Kolombiya'nın başkenti Bogotá'nın tarihi merkezinde, başkan yardımcısının resmi ikametgahındaki portre galerisi, ülkenin 1886'da cumhuriyet olmasından bu yana görev yapmış tüm eski başkan yardımcılarının yüzlerini sergiliyor. Hepsi beyaz.
Mevcut başkan ve başkan yardımcısı Ağustos ayında görevi bıraktığında, duvarda ilk kez bir Afro-Kolombiyalı yüz yer alacak: Nüfusunun en az %10'unun Afrika kökenli olduğu ülkede başkan yardımcısı olan ilk Siyah kadın olan 44 yaşındaki Francia Márquez.
2022'de solcu Başkan Gustavo Petro ile birlikte seçilen Márquez, 2018'de Kosta Rika'dan Epsy Campbell Barr ve 2021'de ABD'den Kamala Harris'in ardından Amerika kıtasında ikinci adam olarak görev yapan sadece üç Siyah kadından biri oldu.
Márquez'in aralarında gördüğü tek benzerlik bu değil.
"Üçümüz de hükümetlerimiz içinde liderlik rollerini üstlenemedik. Aksine, engellendik," dedi Guardian'a. "Bu ırkçılığın bir stratejisiydi ve hükümetin sağcı ya da solcu olması önemli değil; bu yaşandı," diye ekledi.
Márquez, Harris'in Başkan Joe Biden tarafından "dışlandığını" ve bunun 2024 seçimlerini Donald Trump'a kaybetmesinin ana nedenlerinden biri olduğunu söyledi.
"Biden, onun liderliğini güçlendirecek bir liderlik rolü üstlenmesine izin vermedi... Üçümüz de aynı şeyi yaşadık," dedi.
Başkan yardımcılığı konutunda nadir bir röportaj veren Márquez, Başkan Petro ile olan ilişkisindeki gerginlik -ikisi bir yıldan fazla süredir neredeyse hiç konuşmadı- ve son dört yılda karşılaştığını söylediği, hem "hükümet içinde hem de dışında" yaşadığı ırkçılık hakkında açıkça konuştu.
"Kolombiya devleti ırkçı bir devlettir," dedi.
Kolombiya'nın on yıllardır süren silahlı çatışmasından en çok etkilenen bölgelerden biri olan Cauca'daki Afro kökenli madencilik topluluğu Yolombó'da doğan Márquez, bir baraj inşaatı köyünü tehdit ettiğinde 13 yaşında bir aktivist oldu.
2014 yılında, nehirleri kirleten ve toplulukları topraklarından çıkaran yasadışı madenciliğe son verilmesini talep etmek için başkente 350 millik bir yürüyüş düzenleyen ve Türbanlılar Yürüyüşü olarak bilinen etkinlikte yaklaşık 80 Siyah kadına öncülük etti.
Dört yıl sonra prestijli Goldman Çevre Ödülü'nü aldı ve Kongre'ye başarısız bir şekilde aday oldu.
Kısa süre sonra başkan adayı olma niyetini açıkladı. Politik deneyimi olmamasına rağmen, ön seçimlerde 783.000 oy aldı ve sadece eski gerilla ve o dönem senatör olan Petro'nun ardından ikinci oldu; Petro da onu listesine dahil etmeyi teklif etti.
Kazandılar, Petro Kolombiya'nın ilk solcu başkanı oldu ve birçok analist, Márquez'in bu sonuçta önemli bir rol oynadığına inanıyor.
"Bu anıtsal bir olay gibiydi," diyen siyaset bilimci Ana María Ospina Pedraza, şunları ekledi: "Bu, tarihsel olarak marjinalleştirilmiş Afro kökenli toplulukların Kolombiya'daki temsili açısından tarihi bir dönüm noktasıydı."
"Sonrasında, yıllar içinde, belki de onun liderliği hayal ettiğimiz gibi olmadı," dedi Ospina Pedraza.
Başkan yardımcısı, "oldukça muhafazakar ve ırkçı bir ülkede, bir kadın ve Siyah bir kadın olarak" bunun kendisi için "çok zorlu dört yıl" olduğunu söyledi.
Márquez, yerel basından King Kong olarak tasvir edilen karikatürler ve başkan yardımcılığı seyahat masrafları konusunda "benzeri görülmemiş bir inceleme" olarak tanımladığı ırkçılıkla karşılaştığını söyledi. Helikopter kullandığı için eleştirilmişti. Başkan yardımcısı, güvenlik gerekçesiyle Cali'deki özel bir eve gitmek ve Kolombiya ihracatını tanıtmak için Afrika ülkelerine yapılan gezilerde helikopter kullandı. Yerel medya bunu "safari" olarak nitelendirdi ve sağcı bir senatör, masraf nedeniyle "[Kolombiya'da] Svahili akademileri kuruldu mu?" diye sordu.
Ancak başkan yardımcısı, ırkçılığın hükümet içinden de geldiğini söylüyor. Görevdeki ilk eylemlerinden biri, danışmanlardan güvenlik personeline kadar ekibinin yapısını değiştirmek oldu. "Afro-Kolombiyalı kadınlara ve erkeklere, sadece ben burada olduğum için burada olduklarını söyleyen yetkililer vardı. Başka bir deyişle, 'Burada olmayı hak etmiyorsunuz' diyorlardı ve bu acı verici," dedi.
Ayrıca sık sık çevrimiçi saldırıların hedefi oldu. Geçen Mart ayında, bir yargıç, saldırganlarından birini, X'teki bir gönderide ona "primat" dese de, şiddeti veya ayrımcılığı kışkırtma niyeti olduğunun kanıtlanamadığı gerekçesiyle beraat ettirdi. Márquez karara itiraz ediyor.
Kolombiya başkan yardımcısı olarak yıllarca görünür olduktan sonra, başkanlık için aday olması beklenebilirdi, çünkü başkanın yeniden seçilmesini yasaklayan anayasal yasak başkan yardımcısı için geçerli değil. Ama durum böyle olmayacak. Aday olmama kararını öncelikle sadece bir dönem görev yapma "sözüne" bağlasa da, istediği kadar başarılı olamadığını kabul etti.
Ancak, kendini suçlamıyor. "Ne yazık ki, Siyah bir kadın olarak liderliğim birçok kişi için tehdit haline geldi ve daha fazlasını yapmam engellendi... 'Francia Márquez'e güç verirlerse, sonunda başkan olacak' dediklerini duydum. Bu korku, bana ihtiyacım olan araçların verilmemesine yol açtı," dedi.
Başkanla olan anlaşmazlığının merkezinde, Eşitlik Bakanlığı yer alıyor; bu bakanlığın kurulması Petro'nun seçim vaatlerinden biriydi. Márquez, görevinin ilk iki yılını yetersiz fon ve "sıfırdan" bir bakanlık kurmanın bürokratik zorluklarıyla uğraşarak geçirdiğini söyledi. "Sonuçları göstermek üzereyken, görevden alındım," dedi.
Şubat 2025'te televizyonda yayınlanan bir kabine toplantısında, Márquez kaynak yetersizliğinden şikayet etti ve yolsuzlukla suçlanan bir bakanın atanmasını eleştirdi. "Belki bana mal olacak, kim bilir," dedi toplantıda. Öyle oldu. Günler sonra Petro onu bakanlıktan aldı ve o zamandan beri sadece başkan yardımcılığı görevini sürdürüyor. "Çok üzüldüm, incindim, çünkü başkaları takdir toplasın diye çalışan atalarımı düşündüm," dedi.
Petro röportaj taleplerine yanıt vermedi. Márquez onunla "nazik bir saygı ilişkisi" sürdürdüğünü söyledi. "Farklılıklarımız oldu, ama başkana saygı duyuyorum."
Siyaset bilimci Ospina Pedraza, Márquez'in aday olmak istese bile, ilk turun 31 Mayıs'ta yapılacağı seçimde çok az şansı olacağına inanıyor. Anketler, Petro'nun adayı solcu senatör Iván Cepeda -yardımcısı senatör Aida Quilcué, Kolombiya'nın ilk Yerli başkan yardımcısı olmayı hedefliyor- ile iki sağcı aday arasında sıkı bir yarışa işaret ediyor. Dışarıdan biri olarak görülen Abelardo de la Espriella ve kürtaj karşıtı senatör Paloma Valencia da oradaydı.
"Sanırım Márquez'in seçimler sırasındaki benzersiz politik momentumu biraz söndü. O umut yok oldu," dedi Ospina Pedraza ve bunu öncelikle somut sonuçların eksikliğine bağladı.
Yine de Márquez, hükümet içinde yönettiği girişimlerle, örneğin Afrika ülkelerine yapılan daha önce mütevazı olan ihracatı önemli ölçüde artırarak sonuçlar elde ettiğini iddia ediyor.
"Birkaç ay içinde, bu koridorda, bu kurumlarda tipik olarak görülmeyen bir yüzün portresi olacak ve bu beni gururlandırıyor çünkü biz -Siyah, Yerli, köylü ve yoksul insanlar- bu ulusu inşa ettik. Bu yüzden buna değdi, tıpkı atalarımın bugün pranga takmamam için savaşmalarının değdiği gibi... Davetim, diğer kadınların bu alanları işgal etmeye cesaret etmeleri," diye ekledi.
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette İşte Kolombiya Başkan Yardımcısı'nın engelleri ırkçılığa bağlaması hakkında doğal bir tonla hazırlanmış SSS listesi
Başlangıç Seviyesi Sorular
1 Kolombiya Başkan Yardımcısı kimdir ve ne dedi
Kolombiya Başkan Yardımcısı eski bir çevre aktivisti ve bu görevi üstlenen ilk Afro-Kolombiyalı kadın olan Francia Márquez'tir. Son zamanlarda, öncelikle ülkenin siyasi kuruluşundaki yapısal ırkçılık ve cinsiyetçiliğe bağladığı dört yıllık önemli siyasi engeller ve zorluklarla karşılaştığını belirtti.
2 Engellerden ne kastediyor
Engeller, geleneksel siyasi partilerden gelen direniş, hükümet içinde kendisini marjinalleştirme girişimleri, kamusal saygısızlık ve sosyal adalet, çevre koruma ve marjinalleştirilmiş topluluklar için eşitlik odaklı politikaları uygulamadaki zorluklar dahil olmak üzere siyasi gündemini ilerletmede karşılaştığı zorlukları ifade eder.
3 Yapısal ırkçılık nedir
Yapısal ırkçılık, toplumların konut, eğitim, istihdam, bankacılık, medya ve hükümet sistemleri aracılığıyla ırksal ayrımcılığı nasıl teşvik ettiğini ifade eder. Bu sadece bireysel önyargı değil, kurumlara gömülü, ırksal ve etnik gruplar için birikimli ve kalıcı dezavantajlar yaratan politikalar ve uygulamalardır.
4 Onun ifadesi neden önemli
Önemli çünkü görevdeki bir Başkan Yardımcısı doğrudan ırkçılığı yönetimin önündeki temel engel olarak adlandırıyor. Bu, Kolombiya gibi çeşitli bir ülkede temsil ve eşitlik için devam eden mücadeleleri vurguluyor ve güç, ırk ve siyasete kimlerin katılabileceği hakkında ulusal bir tartışma başlatıyor.
İleri Bağlamsal Sorular
5 Başkan Yardımcısı Márquez hangi spesifik ırkçılık örneklerini belirtti
Aşağılayıcı isimlerle çağrılma, akranlarına kıyasla orantısız inceleme ve eleştiriyle karşılaşma, rolünün ve girişimlerinin kenara itilmesi veya yetersiz finanse edilmesi ve siyasi rakiplerinden ve geçmişine dayanarak meşruiyetini ve niteliklerini sorgulayan medya sektörlerinden sürekli saygısızlıkla karşılaşma gibi örnekleri işaret etti.
6 Bu onun siyasi geçmişiyle nasıl bağlantılı
Francia Márquez, toplumunu yasadışı madencilikten koruyan bir aktivist olarak öne çıktı. Tüm siyasi kimliği statükoya meydan okumak ve tarihsel olarak dışlanmış grupları -Siyah, Yerli, kırsal ve yoksul Kolombiyalıları- temsil etmek üzerine kuruludur. Başkan yardımcılığı deneyimi, bu dönüştürücü platform ile yerleşik siyasi normlar arasındaki çatışmayı örnekliyor.
7 Bu sadece onun kişisel meselesi mi yoksa daha geniş bir konu mu
Kişisel olsa da, ifadesi temelde daha geniş sistemik bir sorunla ilgilidir.
