روسها برای انتخاب یک دومای دولتی جدید در انتخاباتی به شدت کنترلشده، بدون رقابت واقعی و با نتیجهای قابل پیشبینی رأی میدهند. انتظار میرود حزب روسیه متحد ولادیمیر پوتین، که ۲۳ سال آن را حفظ کرده است، همراه با چند حزب اپوزیسیون اسمی که در مسائل مهم بهطور قابل اعتماد از کرملین حمایت میکنند، تسلط خود بر پارلمان را حفظ کند. رأیگیری سهروزه از جمعه آغاز میشود و نتایج پس از بسته شدن حوزههای رأیگیری در روز یکشنبه انتظار میرود.
با وجود نتیجه قابل پیشبینی، این اولین انتخابات دوما از زمان تهاجم تمامعیار به اوکراین در سال ۲۰۲۲ است که در میانه جنگی برگزار میشود که زمانی برای بسیاری از روسها دور به نظر میرسید اما اکنون بهطور فزایندهای بر زندگی روزمره تأثیر میگذارد. در طول تابستان، موجهای پهپادهای اوکراینی پالایشگاههای نفت، کارخانهها و مراکز لجستیکی را در سراسر روسیه هدف قرار دادند، در حالی که نظرسنجیها اضطراب فزایندهای درباره روند جنگ و آنچه ممکن است در آینده رخ دهد نشان میدهد. در پاسخ، کرملین کنترل خود را حتی بیشتر tightened کرده است.
ماه گذشته، مقامات یابلوکو، حزب لیبرال ضدجنگ، را از برگه رأی حذف کردند و تنها نیروی سیاسی باقیمانده در روسیه که آشکارا با تهاجم به اوکراین مخالف بود را حذف کردند. این چند حزب دیگر را باقی میگذارد، از کمونیستها تا لیبرال دموکراتهای راست افراطی، که با هم آنچه در روسیه به عنوان «اپوزیسیون سیستمی» شناخته میشود را تشکیل میدهند: گروههایی که مجاز به انتقاد از مقامات در حاشیه هستند، اما در مسائلی که برای کرملین مهم است با روسیه متحد همسو میشوند.
برای سالها، این احزاب به عنوان یک سوپاپ اطمینان سیاسی عمل کردهاند و به رأیدهندگان راهی برای بیان نارضایتی بدون تهدید جدی تسلط حزب حاکم دادهاند. اما حتی با استانداردهای پایین سیاست روسیه، این کمپینهای پارلمانی بهطور قابل توجهی بیجان بودهاند. فریده روستامووا، تحلیلگر سیاسی و بنیانگذار خبرنامه مستقل власть، گفت: «در بیشتر انتخابات، نامزدها برای جلب توجه رقابت میکنند. در روسیه امسال، بسیاری برعکس عمل میکنند.» «هیچکس نمیخواهد در کانون توجه باشد یا درباره چیزی حساس بحث کند.» او خاطرنشان کرد که بیشتر نامزدها به سختی کمپین کردهاند.
مناظرههای تلویزیونی گاهی در استودیوهای نیمهخالی برگزار شدهاند زیرا سیاستمداران حاضر نشدند، و کلیپهای ناخوشایندی ایجاد کردهاند که به سرعت به میمهای آنلاین تبدیل شدند. ویدیوهای کمپین روسیه متحد به شدت بر هوش مصنوعی کمبودجه تکیه کردهاند، با شعارها یا وعدههای کمیادماندنی. هیچیک از احزاب جسارت نکرده است به سؤالات فزاینده درباره جنگ جاری که بهطور فزایندهای بر مکالمات خصوصی تسلط دارد، بپردازد.
یک فرد نزدیک به کرملین که بهصورت ناشناس صحبت کرد، گفت: «کرملین عمداً انتخابات را کماهمیت نگه میدارد، زیرا علاقه بیشتر به نفع آنها نیست. آنها نمیخواهند درباره مسائل دشوار بحث کنند و فقط میخواهند آن را تمام کنند.» روستامووا گفت که مسکو با کماهمیت نگه داشتن انتخابات، امیدوار بود مشارکت رأیدهندگان ناراضی و مستقلفکر را کاهش دهد و در عین حال اطمینان حاصل کند که حامیان خودش به پای صندوقهای رأی میروند.
حذف یابلوکو از همان منطق پیروی کرد. چندین ناظر معتقدند مقامات در ابتدا انتظار داشتند این حزب نتیجه ناچیزی کسب کند، که نشان میدهد چقدر حمایت از یک پلتفرم صریحاً ضدجنگ باقی مانده است. اما وقتی نظرسنجیها در عوض حمایت فزاینده از این حزب را نشان دادند، مقامات آن را از برگه رأی حذف کردند به جای اینکه اجازه دهند رقابت کند. خطر یک نتیجه غیرقابل پیشبینی. مشاهده تصویر در تمام صفحه. نامزد حزب لیبرال یابلوکو روسیه در حال پخش اعلامیه در مسکو. عکس: یولیا موروزووا/رویترز. ولادیمیر گلمان، استاد سیاست روسیه در دانشگاه هلسینکی، گفت هدف دیگر انتخابات این بود که به کرملین منبعی مستمر از مشروعیت بدهد و این تصور را تقویت کند که رضایت عمومی گستردهای پشت نظام سیاسی و جنگ وجود دارد. او گفت: «حتی اگر این انتخابات نه آزاد و نه منصفانه باشند، هنوز تنها منبع مشروعیت هستند.» پوتین در یک سخنرانی تلویزیونی قبل از رأیگیری این هفته، صریحاً مشارکت در انتخابات را به جنگ در اوکراین مرتبط کرد و رأیدادن را به عنوان نمایشی از وحدت در برابر فشار خارجی معرفی کرد. پوتین گفت: «انتخاب و اراده شما یک بار دیگر نشان خواهد داد که میلیونها نفر پشت سربازان ما ایستادهاند، که ما مردمی متحد هستیم که با ارزشهای مشترک، حافظه تاریخی و عشق به میهن پیوند خوردهایم.» خود پوتین در انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۴ شش سال دیگر را تضمین کرد، با ممنوعیت اپوزیسیون واقعی از برگه رأی، و حکومت خود را حداقل تا سال ۲۰۳۰ تمدید کرد. مشاهده تصویر در تمام صفحه. پوتین در حال ضبط سخنرانی ویدیویی خود برای ملت. عکس: میخائیل متزل/استخر اسپوتنیک کرملین/AP. با این حال، برای بسیاری از روسها، اهمیت بیشتر انتخابات نه در نتیجه، بلکه در آنچه پس از آن میآید نهفته است. با پیشرفت اندک نیروهای مسکو با هزینه بالا در اوکراین، شایعاتی درباره بسیج گسترده دیگر در سراسر کشور پخش شده است. ترس این است که一旦 انتخابات با خیال راحت برگزار شود و یک دومای جدید مطیع نصب شود، کرملین آزادی بیشتری برای پیگیری اقدامات نامحبوبی که تاکنون از آن اجتناب کرده است، خواهد داشت. این اضطراب قبلاً برخی مردان جوان را وادار به ترک کشور کرده است، به امید اینکه هر بسیج جدیدی را سپری کنند – صحنههایی که یادآور سپتامبر ۲۰۲۲ است، زمانی که صدها هزار روس پس از اعلام اولین فراخوان زمان جنگ توسط پوتین فرار کردند. فرد نزدیک به کرملین گفت چندین دوست پسران خود را در هفتههای اخیر به خارج فرستادهاند، نشانهای، به گفته او، از اینکه حتی در میان کسانی که به سیستم دسترسی دارند، تعداد کمی مطمئن هستند پس از رأیگیری چه اتفاقی خواهد افتاد. پوتین تلاش کرده است این ترسها را آرام کند. در هفتههای اخیر، او دو بار پیشنهادهایی مبنی بر قریبالوقوع بودن بسیج جدید را رد کرده است. اما این اطمینانبخشیها برای برخی مردان کافی نبوده است، از جمله دمیتری، که هفته گذشته به ایروان، ارمنستان پرواز کرد. او گفت: «فقط چند هفته پس از انتخابات صبر میکنم،» و افزود که احساس میکند خطر بسیج جدید بسیار بالا است که نادیده گرفته شود. «بیایید ببینیم آیا پس از رأیگیری چیزی تغییر میکند.»
سؤالات متداول
سؤالات متداول روسها در انتخاباتی که تحت الشعاع جنگ و افزایش کنترل پوتین قرار دارد رأی میدهند
سؤالات مبتدی
۱ روسها در چه انتخاباتی رأی میدهند
روسیه در مارس ۲۰۲۴ انتخابات ریاستجمهوری برگزار کرد ولادیمیر پوتین برای پنجمین دوره نامزد شد و پیروز شد و حکومت خود را حداقل تا سال ۲۰۳۰ تمدید کرد
۲ چه کسی مجاز به رقابت با پوتین بود
فقط چند نامزد در برگه رأی مجاز بودند و هیچکدام آشکارا با جنگ در اوکراین مخالف نبودند برجستهترین منتقدان ممنوع، زندانی یا در تبعید بودند
۳ چرا این انتخابات به عنوان تحت الشعاع جنگ توصیف میشود
زیرا تهاجم روسیه به اوکراین واقعیت مرکزی زندگی سیاسی روسیه است جنگ بر اقتصاد، ارتش و نحوه برخورد دولت با هرگونه مخالفت تأثیر میگذارد
۴ افزایش کنترل پوتین بر قدرت به چه معناست
این بدان معناست که پوتین بهطور پیوسته بررسیهای قدرت خود را تضعیف یا حذف کرده است – رسانههای مستقل، احزاب اپوزیسیون، دادگاهها و جامعه مدنی – بهویژه از زمان آغاز جنگ
۵ آیا نتیجه انتخابات کسی را غافلگیر کرد
خیر نتایج رسمی همانطور که انتظار میرفت پیروزی قاطع پوتین را نشان داد نتیجه بهطور گسترده از پیش تعیینشده تلقی میشد
سؤالات متوسط
۶ آیا انتخابات آزاد و منصفانه بود
ناظران مستقل و دولتهای غربی میگویند خیر آنها به سرکوب اپوزیسیون، رسانههای کنترلشده و گزارشهایی از تقلب در برگههای رأی و رأیگیری اجباری اشاره میکنند
۷ سایر نامزدها چه کسانی بودند
آنها شامل نیکولای خاریتونوف، لئونید اسلوتسکی و ولادیسلاو داوانکوف بودند همه وفادار به کرملین تلقی میشدند
۸ چه بر سر نامزدهای واقعی اپوزیسیون آمد
بوریس نادژدین، نامزد ضدجنگ، رد صلاحیت شد الکسی ناوالنی، شناختهشدهترین رهبر اپوزیسیون، در فوریه ۲۰۲۴ در زندان درگذشت دیگران زندانی شدند یا به خارج فرار کردند
۹ دولت با اعتراضات چگونه برخورد کرد
به شدت تظاهرات متفرق شدند و افرادی که اعتراض کردند یا حتی پیامهای ضدجنگ منتشر کردند با جریمه، بازداشت یا زندان مواجه شدند
۱۰ جنگ چگونه بر رأیگیری در مناطق اشغالی اوکراین تأثیر گذاشت
روسیه در سرزمینهای اشغالی اوکراین رأیگیری برگزار کرد که اوکراین و بیشتر کشورها آن را غیرقانونی و اجباری خواندند
سؤالات پیشرفته
۱۱ این انتخابات در مقایسه با انتخاباتهای قبلی روسیه چگونه است
این محدودترین انتخابات تاکنون بود انتخابات قبلی اجازه برخی اپوزیسیون نمادین را میداد تا سال ۲۰۲۴ اپوزیسیون واقعی
