘政治紧张局势、中东冲突以及美国进口关税,给冰岛人断断续续争论了几十年的问题带来了紧迫感。
冰岛大学政治学教授胡尔达·索里斯多蒂尔表示,考虑到后期竞选活动的基调——错误信息传播且反对阵营获得明显更多的资金支持——她对这一结果并不感到意外。
胡尔达说:“反对阵营获胜是多种因素共同作用的结果:强烈的感觉认为欧洲经济区(EEA)就是我们所需的一切、冰岛例外主义意识、经济自身利益,以及参与度最低的人群中大量错误信息,例如‘我不想让我儿子加入欧盟军队’。但非常重要的是,在我看来,反对阵营的资金显然充裕得多。”
路透社和法新社对本报道有所贡献。
常见问题解答
以下是一份关于冰岛公投否决启动欧盟入盟谈判的常见问题列表,以自然易懂的语气撰写
入门级问题
1 那么冰岛是投票退出欧盟了吗?
不是。冰岛不是欧盟成员国。这次公投是关于是否开始谈判以可能加入欧盟。反对票意味着他们现在不会启动这些谈判。
2 等等,我以为冰岛在欧洲。为什么他们不在欧盟里?
他们在地理上位于欧洲,并且是欧洲经济区的一部分。这意味着他们可以进入欧盟的商品、服务和人员单一市场,但他们不是正式的政治成员国。他们在渔业、农业以及与欧盟以外国家的贸易政策方面拥有自主立法权。
3 人们投反对票的主要原因是什么?
最大的问题绝对是渔业。冰岛经济严重依赖渔业,许多人担心加入欧盟意味着将渔业水域和配额的控制权交给布鲁塞尔。他们担心这会毁掉他们主要的财富来源。
4 这次投票是否意味着冰岛现在对欧洲关闭了大门?
完全不是。他们仍然是申根区和欧洲经济区的成员。他们仍然与欧盟进行贸易和合作,只是不寻求正式成员国身份。
5 他们为什么要举行公投?
冰岛在2008年经历了严重的金融危机。许多公民觉得欧盟可能提供更多稳定性和更强势的货币,以保护他们免受未来的经济灾难。政府决定询问人民希望怎么做。
进阶问题
6 欧洲经济区和正式欧盟成员国有什么区别?
欧洲经济区让冰岛进入单一市场,但要求他们采纳许多欧盟法规,却没有投票表决的席位。正式成员国身份将赋予他们在欧洲议会和理事会的投票权,但也要求他们加入共同渔业政策和共同农业政策,这两项政策在冰岛非常不受欢迎。
7 这次公投如何影响冰岛与欧盟的关系?
它实质上冻结了申请进程。欧盟表示尊重这一结果,但之前的申请从未被正式撤回。这使得双方关系处于一种悬而未决的状态。