버지니아 로버츠 주프레의 "아무도 없는 소녀" 서평: 권력, 부패, 학대에 대한 가슴 아픈 기록
번역 결과: 버지니아 로버츠 주프레는 4월에 스스로 목숨을 끊은 제프리 에프스타인의 생존자이자 활동가로, 그녀의 회고록 《아무도 돌봐주지 않는 소녀》에서 학대보다 더 음험한 것과 맞서고 있다. 그녀는 어린 시절 성폭행을 자세히...
변화를 가져온 한 가지: 끔찍하지만 놀랍도록 효과적인 해결책을 발견하기 전까지 나는 심각한 불면증으로 고생했다.
수년 동안 나는 잠이라는 것이 루빅스 큐브를 맞추거나 머리카락이 빠지는 것을 막는 것처럼 결코 통달할 수 없는 것이라고 믿었다. 나는 정신을 가라앉히기 위해 약, 정신 수련, 비싼 수면 차 등...
"패배를 통해 많은 것을 배울 수 있다": 104세 체스 플레이어 돈 마누엘을 만나다
마누엘 알바레스 에스쿠데로가 체스를 배운 해에 파시스트의 폭탄이 게르니카에 떨어졌고, 이 비극은 파블로 피카소의 거대한 단색 그림에 영원히 새겨졌다. 같은 해 힌덴부르크 호가 레이크허스트 상공에서 화염에 휩싸였고, 존 스타인벡은 중편...
젤렌스키, 미사일 획득 실패 후 동맹국들에 러시아에 대한 유화 정책 피할 것 촉구
장거리 토마호크 순항 미사일을 확보하지 못한 채 미국에서 돌아온 우크라이나 대통령이 동맹국들에게 러시아를 달래주지 말라고 촉구했습니다. 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 알래스카 정상회담 이후 블라디미르 푸틴 러시아...
이탈리아의 욕과 독일의 창의성: 전 세계 사람들의 독특한 욕설 방식
전 세계 사람들에게 생각나는 금기어를 모두 나열하도록 요청한 연구에서 눈에 띄는 문화적 차이가 드러났다. 예를 들어 단어 수가 국가별로 크게 달랐다. 영국의 영어 원어민과 스페인의 스페인어 사용자는 평균 16개의 단어를...
루브르 박물관에서 숙련된 도둑들이 귀중한 보석을 훔쳐 달아났습니다.
파리 루브르 박물관에서 고도의 전문성을 갖춘 강도들이 앵글 그라인더를 이용해 유리를 절단하고 박물관에서 가장 화려한 방 중 하나에서 "값을 매길 수 없는" 역사적 보석류를 훔치는 사건이 발생했습니다. 이 불법 침입은...
경찰은 앤드류 왕자가 버지니아 주프레에 대한 정보 수집을 경찰관에게 요청했다는 의혹을 수사 중입니다.
런던 경찰청(메트로폴리탄 폴리스)이 앤드루 왕자가 자신과 함께 찍힌 논란의 사진이 공개되기 몇 시간 전에 납세자 부담으로 고용된 경호원에게 버지니아 주프레에 대한 정보 수집을 지시했다는 주장을 조사 중이다. 일요일 한 정부...
재러드 쿠슈너의 가자 휴전 제안 핵심에는 중대한 이해 상충이 자리 잡고 있습니다.
이 CSS 코드는 "Guardian Headline Full"이라는 사용자 정의 글꼴 패밀리를 정의하며, 여러 글꼴 두께와 스타일을 포함합니다. 여기에는 라이트(300), 일반(400), 미디엄(500), 세미볼드(600) 두께가 포함되며, 각각 일반 스타일과 이탤릭 스타일로 제공됩니다. 글꼴...
아버지는 우리 가족을 저주하고 버렸습니다. 그런데도 그분이 돌아가신 후, 그의 존재는 어디를 가든 따라오는 것 같았습니다.
아버지가 돌아가신 지 9개월이 지났는데, 어젯밤 그가 택시를 몰고 나를 집까지 데려다주었다. 처음으로 뭔가 이상하다는 걸 눈치챈 건, 아버지가 인슐린 주사를 맞는 걸 멈추고 밤에 신발도 신지 않은 채 아파트를...
보노보는 동물 집단에 대한 우리의 이해를 바꾸어 놓았습니다. 이제 우리는 남아 있는 '히피 원숭이'들을 보호할 수 있을까요?
적도 숲이 안개 자욱한 새벽, 덩굴과 나뭇잎에 반쯤 가려진 커다란 둥지 수십 개가 보인다. 지상 12m 높이에 있는 보노보의 침실이다. 밤새 비가 내린 뒤라 유인원들은 개천가에 굴러다니는 돌처럼 느릿느릿 잠에서...