Wakati serikali ya Uingereza ilitangaza vikwazo vikali vya biashara na makazi haramu ya Israeli na kulaani "usafishaji wa kikabila" katika Ukingo wa Magharibi na "magaidi wa walowezi" wanaoungwa mkono na serikali, baadhi ya wanadiplomasia wa Umoja wa Ulaya walitarajia mabadiliko haya makubwa katika sera ya Uingereza kuelekea Israeli yangechochea Ulaya yote. Hadi sasa, hilo halijatokea.
Ingawa Ufaransa na Kanada zilijiunga na Uingereza kuahidi kupiga marufuku bidhaa kutoka makazi haramu na kuweka vikwazo kwa "wale wanaowawezesha au kufaidika nao," bado hakujawa na athari pana zaidi.
Mkutano wa mawaziri wa mambo ya nje wa Umoja wa Ulaya siku ya Jumatatu unaweza kuonyesha vilio la kambi hiyo kuhusu sera ya Israeliโvilio ambalo linapingana na ukosoaji unaoongezeka wa umma barani Ulaya dhidi ya serikali ya Israeli.
Utafiti katika nchi 10 za Ulaya, ikiwemo Uhispania, Ufaransa, na Uswidi, uligundua kwamba idadi kubwa ya watu walikuwa na maoni hasi kuhusu Israeli. Kulingana na Kituo cha Utafiti cha Pew, maoni yalikuwa mabaya zaidi ikilinganishwa na mwaka uliopita, hasa baada ya kuanza kwa vita vya Marekani na Israeli dhidi ya Iran, ambavyo vilisababisha mgogoro mpya katika Mashariki ya Kati na mshtuko wa kiuchumi duniani. Nchini Poland, maoni hasi yaliongezeka kwa pointi nane hadi 70% ya waliohojiwa; nchini Italia yaliongezeka kwa pointi tisa hadi 75%; na nchini Ujerumani pia yaliongezeka kwa pointi tisa hadi 73%.
Tazama picha kwa skrini kamiliMajengo yaliyoharibiwa katika mashambulizi ya kijeshi ya Israeli kwenye Jiji la Gaza. Picha: Jehad Alshrafi/AP
Israeli inakabiliana na kutengwa kwa kina zaidi katika mahakama ya maoni ya umma. Nchi tano zilichagua kususia shindano la nyimbo la Eurovision la mwaka huu kwa sababu ya ushiriki wa Israeli, baada ya waandaaji kukataa kuiondoa kutokana na mwenendo wake katika vita vya Gaza na kuongezeka kwa ghasia katika Ukingo wa Magharibi. Waandaaji sasa wameamua kwamba watangazaji hawataweza tena kuwa wenyeji wa shindano la nyimbo ikiwa nchi yao inahusika katika migogoro ya kivita au hali nyeti ya kijiografia.
Zaidi ya watu 74,000, ikiwemo angalau watoto 21,200, wameuawa Gaza tangu Israeli ilipoanzisha vita kama kulipiza kisasi shambulizi la Hamas la 7 Oktoba 2023, ambapo kundi la kigaidi liliua watu 1,209โikiwemo watoto 36โna kuchukua mateka 251, na kusababisha kiwewe nchini kote.
Gaza bado ni janga la kibinadamu, huku watu wakikabiliana na uhaba mkubwa wa maji, chakula chenye lishe, vifaa vya matibabu, na dawa, wakati wanakabiliana na magonjwa, ukosefu wa ajira, kuanguka kwa uchumi, na tishio la kifo au majeraha. Mashambulizi ya anga ya Israeli yanaendelea: idadi ya waliokufa inajumuisha Wapalestina 1,400 waliouawa tangu usitishaji wa mapigano ulipotangazwa mwaka mmoja uliopita.
Tazama picha kwa skrini kamiliUsakinishaji wa ukumbusho kwenye ufukwe wa Tel Aviv, Israeli, kuadhimisha miaka mitatu ya shambulizi la Hamas la 7 Oktoba. Picha: Jack Guez/AFP/Getty Images
Mazungumzo ya Umoja wa Ulaya kuhusu Mashariki ya Kati yatazingatia migogoro nchini Iran na Yemen, lakini mawaziri pia watajadili hali ya Gaza na Ukingo wa Magharibi katika muktadha wa uchaguzi wa Israeli wa 27 Oktoba na uchaguzi wa kwanza wa bunge la Wapalestina katika miaka 20, unaotarajiwa kufikia mwisho wa Novemba.
Majadiliano yanatarajiwa kufichua mipaka inayojulikana ya mgawanyiko katika Umoja wa Ulaya wenye wanachama 27. Kundi moja la nchi ni wafuasi waziwazi wa sababu ya Wapalestina: Uhispania na Ireland zilikuwa za kwanza kutaka mapitio ya kama mwenendo wa Israeli katika vita vya Gaza ulikiuka mahitaji ya haki za binadamu ya makubaliano yake ya ushirikiano na Umoja wa Ulaya, ambayo inashughulikia uhusiano wa biashara wa โฌ68bn (ยฃ58bn) na ushirikiano katika utafiti, mazingira, na nishati.
Kundi la pili linaendelea kupinga kulenga serikali ya Israeli: Ujerumani na Austria ni washirika wa karibu kwa sababu za kihistoria, wakati Czechia na Italia zinafuata itikadi ya utawala wa Benjamin Netanyahu.
Miongoni mwa kundi la tatu, kubwa zaidi la nchi zilizo katikati ni kadhaa, kama Ufaransa na Uholanzi, ambazo zinazidi kuikosoa serikali ya Netanyahu kwa mwenendo wake Gaza na mipango yake ya kujenga makazi makubwa ya E1, ambayo inatishia kuharibu kwa kiasi kikubwa suluhisho la nchi mbili.
Tazama picha kwa skrini kamiliBenjamin Netanyahu akizungumza wakati wa kikao cha 81 cha Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa huko New York mwezi uliopita. Picha: Yuki Iwamura/AP
Martin Koneฤnรฝ, mkurugenzi wa European Middle East Project yenye makao yake Brussels, anaamini Umoja wa Ulaya una jukumu la kidiplomasia la kuchukua wakati Israeli inaendelea na mpango wenye utata wa E1. Hata hivyo, haoni dalili yoyote ya hatua. "Umoja wa Ulaya kimsingi unabaki katika hali yake ya kawaida ya kujitenga na umuhimu," alisema.
Maoni haya hayako peke yake. Zaidi ya maafisa wakuu 500 wa zamani wa Umoja wa Ulaya na wanadiplomasia walitoa taarifa wiki hii wakilaani kushindwa kwa kambi hiyo kuchukua hatua kuhusu matendo ya Israeli Gaza na Ukingo wa Magharibi.
Waliotia saini, ikiwemo mawaziri wakuu wa zamani wa Ufaransa, Italia na Uswidi, pamoja na Josep Borrell, mwanadiplomasia mkuu wa zamani wa Umoja wa Ulaya, waliwataja Ujerumani na Italia kwa mara ya kwanza kwa lugha kali na isiyo na maelewano.
"Ujerumani na Italia zinaendelea kuzuia kwa utaratibu kupitishwa kwa hatua zozote za Umoja wa Ulaya, hivyo kuwa washirika wa kweli katika kudhoofisha maadili ya Umoja wa Ulaya na suluhisho la nchi mbili," waliandika kundi hilo, ambalo linajumuisha makumi kadhaa ya watu wakuu kutoka nchi hizo mbili.
Kwa ukubwa wao, Ujerumani na Italia zimekuwa muhimu katika kuzuia Umoja wa Ulaya kuunda wingi wa kutosha kuweka vikwazo vya biashara na kupiga marufuku biashara na makazi haramu.
Michael Doyle, balozi wa zamani wa Umoja wa Ulaya ambaye aliratibu taarifa hiyo, aliiambia Guardian kwamba Umoja wa Ulaya hautimizi wajibu wake wa mkataba au sheria za kimataifa.
"Kwa bahati mbaya maadili yetu ya Umoja wa Ulaya tunayoyatangaza mara nyingi yanawekwa kando linapokuja suala la mwitikio wa pamoja wa Umoja wa Ulaya kwa hali mbaya ya Wapalestina," alisema. Wasiwasi ulioenea ulieleza "kwa nini tunapata sahihi nyingi kutoka kwa watu ambao kwa kawaida hawati saini wito kama huo wa hatua."
Taarifa hiyo ilichochewa na ukosefu wa mapendekezo kutoka Tume ya Ulaya, mlinzi wa sheria ya Umoja wa Ulaya ambayo huanzisha sheria kwa kambi ya wanachama 27. Tume imekataa kuwasilisha mapendekezo ya kupiga marufuku biashara na makazi haramu.
Kukataa kuchukua hatua kumewachukiza wanasheria wengi na wataalamu wa biashara, ambao wanasema marufuku hiyo ni muhimu kwa Umoja wa Ulaya kutii uamuzi wa ushauri wa kihistoria wa Mahakama ya Kimataifa ya Haki mwaka 2024 kuhusu uharamu wa makazi. Iliiambia nchi nyingine "kuchukua hatua kuzuia mahusiano ya biashara au uwekezaji yanayosaidia katika kudumisha hali haramu iliyoundwa na Israeli katika eneo la Wapalestina linalokaliwa."
Ursula von der Leyen akihudhuria mjadala wa pamoja kabla ya mkutano wa Umoja wa Ulaya huko Strasbourg, Ufaransa, baadaye mwezi huu. Picha: Pascal Bastien/AP
Ursula von der Leyen, rais wa tume na Mkiristo Mdemokrasia wa Ujerumani ambaye haogopi kuchukua hatari za kisiasa, amesema Umoja wa Ulaya hauwezi kuchukua hatua wakati nchi wanachama hazikubaliani. Katika hotuba yake ya mwaka ya hali ya muungano mwezi uliopita, alilalamika: "Wakati Ulaya imegawanyika, haiwezi kubadilisha mwenendo wa matukio." Mwaka mmoja mapema aliwasilisha mapendekezo ya kusimamisha biashara ya upendeleo na Israeli lakini hakupata msaada wa kutosha kutoka nchi wanachama.
Wanaotaka mbinu madhubuti zaidi ya Umoja wa Ulaya hawana uhakika kwamba hawezi kuchukua hatua. Koneฤnรฝ alisema: "Hakuna uhakika kwamba wingi unaohitajika ungefikiwa. Lakini mara tume inapowasilisha pendekezo [la kupiga marufuku biashara na makazi], hiyo inabadilisha mienendo."
Bendera za Israeli nje ya nyumba na mahali pa kazi pa Mueyyid Hussein huko Al-Lubban ash-Sharqiya, kijiji katika Ukingo wa Magharibi, 8 Oktoba 2026. Picha: Issam Rimawi/Anadolu/Getty Images
Serikali za Ulaya zinazozuia zinaweza kuwa nyuma ya maoni ya umma. Idadi kubwa nchini Italia (88%) na Ujerumani (83%) wanasema hawana imani kwa Netanyahu "kufanya jambo sahihi kuhusu masuala ya dunia", kulingana na utafiti wa Kituo cha Utafiti cha Pew. Wakati huo huo, suala la Israeli-Palestina linaendelea kuchochea migogoro upande wa kushoto. Wiki hii, Chama cha Kijani cha Uingereza na Wales kilipitisha hoja inayolinganisha Uzayuni na ubaguzi wa rangi, ambayo ilikosolewa sana. Hoja hiyo kutoka chama kidogo cha kisiasa cha Uingereza ililaaniwa vikali na mkuu wa Kijani wa Kiyahudi nchini Uingereza na Wales ("hoja mbaya sana") na Kijani cha Ulaya, ambao walisisitiza umuhimu wa kuwa "wazi kabisa" katika kupambana na chuki dhidi ya Wayahudi. Wanaharakati wa amani wanaamini inafanya kazi yao kuwa ngumu zaidi. Hoja hiyo "inawapa silaha wale wanaotaka kuonyesha uanaharakati wa kuunga mkono Wapalestina kama usio halali," waliandika Yachad, shirika linalotaka kujenga msaada miongoni mwa Wayahudi wa Uingereza kwa suluhisho la kisiasa la mgogoro wa Israeli na Palestina.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu msimamo wa Umoja wa Ulaya kuhusu Israeli na dhana ya kujitenga na umuhimu
Maswali ya Mwanzo
1 Nini maana ya kujitenga na umuhimu katika muktadha huu
Inamaanisha Umoja wa Ulaya unajifanya usiwe na umuhimu katika jukwaa la dunia Kwa kushindwa kuchukua msimamo madhubuti wa umoja kuhusu masuala kama mgogoro wa Gaza Umoja wa Ulaya unapoteza ushawishi wake Nchi nyingine zinaacha kuutazama Umoja wa Ulaya kama kiongozi kwa sababu zinaona hauwezi kuchukua hatua kwa uamuzi
2 Kwa nini kuna ukosoaji unaoongezeka wa umma dhidi ya Israeli barani Ulaya
Raia wengi wa Ulaya wamekasirishwa na idadi kubwa ya vifo vya raia Gaza janga la kibinadamu na kile wanachokiona kama mwitikio wa kijeshi wa Israeli usio na uwiano Mitandao ya kijamii imewafanya watu kufahamu zaidi hali hiyo na wanataka serikali zao kuchukua hatua
3 Umoja wa Ulaya unafanya nini kuhusu mgogoro huo
Sio mengi yenye uamuzi Umoja wa Ulaya umetoa taarifa zikitaka usitishaji wa mapigano na msaada wa kibinadamu na baadhi ya nchi wanachama zimesimamisha mauzo ya silaha kwa Israeli Lakini Umoja wa Ulaya kwa ujumla haujachukua hatua madhubuti za pamoja kama vikwazo au adhabu za biashara
4 Kwa nini Umoja wa Ulaya hauwezi kukubaliana tu kuhusu msimamo
Kwa sababu nchi zote 27 wanachama zinapaswa kukubaliana Nchi kama Ujerumani Hungary na Austria zinaunga mkono Israeli kwa nguvu kwa sababu za kihistoria na kisiasa Nyingine kama Uhispania Ireland na Ubelgiji zinakosoa zaidi Wanaposhindwa kukubaliana Umoja wa Ulaya haufanyi chochote
5 Kushindwa kuchukua hatua kunaonekanaje
Kunaonekana kama mikutano isiyo na mwisho inayotoa taarifa dhaifu Inamaanisha Umoja wa Ulaya unazungumza kuhusu wasiwasi na sheria za kimataifa lakini hauwei adhabu Wakati huo huo Marekani China na nguvu za kikanda kama Uturuki na Qatar zinaongoza katika diplomasia
Maswali ya Kati
6 Kwa nini wakosoaji wanasema Umoja wa Ulaya umejitenga na umuhimu
Kwa sababu kujitenga na umuhimu kwa Umoja wa Ulaya hakusababishwi na nguvu za njeโkunasababishwa na sheria na siasa zake mwenyewe Mahitaji ya umoja katika sera ya mambo ya nje yanamaanisha nchi moja au mbili zinaweza kuzuia hatua kwa wote Umoja wa Ulaya ulichagua sheria hizi na unakataa kuzibadilisha
7 Nini faida za Umoja wa Ulaya kuchukua hatua pamoja kuhusu suala hili
Umoja wa Ulaya wenye umoja ungekuwa na uzito mkubwa wa kiuchumi na kidiplomasia Ni mshirika mkubwa wa biashara wa Israeli na mfadhili mkuu kwa Wapalestina Kama Umoja wa Ulaya ungezungumza kwa sauti moja ungeweza kushinikiza pande zote mbili
