Jules De Martino:
Katie ed io suonavamo spesso a Manchester con la nostra band, i Dear Eskiimo. Avevamo firmato un contratto con la Mercury Records, che aveva promesso di pubblicare un album, ma poi hanno sostituito tutti i dirigenti e ci hanno scaricati. Ricordo di aver pensato: "Bastardi." Nessuno rispondeva nemmeno alle nostre telefonate. Ci sentivamo invisibili e messi da parte. Questi sentimenti hanno ispirato il testo di "That’s Not My Name": "Mi chiamano Stacey / Mi chiamano Lei / Mi chiamano Jane / Non è il mio nome."
Per riprenderci e guarire, abbiamo iniziato a organizzare feste. Vivevamo negli Islington Mill Studios a Salford, un vecchio cotonificio dove gli studenti lavoravano su design tessili. All'epoca avevamo solo tre brani—"That’s Not My Name," "Shut Up and Let Me Go," e "Great DJ"—quindi suonavamo dal vivo, facevamo i DJ male con i CD e sparavamo musica a tutto volume. Io saltavo sulla batteria con un loop pedal, Katie afferrava la mia Stratocaster e scatenavamo questa energia art-punk che sembrava incredibile.
La canzone è decollata inaspettatamente—cantavano insieme persino bambini piccoli e nonni. Una ragazza che viveva nel mulino ci disse: "Amo quello che state facendo. Posso pubblicare un disco?" Gestiva una piccola etichetta chiamata Switchflicker, e abbiamo diviso il costo di £2.000 per stampare 500 vinili di "That’s Not My Name" e "Great DJ" come doppia lato A.
Ci ha aiutato a far arrivare il disco ai Piccadilly Records di Manchester infilandolo sugli scaffali. Era anche coinvolta nella scena dei club lesbici e ha iniziato a invitare gente alle nostre feste, dicendo: "Hanno questa canzone fantastica, 'That’s Not My Name'..." I nostri raduni sono cresciuti da 20 amici a 40, 60, 80 e più.
Una copia è arrivata a John Kennedy di XFM, e ricordo Mark Radcliffe che esclamava: "Accendiamo una luce!" quando l'ha passata su BBC Radio 6. Eravamo anche su Myspace, stupiti quando qualcuno dall'Australia ci metteva like—sembrava incredibile all'epoca. Abbiamo continuato le nostre feste mensili del venerdì, ma l'atmosfera è cambiata quando hanno iniziato a presentarsi gente dell'industria—etichette ed editori che volevano ingaggiarci—e non erano lì per divertirsi. Solo tre settimane dopo, eravamo all'hotel Sanderson di Londra a negoziare un accordo con la Sony.
Katie ed io abbiamo sempre scritto insieme nel nostro spazio creativo. Produciamo e scriviamo tutto da soli nel nostro studio domestico e lo facciamo da 22 anni. Non avremmo mai immaginato che una canzone ci avrebbe portato in giro per il mondo sei volte.
Katie White:
Sono una ragazza della classe operaia vicino a Wigan. Sono cresciuta ascoltando le Spice Girls e tutte le boy band e girl band degli anni '90. Non ho veramente finito la scuola e sono finita al mulino, che è stato come un corso intensivo per apprezzare culture diverse. Lì la gente discuteva di Andy Warhol, Talking Heads, Gossip e Le Tigre. Il mio stile vocale in "That’s Not My Name" mescola l'energia delle Spice Girls con la spigolosità dei Le Tigre, pieno di performance ed espressione.
Questa canzone era insolita per noi. Ha attraversato cinque o sei versioni prima di diventare "That’s Not My Name." È iniziata come un beat e ha continuato a evolversi fino a quando le strofe sono cambiate così tanto da diventare un brano completamente diverso.
Non si adattava perfettamente alla scena indie nu-wave/nu-rave dell'epoca. La NME ci ha sostenuto brevemente ma sembrava incerta su cosa fare con noi una volta che la canzone è piaciuta sia ai bambini piccoli che ai nonni. È salita alle stelle in popolarità ma si è ritagliata un suo spazio unico. È una canzone senza tempo, come "My Sharona," che non suona legata a un decennio particolare.
La canzone è usata costantemente in tutto il mondo—in una grande pubblicità di Starbucks, in numerosi film, ed è diventata virale su TikTok tre anni fa. Spesso ci viene chiesto di scrivere per altri artisti che vogliono lo stesso tipo di successo. È decisamente... La tecnologia finalmente ci ha permesso di continuare a creare la musica che amiamo. Siamo una coppia fin dall'inizio, ma all'epoca lo tenevamo segreto perché pensavamo potesse distogliere l'attenzione dal nostro lavoro. Con poche duo in giro ed essendo molto privati, sembrava la cosa giusta. Ora abbiamo una figlia che ha quasi cinque anni. Per i primi anni, siamo stati costantemente in viaggio, suonando tre o quattro volte a settimana. Abbiamo tournato ininterrottamente per quattro anni per promuovere il nostro primo album. Di solito, avere una famiglia significa rallentare a un certo punto, ma noi abbiamo continuato ad abbracciare ogni opportunità, dicendo: "Sì, faremo un tour in Sud America!" e "Sì, torneremo in Giappone!" È stato tutto incredibilmente emozionante. Il nuovo album dei Ting Tings, "Home", è ora disponibile.
Domande Frequenti
Certamente. Ecco un elenco di Domande Frequenti utili e chiare sui The Ting Tings e la loro hit "That's Not My Name".
FAQ: The Ting Tings - "That's Not My Name"
Domande di Livello Base
1. Chi sono i The Ting Tings?
I The Ting Tings sono un duo pop inglese composto da Katie White e Jules De Martino.
2. Di cosa parla la canzone "That's Not My Name"?
È una canzone sulla frustrazione di sentirsi invisibili e di essere ripetutamente ignorati o chiamati con il nome sbagliato, ispirata da esperienze reali vissute dalla band all'inizio della loro carriera.
3. Quando è stata pubblicata "That's Not My Name"?
È stata pubblicata nel 2008 come singolo apripista del loro album di debutto "We Started Nothing".
4. La canzone è stata un grande successo?
Sì, è stato un enorme successo globale. Ha raggiunto il numero 1 nella UK Singles Chart ed è entrata nella top 10 in oltre 10 paesi.
5. Cosa significa "girare il globo sei volte"?
È un modo metaforico e divertente per dire che la canzone è stata riprodotta un numero incredibile di volte in tutto il mondo—così tante che se ogni riproduzione fosse un viaggio, avrebbe fatto il giro della Terra sei volte.
Domande Avanzate e Approfondite
6. Cosa ha ispirato i testi specifici della canzone?
I testi sono stati ispirati direttamente da un periodo in cui le case discografiche e le persone dell'industria musicale dimenticavano costantemente il nome di Katie White o la chiamavano "Katie Ting Ting", trattando il duo come un ripensamento.
7. Qual è lo stile musicale di questa canzone?
È un mix di dance-punk e new wave, con un ritornello molto orecchiabile e ripetitivo, un drumbeat incalzante e vocalizzi urlati e assertivi.
8. In che modo il successo di questo singolo ha influenzato la loro carriera?
Li ha catapultati da duo indie sconosciuti a star internazionali da un giorno all'altro, ma ha anche creato un'enorme pressione per replicare quel successo, che loro stessi hanno descritto come sia una benedizione che una sfida.
9. Quali sono alcuni equivoci comuni sulla canzone?
Un equivoco comune è che sia solo una semplice canzone pop arrabbiata. In realtà, è un inno intelligente sull'autoaffermazione e la lotta per il riconoscimento in un'industria che ti sminuisce.
