Kai Bird a Susan Goldmark napsali knihu, kterou by Trumpův svět raději neviděl. Vydána byla v úterý, American Scoundrel je svižný a znepokojivý životopis Roye Cohna, newyorského právníka propojeného s mafií, jehož pozoruhodný život sledoval, jak uvádí podtitul knihy, „temnou cestu od Joea McCarthyho k Donaldu Trumpovi."
„Řekl jsem své publicistce, aby kontaktovala moderátory a reportéry Fox News, Joea Rogana, Steva Bannona," řekl Bird. „Nezaznamenali jsme žádnou odezvu, kromě Joea Rogana. Řekl, že se podíval na korektury, a odpověděl mé publicistce: ‚Nemám zájem.' Jsem docela překvapený. Tohle je seriózní biografie prezidentova mentora, kterého veřejně obdivuje a říká, že mu stále chybí."
Od poloviny 70. do poloviny 80. let Cohn vedl Trumpa bezohledným světem newyorských nemovitostí. Všechno brutální na Trumpovi, v podnikání i politice, se pravděpodobně naučil od Cohna. Jak těžit ze spojení s organizovaným zločinem? Ano. Jak být o krok napřed před zákonem? Ano. Jak lhát bez výčitek a nikdy nepřiznat chybu nebo porážku? Ano.
Není divu, že v roce 2017, uprostřed skandálu kolem vazeb na Rusko, který jeho poradci nezvládali, Trump slavně prohlásil: „Kde je můj Roy Cohn?"
Trump o American Scoundrel ví, protože Bird mu čtyřikrát volal na jeho osobní číslo.
„Rozhovory trvaly osm, devět, deset minut," řekl Bird. „Vyprávěl nějaké příběhy. Byly pro mě užitečné. Zeptal jsem se: ‚Jak jste se vlastně poprvé setkal s Royem Cohnem?' A čekal jsem, co říkal dříve v The Art of the Deal a v rozhovorech, ale místo toho ten příběh úplně otočil. Místo toho, aby on šel za starším mužem, poznal mocného právníka sedícího u vedlejšího stolu v Le Club na Manhattanu [v roce 1973], řekl: ‚Roy Cohn poznal mě. Dělal jsem si jméno jako mladý developer na Manhattanu.'"
Další lekce od Cohna: vyprávěj příběh, jak se ti zlíbí.
Při popisu svého posledního telefonátu s Trumpem Bird řekl: „Je to tak zvláštní. Zavoláte mu naslepo a on to zvedne. Tentokrát místo toho, aby zdvořile poslouchal mé otázky, řekne: ‚Oh, tohle nemůžu. Nemám na to čas. Tohle číslo byste neměl používat. Jsem prezident. Volá mi Rusko. Volá mi Čína.' A já řeknu: ‚Dobře, chápu, pane prezidente, ale mám jen dvě otázky.'
A zeptám se: ‚Věděl jste, že Roy Cohn v roce 1976 volil Jimmyho Cartera?' A on řekne: ‚Ah, to je neuvěřitelné. Proč by to dělal?' A já řekl: ‚Roy byl docela otrávený a netrpělivý se starou gardou Republikánské strany, kterou symbolizoval Gerald Ford, a myslel si, že Jimmy Carter je nová tvář.' A Trump řekl: ‚Oh, to chápu. To dává smysl.' Víte, jeho frustrace z republikánského establishmentu. Takže to s ním muselo rezonovat.
Pak jsem řekl: ‚Cohn rychle vystřízlivěl z Cartera, zejména kvůli smlouvě o Panamském průplavu,' a Trump samozřejmě skočil do řeči a řekl: ‚Jo, to byla hrozná dohoda. Jaká hrozná dohoda!' Snaží se dostat z telefonu a já řeknu: ‚Chci vám jen dát vědět, že tahle kniha vyjde na podzim,' a on řekne: ‚Oh, skvělé, možná ji budu moci propagovat. Cokoli propaguji, jde na první místo.' A pak je pauza a on řekne: ‚Samozřejmě by to muselo být spravedlivé.'"
American Scoundrel je rozhodně spravedlivá. Bird získal Pulitzerovu cenu za American Prometheus, životopis jaderného vědce J. Roberta Oppenheimera, který napsal společně s Martinem J. Sherwinem a který byl základem pro oceňovaný životopisný film Christophera Nolana. Birdovým posledním tématem byl Carter. Cohn se stále vracel, takže Bird a Goldmark (jeho manželka, „ředitelka výzkumu" a „múza") se dali do práce. Pak byl Trump znovu zvolen. Cohn byl znovu aktuální.
„Ve 27 letech byl Cohn na obálce časopisu Time," řekl Bird, když poukázal na vzestup, během něhož Cohn absolvoval Columbia Law School ve 20 letech, stíhal Julia a Ethel Rosenbergovy, popravené za špionáž pro Rusko, a poté se stal asistentem republikánského senátora Joea McCarthyho během Rudé hrůzy—tvrdého zásahu proti liberálům a gayům v 50. letech—byl Roy Cohn. Bird poznamenal: „Joe McCarthy je mnohem jednodušší a méně hnaná postava než Roy Cohn. McCarthy byl populistický senátor z Wisconsinu, který jen hledal titulky, a tak nějak narazil na myšlenku komunistů ve vládě."
Cohn byl na druhé straně „ideolog. Je to Svengali, skutečný mozek, který Joeu McCarthymu říká, jak toto téma využít. Řídí slyšení, skutečně vyslýchá svědky a je poháněn pevným přesvědčením, že vnitřní komunismus ohrožuje národ. Jako židovský Američan—a to je podle mě klíčové pro jeho identitu—chce také dokázat svou vlastní loajalitu, ukázat, že ne všichni Židé jsou levicoví."
Cohnovy pravicové kredity byly solidní: byl blízko Rupertu Murdochovi, Ronaldu Reaganovi a dalším významným konzervativním osobnostem.
Jak hrůzy mccarthismu nyní rezonují v Trumpově mimoprávním boji proti „woke", rezonují i chyby těchto inkvizitorů. Armádně-mccarthyovská slyšení, která v roce 1954 McCarthymu zlomila vaz, začala proto, že se Cohn snažil udržet dalšího mladého inkvizitora G. Davida Schinea mimo zámořskou službu. Senátoři naznačovali, že Cohn a Schine byli milenci. Cohn byl rozhodně gay, ale nikdy se veřejně nevyšel. Bird dodal: „Byl také docela zjevně přitahován Donaldem Trumpem. Když se setkali, bylo Trumpovi 27—vysoký, blonďatý, modrooký a poněkud bohatý. Takže byl Royův typ. Nemyslím, že mezi nimi došlo k něčemu sexuálnímu, ale existovala dynamika a vzorec v Royových přátelstvích."
Cohn uměl být velkorysý. Bird poukazuje na Garyho Belise, který s Cohnem (o 25 let starším) chodil, ale nespal s ním a zůstal k němu vřelý. Přesto se tento příběh objevuje v kapitole nazvané „Predátor", která zahrnuje také hrůzný příběh Richarda Kerra, chlapce ze Severního Irska zneužívaného v ústavní péči a poté obchodovaného po celém světě, včetně k Royi Cohnovi.
„S někým jako Gary Belis uměl být velmi okouzlující a docela slušný," řekl Bird. „Dvořil se mu, dával mu laskavosti, jak to Roy uměl, ale ustoupil, když Gary dal jasně najevo, že touhle cestou jít nemůže. Přesto byl Cohn sexuální závislák a měl tyhle ‚hračky'—náctileté prostitutky placené za sex."
Cohn je americký padouch. Objevuje se v Andělech v Americe, divadelní epopeji Tonyho Kushnera o krizi AIDS. V roce 2024 ho hrál Jeremy Strong ve filmu The Apprentice, Trumpově životopisném snímku Aliho Abbasiho. Část jeho archivu vlastní Michael Stipe z REM, který napsal píseň „Exhuming McCarthy."
Zemřel v roce 1986 ve věku 59 let na AIDS. Stejně jako vždy popíral svou sexualitu, popíral i svou poslední nemoc, tvrdil, že má rakovinu jater, i když dostával experimentální léčbu AIDS díky svým washingtonským kontaktům. Krátce před smrtí byl vyloučen z advokátní komory za neetické chování, i když ho tři obžaloby nesrazily. (Stále měl 36 charakterových svědků, včetně Trumpa, Williama F. Buckleyho Jr. a televizní moderátorky Barbary Walters, která kdysi sloužila jako Cohnova „zástěrka", neboli falešný romantický zájem.) V jeho posledních dnech se často říká, že Trump Cohna opustil, což ho přimělo poznamenat: „Donald čůrá ledovou vodu." Bird řekl: „To není úplně pravda.
Cituji Chrise Seymoura, telefonistu v Cohnově advokátní kanceláři v newyorském městském domě. Řekl, že když si Trump uvědomil, že Roy umírá na AIDS, začal si držet odstup. Spoléhal na něj méně jako na svého právníka a hovorů ubývalo. Ale to neznamená, že ho odstřihl. Pozval ho na své nové sídlo v Mar-a-Lago na skvělé večeře v březnu '86, jen pět měsíců před jeho smrtí. Byla to dojemná rozlučková večeře s mnoha přípitky."
Cohnův vzpomínkový obřad se konal v centru Manhattanu a jeden svědek viděl Trumpa plakat.
American Scoundrel právě vyšla.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek o nové knize, která osvětluje vliv Roye Cohna na Donalda Trumpa, napsaný přirozeným a jasným tónem
Obecné pozadí
Q Kdo byl Roy Cohn
A Roy Cohn byl notoricky bezohledný americký právník z poloviny 20. století Nejprve se proslavil jako hlavní poradce senátora Josepha McCarthyho během slyšení o rudé hrozbě v 50. letech Později se stal mocným řešitelem problémů v New Yorku, známým používáním agresivních, často neetických právních taktik
Q Jaký je hlavní argument této nové knihy
A Kniha tvrdí, že Roy Cohn nebyl jen právníkem Donalda Trumpa, ale jeho hlavním mentorem a politickým otcem Naznačuje, že Trumpův agresivní styl nikdy se neomlouvej vždy útočkterý později používal v podnikání i politice, byl přímo modelován podle Cohnovy příručky
Q Proč je tato kniha považována za novou, když je vztah CohnTrump již známý
A I když byl vztah známý, tato kniha jde hlouběji do toho, jak Cohn formoval Trumpův světový názor Používá nové rozhovory osobní dokumenty a anekdoty, aby ukázala konkrétní lekce, které Cohn Trumpa naučil, a posouvá se za obecné vyprávění byli přátelé k přímému přenosu bezohledné filozofie
Q Je tato kniha autorizovaným životopisem
A Ne není autorizována Donaldem Trumpem Je to nezávislé novinářské dílo, což znamená, že se opírá o veřejné záznamy archivní materiály a rozhovory s lidmi, kteří oba muže znali
Vztah CohnTrump
Q Jak se Roy Cohn a Donald Trump poprvé setkali
A Setkali se v 70. letech v soukromém klubu v New Yorku Trump, tehdy mladý developer nemovitostí, čelil žalobě ministerstva spravedlnosti kvůli údajné rasové diskriminaci ve svých bytech Najal Cohna, aby případ vedl, a Cohn vyhrál tím, že převrátil vyprávění a zažaloval vládu o 100 milionů
Q Jakou nejdůležitější lekci Cohn Trumpa naučil
