Η νορβηγική μοναρχία βρίσκεται σε κρίση. Όχι επειδή η μελλοντική βασίλισσα είναι σοβαρά άρρωστη, ούτε επειδή ο γιος της καταδικάστηκε πρόσφατα για σοβαρά εγκλήματα, αλλά επειδή το μεγαλύτερο πλεονέκτημα του θεσμού—η εμπιστοσύνη του κοινού—έχει φθαρεί από μια σειρά αποφευκτέων λαθών.
Χθες, ανακοινώθηκε ότι η διάδοχος πριγκίπισσα της Νορβηγίας, Μέτε-Μαρίτ, υποβλήθηκε με επιτυχία σε μεταμόσχευση πνευμόνων, μετά από αναφορές ότι η πνευμονική της ίνωση είχε επιδεινωθεί δραματικά. Η είδηση αρχικά προκάλεσε ένα κύμα συμπάθειας και ακόμη και αύξηση στις εγγραφές δωρητών οργάνων. Χωρίς να παρακάμψει τη σειρά αναμονής, βρέθηκε συμβατό ζεύγος πνευμόνων λιγότερο από δύο εβδομάδες αφότου τοποθετήθηκε στη λίστα αναμονής.
Αλλά τα άλλα δύο ζητήματα έχουν προκαλέσει μια πολύ διαφορετική δημόσια αντίδραση. Πρώτον, υπάρχει η υπόθεση του γιου της, Μάριους Μποργκ Χόιμπι. Ως παιδί, στεκόταν στο μπαλκόνι του παλατιού με τη βασιλική οικογένεια, χαιρετώντας τα 30.000 παιδιά που παρελαύνουν την Ημέρα του Συντάγματος της Νορβηγίας. Φέτος, δικάζεται, κατηγορούμενος για 40 αδικήματα, συμπεριλαμβανομένων βιασμού, απειλών και σωματικής βλάβης. Τη Δευτέρα, ο Χόιμπι καταδικάστηκε για 34 από τις 40 κατηγορίες του αρχικού κατηγορητηρίου, συμπεριλαμβανομένης της ενδοοικογενειακής βίας και δύο κατηγοριών βιασμού, και καταδικάστηκε σε τέσσερα χρόνια φυλάκισης. Οι δικηγόροι του άσκησαν αμέσως έφεση. Το παλάτι δεν σχολίασε το αποτέλεσμα.
Το δεύτερο ζήτημα είναι εντελώς αυτοπροκαλούμενο: η προηγούμενη επαφή της Μέτε-Μαρίτ με τον Τζέφρι Έπσταϊν και η απροθυμία της να το εξηγήσει πλήρως. Μια αργή ροή αποκαλύψεων κατέρριψε τον αρχικό ισχυρισμό της για λίγες περιστασιακές συναντήσεις. Δημοσιευμένα email αποκάλυψαν αυτό που έμοιαζε περισσότερο με στενή φιλία, συμπεριλαμβανομένων επισκέψεων στο σπίτι του Έπσταϊν στο Παλμ Μπιτς, ψώνια, προσωπικές συμβουλές και συζητήσεις για λογοτεχνία—συμπεριλαμβανομένου του συγγραφέα του Λολίτα, Βλαντίμιρ Ναμπόκοφ—καθώς και μια πλέον διαβόητη ανταλλαγή μηνυμάτων το 2011 όπου έγραψε: «Σε έψαξα στο Google μετά το τελευταίο email. Συμφωνώ ότι δεν φαινόταν πολύ καλό :)».
Καθώς περισσότερες λεπτομέρειες ήρθαν στο φως, η δημόσια πίεση αυξήθηκε. Μετά από εβδομάδες σιωπής, τον Μάρτιο η διάδοχος πριγκίπισσα και ο διάδοχος πρίγκιπας Χάακον έδωσαν μια 20λεπτη συνέντευξη στον δημόσιο ραδιοτηλεοπτικό φορέα NRK, με ερωτήσεις που είχαν δοθεί εκ των προτέρων. Η Μέτε-Μαρίτ εξέφρασε βαθιά λύπη, λέγοντας ότι είχε χειραγωγηθεί από τον Έπσταϊν και ότι τερμάτισε την επαφή το 2014 αφού συνειδητοποίησε ότι ήταν «κακός άνθρωπος».
Αποκάλυψε ότι είχε γίνει μάρτυρας του εκβιασμού άλλων από αυτόν και περιέγραψε ένα περιστατικό στο σπίτι του στη Φλόριντα που την έκανε να νιώσει ανασφαλής, αλλά δεν μπήκε σε λεπτομέρειες. Ισχυρίστηκε ότι δεν γνώριζε για τα σεξουαλικά του εγκλήματα και ότι τον είχε δει μόνο γύρω από ενήλικες. Δεν μπόρεσε να εξηγήσει το email με το χαμογελαστό πρόσωπο, λέγοντας ότι δεν το θυμόταν.
Η λύπη της θα πρέπει να εκληφθεί ως ειλικρινής, καθώς όλα δείχνουν ότι ήταν περισσότερο πιόνι παρά παίκτης στο παιχνίδι του Έπσταϊν. Αλλά οι αόριστες απαντήσεις της δεν ικανοποίησαν ούτε το κοινό (το 68% τις βρήκε ανεπαρκείς) ούτε τους περισσότερους σχολιαστές. Η Μέτε-Μαρίτ δεν ήταν διαθέσιμη για περισσότερες ερωτήσεις, και ο Χάακον απάντησε απρόθυμα μόνο σε λίγες. Ο βασιλιάς σχολίασε ότι το ζευγάρι είχε χειριστεί καλά το ζήτημα, λέγοντας ότι η νύφη του δεν είχε παραβεί κανέναν νόμο.
Για βασιλείς που κάποτε είχαν έντονη αίσθηση της κοινής γνώμης, αυτό το ένστικτο φαίνεται να τους έχει εγκαταλείψει. Ο θεσμός δεν ήταν ποτέ λιγότερο δημοφιλής, με έναν στους τρεις Νορβηγούς να πιστεύει πλέον ότι ο βασιλιάς Χάραλντ Ε', 89 ετών, θα πρέπει να είναι ο τελευταίος μονάρχης της χώρας.
Η Νορβηγία δεν είναι φυσική επιλογή για μοναρχία. Κατήργησε την αριστοκρατία στο σύνταγμά της του 1814, και οι άνθρωποί της νιώθουν άβολα να είναι υπήκοοι κανενός, εκτιμώντας την ισότητα και την ταπεινοφροσύνη πάνω από την παράδοση και το μεγαλείο. Παρόλα αυτά, μια συντριπτική πλειοψηφία—79%—ψήφισε υπέρ της μοναρχίας έναντι της δημοκρατίας όταν η χώρα αποσχίστηκε από τη Σουηδία το 1905. Η κυβέρνηση υποστήριξε τη μοναρχία, ανησυχώντας για τις πολιτικές συνέπειες του να γίνει δημοκρατία σε μια Ευρώπη που, εκείνη την εποχή, είχε πολύ λίγες.
Αλλά οι Νορβηγοί βασιλείς κατάλαβαν τι χρειαζόταν και το πρόσφεραν. Ο βασιλιάς Χάακον Ζ', αρχικά από τη Δανία, αφιερώθηκε στη Νορβηγία και έγινε σύμβολο αντίστασης κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο γιος του, βασιλιάς Όλαβ Ε', ήταν βαθιά αγαπητός—διάσημος για το ότι επέβαινε στο τραμ του Όσλο κατά τη διάρκεια της πετρελαϊκής κρίσης του 1973. Ο σημερινός μονάρχης, βασιλιάς Χάραλντ, έχει γίνει εξίσου δημοφιλής από μόνος του, και ο διάδοχος πρίγκιπας Χάακον θεωρείται εδώ και καιρό ένας έξυπνος, αξιοπρεπής άνθρωπος άξιος να ακολουθήσει τα βήματά τους.
Αγκάλιασαν τη συμπερίληψη, ορίζοντας τους εαυτούς τους ως βασιλείς του λαού. Ο βασιλιάς Χάακον Ζ' δήλωσε κάποτε ότι ήταν «και των κομμουνιστών βασιλιάς», και οι μεταγενέστερες γενιές έχουν δείξει ξεκάθαρη υποστήριξη προς τους μετανάστες και τους ΛΟΑΤΚΙ+ πολίτες.
Ακόμη και οι επιλογές τους για συζύγους χωρίς βασιλικό αίμα—όπως η Μέτε-Μαρίτ, μια ανύπαντρη μητέρα με παρελθόν έντονης διασκέδασης—θαυμάζονταν από τους περισσότερους. Βάζοντας την αγάπη πάνω από την παράδοση, η μοναρχία φαινόταν λιγότερο ελιτίστικη και περισσότερο σαν ένα σύγχρονο παραμύθι. Η Μέτε-Μαρίτ μεγάλωσε μέσα στον ρόλο της, κερδίζοντας τους επικριτές και αποσπώντας την αποδοχή και τον σεβασμό του κοινού.
Αλλά οι καιροί έχουν αλλάξει. Φέτος, αρκετές ανθρωπιστικές και πολιτιστικές οργανώσεις που κάποτε υποστήριζε η διάδοχος πριγκίπισσα έχουν διακόψει τους δεσμούς τους μαζί της. Αυτό που κάποτε θεωρούνταν μεγάλη τιμή είναι τώρα ένας πιθανός κίνδυνος. Διαδικτυακά, η διάθεση έχει γίνει τοξική. Οι άνθρωποι κατηγορούν τη διάδοχο πριγκίπισσα ότι είναι συνένοχη τόσο στα εγκλήματα του Τζέφρι Έπσταϊν όσο και σε εκείνα του γιου της, απορρίπτουν τα προβλήματα υγείας της ως επικοινωνιακό τέχνασμα ή επιμένουν ότι πρέπει να έλαβε τη μεταμόσχευση πνευμόνων τόσο γρήγορα εις βάρος ενός απλού ανθρώπου. Δεν υπάρχουν αποδείξεις για αυτούς τους ισχυρισμούς, αλλά οι παραπλανητικές αρχικές δηλώσεις του παλατιού και η συνεχιζόμενη έλλειψη διαφάνειας έχουν δημιουργήσει ένα ιδανικό περιβάλλον για θεωρίες συνωμοσίας.
Διαβάστε περισσότερα: Τα αρχεία του Τζέφρι Έπσταϊν κατέστρεψαν τις ψευδαισθήσεις της Νορβηγίας για τον εαυτό της, από τον Σίντρε Μπάνγκσταντ
Παρά όλα αυτά, η Νορβηγία δεν θα αποκτήσει πρόεδρο σύντομα. Οι λίγοι ρεπουμπλικάνοι στο κοινοβούλιο, κυρίως από την αριστερά, προτείνουν τακτικά την κατάργηση της μοναρχίας. Το κάνουν από αρχή, αλλά το αποτέλεσμα είναι πάντα το ίδιο: φέτος, η πρόταση έλαβε 26 ψήφους, με 141 κατά.
Ακόμη και τώρα, δύο στους τρεις Νορβηγούς υποστηρίζουν ακόμη τη μοναρχία, αλλά η ακλόνητη θέση της έχει χαθεί. Η φήμη της ως «του λαού» μπορεί να μην ανακάμψει ποτέ σε μια εποχή αντιελιτίστικου λαϊκισμού. Η σύνδεση με τον Έπσταϊν υπενθύμισε σε πολλούς ότι η βασιλική οικογένεια, όσο προσεκτικά κι αν καλλιέργησε μια εικόνα κανονικότητας, ανήκει σε μια παγκόσμια ελίτ.
Οι Νορβηγοί ελπίζουν ειλικρινά η Μέτε-Μαρίτ να αναρρώσει καλά. Το αν η υγεία της θα της επιτρέψει ποτέ μια πλήρη επιστροφή στη δημόσια ζωή παραμένει αβέβαιο. Αλλά ενώ το ζήτημα του Έπσταϊν είναι «σε παύση», το παλάτι αντιμετωπίζει ακόμη το καθήκον της ανοικοδόμησης της εμπιστοσύνης μετά από τόσο σοβαρά λάθη—υπάρχουν πολλά αναπάντητα ερωτήματα.
Σε μια δημοσκόπηση του Μαρτίου, σχεδόν οι μισοί από τους ερωτηθέντες θεωρούσαν την Μέτε-Μαρίτ ακατάλληλη να γίνει βασίλισσα. Η διάθεση μπορεί να έχει αλλάξει από τότε. Αλλά σε αντίθεση με το 1905, το κοινό δεν θα ερωτηθεί για αυτό, επειδή μια μοναρχία ακολουθεί την παλιά λογική των δεσμών αίματος, όχι της δημοκρατίας. Ωστόσο, η νομιμότητα της βασιλικής οικογένειας της Νορβηγίας βασίζεται λιγότερο στο συνταγματικό δίκαιο και περισσότερο στη δημόσια εμπιστοσύνη και αγάπη. Μόλις χαθούν, αυτές οι ιδιότητες είναι δύσκολο να ανακτηθούν.
Ο Μάγκνους Νόμε, με έδρα το Όσλο, είναι δημοσιογράφος, συγγραφέας και συνδημιουργός βραβευμένων τηλεοπτικών σειρών στη Νορβηγία.
Έχετε άποψη για τα ζητήματα που εγείρονται σε αυτό το άρθρο; Αν θέλετε να υποβάλετε μια απάντηση έως 300 λέξεων μέσω email για να εξεταστεί για δημοσίευση στη στήλη επιστολών μας, παρακαλούμε κάντε κλικ εδώ.
Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις σχετικά με τη μοναρχία της Νορβηγίας που αφορούν τόσο την εικόνα του παραμυθιού όσο και τις πρόσφατες αντιπαραθέσεις
Ερωτήσεις Αρχικού Επιπέδου
1 Γιατί οι άνθρωποι συνήθιζαν να αποκαλούν τη μοναρχία της Νορβηγίας παραμύθι
Επειδή η ιστορία του βασιλιά Χάραλντ και της βασίλισσας Σόνια—ενός πρίγκιπα που παντρεύτηκε μια κοινή θνητή—φάνηκε σαν μια σύγχρονη εκδοχή της Σταχτοπούτας. Η βασιλική οικογένεια θεωρούνταν επίσης προσγειωμένη, ταπεινή και βαθιά αγαπητή από το κοινό.
2 Ποιες πρόσφατες κρίσεις αναφέρετε
Η μεγαλύτερη κρίση αφορά τον Μάριους Μποργκ Χόιμπι, τον γιο της διαδόχου πριγκίπισσας Μέτε-Μαρίτ. Έχει κατηγορηθεί για πολλαπλές περιπτώσεις επίθεσης και ενδοοικογενειακής βίας. Αυτό κατέστρεψε την αγνή εικόνα της οικογένειας και οδήγησε σε εντατικό έλεγχο από τα μέσα ενημέρωσης.
3 Κινδυνεύει ο βασιλιάς; Θα τελειώσει η μοναρχία;
Όχι. Ο βασιλιάς Χάραλντ Ε' παραμένει πολύ δημοφιλής και δεν υπάρχει σοβαρό πολιτικό κίνημα για την κατάργηση της μοναρχίας. Ωστόσο, τα σκάνδαλα έχουν βλάψει τη φήμη της οικογένειας και έχουν πυροδοτήσει δημόσιο διάλογο για τον ρόλο και τη λογοδοσία τους.
4 Τι κάνει στην πραγματικότητα ο βασιλιάς της Νορβηγίας;
Είναι ο αρχηγός του κράτους, αλλά ο ρόλος του είναι κυρίως τελετουργικός και συμβολικός. Ανοίγει το κοινοβούλιο, εκπροσωπεί τη Νορβηγία στο εξωτερικό και λειτουργεί ως ενοποιητική φιγούρα. Δεν λαμβάνει πολιτικές αποφάσεις.
5 Πληρώνει η Νορβηγία για τη βασιλική οικογένεια;
Ναι. Η μοναρχία χρηματοδοτείται από το κράτος μέσω ενός ετήσιου προϋπολογισμού για την κάλυψη επίσημων καθηκόντων, προσωπικού και συντήρησης βασιλικών ακινήτων. Το ακριβές ποσό είναι δημόσιο και συζητείται στο κοινοβούλιο.
Ερωτήσεις Προχωρημένου Επιπέδου
6 Πώς έχει αλλάξει συγκεκριμένα η υπόθεση Μάριους Μποργκ Χόιμπι την αντίληψη του κοινού;
Κατέστρεψε την αφήγηση του παραμυθιού. Προηγουμένως, η οικογένεια θεωρούνταν άτρωτη σε σκάνδαλα. Τώρα οι άνθρωποι τη βλέπουν ως μια οικογένεια που αντιμετωπίζει σοβαρά προσωπικά προβλήματα και υπάρχει αυξανόμενη κριτική ότι η μοναρχία απέτυχε να είναι διαφανής ή υπόλογη για τις πράξεις των μελών της.
7 Η διάδοχος πριγκίπισσα Μέτε-Μαρίτ επικρίνεται για τις πράξεις του γιου της;
Έμμεσα, ναι. Ενώ το κοινό νιώθει συμπάθεια για εκείνη, υπάρχει εντατικός έλεγχος για το πώς εκείνη και ο διάδοχος πρίγκιπας χειρίστηκαν τη συμπεριφορά του Μάριους όλα αυτά τα χρόνια. Οι επικριτές ρωτούν αν το παλάτι τον προστάτευσε ή τον ενθάρρυνε λόγω της βασιλικής του ιδιότητας.
