Mae Sean Astin yn rhoi taith i mi o'i swyddfa newydd. Mae posteri ffilm wedi'u fframio ar y waliau, pentyrrau o waith papur, a phentwr o flychau wedi'u llenwi â Funko Pops Stranger Things. "Pe baech chi yma, gallech chi edrych allan drwy'r ffenestr hon a gweld adeilad 10 llawr gyda'n logo eiconig SAG-AFTRA arno," meddai'n falch yn ystod galwad fideo, gan bwyntio at orwel Los Angeles. "Ond bydd rhaid i chi ymddiried ynof fi ei fod yno." Mae'n dangos llun wedi'i fframio o'i fam, Patty Duke, yn 16 oed, yn dal yr Oscar Actores Gefnogol Orau enillodd yn 1963 am chwarae Helen Keller yn The Miracle Worker. Yn fwy balch fyth, mae'n pwyntio at gopi wedi'i fframio o gerdyn busnes Duke o'r adeg pan oedd yn llywydd y Screen Actors Guild yng nghanol yr 80au—yr un rôl mae ef bellach yn ei dal (ymasiodd SAG â'r American Federation of Television and Radio Artists yn 2012). Mae'n dweud bod y 10 mis cyntaf o'i lywyddiaeth wedi bod yn "chwyrliad."
Mae'n dal braidd yn syndod gweld Astin mewn siwt a thei, gyda laniard o'i gwmpas. Rydyn ni'n fwy cyfarwydd â'i weld yn y clog wedi'i wehyddu â llaw a'r traed blewog Samwise Gamgee, yn dilyn Mr. Frodo'n ffyddlon i Mordor yn The Lord of the Rings. Neu fel partner byrhoedlog Winona Ryder yn Stranger Things (cyn i Ddemodog ei gael). Neu fel y tîm pêl-droed coleg di-ildio Rudy Ruettiger yn y ffilm fywgraffyddol o 1993. Neu, i wylwyr o'i oedran ef, fel yr arweinydd dewr Mikey yn The Goonies. Mae Astin wedi bod yn aelod o'r undeb y mae'n ei gynrychioli nawr am 45 o'i 55 mlynedd, ond mae'n ymddangos ei fod wedi dod drwy beryglon ser plentyn a magwraeth Hollywood yn rhyfeddol o ddianaf. Mewn gwirionedd, gallech chi weld y cyfan fel paratoad ar gyfer y rôl hon.
Yn sicr, fe hogiodd ei sgiliau negodi yn gynnar. "Dysgais yn ifanc iawn sut i siarad ieithoedd gwahanol. Gallwn siarad iaith fy mam, gallwn siarad iaith fy nhad a'm brodyr, ac roeddwn yn chwarae rôl y heddychwr yn ein teulu o bump o fechgyn."
Ond mae cysylltiad hefyd rhwng rolau Astin ar y sgrin a'r tu allan. "Y rhannau dwi'n eu cael yw'r rolau 'gweithiwr'," meddai. "Mae Rudy'n dod o felin ddur, mae Samwise'n arddwr—mae ei ddwylo yn y pridd. Mae rhywbeth corfforol ynof fi. Dydw i ddim yn gwybod ai fy nhaldra a'm pwysau ydyw neu beth bynnag ddaeth yn fy mywyd mewnol gyda'm rhieni, fy ngwraig, a'm plant, ond dwi'n ffitio'r rhannau hynny."
Dyma oedd ei araith i 160,000 o aelodau SAG-AFTRA—nid actorion yn unig, ond hefyd dawnswyr, perfformwyr styntiau, newyddiadurwyr darlledu, a DJs: "Dywedais fy mod am bwyso ar y rhannau o'm personoliaeth a ddangosir yn The Goonies, Rudy, Stranger Things, a The Lord of the Rings, ar ran yr aelodau." Cafodd ei ethol fis Medi diwethaf gyda bron i 80% o'r bleidlais.
Ganwyd Astin i'r hyn y gallai rhai ei alw'n "frenhiniaeth Hollywood," er ar bapur mae'n swnio'n fwy fel melltith nag yn fantais. Cafodd ei fam, Duke, ei pharatoi fel ser plentyn ac enillodd bŵer masnachol sylweddol, gan gynnwys ei sioe deledu ei hun a redodd am dair blynedd yn y 1960au. Ond dioddefodd waethaf y diwydiant yn y broses. Yn wyth oed, cafodd ei rhoi yng ngofal yr asiantau talent John ac Ethel Ross, a roddodd gyffuriau ac alcohol iddi a'i hecsbloetio a'i cham-drin, yn rhywiol ac yn ariannol. Ynghyd ag anhwylderau bwyta, roedd "ymdrechion hunanladdiad, ffrwydradau treisgar, a chyfnodau hir o iselder," meddai Astin. Cafodd ddiagnosis o anhwylder deubegwn yn 1982.
Pan ddaeth Duke'n feichiog gyda Sean yn 1970 yn 23 oed, nid oedd yn glir pwy oedd ei dad. Roedd wedi bod mewn perthynas â Desi Arnaz Jr., 17 oed (a oedd i bob golwg wedi gwylltio'i fam, y digrifwr a'r actores Lucille Ball). Yna ffodd Duke i Las Vegas a phriodi Michael Tell, hyrwyddwr roc, ar frys (parhaodd y briodas 13 diwrnod). Flwyddyn ar ôl i Astin gael ei eni, yn ddiweddarach, priododd yr actor John Astin, a oedd fwyaf adnabyddus am chwarae Gomez yn y gyfres deledu wreiddiol Addams Family. Bu John a Patty'n briod tan 1985, a daeth yn dad mabwysiadol Sean. Fodd bynnag, datgelodd prawf DNA yn 1994 mai Tell, a fu farw y llynedd, oedd ei dad biolegol. Mae Astin yn dweud iddo aros ar delerau da gyda'r holl ddynion hyn, gan gynnwys ei lystad, pedwerydd gŵr Patty, Michael Pearce. Mae'n galw Arnaz Jr. yn "dduw-dad." Mae John Astin bellach yn 96 oed ac wedi ymddeol yn hapus. Mae Sean yn ei gredydu am wneud i'r sefyllfa gymhleth, bosibl boenus hon weithio: "Roedd e wastad eisiau gwneud y peth iawn, ac iddo ef, roedd hynny'n golygu bod yn ddynol, rhoi dy hun yn esgidiau rhywun arall, a gwybod nad yw dau gam yn gwneud un iawn."
Mae'r un peth yn wir am ei fam, a fu farw yn 2016. Mae Astin yn awgrymu ei bod hi'n rhy syml i'w labelu fel dioddefwr y diwydiant adloniant, "oherwydd roedd hi mor glyfar. Roedd hi'n ddisglair. Roedd gan fy nhad yr holl hyfforddiant academaidd hwn, ond os gwylwch chi'r sioeau gemau roedden nhw arnyn nhw yn y 70au a'r 80au, byddai hi'n sychu'r llawr ... felly dwi'n meddwl ei fod yn gliché i bwyso ar y melodrama a diwylliant pop." Serch hynny, mae'n cydnabod na allai lefel ser plentyn Patty fod wedi bod yn iach: "Pan fydd gennych chi arian a chymaint o ddylanwad dros eraill, gall fod yn ansefydlogi i bawb dan sylw."
Ni wnaeth ei rieni erioed atal Astin rhag dilyn yr un llwybr, er bod ei fam yn hynod o amddiffynnol ohono. Mae'n petruso i'w seicoleiddio, ond mae'n dweud, "Dwi'n meddwl ei bod hi eisiau trin poen a thrawma ei phlentyndod trwy fagu plentyn a allai gael profiad tebyg heb y trawma hwnnw."
Mae'n cofio amser fel actor yn ei arddegau pan oedd hi ar y set, a gwnaeth peiriannydd sain sylw anghwrtais am ei fraces. "Mwmialodd rywbeth fel, 'Mae gan y crwt fwlis yn ei geg.' Ac aeth fy mam yn wallgof. Roedd ei hymateb hi'n llawer mwy cynhyrfus na fi ddim hyd yn oed yn clywed y peth ychydig yn sarhaus yna y gwnaeth y dyn ei sibrwd iddo'i hun. Ond dyna mor amddiffynnol oedd hi, fel arth fam. Roedd hi'n 4 troedfedd 11 yn unig, ond roedd hi'n dychryn pobl yn ofnadwy."
Am resymau tebyg, roedd Patty hefyd yn arweinydd undeb cryf. "O bopeth dwi wedi'i glywed, roedd hi'n ffigwr annwyl."
Roedd bod yn ser plentyn yn yr 80au yn bendant yn cynnwys risgiau. Roedd Astin yn 13 oed pan serennodd yn The Goonies. Honnodd ei gyd-seren Corey Feldman, a ffrind Feldman, Corey Haim, yn ddiweddarach gam-drin rhywiol yn ystod plentyndod yn y diwydiant—a chafodd drafferth gyda cham-drin sylweddau a materion eraill fel oedolion (bu farw Haim yn 2010). Roedd ei gyfoeswr agos Drew Barrymore mewn adsefydlu erbyn 13 oed. Mae Astin yn cofio cwrdd â hi mewn clwb nos tua'r adeg honno. "Gwelais hi a rhoi coflaid fawr iddi. Roedden ni'n hoffi ein gilydd ... Ond dwi'n cofio meddwl, 'Boy, ydy hi'n iawn ei bod hi yn y sefyllfa honno?'" Mae Astin yn dweud na chafodd ei ddenu i'r math hwnnw o beth. "Doeddwn i erioed â diddordeb mewn cyffuriau, alcohol, neu anlladrwydd gwyllt. Priodais yn ifanc iawn, yn 21 oed. Rydyn ni newydd ddathlu ein 34ain pen-blwydd priodas."
Os oedd un adeg i'r diwydiant ddechrau effeithio arno, yn ystod ffilmiau The Lord of the Rings yn gynnar yn y 2000au oedd hi. Roedd Astin yn rhan allweddol o'r cast mawr, yn ddadleuol yn ganolfan foesol y stori, ond "doeddwn i ddim yn barod ar gyfer y lefel honno o welededd a mynediad," meddai. "Ac roedd diffyg cysylltiad rhwng y sylw roeddwn i'n ei gael a faint o arian oedd gennym ni. Nid oedd yn llawer! Mewn gwirionedd, bu'n rhaid i mi werthu fy nhŷ oherwydd i mi negodi cytundeb mor fach ar gyfer y drioleg." Mae'n dweud ei fod "yn gyfforddus iawn yn ariannol nawr."ection Inc/Alamy
Mae wedi cael profiad 21ain ganrif hefyd: gweld Samwise Gamgee yn cael ei droi'n ffuglen erotig gan gefnogwyr, memes diddiwedd, a nawr cynnwys cefnogwyr a gynhyrchir gan AI lle mae ei gymeriad yn cwrdd â'i hun iau neu hŷn, yn marw ac yn cael angladd, neu'n gwneud pethau gyda Frodo a fyddai'n gwneud i Tolkien droi yn ei fedd. "Hyd yn hyn, nid yw wedi fy mhoeni," meddai, "ond beth sy'n digwydd pan ddaw'n wirioneddol anwahaniaethadwy oddi wrthych chi?"
Mae'n dal i weld ei gyd-gawod—Elijah Wood, Billy Boyd, a Dominic Monaghan—yn rheolaidd mewn confensiynau ledled y byd. "Rydyn ni'n cael amser gwych. Rydyn ni'n mynd i ginioau crand gyda'n gilydd. Rydyn ni wir yn mwynhau'r gymrodoriaeth. Rydyn ni wedi gwneud dwsin ohonyn nhw'n debyg, ac mae gennym ni ragor wedi'u cynllunio." Ac mae dychwelyd i Ganol-ddaear yn dal yn bosibl. Mae Andy Serkis bellach yn Seland Newydd yn ffilmio'r ffilm rhwng The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum, gyda Wood ac Ian "Gandalf" McKellen yn ail-greu eu rolau. Cyhoeddodd y cyfarwyddwr Peter Jackson yn ddiweddar brosiect arall ar ôl hynny, a gyd-ysgrifennwyd gan uwch-ffan Tolkien Stephen Colbert. Mae'n ddyddiau cynnar iawn, meddai Astin, sydd wedi siarad â Colbert amdano, ond gallai weld ei hun yn dychwelyd. "Dwi ddim yn meddwl bod unrhyw un yn gwrthwynebu. Bydden ni i gyd wrth ein bodd yn ailgysylltu â'r cymeriadau hynny, yn enwedig os caiff ei wneud gyda'r sensitifrwydd rydyn ni wedi clywed amdano." Ac wedi'i dalu'n well y tro hwn? "Damn right."
View image in fullscreen
Mae Astin yn pwyso am bortread yn swyddfa SAG-AFTRA. Ffotograff: Philip Cheung/The Guardian
Am nawr, fodd bynnag, nid actio yw'r flaenoriaeth mewn gwirionedd. Does dim prinder materion ar blât Astin, gyda bygythiad deallusrwydd artiffisial ar y brig. O dan ei ragflaenydd, Fran Drescher, aeth SAG-AFTRA ar streic yn 2023 am 118 diwrnod, yn rhannol dros stiwdios yn defnyddio "dyblau digidol" a grëwyd gan AI o berfformwyr, ond hefyd dros ffioedd gweddilliol o wasanaethau ffrydio. Mae deepfakes a thechnoleg delwedd AI arall wedi dod yn fwy soffistigedig a lledaenedig ers hynny.
Mae SAG-AFTRA wedi bod yn ymgyrchu am y tair blynedd diwethaf i basio'r No Fakes Act, ochr yn ochr â chlymblaid o wleidyddion a chwmnïau technoleg a chyfryngau fel Disney a Google. "Rhagdybiaeth y gyfraith hon yw y bydd yn sefydlu, am y tro cyntaf, hawl eiddo deallusol unigol mewn enw a llun. Felly dyma'r ateb bwled arian," meddai Astin. Yn gynharach y mis hwn, rhybuddiodd Bwyllgor Barnwriaeth y Tŷ am y bygythiad, ond ni wnaeth ddiystyru'r dechnoleg yn llwyr: "Dydyn ni ddim eisiau atal cynnydd; mae angen i ni ei wareiddio."
View image in fullscreen
Cyn i Ddemodog ei gael... gyda Winona Ryder fel ei phartner byrhoedlog yn Stranger Things. Ffotograff: Trwy garedigrwydd Netflix
Mae cymhlethdodau di-ri i'r mater hwn. Er enghraifft, dim ond mis oedd wedi bod yn y swydd pan ymddangosodd yr actor a gynhyrchwyd gan AI Tilly Norwood ar y llwyfan. Mae technoleg fawr yn symud i Hollywood, fel y gwelir gydag uno Paramount-Warner Bros, a gefnogir gan deulu Ellison sy'n berchen ar Oracle, sy'n bygwth mwy o golli swyddi ar ben gostyngiad o 40% yng nghynhyrchiad ffilm a theledu'r UD yn y blynyddoedd diwethaf (cyhoeddodd SAG-AFTRA ei wrthwynebiad i'r uno yn ddiweddar).
Ar yr un pryd, mae gwladweinwyr hŷn fel Martin Scorsese a George Lucas wedi cofleidio AI yn agored ac annog y diwydiant i wneud yr un peth. Mae Astin yn rhoi ymateb mesuredig: "Byddwn yn gofyn i'r chwedlau hyn yn y diwydiant siarad yn feddylgar ac yn ofalus am y dechnoleg hon. Dwi weithiau'n cael yr argraff nad yw rhywfaint o'r sylwebaeth wedi'i feddwl yn dda. Ac rwy'n credu bod angen arweinyddiaeth wirioneddol ar gynulleidfaoedd ganddyn nhw wrth lywio'r gofod hwn."
Os yw Astin yn ymddangos yn gyfforddus yn y rôl, mae'n rhannol oherwydd ei fod wedi bod yn ddirprwy lleol SAG-AFTRA ac wedi eistedd ar ei bwyllgorau am sawl blwyddyn bellach. Mae'n dal i ddysgu, meddai, ond mae'n ymddangos ei fod yn mwynhau. "Mae'n rhaid i mi ddweud, mae'n fodolaeth llawer mwy pleserus na theimlo'n cael fy nhaflu o gwmpas gan wyntoedd diwydiant triliwn o ddoleri sydd newydd orfodi ei hun ar y cyhoedd heb unrhyw wir..."Pryder am ddiogelwch a lles y bobl a fydd yn defnyddio'r dechnoleg hon.
Mae ei yrfa wedi cael ei huchafbwyntiau a'i hisafbwyntiau. "Rwyf wedi bod yn rhif un ar y daflen alwadau ac rwyf wedi bod yn rhif 247," meddai. "Hyd yn oed ar anterth unrhyw un o'r ffilmiau hyn, gan gynnwys Lord of the Rings, dwi erioed wedi bod ar y rhestr A." Mae bob amser wedi cael gwaith cyson, ond yn ddiweddar mae wedi bod yn gwrthod cynigion oherwydd nad yw eisiau camu oddi wrth drafodaethau SAG-AFTRA, mae'n esbonio.
O ystyried bod cyn-lywyddion SAG yn cynnwys Ronald Reagan, rwy'n gofyn a yw erioed wedi meddwl am fynd i wleidyddiaeth. Mae wedi cefnogi gwleidyddion Democrataidd yn y gorffennol, gan gynnwys Hillary Clinton, Joe Biden, a Kamala Harris. Adnabyddus, poblogaidd, di-sgandal, diplomyddol, dyn teulu, gyda hanes o sefyll dros y dyn bach a threchu drygioni (o leiaf ar y sgrin) – mae'n ymddangos bod ganddo'r holl rinweddau cywir.
"Dwi'n gwerthfawrogi hynny," mae'n ateb. "Yn sicr mae gen i'r diddordeb, ond mae fy ngwraig a minnau wedi siarad llawer am y porth gyda'r cadeiriau siglo..." Mae hi wedi bod yn amyneddgar iawn drwy ei holl ymdrechion amrywiol, meddai. Nid dim ond actio a gwaith undeb, ond hefyd ennill gradd meistr (mewn gweinyddiaeth gyhoeddus a pholisi), cwblhau triathlon Ironman, cynnal podlediad... mae bob amser yn brysur. "Felly ar ryw bwynt, nid yw'n deg i beidio ag anrhydeddu'r teulu."
Felly mae wedi meddwl amdano? "Wel, rwyf bob amser wedi breuddwydio amdano. Wyddoch chi, mae actorion wrth eu bodd â gwleidyddiaeth. Rydyn ni eisiau chwarae cynrychiolwyr, seneddwyr, ac arlywyddion." Mae'n gwyro, gan bwyntio allan, diolch i gyfryngau cymdeithasol, bod gan bawb lwyfan y dyddiau hyn, nid dim ond actorion ac enwogion, a'n bod ni i gyd yn dylid cymryd rhan yn y broses wleidyddol a gwneud ein lleisiau'n glywadwy, yn enwedig o ystyried y bygythiad y mae technoleg fawr yn ei beri, nid dim ond i Hollywood, ond i bob un ohonom.
Ond mae Astin hefyd yn ddigon craff, ac yn ddigon gostyngedig, i beidio â mynd o'i flaen ei hun. "Rwy'n saethwr syth ac rwy'n onest. Mae rhai pethau am fy system werthoedd y tu hwnt i amheuaeth. Ond rwyf hefyd, wyddoch chi, yn llanast weithiau," meddai. Mae bod yn llywydd undeb yr actorion yn ddigon am nawr. "Rwy'n teimlo fy mod i fyny i'r dasg o ymgymryd â'r swydd hon a'r cyfrifoldebau cyfansoddiadol sy'n dod gyda hi... Dwi ddim yn disgwyl i unrhyw un edrych arna i a meddwl fy mod i'n berffaith ddi-fai, ond dwi'n hoffi'r syniad y byddai pobl yn edrych arna i a dweud, 'Wow, mae wir wedi cael ei act at ei gilydd.' Mae hynny'n eithaf da."
Diwygiwyd yr erthygl hon ar 27 Gorffennaf 2026. Roedd fersiwn gynharach yn dweud nad oedd SAG-AFTRA wedi cymryd safbwynt ar uno Paramount-Warner Bros; mewn gwirionedd, cyhoeddasant eu gwrthwynebiad ddydd Sadwrn.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin yn seiliedig ar y dyfyniad a chyd-destun cyfweliad Sean Astin am ei yrfa, ei fam, a'i hirhoedledd yn Hollywood
Cwestiynau Lefel Dechreuwyr
1 Pwy mae Sean Astin yn sôn amdano pan mae'n dweud "fy mam"
Mae'n sôn am yr actores ddiweddar Patty Duke a enillodd Oscar yn 16 oed. Roedd hi'n ser plentyn enwog ei hun, sy'n esbonio pam mae Sean yn aml yn cymharu eu profiadau.
2 Pam mae'n dweud y gallai ei fam, a oedd yn 4 troedfedd 11, ddychryn pobl mewn gwirionedd
Mae'n golygu bod ganddi bresenoldeb pwerus, brawychus er gwaethaf ei maint bach. Mae'n tynnu sylw at y ffaith nad yw awdurdod a chryfder yn dod o daldra corfforol ond o hyder a grym personoliaeth.
3 Beth mae Sean Astin fwyaf enwog amdano
Mae'n fwyaf adnabyddus am chwarae Samwise Gamgee yn nhrioleg The Lord of the Rings. Serennodd hefyd fel plentyn yn The Goonies ac fel Rudy yn y ffilm bêl-droed Rudy.
4 Pa mor hir mae wedi bod yn gweithio yn Hollywood
Mae'n dweud ei fod wedi para 45 mlynedd. Dechreuodd actio'n blentyn ifanc ar ddiwedd y 1970au, felly mae wedi bod yn y diwydiant am bron i bum degawd.
5 Ydy e'n siarad am fod yn ser plentyn mewn ffordd gadarnhaol
Mae'n siarad amdano'n realistig. Mae'n cydnabod ei fam am ei ddysgu sut i drin enwogrwydd, ond mae hefyd yn cydnabod y pwysau a'r rhyfeddod o dyfu i fyny yn y golau.
Cwestiynau Lefel Ganolradd
6 Pa gyngor penodol a roddodd ei fam iddo a helpodd ef i bara 45 mlynedd
Mae'n aml yn sôn bod ei fam wedi ei ddysgu i drin pob swydd—fawr neu fach—gyda'r un proffesiynoldeb. Rhybuddiodd ef hefyd fod enwogrwydd yn dros dro, felly dylai ganolbwyntio ar y gwaith nid y sylw.
7 Sut lluniodd ei brofiad ar The Lord of the Rings ei yrfa
Smentiodd ei enw da fel actor gweithgar, ffyddlon. Mae rôl Samwise yn cael ei hystyried yn galon y stori, ac enillodd perfformiad Sean barch dwfn yn y diwydiant, gan ei helpu i gael gwaith cyson wedyn.
8 Beth mae'n ei olygu wrth "barhau" yn Hollywood
Mae'n golygu goroesi'r i fyny a'r i lawr, peidio â chael eich diswyddo, peidio â llosgi allan, peidio â gadael i enwogrwydd ddifetha ei fywyd, a pharhau i gael rolau hyd yn oed ar ôl i'w ffilmiau mwyaf ddod i ben. Mae'n
