Los rusos votan para elegir una nueva Duma Estatal en unas elecciones estrictamente controladas, sin competencia real y con un resultado predecible. Se espera que el partido Rusia Unida, de Vladimir Putin, mantenga su control sobre el parlamento, que ha conservado durante 23 a帽os, junto con unos pocos partidos de oposici贸n nominales que apoyan de manera fiable al Kremlin en los asuntos importantes. La votaci贸n de tres d铆as comienza el viernes, y se esperan resultados despu茅s del cierre de las urnas el domingo.
A pesar del resultado predecible, estas son las primeras elecciones a la Duma desde la invasi贸n a gran escala de Ucrania en 2022, y tienen lugar durante una guerra que antes parec铆a lejana para muchos rusos, pero que ahora afecta cada vez m谩s la vida cotidiana. Durante el verano, oleadas de drones ucranianos atacaron refiner铆as de petr贸leo, f谩bricas y centros log铆sticos en toda Rusia, mientras que las encuestas muestran una creciente ansiedad sobre c贸mo va la guerra y qu茅 podr铆a venir despu茅s. En respuesta, el Kremlin ha reforzado a煤n m谩s su control.
El mes pasado, las autoridades bloquearon a Yabloko, el partido liberal antib茅lico, para participar en las elecciones, eliminando la 煤nica fuerza pol铆tica que quedaba en Rusia que se opon铆a abiertamente a la invasi贸n de Ucrania. Eso deja un pu帽ado de otros partidos, desde los comunistas hasta los liberaldem贸cratas de extrema derecha, que en conjunto conforman lo que en Rusia se conoce como la "oposici贸n sist茅mica": grupos a los que se les permite criticar a las autoridades en los m谩rgenes, pero que se alinean con Rusia Unida en los asuntos que le importan al Kremlin.
Durante a帽os, estos partidos han actuado como una v谩lvula de seguridad pol铆tica, dando a los votantes una forma de expresar su descontento sin amenazar seriamente el dominio del partido gobernante. Pero incluso seg煤n los bajos est谩ndares de la pol铆tica rusa, estas campa帽as parlamentarias han sido notablemente carentes de vida. "En la mayor铆a de las elecciones, los candidatos compiten por atenci贸n. En Rusia este a帽o, muchos hacen lo contrario", dijo Farida Rustamova, analista pol铆tica y fundadora del bolet铆n independiente Vlast. "Nadie quiere estar en el punto de mira ni discutir nada sensible". La mayor铆a de los candidatos apenas han hecho campa帽a, se帽al贸.
Los debates televisados a veces han tenido lugar en estudios medio vac铆os porque los pol铆ticos no se presentaron, creando clips inc贸modos que r谩pidamente se convirtieron en memes en internet. Los videos de campa帽a de Rusia Unida han dependido en gran medida de IA de bajo presupuesto, con pocos esl贸ganes o promesas memorables. Ninguno de los partidos se ha atrevido a abordar las crecientes preguntas sobre la guerra en curso que dominan cada vez m谩s las conversaciones privadas.
"El Kremlin est谩 manteniendo deliberadamente las elecciones discretas, ya que un mayor inter茅s no les beneficiar铆a. No quieren discutir temas dif铆ciles y solo quieren acabar con esto", dijo una persona cercana al Kremlin, hablando de forma an贸nima. Al mantener las elecciones discretas, Mosc煤 esperaba reducir la participaci贸n entre los votantes desafectos y de mentalidad independiente, mientras se aseguraba de que sus propios partidarios acudieran a las urnas, dijo Rustamova.
La exclusi贸n de Yabloko sigui贸 la misma l贸gica. Varios observadores creen que los funcionarios inicialmente esperaban que el partido obtuviera un resultado insignificante, lo que mostrar铆a qu茅 poco apoyo quedaba para una plataforma expl铆citamente antib茅lica. Pero cuando las encuestas sugirieron en cambio un creciente apoyo al partido, las autoridades lo retiraron de la papeleta en lugar de dejarlo competir. El riesgo de un resultado impredecible. Ver imagen en pantalla completa. Un candidato del partido liberal ruso Yabloko repartiendo folletos en Mosc煤. Fotograf铆a: Yulia Morozova/Reuters. Vladimir Gelman, profesor de pol铆tica rusa en la Universidad de Helsinki, dijo que otro prop贸sito de las elecciones era dar al Kremlin una fuente continua de legitimidad y reforzar la impresi贸n de que hab铆a un amplio consentimiento p煤blico detr谩s del sistema pol铆tico y la guerra. "Aunque estas elecciones no son ni libres ni justas, siguen siendo la 煤nica fuente de legitimidad", dijo. En un discurso televisado antes de la votaci贸n esta semana, Putin vincul贸 expl铆citamente la participaci贸n en las elecciones con la guerra en Ucrania, presentando el voto como una demostraci贸n de unidad frente a la presi贸n externa. "Su elecci贸n y su voluntad demostrar谩n una vez m谩s que millones de personas est谩n detr谩s de nuestros soldados, que somos un pueblo unido por valores compartidos, memoria hist贸rica y amor por nuestra patria", dijo Putin. El propio Putin asegur贸 otro mandato de seis a帽os en las elecciones presidenciales de 2024, con la oposici贸n genuina excluida de la papeleta, extendiendo su gobierno hasta al menos 2030. Ver imagen en pantalla completa. Putin grabando su mensaje en video a la naci贸n. Fotograf铆a: Mikhail Metzel/Pool Sputnik Kremlin/AP. Para muchos rusos, sin embargo, el mayor significado de las elecciones no radica en el resultado, sino en lo que sigue. Con las tropas de Mosc煤 haciendo pocos progresos a un alto costo en Ucrania, los rumores de otra movilizaci贸n a gran escala se han extendido por todo el pa铆s. El temor es que, una vez que las elecciones hayan pasado sin problemas y se instale una nueva Duma complaciente, el Kremlin tendr谩 mayor libertad para aplicar medidas impopulares que hasta ahora ha evitado. La ansiedad ya ha llevado a algunos hombres j贸venes a abandonar el pa铆s, con la esperanza de esperar a que pase cualquier nueva movilizaci贸n, escenas que evocan septiembre de 2022, cuando cientos de miles de rusos huyeron despu茅s de que Putin anunciara el primer reclutamiento en tiempos de guerra. La persona cercana al Kremlin dijo que varios amigos hab铆an enviado a sus hijos al extranjero en las 煤ltimas semanas, una se帽al, dijo, de que incluso entre quienes tienen acceso al sistema, pocos est谩n seguros de lo que suceder谩 despu茅s de la votaci贸n. Putin ha tratado de calmar esos temores. En las 煤ltimas semanas, ha desestimado dos veces las sugerencias de que una nueva movilizaci贸n es inminente. Pero esas garant铆as no han sido suficientes para algunos hombres, incluido Dmitry, que vol贸 a Erev谩n, Armenia, la semana pasada. "Solo esperar茅 unas semanas despu茅s de las elecciones", dijo, y a帽adi贸 que sent铆a que el riesgo de una nueva movilizaci贸n era demasiado alto para ignorarlo. "Veamos si algo cambia despu茅s de la votaci贸n".
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes Los rusos votan en unas elecciones eclipsadas por la guerra y el creciente control de Putin
Preguntas para principiantes
1 驴En qu茅 elecciones votan los rusos?
Rusia celebr贸 unas elecciones presidenciales en marzo de 2024. Vladimir Putin se present贸 para un quinto mandato y gan贸, extendiendo su gobierno hasta al menos 2030.
2 驴A qui茅n se le permiti贸 presentarse contra Putin?
Solo se permiti贸 a unos pocos candidatos aparecer en la papeleta y ninguno se opuso abiertamente a la guerra en Ucrania. Los cr铆ticos m谩s prominentes fueron excluidos, encarcelados o est谩n en el exilio.
3 驴Por qu茅 se describe esta elecci贸n como eclipsada por la guerra?
Porque la invasi贸n rusa de Ucrania es el hecho central de la vida pol铆tica rusa. La guerra afecta la econom铆a, el ej茅rcito y c贸mo el gobierno trata cualquier disidencia.
4 驴Qu茅 significa el creciente control de Putin sobre el poder?
Significa que Putin ha debilitado o eliminado constantemente los controles sobre su autoridad: medios independientes, partidos de oposici贸n, tribunales y sociedad civil, especialmente desde que comenz贸 la guerra.
5 驴Sorprendi贸 a alguien el resultado electoral?
No. Los resultados oficiales dieron a Putin una victoria aplastante, como se esperaba. El resultado fue ampliamente visto como predeterminado.
Preguntas intermedias
6 驴Fueron las elecciones libres y justas?
Observadores independientes y gobiernos occidentales dicen que no. Se帽alan la oposici贸n reprimida, los medios controlados y los informes de fraude electoral y voto forzado.
7 驴Qui茅nes fueron los otros candidatos?
Incluyeron a Nikolai Kharitonov, Leonid Slutsky y Vladislav Davankov. Todos eran vistos como leales al Kremlin.
8 驴Qu茅 pas贸 con los verdaderos candidatos de la oposici贸n?
Boris Nadezhdin, un candidato antib茅lico, fue descalificado. Alexei Navalny, el l铆der de la oposici贸n m谩s conocido, muri贸 en prisi贸n en febrero de 2024. Otros fueron encarcelados o huyeron al extranjero.
9 驴C贸mo manej贸 el gobierno las protestas?
Con dureza. Las manifestaciones fueron dispersadas y las personas que protestaron o incluso publicaron mensajes antib茅licos enfrentaron multas, arrestos o prisi贸n.
10 驴C贸mo afect贸 la guerra la votaci贸n en partes ocupadas de Ucrania?
Rusia celebr贸 votaciones en territorios ucranianos ocupados, lo que Ucrania y la mayor铆a de los pa铆ses calificaron de ilegal y coercitivo.
Preguntas avanzadas
11 驴C贸mo se compara esta elecci贸n con elecciones rusas anteriores?
Fue la m谩s restringida hasta ahora. Elecciones anteriores permit铆an cierta oposici贸n simb贸lica; para 2024, la genuina
