Mais de 100 autores deixaram uma editora francesa em protesto contra seu proprietário de direita, Vincent Bolloré.

Mais de 100 autores deixaram uma editora francesa em protesto contra seu proprietário de direita, Vincent Bolloré.

Mais de 100 autores deixaram a histórica editora francesa Grasset para protestar contra seu proprietário conservador bilionário, Vincent Bolloré, cujo império midiático tem sido acusado de promover ideologias reacionárias e de extrema-direita.

Em uma saída sem precedentes, dezenas de escritores — incluindo a aclamada romancista punk feminista Virginie Despentes e o filósofo Bernard-Henri Lévy — assinaram uma carta aberta contra Bolloré, de 74 anos, conhecido por sua proximidade com figuras da extrema-direita. "Recusamos ser reféns em uma guerra ideológica que busca impor o autoritarismo em toda parte na cultura e na mídia", escreveram. "Não queremos que nossas ideias, nosso trabalho, sejam propriedade dele."

Entre os signatários estavam Vanessa Springora, cujo best-seller premiado **Consentimento** — que relata como ela foi aliciada por um romancista francês quando adolescente — foi adaptado para um grande filme, e o romancista Laurent Binet. Os autores também afirmaram que tomarão medidas legais para recuperar os direitos de suas obras anteriores. A Grasset há muito é lar de alguns dos maiores nomes da literatura francesa.

O protesto foi desencadeado pela saída do editor da Grasset, Olivier Nora, que liderou o selo por 26 anos e era visto pelos escritores como o último baluarte contra ideias reacionárias. A saída de Nora é amplamente entendida como forçada.

Embora nenhuma explicação pública tenha sido dada, ela tem sido amplamente associada à aquisição do próximo livro do romancista conservador franco-argelino Boualem Sansal. O jornalista e escritor David Dufresne rasgou seu contrato com a Grasset em um programa de entrevistas na TV, afirmando: "Bolloré está negociando comércio e ideologia, não literatura ou ensaios."

Esta saída em massa ocorre meses depois de livreiros independentes em toda a França alertarem sobre a crescente influência de Bolloré. Seu vasto império cultural inclui televisão, rádio e o jornal dominical **Le Journal du Dimanche**, agora visto como uma plataforma para a extrema-direita. Em 2023, a organização de Bolloré assumiu a Hachette Livre, o maior conglomerado de edição e distribuição de livros da França.

Bolloré é mais conhecido na França pela propriedade de seu grupo da CNews, que no ano passado foi o canal de notícias mais assistido na televisão. Figuras da esquerda criticaram a CNews por fornecer uma plataforma para vozes reacionárias que, segundo eles, ajudaram na ascensão da extrema-direita. A procuradoria de Paris abriu recentemente uma investigação legal sobre comentários racistas feitos no canal contra o prefeito de Saint-Denis, Bally Bagayoko. O canal negou as acusações de racismo.

Bolloré, um industrial bretão, foi descrito pelo ex-ministro da Educação Pap Ndiaye como "muito próximo da extrema-direita mais radical". Em uma audiência no senado em 2022, Bolloré negou qualquer intervencionismo político ou ideológico, dizendo que seu interesse em adquirir mídia era puramente financeiro e que seu império cultural visava promover o soft power francês. Ele afirmou que seu grupo era tão vasto que continha todos os pontos de vista.

No entanto, desde a grande expansão de Bolloré para o setor editorial, escritores e livreiros independentes argumentam que é perigoso para a democracia que um conglomerado exerça tamanha influência sobre a produção cultural. A Hachette Livre, que fazia parte do grupo Lagardère comprado pela Vivendi de Bolloré em 2023, é a maior editora e distribuidora de livros da França. Ela possui inúmeras editoras, produzindo os best-sellers de quadrinhos Asterix, ficção literária, thrillers, títulos políticos, mangás e livros didáticos. O grupo também opera as livrarias Relay nas estações de trem francesas. A Hachette tem mais de 200 selos editoriais em todo o mundo. É o segundo maior conglomerado editorial do Reino Unido, onde possui a Hodder & Stoughton, e o terceiro maior nos Estados Unidos.

A Fayard, outra editora histórica agora parte do império Bolloré, tornou-se lar de uma lista de autores de extrema-direita, desde o potencial candidato presidencial Jordan Bardella até o empresário anti-imigração Philippe de Villiers. Colombe Schneck, a escritora que desempenhou um papel fundamental na organização da carta aberta, afirmou que autores de diversas origens em todo o espectro político se juntaram ao protesto. Ela disse à Agence France-Presse: "Não podemos permitir que todas as editoras do grupo Hachette virem de extrema-direita." A Hachette não comentou.



Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de Perguntas Frequentes sobre o protesto dos autores na editora francesa, projetada para responder perguntas do básico ao mais detalhado.



Compreensão Básica da Situação



1. O que exatamente aconteceu?

Mais de 100 autores anunciaram publicamente que estão deixando a Éditions Grasset, uma importante e prestigiada editora francesa. Eles estão fazendo isso para protestar contra seu proprietário, o bilionário magnata da mídia Vincent Bolloré.



2. Quem é Vincent Bolloré?

Vincent Bolloré é um poderoso bilionário francês que controla um vasto império midiático e industrial. Ele é proprietário de grandes canais de TV, estações de rádio e editoras. É conhecido por sua influência editorial conservadora e de direita.



3. Por que os autores estão protestando contra ele?

Os autores acreditam que a propriedade de Bolloré ameaça a independência intelectual e o pluralismo da editora. Eles o acusam de promover uma agenda conservadora e ideologicamente orientada em seus veículos de mídia e temem que isso censure ou influencie quais livros são publicados e promovidos.



4. Qual editora está envolvida?

O protesto tem como alvo a Éditions Grasset, uma das editoras literárias mais respeitadas da França, fundada em 1907. É conhecida por publicar ficção séria, filosofia e ciências humanas. A holding de Bolloré, a Vivendi, a adquiriu em 2022.



Motivações e Implicações



5. Isto não é apenas sobre política? Por que não podem separar negócios de arte?

Os autores argumentam que, na edição, negócios e arte são inseparáveis. O proprietário decide sobre liderança, orçamentos e foco de marketing. Eles temem que um proprietário com uma clara estratégia política e midiática inevitavelmente moldará o catálogo da editora, marginalizando certas vozes e tópicos que não se alinham com suas visões.



6. Qual é o grande problema? Os autores não podem simplesmente publicar em outro lugar?

Podem, mas deixar a Grasset é um grande sacrifício. Significa abandonar relacionamentos de longa data com seus editores, perder o prestígio do selo Grasset e potencialmente enfrentar contratempos financeiros e de promoção. Sua ação pretende ser uma declaração simbólica e econômica poderosa.



7. O que os autores esperam alcançar?

Eles visam:
* Aumentar a conscientização pública sobre a concentração de mídia e seu perigo para a diversidade cultural.
* Exercer pressão econômica e de reputação sobre Bolloré e a Vivendi.