Nilinusurika wimbi la joto la kihistoria la Paris nikiwa na ujauzito wa miezi saba. Hivi ndivyo nilivyoweza kustahimili.

Nilinusurika wimbi la joto la kihistoria la Paris nikiwa na ujauzito wa miezi saba. Hivi ndivyo nilivyoweza kustahimili.

Katika majira ya joto ya mwaka 2019, nilikuwa na wazo nililodhani ni "la kufurahisha" kwa hadithi. Paris ilikuwa karibu kupata siku yake ya joto zaidi kuwahi kutokea, nami niliamua kusafiri kuzunguka jiji kujaribu njia tofauti za kupoa, kuona kama yoyote kati yao ingefanya kazi. Msomaji, haikuwa ya kufurahisha, na hazikusaidia.

Wiki iliyopita, Paris ilipitia wimbo wake mbaya zaidi wa joto kuwahi kurekodiwa—mbaya zaidi kuliko siku hiyo ya 2019, na mbaya zaidi kuliko 2003, wakati wimbo wa joto ulioendelea ulipoua karibu watu 15,000. Sasa ninaishi Seine-Saint-Denis, eneo maskini zaidi katika bara la Ufaransa na moja ya maeneo yaliyo katika hatari kubwa zaidi ya joto kali. Ili kufanya mambo kuwa magumu zaidi, nina mimba ya miezi saba. Kwa hivyo, wiki yangu ilikuwaje wakati huu?

Jumanne

Nilipogundua kuwa nina mimba, wasiwasi wangu mkubwa ulikuwa kujifungua katika majira ya joto—hospitali nyingi za Ufaransa hazina kiyoyozi na hazijajengwa kukabiliana na mawimbi ya joto. Nilipanga kuuliza kuhusu mpango wa joto kali katika kikao cha habari alasiri hii, lakini kilighairiwa kwa sababu ya wimbo wa joto.

Rafiki yangu aliye mbele yangu kwa wiki chache katika ujauzito alijisajili katika hoteli yenye kiyoyozi pamoja na mume wake kwa sababu joto katika nyumba yao lilikuwa likimletea mikazo. Waliniambia mahali hapo pamejaa wanawake wengine wajawazito, ingawa kwa watu wengi, hii si nafuu. Kwa sisi sote wajawazito wa Paris, kipaumbele ni wazi: epuka kujifungua wiki hii ukiweza. Nimekodi kiyoyozi cha kubebeka ambacho kinatarajiwa kufika kesho. Nina matumaini kitanisaidia hadi wikendi, wakati joto linatarajiwa hatimaye kupungua.

Jumatano

Nina mkutano katika ofisi ya afya ya umma asubuhi ya leo. Tayari ni 30°C (86°F) saa 9:30 asubuhi, na kwa sababu fulani, wanawafanya watu wapange foleni nje kwenye joto kali. Lakini wananihurumia kwa sababu ya hali yangu na wananiacha niingie mara moja. Ninapojaza fomu, mwanamke mmoja katika eneo la mapokezi anaanguka, inaonekana kutokana na joto kali. "Tunahitaji maji hapa!" mfanyakazi mmoja anaita huku watu wakikimbia kumsaidia.

Rafiki yangu ambaye hayupo amenikopesha dawati lake katika ofisi yenye kiyoyozi—kiokoa maisha. Katika kituo cha karibu cha watoto, wafanyakazi wamebandika blanketi za dharura za kuakisi juu ya madirisha na wanawanyunyizia watoto wadogo kwenye ua kwa bomba. Chini ya upinde wenye kivuli, mwanamume ameweka vitu vyake na godoro, akijaribu kulala wakati wa sehemu ya joto zaidi ya siku.

Ofisi ya jarida nitakayofanyia kazi iko katika kiwanda kilichobadilishwa kuwa cha mtindo juu ya wakala wa uanamitindo. Hii ni Paris, ambapo, iwe wimbo wa joto au la, kwa namna fulani daima ni wiki ya mitindo. Wafanyakazi wanaonekana wameshtuka ninapobeba mwili wangu uliojaa jasho na mimba nzito kuelekea ishara inayosema CASTING CALL, huku takwimu nyembamba zikipita kando yangu.

Ninapofika nyumbani, nagundua kiyoyozi changu cha kukodi kimechelewa. Kinafika baada ya saa sita usiku, na nimechoka sana kuweza kukisanidi vizuri kabla ya kuanguka kitandani.

Alhamisi

Kiyoyozi hakisaidii. Ninaingiza joto nyingi sana ninapofungua dirisha kwa bomba la hewa, jambo linalofuta athari yoyote ya kupoa. Mwenzangu anaporudi nyumbani kutoka kazini jioni, anafanikiwa kusakinisha kifaa cha dirisha ambacho nilikuwa nimechoka sana kukikusanya mwenyewe, na hatimaye joto linaanza kushuka kwa nyuzi chache. Hallelujah, naweza kufanya kazi tena.

Kwenye mitandao ya kijamii, hakuna anayeweza kuzungumza chochote isipokuwa joto. Baba mpya huko Bordeaux anashiriki video kutoka kitengo cha uzazi: ni 36°C ndani ya hospitali, na mfanyakazi wa afya ameanguka kutokana na joto kali. Kote Paris, kumekuwa na mashambulizi ya moyo 25 ndani ya saa 24.

Ijumaa

Ninatumia asubuhi ndani ya nyumba na vifunga vimeshushwa, kisha narejea ofisini kwa jarida kwa ajili ya alasiri. Watu katika bustani iliyo ng'ambo ya barabara wanakaa bila nguvu kwenye benchi zenye kivuli. Ni 38°C (100°F). Hakuna upepo, lakini mara kwa mara, maji yanayomwagika kutoka chemchemi yanatoa wakati mdogo wa nafuu.

Nikiona picha moja zaidi ya kijana akiruka kwa kichwa ndani ya mfereji, nitaanza kupiga kelele. Wakati vyombo vya habari vinaposhughulikia wiki hii ya maangamizi, nataka kuona mwanamke asiye na makazi, pia mwenye mimba ya miezi saba, anayeishi mitaani katika wilaya ya 11. Nataka kuona watoto waliorudishwa nyumbani kutoka shule kwa sababu madarasa yao si salama, na hospitali ambazo haziwezi kuwatunza wagonjwa wao. Hivi ndivyo mgogoro wa hali ya hewa unavyoonekana kweli.

Huduma za dharura zinaripoti vifo 109 ndani ya saa 24 huko Paris—idadi ambayo kwa kawaida ni karibu saba wakati huu wa mwaka. Magharibi mwa jiji, dereva wa basi anaanguka kutokana na joto na kugonga basi lake kwenye mti.

Tazama picha kwa ukubwa kamili
Wanandoa wanatafuta kivuli katika Jardin des Tuileries, Paris. Picha: Apaydin Alain/Abaca/Shutterstock

Jumamosi

Mwili wangu umechoka. Ninaamka asubuhi ninauma kila mahali, na mikazo miguuni mwangu.

Mapema alasiri, ninajaribu kukaa baridi katika bustani ya eneo langu na mbwa wangu, ambaye bado yuko nasi na anaonekana kuwa mgumu zaidi kati yetu wote. Tunashikilia kivuli popote tunapoweza. Mtaa wangu mpya hauna "vyumba vya kuburudisha" vyenye kiyoyozi katika majengo ya serikali kwa ajili ya watu walio katika hatari kupoa, kama kila ukumbi wa jiji katikati mwa Paris sasa unavyotoa.

Badala yake, ninajikinga kwenye sinema (Siku ya Ufichuzi: 3/10, kiyoyozi cha sinema: 10/10).

Mwishoni mwa wiki, mamlaka za afya zinaripoti vifo 1,000 nchini Ufaransa ndani ya siku tatu. Idadi isiyowazika ya watoto wadogo waliokufa kwenye magari yenye joto sasa ni wanne. Vifo vya kuzama vimefikia 74.

Nilipoandika shajara kama hii mwaka 2019, nilihisi wasiwasi unaoendelea kuhusu ongezeko la joto duniani ambao haukuwahi kuniacha kabisa. Lakini sasa, sihisi chochote isipokuwa hasira safi.

Kampuni ya ndani ya mafuta ya visukuku TotalEnergies ilipata faida ya €5.8bn (£5bn) katika robo ya kwanza ya mwaka 2026, na kikundi cha ushawishi cha AI kinashinikiza EU kuacha malengo yake tayari dhaifu ya hali ya hewa ili kuzingatia kujenga vituo vya data. Mamlaka za jiji zimeweka hatua kadhaa kukabiliana, lakini bado inahisi kama wale walio madarakani wanatuacha kwenye hatima yetu. Na ndiyo, hata nikiwa mjamzito, bado ni mmoja wa wenye bahati.

"Hatuwezi kuzoea wimbo wa joto ambao hauna mfano wake barani Ulaya leo na ambao haujawahi kuwa na mfano wake katika historia yetu," Rais wa Ufaransa Emmanuel Macron alisema Alhamisi. Huenda asisubiri muda mrefu kwa mfano huo—watabiri wanatabiri wimbo mwingine wa joto kali wiki ijayo.



Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kulingana na uzoefu wako yaliyoandikwa kwa sauti ya asili yenye majibu wazi na mafupi



Usuli wa Jumla



1 Wimbo wa joto wa Paris ulikuwaje kwa suala la joto

Ulikuwa mkali Tuliona siku kadhaa mfululizo ambapo joto lilifikia 42C au zaidi, bila upepo baridi usiku Jiji lilihisi kama tanuri



2 Kwa nini kuwa mjamzito wakati wa wimbo wa joto ni hatari hasa

Ujauzito huongeza joto la msingi la mwili wako na kufanya iwe vigumu kupoa Pia una uwezekano mkubwa wa kupata upungufu wa maji mwilini na uchovu wa joto, jambo ambalo linaweza kuwa hatari kwako na kwa mtoto



3 Je, ilikuwa vigumu kupata kiyoyozi huko Paris

Ndiyo Nyumba nyingi za zamani huko Paris hazina kiyoyozi Maeneo ya umma kama makumbusho na maduka mengine yana, lakini huwezi kukaa huko siku nzima Ilikuwa changamoto ya mara kwa mara



Vidokezo vya Usimamizi wa Vitendo



4 Uliwezaje kuweka nyumba yako baridi bila kiyoyozi

Nilitumia mchanganyiko wa mapazia ya kuzuia mwanga, feni ya kubebeka ikielekeza kwenye bakuli la barafu, na niliweka madirisha yamefungwa wakati wa mchana Niliyafungua tu usiku wakati kulikuwa na baridi zaidi



5 Ulikuwa unavaa nini ili kukaa vizuri

Nilikuwa nimevaa nguo za pamba zisizo na rangi, zisizo na mikono Hakuna sidiria, hakuna chupi isipokuwa ya pamba Pia niliweka kitambaa chenye unyevu na baridi shingoni na mikononi



6 Uliwezaje kukaa na maji mwilini

Nilibeba chupa kubwa ya maji ya lita 1.5 kila mahali Niliongeza vidonge vya elektroliti kwenye maji yangu mara mbili kwa siku ili kubadilisha kile nilichokuwa nikitoa kwa jasho Pia nilikula tikiti maji na matango mengi



7 Nini kilikuwa chakula chako cha kawaida wakati wa joto

Chakula baridi tu Nilikula mtindi mwingi wa Kigiriki na matunda, saladi za pasta baridi, na mkate wa baguette na jibini la mozzarella safi na nyanya Niliacha kabisa kutumia oveni na jiko



8 Uliwahi kutoka nje kabisa

Asubuhi tu mapema au jioni marehemu Nilitembea polepole na kukaa kwenye kivuli Wakati wa saa za joto kali, nilikaa ndani



Matatizo ya Kawaida na Suluhisho



9 Uliwezaje kukabiliana na miguu iliyovimba na vifundo

Niliweka miguu yangu juu kwenye kigogo wakati wowote nilipokaa