वह व्यक्ति जिसने ट्रम्प को आकार दिया: एक नई पुस्तक निर्दयी रॉय कोहन को एक नई रोशनी में प्रस्तुत करती है।

काई बर्ड और सुसान गोल्डमार्क ने एक किताब लिखी है जिसे ट्रम्प की दुनिया भला चाहे कि आप न पढ़ें। मंगलवार को जारी हुई अमेरिकन स्काउंड्रेल रॉय कोहन की एक तेज़-रफ्तार, बेचैन कर देने वाली जीवनी है, जो न्यूयॉर्क के माफिया वकील थे और जिनके उल्लेखनीय जीवन ने, जैसा कि किताब के उपशीर्षक में कहा गया है, "जो मैकार्थी से डोनाल्ड ट्रम्प तक की एक अंधेरी यात्रा" तय की।

"मैंने अपने प्रचारक से कहा कि वे फॉक्स न्यूज़ के किसी भी होस्ट और रिपोर्टर, जो रोगन, स्टीव बैनन से संपर्क करें," बर्ड ने कहा। "हमें एक शब्द भी नहीं सुना, सिवाय जो रोगन के। उन्होंने कहा कि उन्होंने गैलियाँ देखीं, और उन्होंने मेरे प्रचारक को जवाब दिया, 'मुझे दिलचस्पी नहीं है।' मैं कुछ हद तक हैरान हूँ। यह राष्ट्रपति के गुरु की एक गंभीर जीवनी है, जिसकी वे सार्वजनिक रूप से प्रशंसा करते हैं और कहते हैं कि उन्हें अब भी उसकी कमी खलती है।"

70 के दशक के मध्य से 80 के दशक के मध्य तक, कोहन ने ट्रम्प को न्यूयॉर्क रियल एस्टेट की निर्दयी दुनिया में मार्गदर्शन किया। ट्रम्प में जो कुछ भी क्रूर है, व्यापार और राजनीति में, उसने शायद कोहन से सीखा। संगठित अपराध से जुड़े संबंधों से लाभ कैसे उठाएँ? हाँ। कानून से एक कदम आगे कैसे रहें? हाँ। बिना पछतावे के झूठ कैसे बोलें और गलती या हार कभी स्वीकार न करें? हाँ।

कोई आश्चर्य नहीं कि 2017 में, रूस से संबंधों को लेकर एक घोटाले के बीच जिसे उनके सहयोगी संभाल नहीं पा रहे थे, ट्रम्प ने प्रसिद्ध रूप से माँग की: "मेरा रॉय कोहन कहाँ है?"

ट्रम्प अमेरिकन स्काउंड्रेल के बारे में जानते हैं, क्योंकि बर्ड ने उन्हें उनके निजी नंबर पर चार बार फोन किया।

"साक्षात्कार आठ, नौ, दस मिनट के थे," बर्ड ने कहा। "उन्होंने कुछ कहानियाँ सुनाईं। वे मेरे लिए उपयोगी थीं। मैंने पूछा, 'अच्छा, आपकी पहली मुलाकात रॉय कोहन से कैसे हुई?' और मुझे वही उम्मीद थी जो उन्होंने पहले द आर्ट ऑफ़ द डील और साक्षात्कारों में कहा था, लेकिन इसके बजाय उन्होंने कहानी को पूरी तरह से उलट दिया। यह कहने के बजाय कि वे बड़े आदमी के पास गए, 1973 में मैनहट्टन के ले क्लब में पास की मेज़ पर बैठे शक्तिशाली वकील को पहचानते हुए, उन्होंने कहा, 'ओह, रॉय कोहन ने मुझे पहचाना। मैं मैनहट्टन में एक युवा डेवलपर के रूप में अपना नाम बना रहा था।'"

कोहन से एक और सबक: कहानी को जैसे चाहो वैसे बताओ।

ट्रम्प के आखिरी फोन कॉल का वर्णन करते हुए, बर्ड ने कहा: "यह बहुत अजीब है। आप उन्हें कोल्ड-कॉल करते हैं, और वे उठाते हैं। इस बार, मेरे सवालों को विनम्रता से सुनने के बजाय, वे कहते हैं, 'ओह, मैं यह नहीं कर सकता। मेरे पास इसके लिए समय नहीं है। आपको यह नंबर इस्तेमाल नहीं करना चाहिए। मैं राष्ट्रपति हूँ। मुझे रूस से कॉल आ रहे हैं। मुझे चीन से कॉल आ रहे हैं।' और मैं कहता हूँ, 'ठीक है, मैं समझता हूँ, श्रीमान राष्ट्रपति, लेकिन मेरे पास सिर्फ दो सवाल हैं।'

"और मैं पूछता हूँ, 'क्या आप जानते हैं कि रॉय कोहन ने 1976 में जिमी कार्टर को वोट दिया था?' और वे कहते हैं, 'आह, यह अविश्वसनीय है। उसने ऐसा क्यों किया?' और मैंने कहा, 'अच्छा, रॉय जेराल्ड फोर्ड द्वारा प्रतीक पुराने गार्ड रिपब्लिकन पार्टी से कुछ हद तक तंग आ चुके थे और अधीर थे, और उन्होंने सोचा कि जिमी कार्टर एक नया चेहरा थे।' और ट्रम्प ने कहा, 'ओह, मैं यह समझ सकता हूँ। यह समझ में आता है।' आप जानते हैं, रिपब्लिकन पार्टी प्रतिष्ठान के प्रति उनकी निराशा। तो यह उनके साथ प्रतिध्वनित हुआ होगा।

"फिर मैंने कहा, 'अच्छा, कोहन जल्दी ही कार्टर से मोहभंग हो गए, विशेष रूप से पनामा नहर संधि पर, और निश्चित रूप से ट्रम्प ने बीच में कूदकर कहा, 'हाँ, वह एक भयानक सौदा था। कितना भयानक सौदा!' वे फोन से उतरने की कोशिश कर रहे हैं, और मैं कहता हूँ, 'अच्छा, मैं सिर्फ आपको बताना चाहता हूँ कि यह किताब शरद ऋतु में आ रही है, और वे कहते हैं, 'ओह, शानदार, शायद मैं इसे प्रचारित कर सकता हूँ। मैं जो भी प्रचारित करता हूँ वह नंबर एक पर जाता है।' और फिर एक ठहराव आता है, और वे कहते हैं, 'बेशक, इसे निष्पक्ष होना होगा।'"

अमेरिकन स्काउंड्रेल निश्चित रूप से निष्पक्ष है। बर्ड ने अमेरिकन प्रोमेथियस के लिए पुलित्ज़र पुरस्कार जीता, जो परमाणु वैज्ञानिक जे. रॉबर्ट ओपेनहाइमर की जीवनी है, जो मार्टिन जे. शेरविन के साथ सह-लिखित थी और क्रिस्टोफर नोलन की ऑस्कर विजेता बायोपिक का आधार थी। बर्ड का आखिरी विषय कार्टर थे। कोहन बार-बार सामने आते रहे, इसलिए बर्ड और गोल्डमार्क (उनकी पत्नी, "अनुसंधान निदेशक" और "प्रेरणा") ने काम शुरू किया। फिर ट्रम्प फिर से चुने गए। कोहन फिर से प्रासंगिक हो गए।

"27 साल की उम्र में, कोहन टाइम पत्रिका के कवर पर थे," बर्ड ने कहा, एक ऐसे उत्थान की ओर इशारा करते हुए जिसमें कोहन ने 20 साल की उम्र में कोलंबिया लॉ स्कूल से स्नातक किया, जूलियस और एथेल रोसेनबर्ग पर मुकदमा चलाया, जिन्हें रूस के लिए जासूसी करने के लिए मार दिया गया था, फिर रेड स्केयर—1950 के दशक में उदारवादियों और समलैंगिक लोगों पर कठोर कार्रवाई—के दौरान रिपब्लिकन सीनेटर जो मैकार्थी के सहायक बने—रॉय कोहन थे। बर्ड ने कहा, "जो मैकार्थी रॉय कोहन की तुलना में बहुत सरल और कम प्रेरित व्यक्ति हैं। मैकार्थी विस्कॉन्सिन से एक लोकलुभावन सीनेटर थे जो सिर्फ सुर्खियाँ बटोरना चाहते थे, और वे किसी तरह सरकार में कम्युनिस्टों के विचार पर ठोकर खा गए।"

दूसरी ओर, कोहन "विचारक थे। वे स्वेन्गली हैं, असली दिमाग, जो जो मैकार्थी को बताते हैं कि इस मुद्दे का फायदा कैसे उठाना है। वे सुनवाई चलाते हैं, वास्तव में गवाहों से पूछताछ करते हैं, और इस दृढ़ विश्वास से प्रेरित हैं कि आंतरिक साम्यवाद राष्ट्र के लिए खतरा है। एक यहूदी अमेरिकी के रूप में—और मुझे लगता है कि यह उनकी पहचान की कुंजी है—वे अपनी वफादारी साबित करना भी चाहते हैं, यह दिखाने के लिए कि सभी यहूदी वामपंथी नहीं हैं।"

कोहन के दक्षिणपंथी प्रमाण पुख्ता थे: वे रूपर्ट मर्डोक, रोनाल्ड रीगन और अन्य प्रमुख रूढ़िवादी हस्तियों के करीबी थे।

जैसे मैकार्थीवाद की भयावहता अब ट्रम्प की "वोक" के खिलाफ कानून से बाहर की लड़ाई में गूंजती है, वैसे ही उन जाँचकर्ताओं की गलतियाँ भी। आर्मी-मैकार्थी सुनवाई, जिसने 1954 में मैकार्थी को गिरा दिया, इसलिए शुरू हुई क्योंकि कोहन ने एक और युवा जाँचकर्ता, जी. डेविड शाइन को विदेश में सेवा से बचाने की कोशिश की। सीनेटरों ने संकेत दिया कि कोहन और शाइन प्रेमी थे। कोहन निश्चित रूप से समलैंगिक थे लेकिन कभी सार्वजनिक रूप से सामने नहीं आए। बर्ड ने आगे कहा, "वे स्पष्ट रूप से डोनाल्ड ट्रम्प की ओर भी आकर्षित थे। जब वे मिले, ट्रम्प 27 साल के थे—लंबे, गोरे, नीली आँखों वाले, और कुछ हद तक अमीर। तो वे रॉय के प्रकार के थे। मुझे नहीं लगता कि उनके बीच कुछ यौन हुआ, लेकिन एक गतिशीलता थी, और रॉय की दोस्ती में एक पैटर्न था।"

कोहन उदार हो सकते थे। बर्ड गैरी बेलिस की ओर इशारा करते हैं, जिन्होंने कोहन (25 साल बड़े) के साथ डेट किया लेकिन उनके साथ सोए नहीं और उनके प्रति स्नेह बनाए रखा। फिर भी वह कहानी "प्रीडेटर" नामक अध्याय में दिखाई देती है, जिसमें रिचर्ड केर की भयानक कहानी भी शामिल है, एक उत्तरी आयरिश लड़का जिसके साथ देखभाल में दुर्व्यवहार किया गया और फिर दुनिया भर में तस्करी की गई, जिसमें रॉय कोहन के पास भी।

"वे गैरी बेलिस जैसे किसी के साथ बहुत आकर्षक और काफी सभ्य हो सकते थे," बर्ड ने कहा। "उन्होंने उसे लुभाया, रॉय के तरीके से उसे उपकार दिए, लेकिन जब गैरी ने स्पष्ट कर दिया कि वह उस रास्ते पर नहीं जा सकता तो पीछे हट गए। फिर भी, कोहन एक यौन व्यसनी थे और उनके पास ये 'बॉय टॉय' थे—किशोर वेश्याएँ जिन्हें सेक्स के लिए भुगतान किया जाता था।"

कोहन एक अमेरिकी खलनायक हैं। वे एंजल्स इन अमेरिका में दिखाई देते हैं, एड्स संकट के बारे में टोनी कुश्नर का नाटकीय महाकाव्य। 2024 में, जेरेमी स्ट्रॉन्ग ने उन्हें द अप्रेंटिस में निभाया, अली अब्बासी की ट्रम्प बायोपिक। उनके संग्रह का एक हिस्सा आर.ई.एम. के माइकल स्टाइप के पास है, जिन्होंने "एक्सह्यूमिंग मैकार्थी" गीत लिखा।

उनकी मृत्यु 1986 में 59 साल की उम्र में एड्स से हुई। जैसे उन्होंने हमेशा अपनी कामुकता से इनकार किया, उन्होंने अपनी अंतिम बीमारी से भी इनकार किया, लीवर कैंसर का दावा किया, जबकि वे अपने वाशिंगटन संपर्कों के कारण प्रायोगिक एड्स उपचार प्राप्त कर रहे थे। अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले, उन्हें अनैतिक आचरण के लिए बार से निष्कासित कर दिया गया था, हालाँकि तीन अभियोग उन्हें गिरा नहीं सके थे। (उनके पास अभी भी 36 चरित्र गवाह थे, जिनमें ट्रम्प, विलियम एफ. बकले जूनियर, और टीवी होस्ट बारबरा वाल्टर्स शामिल थे, जिन्होंने एक बार कोहन के 'बियर्ड' या नकली रोमांटिक रुचि के रूप में काम किया था।) अपने अंतिम दिनों में, अक्सर कहा जाता है कि ट्रम्प ने कोहन को छोड़ दिया, जिससे उन्होंने टिप्पणी की, "डोनाल्ड बर्फ का पानी पेशाब करता है।" बर्ड ने कहा, "यह पूरी तरह सच नहीं है।

"मैं क्रिस सीमोर को उद्धृत करता हूँ, जो कोहन के न्यूयॉर्क टाउनहाउस लॉ फर्म में स्विचबोर्ड ऑपरेटर थे। उन्होंने कहा कि जब ट्रम्प को एहसास हुआ कि रॉय एड्स से मर रहे हैं, तो उन्होंने दूरी बनाना शुरू कर दिया। वे उन पर अपने वकील के रूप में कम भरोसा करते थे, और कॉल कम हो गए। लेकिन इसका मतलब यह नहीं था कि उन्होंने उन्हें काट दिया। उन्होंने उन्हें मार्च '86 में, उनकी मृत्यु से सिर्फ पाँच महीने पहले, अपनी नई संपत्ति मार-ए-लागो में एक शानदार रात्रिभोज के लिए आमंत्रित किया। यह कई टोस्टों के साथ एक मार्मिक विदाई रात्रिभोज था।"

कोहन की स्मारक सेवा मैनहट्टन के मध्य में आयोजित की गई थी, और एक गवाह ने ट्रम्प को रोते हुए देखा।

अमेरिकन स्काउंड्रेल अब उपलब्ध है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यहाँ नई किताब के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची है जो रॉय कोहन के डोनाल्ड ट्रम्प पर प्रभाव पर प्रकाश डालती है, जो एक स्वाभाविक स्पष्ट लहजे में लिखी गई है



सामान्य पृष्ठभूमि



प्रश्न: रॉय कोहन कौन थे

उत्तर: रॉय कोहन बीसवीं सदी के मध्य में एक कुख्यात निर्दयी अमेरिकी वकील थे। वे पहली बार 1950 के दशक में कम्युनिस्ट रेड स्केयर सुनवाई के दौरान सीनेटर जोसेफ मैकार्थी के मुख्य सलाहकार के रूप में प्रसिद्ध हुए। बाद में वे न्यूयॉर्क शहर में एक शक्तिशाली फिक्सर बन गए, जो आक्रामक, अक्सर अनैतिक कानूनी रणनीति का उपयोग करने के लिए जाने जाते थे।



प्रश्न: इस नई किताब का मुख्य तर्क क्या है

उत्तर: किताब तर्क देती है कि रॉय कोहन सिर्फ डोनाल्ड ट्रम्प के वकील नहीं थे, बल्कि उनके प्राथमिक गुरु और राजनीतिक पिता थे। यह सुझाव देती है कि ट्रम्प की आक्रामक, कभी माफी न माँगने वाली, हमेशा हमला करने वाली शैली—जिसे उन्होंने बाद में व्यापार और राजनीति में इस्तेमाल किया—सीधे कोहन की रणनीति पर आधारित थी।



प्रश्न: यदि कोहन-ट्रम्प संबंध पहले से ज्ञात है तो यह किताब नई क्यों मानी जाती है

उत्तर: जबकि संबंध ज्ञात था, यह किताब गहराई से बताती है कि कोहन ने ट्रम्प के विश्वदृष्टिकोण को कैसे आकार दिया। यह नए साक्षात्कार, व्यक्तिगत दस्तावेजों और उपाख्यानों का उपयोग करके उन विशिष्ट सबक को दिखाती है जो कोहन ने ट्रम्प को सिखाए, 'वे दोस्त थे' की सामान्य कथा से आगे बढ़कर एक निर्दयी दर्शन के सीधे हस्तांतरण को दर्शाती है।



प्रश्न: क्या यह किताब एक अधिकृत जीवनी है

उत्तर: नहीं, यह डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा अधिकृत नहीं है। यह एक स्वतंत्र पत्रकारिता कार्य है, जिसका अर्थ है कि यह सार्वजनिक रिकॉर्ड, अभिलेखीय सामग्री और उन लोगों के साक्षात्कार पर निर्भर करता है जो दोनों पुरुषों को जानते थे।



कोहन-ट्रम्प संबंध



प्रश्न: रॉय कोहन और डोनाल्ड ट्रम्प की पहली मुलाकात कैसे हुई

उत्तर: वे 1970 के दशक में न्यूयॉर्क शहर के एक निजी क्लब में मिले थे। ट्रम्प, तब एक युवा रियल एस्टेट डेवलपर, अपने अपार्टमेंट में कथित नस्लीय भेदभाव के लिए न्याय विभाग से एक मुकदमे का सामना कर रहे थे। उन्होंने मुकदमा लड़ने के लिए कोहन को काम पर रखा और कोहन ने कथा को पलटकर और सरकार पर 100 मिलियन डॉलर का मुकदमा करके जीत हासिल की।



प्रश्न: कोहन ने ट्रम्प को सबसे महत्वपूर्ण सबक क्या सिखाया