Olaszország miniszterelnöke, Giorgia Meloni kijelentette, hogy Donald Trump "teljesen kitalált" egy történetet róla, miután az amerikai elnök azt állította, hogy Meloni könyörgött neki egy közös fotóért a G7-csúcstalálkozón. A két korábbi szövetséges úgy tűnt, hogy újraépíti kapcsolatát több privát beszélgetés során az éviani találkozó peremén, miután áprilisban összevesztek az USA-Irán háború miatt.
Trump azonban egy rövid interjúban az olasz La7-nek – amelyet az olasz tévécsatorna pénteken szinkronizált változatban sugárzott – Meloniról azt mondta: "Valószínűleg örül, hogy beszéltem vele. Nem kellett volna beszélnem vele. Könyörgött, hogy készítsek vele egy képet. Annyira akart egy képet velem. Nem csináltam volna meg, de megsajnáltam."
A megjegyzések haragot váltottak ki Olaszországban, és a politikai spektrum minden oldaláról támogatást szereztek Meloninak. Olaszország külügyminisztere, Antonio Tajani közölte, hogy lemondta a jövő heti amerikai útját.
Egy Instagramon közzétett videóban, amelyhez a "Olaszország és én soha nem könyörgünk" feliratot fűzte, Meloni azt mondta, hogy "egyes dolgok azonnali választ érdemelnek". Hozzátette: "Donald Trump kijelentései teljesen kitaláltak. Őszintén szólva, megdöbbentem. Nem tudom, miért viselkedik így az amerikai elnök a szövetségeseivel szemben. Ez nem az első alkalom, hogy megtörténik. Csak annyit mondhatok, hogy sajnálatos, hogy nem mutatja ugyanezt az elszántságot a Nyugat ellenségeivel szemben."
Trump és Meloni áprilisban két okból veszett össze: Olaszország megtagadta az USA-Irán háború támogatását, valamint Trump rendkívüli támadása Leo pápa ellen, miután a pápa elítélte a háborút. Addig Meloni hosszú ideig jó kapcsolatot ápolt Trumppal, főként a közös nacionalista retorikán alapulva, és ő volt az egyetlen európai vezető, akit meghívtak Trump amerikai elnöki beiktatására.
Giuseppe Conte, volt miniszterelnök és az ellenzéki Öt Csillag Mozgalom vezetője azt mondta, hogy Olaszország "nem érdemli meg, hogy ilyen nyíltan megalázzák".
Bejelentve a tervezett amerikai útja lemondását az X-en, Tajani azt mondta: "Trump elnök súlyos és sértő szavai Meloni miniszterelnök asszony felé sértik egész Olaszországot."
Giovanbattista Fazzolari, a miniszterelnöki hivatal államtitkára egy közleményben azt mondta: "Nem világos, hogy szándékosan vagy alkalmatlanságból [Trump] rombolja le az Egyesült Államok és Európa történelmi kapcsolatait. Nem megfelelő kitöréseivel sikerült neki, ami nem kis teljesítmény, hogy az USA-t népszerűtlenné tegye az egész európai kontinensen, ezzel nemcsak Európát, hanem mindenekelőtt az USA-t károsítva."
**Gyakran Ismételt Kérdések**
Íme egy lista a gyakran ismételt kérdésekről a Giorgia Meloni olasz miniszterelnök és Donald Trump volt amerikai elnök közötti jelentett incidenssel kapcsolatban.
**Kezdő szintű kérdések**
1. Mi történt Meloni és Trump között?
A jelentések szerint Donald Trump azt állította, hogy Giorgia Meloni könyörgött neki egy fotóért egy találkozó során. Meloni csapata később közölte, hogy megdöbbent ezen az állításon, és tagadta, hogy kérte volna a fotót.
2. Meloni tényleg könyörgött egy fotóért?
Nem. Meloni tábora erősen tagadja ezt. Azt állítják, hogy nem könyörgött fotóért, és az állítás teljesen hamis.
3. Miért érezte Meloni magát megdöbbentve?
Állítólag azért volt sokkolva, mert az állítás ellentmondott az udvarias, szakmai interakcióról alkotott emlékezetének. Úgy érezte, hogy a történet kétségbeesettnek vagy túlzottan lelkesnek festi le, amiről azt hitte, hogy nem igaz.
4. Honnan származik ez a történet?
A történet egy amerikai újságíró vagy bennfentes jelentéséből származik, amelyet aztán az olasz és a nemzetközi média felkapott. Állítólag maga Trump tette a megjegyzést egy magánbeszélgetés során.
5. Ez nagy ügy Olaszországban?
Igen. Az olasz média sokat foglalkozott vele, mert a nemzeti büszkeséget és Olaszország vezetőjének világszínpadon való megítélését érinti.
**Haladó szintű kérdések**
6. Mi a politikai kontextusa ennek a vitának?
Meloni egy jobboldali vezető, aki megpróbált munkakapcsolatot kiépíteni Trumppal, aki szintén jobboldali populista. A fotóállítás felfogható Trump kísérleteként a dominancia érvényesítésére vagy egy potenciális szövetséges kigúnyolására, ami károsítja Meloni erős, független vezetői imázsát.
7. Hogyan reagált hivatalosan Meloni irodája?
Irodája határozott tagadást adott ki, megalapozatlannak és pontatlannak nevezve az állítást. Hangsúlyozták, hogy a találkozó szívélyes volt, és Meloni nem kért semmilyen fotót.
8. Befolyásolhatja ez az USA-Olaszország kapcsolatokat?
Valószínűleg nem jelentős mértékben. Mindkét vezetőnek érdeke a jó kapcsolatok fenntartása. Azonban létrehozhat egy kis személyes nézeteltérést, ami óvatosabbá teszi a jövőbeli interakciókat.
9. Mit jelent a "könyörgött" ebben a kontextusban?
Diplomáciai nyelvben a "könyörgött" egy nagyon erős, lekicsinylő kifejezés. Kétségbeesést és méltóság hiányát sugallja. Meloni csapata azért tiltakozott a szó használata ellen, mert az alárendelt viselkedést sugall.
