La famille de la victime de l'attaque au couteau à Belfast a appelé au calme après que des émeutes ont éclaté dans toute la ville.
Stephen Ogilvie est hospitalisé après avoir perdu son œil gauche dans l'attaque. La vidéo de l'incident a été largement partagée sur les réseaux sociaux tard lundi soir et tout au long de mardi.
Hadi Alodid, un homme soudanais de 30 ans, a comparu devant le tribunal de première instance de Belfast mercredi. Il est accusé de tentative de meurtre sur Ogilvie, de menace de tuer un radiographe du NHS le même jour, et de possession d'un couteau.
Mardi soir, des foules comprenant des hommes masqués ont brûlé des véhicules et des maisons et bloqué des routes à Belfast et dans ses environs. Cela s'est produit quelques heures après qu'Elon Musk, Tommy Robinson et d'autres agitateurs ont encouragé les gens à descendre dans la rue.
"Nous sommes complètement dévastés par l'attaque horrible contre notre proche", a déclaré la famille d'Ogilvie dans un communiqué partagé par Phillip Brett, le député unioniste démocrate de Belfast Nord. "Cela a été un choc énorme pour toute notre famille. Pour l'instant, notre seule priorité est d'être à son chevet et de l'aider à se rétablir."
Ils ont ajouté que les troubles et la division n'étaient "pas les bienvenus" en réponse à l'attaque. "Nous sommes conscients des tensions et des discussions sur des manifestations suite à cet incident. Nous voulons dire très clairement que les troubles nocturnes ne sont pas les bienvenus, et que la protestation pacifique est la seule voie à suivre", ont-ils déclaré.
"Nous avons de nombreux migrants qui apportent une contribution profondément précieuse à notre pays, y compris dans notre système de santé et le secteur de l'hôtellerie. Nous dépendons d'eux pour faire fonctionner notre pays. Nous ne voulons pas que cette terrible tragédie soit utilisée pour diviser les gens ou alimenter l'hostilité."
Il est apparu mardi qu'Alodid avait obtenu un droit de séjour de cinq ans au Royaume-Uni après être entré depuis l'Irlande. Il a été placé en détention provisoire pour quatre semaines après la brève audience de mercredi.
Le juge Steven Keown a refusé la libération sous caution d'Alodid, et l'affaire a été ajournée au 8 juillet. À la fin de l'audience, Keown a déclaré vouloir "noter que nos pensées vont à la victime et à sa famille en ce moment, ainsi qu'aux services d'urgence et aux membres du public qui sont venus en aide à la victime." Il a ajouté qu'ils devraient être "félicités pour cela."
Dans une intervention inhabituelle, le juge a condamné les désordres qui ont eu lieu à Belfast après l'attaque. Il a déclaré que "le fait que ces services d'urgence soient attaqués" était inacceptable et a averti que les auteurs seraient traités avec sérieux.
Faisant directement référence aux communications circulant mercredi qui encourageaient les manifestants à continuer de se rassembler et à porter des masques et des vêtements sombres, il a déclaré que ceux qui participent à la violence "peuvent aussi s'attendre à aller en prison." Il a ajouté : "Et ce message sera envoyé haut et fort."
La famille d'Ogilvie a déclaré : "Nous voulons dire un profond merci aux habitants qui sont courageusement intervenus pendant l'attaque. Vos actions rapides ont absolument sauvé sa vie, et nous n'oublierons jamais ce que vous avez fait pour lui à ce moment-là. Nous voulons aussi remercier les services d'urgence et les médecins et infirmières qui s'occupent de lui."
Ils ont demandé de l'espace de la part des médias et du public et ont exhorté toute personne ayant des informations sur l'attaque à contacter la police.
Questions fréquemment posées
Voici une liste de FAQ basées sur la déclaration de la famille de la victime de l'attaque de Belfast
Questions de base
Q Quelle est la principale chose que la famille de la victime de l'attaque de Belfast demande aux gens de faire
R Elle demande aux gens de ne pas utiliser la tragédie de leur famille pour attiser la violence ou la haine
Q Pourquoi la famille a-t-elle fait cette demande
R Elle veut empêcher davantage de violence et de division dans la communauté, et elle veut que la mort de son proche soit commémorée avec dignité, non utilisée comme excuse pour la vengeance
Q La famille soutient-elle des groupes politiques ou paramilitaires avec cette déclaration
R Non La famille demande spécifiquement aux gens de ne pas utiliser l'attaque pour soutenir un groupe ou une cause qui promeut la violence
Questions contextuelles plus approfondies
Q De quel type de violence ont-ils peur
R Ils ont probablement peur d'attaques de représailles, d'affrontements de rue ou de crimes haineux entre différentes communautés à Belfast, ce qui peut arriver après une tragédie très médiatisée
Q Cela signifie-t-il que la famille ne veut pas de justice pour l'attaque
R Non Ils veulent la justice par les voies légales appropriées, non par la violence de rue ou des actions de justiciers
Q Pourquoi les familles font-elles parfois ces appels publics
R Souvent, les familles font ces appels pour reprendre le récit autour de la mort de leur proche. Elles veulent que l'attention soit sur la personne décédée, non sur des agendas politiques ou sectaires
Questions pratiques et malentendus courants
Q Si je vois des gens en ligne utiliser cette tragédie pour appeler à la violence, que dois-je faire
R Vous devez signaler les commentaires à la plateforme de médias sociaux, et s'il s'agit d'une menace directe, à la police. Ne partagez pas et n'amplifiez pas les messages violents
Q Comment puis-je montrer du respect pour les souhaits de la famille
R Vous pouvez montrer du respect en partageant des messages pacifiques de condoléances, en soutenant l'unité communautaire et en dénonçant quiconque tente d'utiliser la tragédie pour justifier des attaques ou de la haine
Q La demande de la famille signifie-t-elle que l'attaque ne doit pas être discutée du tout
