Rosjanie głosują w wyborach przyćmionych wojną na Ukrainie i zacieśnianiem władzy przez Putina.

Rosjanie głosują w wyborach przyćmionych wojną na Ukrainie i zacieśnianiem władzy przez Putina.

Rosjanie głosują w wyborach do nowej Dumy Państwowej w ściśle kontrolowanym głosowaniu, bez prawdziwej konkurencji i z przewidywalnym wynikiem. Oczekuje się, że partia Jedna Rosja Władimira Putina utrzyma kontrolę nad parlamentem, którą sprawuje od 23 lat, wraz z kilkoma nominalnymi partiami opozycyjnymi, które niezawodnie wspierają Kreml w ważnych kwestiach. Trzydniowe głosowanie rozpoczyna się w piątek, a wyniki spodziewane są po zamknięciu lokali wyborczych w niedzielę.

Mimo przewidywalnego wyniku, są to pierwsze wybory do Dumy od czasu pełnoskalowej inwazji na Ukrainę w 2022 roku, odbywające się podczas wojny, która kiedyś wydawała się wielu Rosjanom odległa, ale teraz coraz bardziej wpływa na codzienne życie. Latem fale ukraińskich dronów uderzyły w rafinerie ropy naftowej, fabryki i węzły logistyczne w całej Rosji, a sondaże pokazują rosnący niepokój o przebieg wojny i to, co może nadejść. W odpowiedzi Kreml jeszcze bardziej zacieśnił kontrolę.

W zeszłym miesiącu władze zablokowały Jabłoko, liberalnej partii antywojennej, udział w wyborach, usuwając jedyną pozostałą siłę polityczną w Rosji, która otwarcie sprzeciwiała się inwazji na Ukrainę. Pozostaje garstka innych partii, od komunistów po skrajnie prawicowych liberalnych demokratów, które razem tworzą to, co w Rosji znane jest jako „opozycja systemowa": grupy, którym pozwala się krytykować władze na marginesie, ale które podporządkowują się Jednej Rosji w kwestiach istotnych dla Kremla.

Przez lata partie te działały jako polityczny zawór bezpieczeństwa, dając wyborcom sposób na wyrażenie niezadowolenia bez poważnego zagrożenia dominacji partii rządzącej. Ale nawet według niskich standardów rosyjskiej polityki te kampanie parlamentarne były wyjątkowo bez życia. „W większości wyborów kandydaci rywalizują o uwagę. W Rosji w tym roku wielu robi odwrotnie" – powiedziała Farida Rustamova, analityczka polityczna i założycielka niezależnego newslettera Vlast. „Nikt nie chce być w centrum uwagi ani dyskutować o czymkolwiek wrażliwym". Zauważyła, że większość kandydatów ledwo prowadziła jakąkolwiek kampanię.

Debaty telewizyjne czasami odbywały się w na wpół pustych studiach, ponieważ politycy się nie pojawiali, tworząc niezręczne klipy, które szybko stawały się memami w internecie. Filmy kampanijne Jednej Rosji w dużym stopniu opierały się na niskobudżetowej sztucznej inteligencji, z niewieloma zapadającymi w pamięć sloganami czy obietnicami. Żadna z partii nie odważyła się poruszyć rosnących pytań o trwającą wojnę, które coraz bardziej dominują w prywatnych rozmowach.

„Kreml celowo utrzymuje wybory w niskim tonie, ponieważ większe zainteresowanie nie przyniosłoby im korzyści. Nie chcą dyskutować o trudnych kwestiach i chcą to po prostu mieć za sobą" – powiedziała osoba bliska Kremlowi, mówiąc anonimowo. Utrzymując wybory w cieniu, Moskwa miała nadzieję zmniejszyć frekwencję wśród zniechęconych i niezależnie myślących wyborców, jednocześnie zapewniając, że jej własni zwolennicy pójdą do urn – powiedziała Rustamova.

Wykluczenie Jabłoka wynikało z tej samej logiki. Kilku obserwatorów uważa, że urzędnicy początkowo oczekiwali, że partia uzyska znikomy wynik, co pokazywałoby, jak niewiele poparcia pozostało dla wyraźnie antywojennego programu. Ale kiedy sondaże zamiast tego sugerowały rosnące poparcie dla partii, władze usunęły ją z kart wyborczych, zamiast pozwolić jej startować. Ryzyko nieprzewidywalnego wyniku. Zobacz obraz w pełnym ekranie. Kandydat rosyjskiej liberalnej partii Jabłoko rozdający ulotki w Moskwie. Fotografia: Yulia Morozova/Reuters. Vladimir Gelman, profesor polityki rosyjskiej na Uniwersytecie Helsińskim, powiedział, że innym celem wyborów było zapewnienie Kremlowi ciągłego źródła legitymacji i wzmocnienie wrażenia, że za systemem politycznym i wojną stoi szeroka zgoda społeczna. „Choć te wybory nie są ani wolne, ani uczciwe, wciąż są jedynym źródłem legitymacji" – powiedział. W telewizyjnym wystąpieniu przed głosowaniem w tym tygodniu Putin wyraźnie powiązał udział w wyborach z wojną na Ukrainie, przedstawiając głosowanie jako demonstrację jedności wobec zewnętrznej presji. „Wasz wybór i wasza wola po raz kolejny pokażą, że za naszymi żołnierzami stoją miliony ludzi, że jesteśmy zjednoczonym narodem połączonym wspólnymi wartościami, pamięcią historyczną i miłością do ojczyzny" – powiedział Putin. Sam Putin zapewnił sobie kolejną sześcioletnią kadencję w wyborach prezydenckich w 2024 roku, z prawdziwą opozycją wykluczoną z kart wyborczych, przedłużając swoje rządy co najmniej do 2030 roku. Zobacz obraz w pełnym ekranie. Putin nagrywający swoje orędzie wideo do narodu. Fotografia: Mikhail Metzel/Pool Sputnik Kremlin/AP. Dla wielu Rosjan jednak większe znaczenie wyborów nie leży w wyniku, ale w tym, co nastąpi później. Gdy wojska Moskwy poczyniły niewielkie postępy wysokim kosztem na Ukrainie, pogłoski o kolejnej zakrojonej na szeroką skalę mobilizacji rozprzestrzeniły się po całym kraju. Obawa jest taka, że gdy wybory bezpiecznie miną i zostanie zainstalowana posłuszna nowa Duma, Kreml będzie miał większą swobodę w podejmowaniu niepopularnych środków, których dotychczas unikał. Niepokój skłonił już niektórych młodych mężczyzn do opuszczenia kraju w nadziei przeczekania ewentualnej nowej mobilizacji – sceny te przypominają wrzesień 2022 roku, kiedy setki tysięcy Rosjan uciekło po ogłoszeniu przez Putina pierwszego wojennego poboru. Osoba bliska Kremlowi powiedziała, że kilku przyjaciół wysłało swoich synów za granicę w ostatnich tygodniach, co – jak powiedziała – jest znakiem, że nawet wśród tych z dostępem do systemu niewielu jest pewnych, co stanie się po głosowaniu. Putin starał się uspokoić te obawy. W ostatnich tygodniach dwukrotnie odrzucił sugestie, że nowa mobilizacja jest nieuchronna. Ale te zapewnienia nie wystarczyły niektórym mężczyznom, w tym Dmitrijowi, który w zeszłym tygodniu poleciał do Erywania w Armenii. „Po prostu poczekam kilka tygodni po wyborach" – powiedział, dodając, że uważa ryzyko nowej mobilizacji za zbyt wysokie, by je ignorować. „Zobaczymy, czy coś się zmieni po głosowaniu".

Najczęściej zadawane pytania
FAQ Rosjanie głosują w wyborach przyćmionych wojną i zaciskającym się uściskiem Putina



Pytania dla początkujących



1 W jakich wyborach głosują Rosjanie

Rosja przeprowadziła wybory prezydenckie w marcu 2024 roku Władimir Putin startował po piątą kadencję i wygrał, przedłużając swoje rządy co najmniej do 2030 roku



2 Kto mógł startować przeciwko Putinowi

Tylko kilku kandydatów zostało dopuszczonych do kart wyborczych i żaden otwarcie nie sprzeciwiał się wojnie na Ukrainie Najwybitniejsi krytycy zostali wykluczeni uwięzieni lub przebywają na emigracji



3 Dlaczego te wybory określa się jako przyćmione wojną

Ponieważ inwazja Rosji na Ukrainę jest centralnym faktem rosyjskiego życia politycznego Wojna wpływa na gospodarkę armię i sposób, w jaki rząd traktuje wszelki sprzeciw



4 Co oznacza zaciskający się uścisk Putina na władzy

Oznacza to, że Putin stopniowo osłabił lub wyeliminował mechanizmy kontroli swojej władzy niezależne media partie opozycyjne sądy i społeczeństwo obywatelskie zwłaszcza od początku wojny



5 Czy wynik wyborów kogoś zaskoczył

Nie Oficjalne wyniki dały Putinowi miażdżące zwycięstwo, zgodnie z oczekiwaniami Wynik był powszechnie postrzegany jako z góry przesądzony



Pytania średniozaawansowane



6 Czy wybory były wolne i uczciwe

Niezależni obserwatorzy i rządy zachodnie mówią, że nie Wskazują na stłumioną opozycję kontrolowane media oraz doniesienia o fałszowaniu głosów i wymuszonym głosowaniu



7 Kim byli pozostali kandydaci

Byli wśród nich Nikołaj Charitonow Leonid Slucki i Władysław Dawankow Wszyscy byli postrzegani jako lojalni wobec Kremla



8 Co stało się z prawdziwymi kandydatami opozycji

Boris Nadieżdin kandydat antywojenny został zdyskwalifikowany Aleksiej Nawalny najlepiej znany lider opozycji zmarł w więzieniu w lutym 2024 roku Inni zostali uwięzieni lub uciekli za granicę



9 Jak rząd radził sobie z protestami

Surowo Demonstracje były rozpędzane a osoby, które protestowały lub nawet publikowały antywojenne wiadomości, spotykały się z grzywnami aresztowaniami lub więzieniem



10 Jak wojna wpłynęła na głosowanie na okupowanych częściach Ukrainy

Rosja przeprowadziła głosowanie na okupowanych terytoriach Ukrainy, które Ukraina i większość krajów nazwały nielegalnym i przymusowym



Pytania zaawansowane



11 Jak te wybory wypadają na tle poprzednich rosyjskich wyborów

Były to najbardziej ograniczone wybory jak dotąd Wcześniejsze wybory pozwalały na pewną symboliczną opozycję, ale do 2024 roku prawdziwa