Lokacin da gwamnatin Biritaniya ta sanar da takunkumi mai zurfi kan kasuwanci da matsugunan Isra'ila ba bisa ka'ida ba kuma ta yi Allah wadai da "kisan kare dangi" a Yammacin Kogin Jordan da "yan ta'adda matsuguni" masu goyon bayan gwamnati, wasu jami'an diflomasiyya na EU sun yi fatan wannan babban sauyi a manufofin Biritaniya game da Isra'ila zai tada sauran Turai. Ya zuwa yanzu, hakan bai faru ba.
Ko da yake Faransa da Kanada sun bi Biritaniya wajen yin alkawarin hana kayayyaki daga matsugunan da ba bisa ka'ida ba da kuma sanya takunkumi kan "wadanda suke ba su dama ko kuma suke cin riba daga gare su," har yanzu babu wani tasiri mai fadi.
Taron ministocin harkokin waje na EU ranar Litinin zai iya nuna tsayawar kungiyar kan manufofin Isra'ila—tsayawar da ta saba wa karuwar sukar jama'a a Turai kan gwamnatin Isra'ila.
Wani bincike a kasashe 10 na Turai, ciki har da Spain, Faransa, da Sweden, ya gano cewa yawancin mutane suna da ra'ayi mara kyau game da Isra'ila. A cewar Cibiyar Bincike ta Pew, ra'ayoyin sun kara yin muni idan aka kwatanta da shekarar da ta gabata, galibi bayan fara yakin Amurka da Isra'ila kan Iran, wanda ya haifar da sabon rikici a Gabas ta Tsakiya da kuma girgizar tattalin arziki ta duniya. A Poland, ra'ayoyin marasa kyau sun tashi da maki takwas zuwa kashi 70% na masu amsa; a Italiya sun tashi da maki tara zuwa kashi 75%; kuma a Jamus sun kuma tashi da maki tara zuwa kashi 73%.
Duba hoto a cikakken alloGine-ginen da aka lalata a hare-haren sojojin Isra'ila kan Gaza City. Hoto: Jehad Alshrafi/AP
Isra'ila na fuskantar kara keɓewa a kotun ra'ayin jama'a. Kasashe biyar sun zaɓi kauracewa gasar waƙoƙin Eurovision ta bana kan shigar Isra'ila, bayan masu shirya gasar sun ƙi cire ta kan halin da ta yi a yakin Gaza da kuma karuwar tashin hankali a Yammacin Kogin Jordan. Masu shirya gasar yanzu sun yanke shawarar cewa masu watsa shirye-shirye ba za su sake samun damar karbar bakuncin gasar waƙoƙin ba idan ƙasarsu na da hannu a rikicin makamai ko yanayin geopolitical mai mahimmanci.
Fiye da mutane 74,000, ciki har da akalla yara 21,200, an kashe su a Gaza tun lokacin da Isra'ila ta kaddamar da yakinta don ramuwar gayya kan harin Hamas na 7 Oktoba 2023, wanda ƙungiyar ta'addanci ta kashe mutane 1,209—ciki har da yara 36—kuma ta yi garkuwa da mutane 251, wanda ya haifar da rauni a duk ƙasar.
Gaza ta kasance cikin bala'in jin kai, inda mutane ke fuskantar matsanancin karancin ruwa, abinci mai gina jiki, kayan aikin likita, da magunguna, yayin da suke fuskantar cututtuka, rashin aikin yi, rugujewar tattalin arziki, da barazanar mutuwa ko rauni. Hare-haren jiragen sama na Isra'ila na ci gaba: adadin wadanda suka mutu ya hada da Falasdinawa 1,400 da aka kashe tun lokacin da aka ayyana tsagaita wuta shekara guda da ta gabata.
Duba hoto a cikakken alloWani shiri na tunawa a bakin teku a Tel Aviv, Isra'ila, don bikin cika shekaru uku da harin Hamas na 7 Oktoba. Hoto: Jack Guez/AFP/Getty Images
Tattaunawar EU kan Gabas ta Tsakiya za ta mayar da hankali kan rikice-rikice a Iran da Yemen, amma ministocin za su kuma tattauna halin da ake ciki a Gaza da Yammacin Kogin Jordan dangane da zaɓen Isra'ila na 27 Oktoba da kuma zaɓen majalisar dokokin Falasdinawa na farko cikin shekaru 20, wanda ake sa ran zai faru a ƙarshen Nuwamba.
Ana sa ran tattaunawar za ta fallasa layukan da aka saba da su a cikin EU mai mambobi 27. Ƙungiya ɗaya na kasashe masu fito da goyon baya ga manufar Falasdinawa: Spain da Ireland su ne na farko da suka yi kira da a sake duba ko halin da Isra'ila ta yi a yakin Gaza ya keta bukatun haƙƙin ɗan adam na yarjejeniyar haɗin gwiwarta da EU, wanda ya shafi dangantakar kasuwanci ta €68bn (£58bn) da haɗin gwiwa kan bincike, muhalli, da makamashi.
Ƙungiya ta biyu na ci gaba da adawa da kai hari kan gwamnatin Isra'ila: Jamus da Austria ƙawaye ne na kud da kud saboda dalilai na tarihi, yayin da Czechia da Italiya suka daidaita akida da gwamnatin Benjamin Netanyahu.
A cikin ƙungiya ta uku, mafi girma na kasashe a tsakiya akwai da yawa, kamar Faransa da Netherlands, waɗanda ke ƙara sukar halin da gwamnatin Netanyahu ke yi a Gaza da shirye-shiryenta na gina babban matsugunin E1, wanda ke barazanar yin mummunar illa ga maganin kasashe biyu.
Duba hoto a cikakken alloBenjamin Netanyahu yana magana yayin zaman na 81 na Babban Taron Majalisar Dinkin Duniya a New York a watan da ya gabata. Hoto: Yuki Iwamura/AP
Martin Konečný, darektan Cibiyar Gabas ta Tsakiya ta Turai da ke Brussels, ya yi imanin EU na da rawar diflomasiyya da za ta taka yayin da Isra'ila ke ci gaba da shirin E1 mai cike da cece-kuce. Duk da haka, bai ga wata alama ta aiki ba. "EU a zahiri tana ci gaba da zama cikin rashin muhimmancin da ta sanya wa kanta," in ji shi.
Wannan ra'ayi ba shi kaɗai ba. Fiye da tsoffin jami'an EU da jami'an diflomasiyya 500 sun fitar da sanarwa a wannan makon suna Allah wadai da gazawar kungiyar wajen daukar mataki kan ayyukan Isra'ila a Gaza da Yammacin Kogin Jordan.
Masu sanya hannu, ciki har da tsoffin firayim minista na Faransa, Italiya da Sweden, da kuma Josep Borrell, tsohon babban jami'in diflomasiyya na EU, sun fito da Jamus da Italiya a karon farko cikin kalmomi masu tsauri marasa sassauci.
"Jamus da Italiya na ci gaba da toshe ɗaukar duk wani mataki na EU, don haka sun zama abokan hannu a zahiri wajen lalata dabi'un EU da maganin kasashe biyu," in ji kungiyar, wadda ta hada da wasu manyan mutane da dama daga waɗannan kasashe biyu.
Ganin girmansu, Jamus da Italiya sun kasance masu mahimmanci wajen hana EU samun rinjaye mai nauyi don sanya takunkumin kasuwanci da hana kasuwanci da matsugunan da ba bisa ka'ida ba.
Michael Doyle, tsohon jakadan EU wanda ya hada gwiwa wajen shirya sanarwar, ya shaida wa Guardian cewa EU ba ta cika wajibcin yarjejeniyarta ko dokar kasa da kasa ba.
"Abin takaici, dabi'unmu na EU da muke yawan shelar ana ajiye su a gefe idan ya zo ga martanin gamayyar EU kan mummunan halin da Falasdinawa suke ciki," in ji shi. Rashin kwanciyar hankali da ya yadu ya bayyana "dalilin da ya sa muke samun sa hannu da yawa daga mutanen da ba su saba sanya hannu kan irin waɗannan kiraye-kirayen na mataki ba."
Sanarwar ta samo asali ne daga rashin shawarwari daga Hukumar Turai, mai kula da dokar EU wadda ke ƙaddamar da dokoki ga kungiyar mai mambobi 27. Hukumar ta ƙi gabatar da shawarwari don hana kasuwanci da matsugunan da ba bisa ka'ida ba.
Ƙin daukar mataki ya fusata lauyoyi da masana kasuwanci da dama, waɗanda ke jayayya cewa haramcin ya zama dole domin EU ta bi wani muhimmin hukunci na shawara daga Kotun Shari'a ta Duniya a 2024 kan rashin halaccin matsugunan. Ta gaya wa wasu kasashe su "dauki matakai don hana dangantakar kasuwanci ko zuba jari da ke taimakawa wajen kiyaye halin da ba bisa ka'ida ba da Isra'ila ta haifar a yankin Falasdinawa da aka mamaye."
Ursula von der Leyen tana halartar wata muhawara ta hadin gwiwa kafin taron EU a Strasbourg, Faransa, a ƙarshen wannan watan. Hoto: Pascal Bastien/AP
Ursula von der Leyen, shugabar hukumar kuma Kirista Demokraɗiyya ta Jamus wadda ba ta jin tsoron daukar kasada ta siyasa, ta yi jayayya cewa EU ba za ta iya daukar mataki ba idan kasashe mambobi ba su yarda ba. A cikin jawabinta na shekara-shekara na halin kungiyar a watan da ya gabata, ta yi kuka: "Lokacin da Turai ta rabu, ba za ta iya canza alkiblar abubuwan da ke faruwa ba." Shekara guda da ta gabata ta gabatar da shawarwari don dakatar da kasuwanci mai fifiko da Isra'ila amma ba ta sami isasshen goyon baya daga kasashe mambobi ba.
Masu fafutukar samun ƙarfin EU ba su gamsu cewa ba za ta iya daukar mataki ba. Konečný ya ce: "Ba a tabbatar da cewa za a sami rinjaye mai cancanta ba. Amma da zarar hukumar ta gabatar da shawara [kan hana kasuwanci da matsugunan], hakan yana canza yanayin."
Tutocin Isra'ila a wajen gida da wurin aiki na Mueyyid Hussein a Al-Lubban ash-Sharqiya, wani ƙauye a Yammacin Kogin Jordan, 8 Oktoba 2026. Hoto: Issam Rimawi/Anadolu/Getty Images
Gwamnatocin Turai masu toshewa na iya kasancewa a baya ga ra'ayin jama'a. Yawancin mutane a Italiya (88%) da Jamus (83%) sun ce ba su da kwarin gwiwa ga Netanyahu "ya yi abin da ya dace game da harkokin duniya", a cewar Cibiyar Bincike ta Pew. Nazarin Cibiyar. A halin yanzu, batun Isra'ila da Falasdinu na ci gaba da haifar da rikici a bangaren hagu. A wannan makon, Jam'iyyar Green ta Ingila da Wales ta zartar da wani kuduri da ke daidaita Sihiyonanci da wariyar launin fata, wanda ya jawo suka mai yawa. Kudurin daga wata ƙaramar jam'iyyar siyasa ta Biritaniya shugaban Yahudawan Greens a Ingila da Wales ("kuduri mara kyau sosai") da kuma Greens na Turai sun yi Allah wadai da shi sosai, waɗanda suka jaddada muhimmancin kasancewa "cikakke mara shakka" wajen yakar kyamar Yahudawa. Masu fafutukar zaman lafiya sun yi imanin cewa hakan na sa aikinsu ya yi wahala. Kudurin "yana ba da makamai ga waɗanda ke son nuna fafutukar goyon bayan Falasdinu a matsayin mara halacci," in ji Yachad, wata kungiya da ke neman gina goyon baya tsakanin Yahudawan Biritaniya don warwarewar siyasa ga rikicin Isra'ila da Falasdinu.
Tambayoyin da ake yawan yi
Ga jerin tambayoyin da ake yawan yi game da matsayin EU kan Isra'ila da manufar rashin muhimmancin da ta sanya wa kanta
Tambayoyin Farko
1 Menene rashin muhimmancin da ta sanya wa kanta ke nufi a wannan mahallin
Yana nufin EU na sa kanta rashin muhimmanci a fagen duniya Ta hanyar kasa tsayawa tsayin daka mai karfi da hadin kai kan batutuwa kamar rikicin Gaza EU na rasa tasirinta Wasu kasashe sun daina kallon EU a matsayin jagora saboda suna ganin ba za ta iya daukar mataki mai tsauri ba
2 Me ya sa ake karuwar sukar jama'a kan Isra'ila a Turai
Yawancin 'yan Turai sun damu da yawan mutuwar fararen hula a Gaza bala'in jin kai da kuma abin da suke gani a matsayin mayar da martani na soja mara daidaito na Isra'ila Kafofin sada zumunta sun sa mutane su kara sanin halin da ake ciki kuma suna son gwamnatocinsu su yi wani abu a kai
3 Menene EU ke yi a zahiri game da rikicin
Ba wani abu mai tsauri da yawa EU ta fitar da sanarwari na kira da a tsagaita wuta da taimakon jin kai kuma wasu kasashe mambobi sun dakatar da sayar da makamai ga Isra'ila Amma EU gaba daya ba ta dauki wani mataki mai karfi na gama gari kamar takunkumi ko hukuncin kasuwanci ba
4 Me ya sa EU ba za ta iya daidaita kan wani matsayi ba
Saboda duk kasashe mambobi 27 dole su yarda Kasashe kamar Jamus Hungary da Austria suna goyon bayan Isra'ila sosai saboda dalilai na tarihi da siyasa Wasu kamar Spain Ireland da Belgium sun fi suka Lokacin da ba za su iya daidaitawa ba EU ba ta yin komai
5 Yaya gazawar daukar mataki take kama
Tana kama da tarurruka marasa iyaka da ke samar da sanarwari marasa karfi Yana nufin EU tana magana kan damuwa da dokar kasa da kasa amma ba ta sanya sakamako A halin yanzu Amurka China da manyan kasashe na yankin kamar Turkiyya da Qatar suke jagorantar diflomasiyya
Tambayoyin Matsakaici
6 Me ya sa masu suka ke cewa EU ta sanya wa kanta rashin muhimmanci
Saboda rashin muhimmancin EU ba wani karfi na waje ne ya haifar da shi ba—dokokinta da siyasarta ne suka haifar da shi Bukatar yardar baki daya kan manufofin kasashen waje yana nufin kasa daya ko biyu za su iya toshe mataki ga kowa EU ta zabi wadannan dokoki kuma ta ki canza su
7 Menene amfanin EU yin aiki tare kan wannan batu
Hadaddiyar EU za ta sami babban nauyi na tattalin arziki da diflomasiyya Ita ce babbar abokiyar kasuwanci ta Isra'ila kuma babbar mai ba da taimako ga Falasdinawa Idan EU ta yi magana da murya daya za ta iya matsa lamba kan bangarorin biyu
