Kun ilta hÀmÀrtyi, ihmiset palasivat Bondiin sytyttÀmÀÀn kynttilöitÀ, laulamaan ja seisomaan yhdessÀ solidaarisuudessa ja uhmassa kohdatakseen rannalleen ja maailmaansa kohdistuneen terrorin.
Bondin, Sydneyn ja koko Australian halki sytytettiin kynttilöitÀ tukemaan juutalaisyhteisöÀ, joka koki maan pahimman antisemiittisen hyökkÀyksen, kun kaksi asemiestÀ vÀitetysti avasi tulen Bondi Beachin hanukka-juhlallisuuksiin sunnuntaina noin kello 18.40 jÀlkeen. Viidentoista kuolonuhrin joukossa olivat 10-vuotias tyttö, Lontoossa syntynyt rabbi, jonka viides lapsi syntyi vain kaksi kuukautta sitten, ja 87-vuotias holokaustista selviytynyt.
"Chanukah by the Sea" -tapahtuma oli luvannut uskoa ja yhteishenkeÀ. Mainoslehtinen kehotti yhteisöÀ "tulemaan juhlimaan hanukan valoa yhdessÀ" ja kutsui ystÀviÀ ja perheitÀ "tÀyttÀmÀÀn Bondin ilolla ja valolla". Sen sijaan kokoontuminen toi mukanaan pimeyden ja kauhun. Nyt kynttilÀt palavat muistoksi, ja surulauluja lauletaan.
PÀÀministeri Anthony Albanese kehotti australialaisia sytyttĂ€mÀÀn kynttilĂ€n ja asettamaan sen etuikkunaan "osoittaakseen, ettĂ€ valo todellakin voittaa pimeyden â osa sitĂ€, mitĂ€ hanukka juhlii". HĂ€n lisĂ€si: "Olemme vahvempia kuin ne pelkurit, jotka tĂ€mĂ€n tekivĂ€t."
Kaksi vÀitettyÀ hyökkÀÀjÀÀ, isÀ ja poika Sajid Akram (50) ja Naveed Akram (24), olivat kotoisin lÀntisen Sydneyn BonnyriggistÀ. Sajid, jolla oli lupa omistaa kuusi tuliasetta, uskotaan kÀyttÀneen niitÀ hyökkÀyksessÀ. HÀnet ammuttiin kuoliaaksi poliisin toimesta, kun taas Naveed haavoittui kriittisesti ja on edelleen sairaalassa poliisin vartioimana.
Vastauksena hyökkĂ€ykseen â pahimpaan joukkoampumiseen vuoden 1996 Port Arthurin verilöylyn jĂ€lkeen â Albanese saavutti maanantaina sopimuksen osavaltioiden johtajien kanssa tiukempien asevalvontalakien kĂ€yttöönotosta. Ehdotetuihin uudistuksiin kuuluu aseiden mÀÀrĂ€n rajoittaminen, joita yksi henkilö voi omistaa, sekĂ€ sÀÀnnölliset lisenssitarkastukset. "Ihmisten olosuhteet voivat muuttua. Ihmiset voivat radikalisoitua ajan myötĂ€. LisenssejĂ€ ei pitĂ€isi myöntÀÀ ikuisiksi", pÀÀministeri sanoi.
Suuri osa hyökkÀyksestÀ tallentui puhelimilla otettuihin videoihin, joita kiersi sosiaalisessa mediassa ja WhatsApp-ryhmissÀ. YhdessÀ 10 minuutin videossa hyökkÀÀjÀt asettuvat asemiin kiviselle jalankulkusillalle, joka yltÀÀ merenrantapuistoon, jossa juhla pidettiin. Noin 50 metrin etÀisyydeltÀ kohonneelta nÀköalapaikalta he ampuivat perheiden joukkoon, pysÀhtyen ajoittain lataamaan aseitaan uudelleen. Jossain vaiheessa Sajid laskeutui sillalta ja kÀveli puistoon ampuen satoja ihmisiÀ kohti, jotka makasivat maassa, piiloutuivat puiden taakse tai yrittivÀt paeta.
Poikkeuksellisen rohkeassa teossa Sydneyn hedelmÀkaupan omistaja Ahmad al Ahmad hiipi Sajidin luo, joka yhÀ ampui huutavaan vÀkijoukkoon. Ahmad syöksyi asemiehen kimppuun, kiskaisi aseen tÀmÀn kÀsistÀ ja kÀÀnsi sen kohti ennen kuin asetti sen puun viereen. Sajid kompuroi taaksepÀin ja perÀÀntyi sillalle.
HyökkÀys pÀÀttyi vÀhintÀÀn seitsemÀn minuutin tulituksen jÀlkeen, kun poliisin luodit osuivat ensin Sajidiin ja sitten Naveediin. Poliisi ja siviilit ryntÀsivÀt sen jÀlkeen jalankulkusillalle.
Sunnuntai-iltana Bondi oli tĂ€ynnĂ€ vĂ€kijoukkoja. Vesi oli tyyni, ja hĂ€mĂ€rtyvĂ€ valo... Aurinko oli vielĂ€ lĂ€mmin. Varoittamatta paniikki pyyhkĂ€isi rannalla â hurjistuneita, kaoottisia hetkiĂ€, kun laukaus toisensa jĂ€lkeen ammuttiin kauhistuneeseen vĂ€kijoukkoon.
VĂ€kijoukon sisĂ€ltĂ€ otetut kuvat, joissa ihmiset makasivat pelosta puiston nurmikolla, nĂ€yttĂ€vĂ€t puhelimillaan apua anovia ihmisiĂ€. Muiden kuullaan kuuntelevan saavuttamattomissa olevien puhelimiensa soittoja â rakkaita, jotka soittavat paniikissa, epĂ€toivoisina saadakseen tietÀÀ, ettĂ€ he ovat turvassa.
Muissa videoissa nÀkyy tuhansien ihmisten kauhu paetessaan tulitusta: jotkut juoksevat rannalle, toiset hiekalle veteen, kompuroiden toistensa yli pÀÀstÀkseen pakoon asemiehiÀ.
He pakenivat paniikissa. Seuraavana hiljaisena maanantaina heidĂ€n jĂ€ttĂ€mĂ€nsĂ€ arkipĂ€ivĂ€iset tavarat â kengĂ€t ja hatut, sateenvarjot ja pallot â oli asetettu hiljaa hiekan reunaan odottamaan yhdistymistĂ€ omistajiinsa.
Joukkoampumiset ovat harvinaisia Australiassa. TÀmÀn hyökkÀyksen jÀlkeen, paikassa, joka on niin monille tuttu sekÀ maan sisÀllÀ ettÀ maailmanlaajuisesti, Australia kamppailee paitsi asevalvontakysymysten kanssa, myös sosiaalisen harmonian ja antisemitismin kanssa.
Lokakuun 2023 jÀlkeen Australiassa on nÀhty kasvua antisemiittisissa hyökkÀyksissÀ, joita kohdistetaan synagogiin ja juutalaisiin yrityksiin. Osa on ollut kotimaista alkuperÀÀ, mutta Australian turvallisuusviranomaisten mukaan useita on suunnitellut ja rahoittanut Iranin vallankumouskaarti.
Vastauksena nÀihin aiempiin hyökkÀyksiin rabbi Eli Schlanger sanoi: "AntisemitismiÀ vastaan taisteltaessa eteenpÀin pÀÀseminen tarkoittaa sitÀ, ettÀ on oltava enemmÀn juutalainen, toimittava enemmÀn juutalaisesti ja nÀyttÀydyttÀvÀ enemmÀn juutalaiselta."
Schlanger, viiden lapsen isÀ, kuoli sunnuntai-iltana.
LisÀÀ on myös noussut esiin vÀitetyistÀ hyökkÀÀjistÀ, erityisesti nuoremmasta, NaveedistÀ. HÀn tuli tiedusteluviranomaisten tietoon vuonna 2019 "suhteidensa" vuoksi, mutta hÀntÀ ei pidetty uhattuna.
Sheikki Adam Ismail, lÀntisen Sydneyn Al-Murad-instituutin johtaja, kertoi opettaneensa lyhyesti Naveed Akramille Koraania ja arabian kieltÀ, "kuten olen tehnyt tuhansille opiskelijoille".
Ismail sanoi olevansa syvÀsti surullinen entisen oppilaansa tekemÀstÀ jÀrjettömÀstÀ, brutaalista vÀkivallasta.
"Tuomitsen nÀmÀ vÀkivallantekot ilman minkÀÀnlaista epÀröintiÀ. Olen syvÀsti surullinen tapahtuneesta ja lÀhetÀn vilpittömÀt osanottoni uhreille, heidÀn perheilleen ja kohdanneelle juutalaisyhteisölle.
"Se, mikÀ minusta on syvÀsti ironista, on, ettÀ juuri se Koraani, jota hÀn oppi lausumaan, sanoo selvÀsti, ettÀ yhden viattoman hengen ottaminen on kuin koko ihmiskunnan tappamista.
"TÀmÀ tekee selvÀksi, ettÀ se, mitÀ eilen Bondissa tapahtui, on tÀysin kiellettyÀ islamissa. Ei jokainen, joka lausuu Koraania, ymmÀrrÀ sitÀ tai elÀ sen opetusten mukaan."
Usein Kysytyt Kysymykset
TÀssÀ on luettelo usein kysytyistÀ kysymyksistÀ symbolisesta kynttilöiden sytyttÀmisen eleestÀ Australiassa.
Yleinen ymmÀrtÀminen
K MitÀ tarkoittaa, ettÀ kynttilöitÀ sytytetÀÀn ympÀri Australiaa?
V Se on symbolinen ele yhtenÀisyydestÀ, toivosta ja muistamisesta. Ihmiset sytyttÀvÀt kynttilöitÀ osoittaakseen solidaarisuutta vaikeina aikoina, kunnioittaakseen kadonnutta henkilöÀ tai asiaa tai toivoakseen yhdessÀ valoisampaa tulevaisuutta.
K Onko tÀmÀ tiettyÀ tapahtumaa varten vai yleinen perinne?
V Se voi olla molempia. Australialaiset sytyttÀvÀt usein kynttilöitÀ tiettyjen kansallisten tragedioiden, vuosipÀivien tai valvontojen yhteydessÀ. Se voi olla myös yleisempi reaktio kollektiivisen vaikeuden tai epÀvarmuuden aikoina.
K MitÀ "valon voittaminen pimeyden" tarkoittaa tÀssÀ yhteydessÀ?
V Se on metafora. Pimeys edustaa surua, haastetta, katastrofia tai pelkoa. Kynttilöiden valo symboloi toivoa, sinnikkyyttÀ, yhteishenkeÀ ja uskoa siihen, ettÀ paremmat ajat tulevat.
Osallistuminen ja merkitys
K Miten voin osallistua?
V Voit sytyttÀÀ kynttilÀn omassa kodissasi tiettyyn aikaan, liittyÀ yhteisön valvontaan tai yksinkertaisesti pitÀÀ hetken hiljaista mietiskelyÀ, kun muut tekevÀt samoin.
K Tarvitsenko erityisen tyyppisen kynttilÀn?
V Ei. MikĂ€ tahansa kynttilĂ€ â teekynttilĂ€, pylvĂ€skynttilĂ€ tai jopa sĂ€hköinen/paristokĂ€yttöinen turvallisuussyistĂ€ â on tĂ€ysin sopiva. TarkoitusperĂ€ on tĂ€rkein.
K En ole uskonnollinen. Onko tÀmÀ silti sopivaa minulle?
V Ehdottomasti. Vaikka kynttilöiden sytyttÀmisellÀ on juuret monissa uskonnollisissa ja hengellisissÀ kÀytÀnnöissÀ, tÀssÀ kansallisessa kontekstissa se on ensisijaisesti sekulaari, humanistinen symboli yhteisöllisyydestÀ, muistista ja toivosta, joka ylittÀÀ minkÀÀn yksittÀisen uskontokunnan.
Konteksti ja esimerkit
K Milloin Australia on tehnyt tÀtÀ aiemmin?
V Australialaiset ovat pitÀneet kynttilÀvalvontoja luonnonkatastrofien, kuten metsÀpalojen ja tulvien, jÀlkeen, kansallisten tragedioiden yhteydessÀ, ANZAC-pÀivÀnÀ kaatuneiden sotilaiden muistoksi ja tapahtumissa kuten National Sorry Day -pÀivÀnÀ Stolen Generations -sukupolvien muistoksi.
K Onko tÀmÀ samanlaista kuin mitÀ tehdÀÀn muissa maissa?
V KyllÀ. Kynttilöiden sytyttÀminen on lÀhes universaali ele. EsimerkkejÀ ovat valvonnat terrori-iskujen jÀlkeen, maailmanlaajuinen Wave of Light -kampanja raskaus- ja imevÀiskuoleman muistopÀivÀnÀ tai holokaustin muistoseremoniat.