أكثر من 40,000 شخص إضافي توفوا في الأيام الأكثر حرارة في إنجلترا بين عامي 1988 و2025 مقارنة بما كان متوقعًا في الظروف الطبيعية، وفقًا لبيانات نشرها مكتب الإحصاءات الوطنية يوم الأربعاء.
هذه الأرقام لا تشمل صيف هذا العام، حيث واجهت إنجلترا موجات حر متكررة ومن المرجح أن تشهد أعلى عدد على الإطلاق من الوفيات المرتبطة بالحرارة. أبلغت وكالة الأمن الصحي في المملكة المتحدة في 30 يوليو أن ما يقدر بـ 2,877 شخصًا توفوا خلال موجات الحر في مايو ويونيو فقط—وهو ما يقرب من ضعف إجمالي صيف 2025 بأكمله.
من المتوقع أن يستمر عدد الأشخاص الذين يموتون مبكرًا بسبب درجات الحرارة المرتفعة في الارتفاع مع استمرار تغير المناخ، الناجم عن حرق الوقود الأحفوري، في رفع درجات الحرارة وتقدم عمر السكان. كبار السن والأطفال وأولئك الذين يعانون من أمراض هم الأكثر عرضة لخطر الحرارة.
شهدت المستشفيات في إنجلترا أكثر صيف ازدحامًا على الإطلاق، حيث زار ما يقرب من 2.5 مليون مريض أقسام الطوارئ كل شهر في مايو ويونيو ويوليو، وكانت الحرارة عاملًا رئيسيًا. حذرت نقابة الممرضات في أوائل أغسطس من أن الممرضات كن ينهارن أثناء نوبات العمل بسبب ظروف "غير إنسانية ومستحيلة" ناجمة عن الحرارة الشديدة.
قال مكتب الإحصاءات الوطنية إن لندن شهدت أعلى عدد من الوفيات المرتبطة بأعلى درجات الحرارة. تعاملت خدمة الإسعاف في لندن مع 25,000 مكالمة إضافية هذا الصيف مقارنة بالعام الماضي، متجاوزة الرقم القياسي المسجل خلال ذروة جائحة كوفيد-19.
شهدت جميع المناطق الإنجليزية تقريبًا، وكذلك ويلز، زيادة بنسبة 50% في خطر الوفاة عندما تتجاوز درجات الحرارة 24 درجة مئوية. في ويلز، ارتبط أكثر من 2,000 حالة وفاة بأكثر الأيام حرارة من 1988 إلى 2025، و10,000 بأكثر الأيام برودة.
تاريخيًا، حدثت وفيات زائدة أكثر في الأيام الأكثر برودة مقارنة بالأكثر حرارة. كان هناك 139,000 حالة وفاة مرتبطة بأكثر الأيام برودة في إنجلترا بين عامي 1988 و2025، وفقًا لمكتب الإحصاءات الوطنية. ومع ذلك، قال جيمس تاكر من مكتب الإحصاءات الوطنية: "تظهر نتائجنا أن الفجوة بين الوفيات المرتبطة بالحرارة والبرودة قد تضيقت في السنوات الأخيرة مع زيادة نسبة الوفيات المرتبطة بالحرارة."
قالت الدكتورة كلير بارنز، الإحصائية في إمبريال كوليدج لندن التي تدرس كيفية تأثير تغير المناخ على الطقس المتطرف: "نواجه الآن احتمالًا حقيقيًا جدًا بأن تتجاوز وفيات الحرارة تلك التي تحدث في الأيام الأكثر برودة. كما أوضح هذا الصيف، فإن خطر الحرارة الشديدة هو مشكلة سريعة النمو ستزداد سوءًا دون مزيد من الإجراءات لخفض الانبعاثات وتوفير التبريد."
قال بوب وارد، من معهد غرانثام لأبحاث تغير المناخ في كلية لندن للاقتصاد: "يزعم العديد من منكري تغير المناخ ومعارضي صافي الصفر بقسوة أن الوفيات المرتبطة بالحرارة لا تهم لأن وفيات الشتاء أعلى، لكن كل هذه الأرواح تهم."
"معظم هذه الوفيات المرتبطة بالبرودة والحرارة يمكن الوقاية منها"، أضاف وارد. "هذه فضيحة وطنية صادمة."
في أحدث سنة من بيانات مكتب الإحصاءات الوطنية، كان هناك 2,805 حالة وفاة مرتبطة بالحرارة في إنجلترا وويلز، مقارنة بـ 2,244 حالة وفاة مرتبطة بالبرودة.
قالت إيما هوارد بويد، رئيسة اللجنة الوطنية لمخاطر الحرارة: "خلف هذه الأرقام أشخاص وعائلات ومجتمعات. التحدي الآن هو ضمان أن تكون منازلنا وأحيائنا وبنيتنا التحتية وخدماتنا العامة مستعدة بشكل أفضل لحماية الأكثر عرضة للخطر."
واجه رئيس الوزراء البريطاني، آندي بورنهام، انتقادات لاستجابته المنخفضة لموجات الحر الصيفية وأزمة المناخ، وكذلك لتحركه لخفض أهداف مبيعات السيارات الكهربائية والسماح بحفر جديد للنفط والغاز في بحر الشمال.
حذر مستشارو الحكومة في لجنة تغير المناخ منذ فترة طويلة من أن البلاد ليست مستعدة لآثار تغير المناخ. في مايو، قالت اللجنة إنه يجب تركيب تكييف الهواء في جميع المستشفيات ودور الرعاية خلال السنوات العشر القادمة، وفي جميع المدارس خلال 25 عامًا، وأنه يجب على الحكومة تحديد درجة حرارة قصوى للعمل في الأماكن المغلقة والمفتوحة.
في أوروبا القارية، توفي ما لا يقل عن 35,000 شخص إضافي خلال الصيف الحار للغاية مقارنة بما كان متوقعًا في الظروف الطبيعية، بناءً على الأرقام المتاحة حتى الآن من نصف القارة فقط. وجد العلماء أن موجة الحر التي ضربت أوروبا الغربية في أواخر يونيو كانت الأشد والأكثر انتشارًا على الإطلاق، ولم يكن من الممكن أن تحدث إلا بسبب أزمة المناخ الناجمة عن حرق الوقود الأحفوري. قالت منظمة الصحة العالمية في مايو إن الوفيات المرتبطة بالحرارة في منطقتها الأوروبية ارتفعت بأكثر من 30% خلال العشرين عامًا الماضية.
قال غاريث ريدموند كينغ، من وحدة استخبارات الطاقة والمناخ: "إذا لم نسرع في انتقالنا إلى صافي انبعاثات صفري—الطريقة الوحيدة لإعادة مناخنا إلى التوازن—فإن هذا الصيف الحار والخطير سيكون واحدًا من أبرد صيف سنشهده لبقية حياتنا."
ستزداد الحرارة في عام 2027 سوءًا بسبب نمط الطقس القوي إل نينيو الذي يتشكل حاليًا في المحيط الهادئ.
الحرارة الشديدة أكثر خطورة على الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا أو أكثر مما كان يُعتقد سابقًا.
اقرأ المزيد: قالت ميلي براون، من مركز الشيخوخة الأفضل، إن إحصاءات مكتب الإحصاءات الوطنية كانت "مقلقة للغاية". وقالت: "يزداد خطر موجات الحر سوءًا بسبب شيخوخة سكاننا ومساكننا منخفضة الجودة، التي ترتفع حرارتها بشكل أسرع وأكثر شدة من المنازل في أوروبا. غالبًا ما تكون هذه المنازل مبنية لمناخ معتدل لم يعد موجودًا."
ركزت بيانات مكتب الإحصاءات الوطنية على أكثر 2.5% من الأيام حرارة وأكثر 2.5% من الأيام برودة، وتغطي نطاقًا حراريًا يتراوح حوالي 0 درجة مئوية إلى 20 درجة مئوية. استخدم الباحثون نموذجًا إحصائيًا لتقدير العلاقة بين درجة الحرارة والوفيات. أخذ هذا في الاعتبار بعض العوامل التي تؤثر على خطر الوفاة، مثل تلوث الهواء، ولكن ليس عوامل أخرى، مثل الفقر والمنازل المزدحمة.
منتدى الغارديان المناخي 2026: يوم الثلاثاء 20 أكتوبر، انضم إلى داميان كارينغتون وفريق خبرائنا، بما في ذلك البروفيسور آندي هاينز، كاتي وايت عضو البرلمان، أسد رحمن، شروتي سوريش، غاريث توماس، وإيمي فيرمان، لأمسية تركز على الأمل والحلول. احجز التذاكر هنا أو على guardian.live.
الأسئلة الشائعة
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على العنوان حول الحرارة الشديدة والوفيات في إنجلترا.
أسئلة عامة وتعريفية
س: ماذا يعني عنوان "فضيحة وطنية" في هذا السياق؟
ج: يعني أن القضية توصف بأنها فشل كبير في السياسة العامة. يشير المصطلح إلى أن العدد المرتفع من الوفيات بسبب الحرارة ليس مجرد كارثة طبيعية بل مشكلة يمكن الوقاية منها ناجمة عن نقص الاستعداد الحكومي ومعايير الإسكان الرديئة والبطء في العمل على تغير المناخ.
س: هل صحيح حقًا أن الحرارة تقتل الناس في إنجلترا؟ اعتقدت أنها بلد بارد؟
ج: نعم، هذا صحيح. بينما لا تشتهر إنجلترا بالحرارة الشديدة، فهي غير مبنية لها. المباني مصممة للحفاظ على الحرارة، لذا عندما ترتفع درجات الحرارة، تصبح المنازل والمكاتب ساخنة بشكل خطير بسرعة كبيرة. كما يكافح جسم الإنسان للتكيف مع الحرارة الشديدة المفاجئة، خاصة في بلد يكون فيه تكييف الهواء نادرًا.
س: ماذا يعني "الوفاة المرتبطة بالحرارة" فعليًا؟
ج: يعني وفاة لم تكن لتحدث لو كانت درجة الحرارة طبيعية. يشير عادةً إلى أشخاص يموتون من ضربة الشمس أو بشكل أكثر شيوعًا من تفاقم حالات موجودة مسبقًا مثل أمراض القلب أو الرئة أو الفشل الكلوي. تضع الحرارة ضغطًا إضافيًا على الجسم، مما قد يكون مميتًا للأشخاص الضعفاء.
س: من هم الأكثر عرضة لخطر الحرارة الشديدة؟
ج: كبار السن والأطفال الصغار جدًا والأشخاص المصابون بأمراض مزمنة هم الأكثر عرضة للخطر. الأشخاص الذين يعيشون بمفردهم أو معزولون اجتماعيًا أو يعيشون في مساكن منخفضة الجودة هم أيضًا معرضون بشكل خاص.
البيانات والفضيحة
س: كيف حسبوا رقم 40,000؟
ج: يستخدم الباحثون نماذج إحصائية. يقارنون عدد الوفيات التي حدثت فعليًا في يوم حار بعدد الوفيات المتوقع في يوم عادي في ذلك الوقت من السنة. الفرق هو الوفيات الزائدة أو المرتبطة بالحرارة.
س: لماذا يسمى هذا "فضيحة" الآن إذا كانت البيانات تعود إلى عام 1988؟
