Podle údajů zveřejněných ve středu Úřadem pro národní statistiku (ONS) zemřelo v Anglii mezi lety 1988 a 2025 ve dnech s nejvyššími teplotami o více než 40 000 lidí více, než by se běžně očekávalo.
Tato čísla nezahrnují letošní léto, kdy se Anglie potýkala s opakovanými vlnami veder a pravděpodobně zaznamená nejvyšší počet úmrtí souvisejících s horkem v historii. Agentura UK Health Security Agency uvedla 30. července, že během samotných květnových a červnových veder zemřelo odhadem 2 877 lidí – téměř dvojnásobek oproti celému létu 2025.
Očekává se, že počet lidí umírajících předčasně kvůli vysokým teplotám bude nadále růst, protože změna klimatu způsobená spalováním fosilních paliv zvyšuje teploty a populace stárne. Starší lidé, děti a nemocní jsou horkem ohroženi obzvláště.
Nemocnice v Anglii zažily nejrušnější léto v historii, kdy v květnu, červnu a červenci navštívilo pohotovost téměř 2,5 milionu pacientů měsíčně, přičemž horko bylo hlavním faktorem. Sestry kolabovaly během směn kvůli „nelidským a nemožným“ podmínkám způsobeným extrémním horkem, varoval jejich odborový svaz na začátku srpna.
Londýn měl nejvyšší počet úmrtí spojených s nejvyššími teplotami, uvedl ONS. Londýnská záchranná služba letos v létě vyřídila o 25 000 hovorů více než loni, čímž překonala rekord z vrcholu pandemie covidu-19.
Téměř všechny anglické regiony, stejně jako Wales, zaznamenaly 50% nárůst rizika úmrtí, když teploty překročily 24 °C. Ve Walesu bylo s nejteplejšími dny v letech 1988 až 2025 spojeno více než 2 000 úmrtí a s nejchladnějšími 10 000.
Historicky docházelo k většímu počtu nadměrných úmrtí v nejchladnějších dnech než v nejteplejších. Podle ONS bylo v Anglii mezi lety 1988 a 2025 spojeno s nejchladnějšími dny 139 000 úmrtí. James Tucker z ONS však uvedl: „Naše výsledky ukazují, že rozdíl mezi úmrtími souvisejícími s horkem a chladem se v posledních letech zúžil, protože podíl úmrtí souvisejících s horkem vzrostl.“
Dr Clair Barnesová, statistička z Imperial College London, která studuje, jak změna klimatu ovlivňuje extrémní počasí, uvedla: „Nyní čelíme velmi reálné možnosti, že úmrtí způsobená horkem převýší ta v nejchladnějších dnech. Jak ukázalo letošní léto, riziko extrémního horka je rychle rostoucí problém, který se bude jen zhoršovat, pokud nepřijmeme více opatření ke snížení emisí a zajištění chlazení.“
Bob Ward z Grantham Research Institute on Climate Change na London School of Economics uvedl: „Mnoho popíračů změny klimatu a odpůrců čisté nuly bezcitně tvrdí, že úmrtí související s horkem nevadí, protože zimních úmrtí je více, ale všechny tyto životy mají význam.“
„Většině těchto úmrtí souvisejících s chladem a horkem lze předejít,“ dodal Ward. „Toto je šokující národní skandál.“
V posledním roce, za který ONS zveřejnil data, bylo v Anglii a Walesu 2 805 úmrtí souvisejících s horkem ve srovnání s 2 244 úmrtími souvisejícími s chladem.
Emma Howard Boydová, předsedkyně Národní komise pro riziko horka, uvedla: „Za těmito čísly stojí lidé, rodiny a komunity. Výzvou nyní je zajistit, aby naše domovy, čtvrti, infrastruktura a veřejné služby byly lépe připraveny chránit ty, kteří jsou nejvíce ohroženi.“
Britský premiér Andy Burnham čelí kritice za vlažnou reakci na letní vlny veder a klimatickou krizi, stejně jako za krok ke snížení cílů pro prodej elektromobilů a povolení nové těžby ropy a zemního plynu v Severním moři.
Vládní poradci z Výboru pro změnu klimatu dlouhodobě varují, že země není připravena na dopady změny klimatu. V květnu výbor uvedl, že klimatizace by měla být instalována ve všech nemocnicích a domovech pro seniory během příštích 10 let a ve všech školách do 25 let, a že vláda by měla stanovit maximální teplotu pro práci uvnitř i venku.
V kontinentální Evropě zemřelo během extrémně horkého léta nejméně o 35 000 lidí více, než by se běžně očekávalo, na základě dosud dostupných údajů z pouhé poloviny kontinentu. Vědci zjistili, že vlna veder, která zasáhla západní Evropu na konci června, byla nejzávažnější a nejrozsáhlejší, jaká kdy byla zaznamenána, a mohla nastat pouze kvůli klimatické krizi způsobené spalováním fosilních paliv. Světová zdravotnická organizace uvedla v květnu, že úmrtí související s horkem v její evropské oblasti vzrostla za posledních 20 let o více než 30 %.
Gareth Redmond-King z Energy and Climate Intelligence Unit uvedl: „Pokud nezrychlíme náš přechod k čisté nule emisí – jedinému způsobu, jak vrátit naše klima do rovnováhy – pak bude toto horké a nebezpečné léto jedním z nejchladnějších, jaké za zbytek našeho života zažijeme.“
Horko v roce 2027 bude ještě zhoršeno silným jevem El Niño, který se v současnosti formuje v Tichém oceánu.
Extrémní horko je pro lidi ve věku 60 let a více nebezpečnější, než se dříve předpokládalo.
Čtěte více: Millie Brownová z Centra pro lepší stárnutí uvedla, že statistiky ONS jsou „mimořádně znepokojivé“. Řekla: „Hrozbu veder zhoršuje naše stárnoucí a nekvalitní bydlení, které se zahřívá rychleji a intenzivněji než domy v Evropě. Tyto domy jsou často postaveny pro mírné klima, které už neexistuje.“
Údaje ONS se zaměřily na nejteplejších 2,5 % dní a nejchladnějších 2,5 % dní, pokrývající rozsah teplot asi 0 °C až 20 °C. Výzkumníci použili statistický model k odhadu vztahu mezi teplotou a úmrtími. Zohlednili některé faktory, které ovlivňují riziko úmrtí, jako je znečištění ovzduší, ale ne jiné, jako je chudoba a přeplněné domovy.
Klimatické fórum Guardianu 2026: V úterý 20. října se připojte k Damienu Carringtonovi a našemu panelu odborníků, včetně prof. Andyho Hainese, poslankyně Katie Whiteové, Asada Rehmana, Shruti Sureshové, Garetha Thomase a Amy Fairmanové, na večer zaměřený na naději a řešení. Vstupenky si rezervujte zde nebo na guardian.live.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek na základě titulku o extrémním horku a úmrtnosti v Anglii
Obecné Definice
Q Co znamená v tomto kontextu titulek Národní skandál
A Znamená to, že problém je popisován jako zásadní selhání veřejné politiky. Tento termín naznačuje, že vysoký počet úmrtí způsobených horkem není jen přírodní katastrofou, ale preventabilním problémem způsobeným nedostatečnou přípravou vlády, špatnými bytovými standardy a pomalým postupem v oblasti změny klimatu.
Q Je opravdu pravda, že horko zabíjí lidi v Anglii Myslel jsem, že je to studená země
A Ano, je to pravda. I když Anglie není známá extrémním horkem, není na něj stavěná. Budovy jsou navrženy tak, aby udržely teplo, takže když teploty prudce vzrostou, domy a kanceláře se velmi rychle nebezpečně přehřejí. Lidské tělo se také obtížně přizpůsobuje náhlému intenzivnímu horku, zejména v zemi, kde je klimatizace vzácná.
Q Co přesně znamená úmrtí související s horkem
A Znamená to úmrtí, ke kterému by nedošlo, kdyby byla teplota normální. Obvykle se jedná o lidi umírající na úžeh nebo častěji na zhoršení již existujících stavů, jako jsou srdeční choroby, plicní problémy nebo selhání ledvin. Horko klade na tělo další zátěž, která může být pro zranitelné lidi smrtelná.
Q Kdo je extrémním horkem nejvíce ohrožen
A Nejvíce ohroženi jsou starší lidé, velmi malé děti a lidé s chronickými nemocemi. Zvláště zranitelní jsou také lidé, kteří žijí sami, jsou sociálně izolovaní nebo bydlí v nekvalitním bydlení.
Data Skandál
Q Jak vypočítali číslo 40 000
A Výzkumníci používají statistické modely. Porovnávají počet úmrtí, ke kterým skutečně došlo v horkém dni, s počtem úmrtí, která by se očekávala v normální den v tomto ročním období. Rozdíl je nadměrná úmrtnost nebo úmrtnost související s horkem.
Q Proč se to nazývá skandálem až nyní, když data sahají do roku 1988
