Jayèma ta sami gogewar gasar cin kofin duniya da ba ta misaltuwa ba. Wanene kuma banda mai gyaran gashi na Landan da ya yi aiki tare da 'yan wasan ƙwallon ƙafa daga Ingila, Brazil, Amurka, da Kanada, ya yi hira da Lamine Yamal da iyalinsa, kuma bai san ko wanene Lionel Messi ba sai kwanan nan?
Wanene kuma banda Jayèma da ta je wasan ƙwallon ƙafa na maza na farko kuma ta tafi da wuri saboda yanayin wasan da ya tashi tsakanin Mexico da Ingila a filin wasa na Azteca ya yi matukar "tashin hankali"? Wanene kuma ya sa 'yan wasan ƙwallon ƙafa da yawa su ji daɗin gashin kansu da kansu, yayin da take aiki tuƙuru fiye da kowane mai gyaran gashi da mai gyaran fuska a wasannin motsa jiki na manya?
"Akwai daidaito mai ban mamaki": yadda Spain ta gina tsaro mai rikodin tarihi
Kara karantawa
"Oh, na gaji," in ji Jayèma da safe bayan ta dawo Los Angeles daga Mexico City. "Duk waɗannan safiya da wuri, dare da yawa, da jiragen da aka rasa." Tana iya zuwa Kansas City ko Miami nan ba da jimawa ba idan Marcus Rashford ko Noni Madueke "sun kira ni don su gyara gashin kansu" kafin Ingila ta buga wasan kusa da na karshe na gasar cin kofin duniya da Norway a ranar Asabar. "Kullum ina gaji, amma ƙwazon aikina ba shi da misaltuwa. Kullum ina samuwa."
Jayèma tana murmushi a cikin hasken rana na California lokacin da na tambaye ta ko ta ji daɗin ɗan hutun aikinta bayan ta karɓi tikitin zuwa wasan da ya tashi a ranar Lahadin da ta gabata. "Yana da kyau, amma ban tsaya har ƙarshe ba. Ya yi yawa. Wani yana ihu a kunnena, kuma mutane suna jefa abubuwan sha a ko'ina. Mexicans sun yi tashin hankali. Na ji 'yan wasan Ingila sun sami maraba mai tsanani lokacin da suka isa. Na ce, 'Allah, don Allah ka ba su nasara. Ka sa su ji kamar ba su kaɗai ba.'"
Bayan wasan mai ban tsoro, Jayèma ta rikice. "Har yanzu ban fahimci ƙwallon ƙafa ba, kamar yadda yake ƙarewa da mutane suna kuka," in ji ta da lafazin Landan, idanunta suna faɗaɗa saboda tsananin motsin rai. "Amma ba zan yi maka ƙarya ba. Ko da yake ba ni da sha'awar sosai, na ji alfahari lokacin da Ingila ta yi nasara. Na ga farin ciki na gaske."
Shin ta tashi tsaye lokacin da Jude Bellingham ya ci kwallaye biyu—musamman tunda ta yi wasa da shi a farkon mako? "A'a, amma na yi farin ciki da muka ci nasara. Wannan shine wasan ƙwallon ƙafa na farko a rayuwata." Jayèma ta dakata. "A gaskiya, na taɓa zuwa wasan ƙwallon ƙafa na mata saboda ina aiki tare da wasu manyan 'yan wasan ƙwallon ƙafa mata."
Ta yi mamakin hoton da aka nuna na Jordan Henderson yana karya wuyan hannu yayin bikin. Jayèma, mai dumi da abokantaka, ta yi mamakin gano cewa Henderson yana cikin tawagar Ingila.
Duba hoto cikakke
Marcus Rashford na Ingila yana gyaran gashin kansa da mai gyaran gashi Jayèma. Hoton: Jayema
"Ban san ko wanene shi ba, kuma ya taimake ni in ɗauki jakunkuna lokacin da na isa gidan Ingila. Ya kasance mai ladabi sosai, kuma ban san cewa shi ɗan wasa ne ba. Na ci gaba da zuwa wurinsa lokacin da nake buƙatar taimako game da Wi-Fi. Ni kaɗai ce mace a can, amma kowa ya kasance mai ladabi.
"Ban ma san Jude ɗan wasa ba ne. Amma mun gano cewa ranar haihuwata da ta Jude da Eberechi Eze ɗaya ce. Mu uku muna da ranar haihuwa ɗaya [Yuni 29]. Don haka abin mamaki ne ganin sunayensu da kuma ganin miliyoyin mabiyansu."
Jayèma, wadda sunanta na gaske shine May Jike, ta fito daga Plaistow a gabashin Landan. Sunan kamfaninta ya haɗa haruffa biyu na farko na sunan ɗan'uwanta, mahaifiyarta, da nata. Ta kasance tana kan hanyar kasuwanci mai nasara tun tana matashiya. "Na kasance ɗaya daga cikin mutanen farko da suka sami salon Afro-Caribbean a cibiyar kasuwanci ta Vicarage Field a Barking. Ina da shekara 17 kawai kuma ina da hangen nesa tun ina 15. Amma kullum ina mai da hankali. Ko da lokacin da abokaina suna jin daɗi a jami'a, ina aiki kan wani shiri. Abubuwa suna faruwa yanzu, kuma ba ya ba ni mamaki saboda aikin da na yi. Na biya hakki na."
Aikinta ya ja hankalin manyan 'yan wasan ƙwallon kwando mata a WNBA, ciki har da babbar A'ja Wilson, wadda ta buga game da Jayèma a kafafen sada zumunta kuma ta gayyace ta zuwa gasar Olympics ta Paris shekaru biyu da suka wuce, inda aka gabatar da Jayèma ga LeBron James, Steph Curry, da Kevin Durant. "Kowa ya yi mamakin cewa ban san su ba. Sun so yadda na bi da su kamar mutane na yau da kullum. Na yi gashin kansu, na ci abinci tare da su, na yi dariya tare da su. Sun kasance masu tawali'u da sauƙin fahimta—kamar mutanen Super Bowl da na yi aiki da su."
Ko da yake tana zaune a Landan, Jayèma tana tafiya da dawowa Amurka. Aikinta ya ja hankalin ƙarin 'yan wasan ƙwallon ƙafa, kamar Raphinha, wanda ta sake gyara gashin kansa yayin gasar cin kofin duniya ta Brazil. "Ina jin kamar mun ƙirƙiro masa wani salo na musamman. Ya kasance mutum mai kyau sosai."
Madueke da Rashford sun nemi ta ziyarci sansanin Ingila kafin wasansu na farko da Croatia. "Noni mutum ne mai ban sha'awa. Yana da ban dariya sosai. Ina son su duka. Noni ya san abin da yake so, amma Rashford ya gaya mini cewa shi sabo ne ga gyaran gashi, don haka ya bar ni in zaɓi abin da na ga ya dace da shi. Na kalli siffar fuskarsa da yanayinsa kuma na ba shi wani abu don ƙara ƙarfinsa."
"Na tuna ranar farko da na gama aiki da su. Suna shirin tafiya wasansu, kuma ina cikin jirgin sama zuwa LA. Na yi musu addu'a kuma na yi barci. Lokacin da na farka kuma lokacin sauka daga jirgin ya yi, wayata tana ƙara. Rashford ya ci kwallo, kuma wow, na yi farin ciki sosai a gare su. Ya gaya mini yana son gashin kansa, kuma mutane da yawa sun kula da kamanninsa bayan kwallon. Amma a lokacin, ban fahimci girman gasar cin kofin duniya ba. Na san muna son ƙwallon ƙafa a Burtaniya, amma ban san cewa yana da girma haka ba—kamar duk soyayyar da nake samu, tare da mutane suna cewa, 'Na gode don kula da yaranmu.' Ina cewa, 'Wow! Ka ba ni wata lambar yabo!'"
"Na gaya wa Rashford cewa ni mutum mafi ƙarancin sha'awar wasanni a duniya, amma na ƙare a cikin wasanni. A cikin shekara ɗaya da rabi da ta wuce, ni kaɗai ce mai gyaran gashi da ta yi aiki a yawancin manyan abubuwan wasanni. Ina jin cewa 'yan wasa da yawa ba su da tabbacin abin da suke so, kuma suna jin tsoro saboda babban abin da suke so shi ne su yi kyau. Amma sun ga aikina, kuma sun san za su iya dogara gare ni don ƙirƙirar salo wanda zai taimaka wa wasansu."
Messi ya sake tabbatar da girmansa a wannan gasar, amma Jayèma tana dariya lokacin da na ambata cewa ba shi da mafi kyawun gyaran gashi a ƙwallon ƙafa. "Ka san me? Tawagar Ingila ta gaya mini game da Messi. Ba na jin har na ga fuskarsa sai 'yan makonni da suka wuce. Na gaya wa ɗaya daga cikin 'yan wasan ƙwallon ƙafa mata da nake aiki da su cewa idan na ga Messi, ba zan gane shi ba. Ta ce, 'Me!? Shi ne kawai mutumin da zan nemi hoto da shi.' Amma na ji labarin [Cristiano] Ronaldo."
Jayèma tana tafiya a cikin manyan da'irar ƙwallon ƙafa ba tare da sanin manyan taurari da yawa ba—yayin da take gina abota ta halitta da iyalin Lamine Yamal.
"An nemi in gyara gashin mahaifiyarsa, kuma bayan haka kowa ya ce, 'Oh my God! Kin zama babba yanzu. Yaya kika san Lamine Yamal?' Na ce, 'Kina nufin ɗanta ƙarami?' A lokacin ne na gane cewa shi ɗaya daga cikin manyan 'yan wasan ƙwallon ƙafa a duniya. Na kasance a gidansu, ina hira da kakarsa da dukan iyalinsa, ina cin kaza da shinkafa, kuma suna dafa mini abinci. Ban san abin da yake nufi ba sai da na buga hoto kuma abokaina suka yi hauka."
Shin ta yi aiki a kan gashin kansa? "A'a, yana kiyaye gashin kansa na halitta. Ina gyara gashin mahaifiyarsa kawai, kuma a lokacin gasar cin kofin duniya, na gan su duka tare. Ni da mahaifiyarsa muna da kyau, kuma ɗan'uwan Lamine [mai shekara uku] Keyne [wanda ya zama sananne] yana da wayo sosai. Yana son raye-rayen Afirka, kuma ina tambayar mahaifiyarsa, 'Yaya ya san duk waƙoƙin a shekarunsa?'" Ta yi dariya kawai. "Sun kasance masu tawali'u sosai. Mahaifiyarsa ta ba ni labarin wahalhalunsu da yadda ta zaɓi sunansa—domin Lamine da Yamal su ne mutanen biyu da suka taimaka musu lokacin da yake ƙarami. Na ji tsoro lokacin da suke ba da labarin. Sun kasance mutane masu kyau."
Game da Erling Haaland fa? "Na ji labarinsa a karon farko jiya," in ji Jayèma. "Yana da dogon gashi mai ruwan hoda kuma yana da girma."
Shin zai zama ƙalubale mai ban sha'awa don yin aiki da gashin Haaland mai gudana? "Yana yiwuwa domin na duba bayanansa kuma ya taɓa yin gyaran gashi a baya."
Duba hoto cikakke
Jayèma ta buɗe salon a Barking tun tana shekara 17. Hoton: Jessica Pons/The Guardian
Babu damar hakan faruwa a wannan makon domin, lokacin da tawagar Ghana ta yi ƙoƙarin yin ajiyar Jayèma kafin su buga wasa da Ingila, ta ji cewa aikinta ne ta ƙi. "Amma [Haaland] zai iya tuntuɓar bayan gasar cin kofin duniya tunda yana wasa a Burtaniya, ko? Zai iya faruwa."
Yayin da muke kallon yiwuwar cewa Ingila za ta iya kaiwa wasan karshe na gasar cin kofin duniya, na tambayi Jayèma ko ta san abin da ya faru da Rashford, Bukayo Saka, da Jadon Sancho bayan wasan karshe na Euro da Italiya a Wembley a 2021. Ta girgiza kai, sannan, da jin labarin cin zarafin launin fata da matasan 'yan wasan suka sha bayan kowannensu ya rasa bugun fanareti a wasan, Jayèma ta yi firgita.
"Ban fahimta ba. Waɗannan mutane [masu wariyar launin fata] suna son su yi wa Ingila wasa, amma yaya suke tsammanin za su yi wasa yayin da ake cin zarafinsu?"
"Na fara ganin [wariyar launin fata] lokacin da na fara buga game da 'yan wasan. Na yi mamakin wasu daga cikin maganganun. Me yasa mutane suke da wuya ga waɗannan matasan da suke son yin kyau sosai? Mutane ba su fahimci sadaukarwar da suke yi ba. Suna da ƙwazon aiki mai ƙarfi kuma suna da kyakkyawan fata."
Jayèma tana murmushi lokacin da na ce tawagar Ingila, tare da haɗin kabilu da salon gashi, magani ne mai ƙarfafawa ga wariyar launin fata da siyasa mai rarrabuwa. "Daidai ne. Ƙwallon ƙafa an yi shi ne don kawo mu tare da ƙirƙirar haɗin kai. Tare da aikina, ina so in nuna cewa waɗannan 'yan wasan ƙwallon ƙafa mutane ne masu ban mamaki."
**Tambayoyin da Aka Yi Yawa**
**Tambayoyi na Farko**
**Wanene mai gyaran gashi da ya mamaye gasar cin kofin duniya?**
Wannan yana nufin ƙwararren mai gyaran gashi wanda ke tafiya tare da tawagar ƙwallon ƙafa ta ƙasa don kiyaye 'yan wasan su yi kyau a lokacin gasar. Maganar "Ka ba ni wata lambar yabo" hanya ce ta wasa don nuna cewa aikin su yana da mahimmanci kamar cin nasara.
**Me yasa mai gyaran gashi yake a gasar cin kofin duniya?**
'Yan wasa suna son su yi kyau a duniya. Mai gyaran gashi yana taimaka musu su kiyaye salon gashin kansu na musamman, kamar gyaran gashi ko fades, a cikin gasar ta wata, yana ƙara ƙarfinsu da kuma sunan kansu.
**Shin wannan game da gyaran gashi ne kawai?**
A'a. Yana game da gyaran fuska, aski, har ma da kula da fata. Mai gyaran gashi ya zama wani ɓangare na tawagar tallafi na ƙungiyar, yana taimaka wa 'yan wasa su kasance a shirye don hotuna, hira, da hotuna.
**Tambayoyi na Ci Gaba**
**Yaya mai gyaran gashi zai iya mamaye gasar cin kofin duniya?**
Suna zama sanannu a kansu. Hotunan su na yanke gashi a cikin ɗakin tufafi ko otal suna yaɗuwa. 'Yan wasa suna ƙarfafa su, kuma magoya baya sun fara gane mai gyaran gashi a matsayin muhimmin ɓangare na al'ada da ƙarfin ƙungiyar.
**Menene babban ƙalubale ga mai gyaran gashi na gasar cin kofin duniya?**
Lokaci da matsi. Dole ne su yi aiki da sauri kuma su magance nau'ikan gashi daban-daban. Hakanan dole ne su magance damuwa na mummunan gyaran gashi da zai ɓata hankalin ɗan wasa kafin babban wasa.
**Shin 'yan wasa suna neman lambar yabo don gashin kansu?**
Ee, wannan wasa ne. Idan ɗan wasa ya ci kwallo ko ya ci nasara yayin da yake da kyau, suna iya cewa mai gyaran gashi ya cancanci lambar yabo. Yana nuna yadda 'yan wasa suke daraja kamannin su a matsayin wani ɓangare na ainihin su.
**Shawarwari na Aiki da Misalai**
**Yaya zan iya samun gyaran gashi na gasar cin kofin duniya irin na ɗan wasa na?**
