XXinfos – Page 157

아일랜드의 영웅 대니얼 오코넬의 생일을 맞아 그의 실종된 심장에 대한 수수께끼가 다시 떠오르고 있다. 이 문장은 원래 의미를 유지하면서 더 자연스럽고 유창하게 다듬어졌습니다.

아일랜드의 '해방자'로 알려진 대니얼 오코넬은 임종 시 이렇게 유언을 남겼다. "내 육신은 아일랜드로, 내 심장은 로마로, 내 영혼은 천국으로 보내라." 이번 주 수요일, 아일랜드는 그의 탄생 250주년을 기념하는 연설과 행사를...

영국 내무부가 흑인 영국인 전직 여군 장교와 그녀의 남편의 여권 갱신을 거부한 결정은 수십 년간 지속된 파괴적인 결과를 낳았습니다. 에녹 파월의 NHS(영국 국민보건서비스) 모병 정책을 통해 어머니들이 영국으로 이주한 헤티시아와...

정부는 안전하지 않은 성형 시술을 단속하기 위한 계획을 도입해 고위험 시술은 자격을 갖춘 의료 전문가만 수행할 수 있도록 할 예정이다. 보건사회복지부의 새 제안에 따르면 필러와 보톡스 시술을 제공하는 클리닉은 면허를...

다음은 원래의 의미를 유지하면서 자연스럽고 유창한 영어로 다시 작성된 이야기들입니다: --- "수하물을 열자 나는 뒤로 넘어지며 비명을 질렀다" 우리의 새 집은 이전에 페리 보트 선장과 그의 가족이 살던 곳이었다. 전...

자연사박물관의 휴 카터 박사 책상 위에는 귤 크기의 성게로 가득 찬 유리 병 세 개가 놓여 있다. 1세기 전 어니스트 섀클턴, 로버트 팰컨 스콧, 카르스텐 보르크그레빙크가 이끈 극지 탐험대가 남극해에서...

내 책장에서 가장 무거운 요리책은 프로푸미 디 시칠리아(Profumi di Sicilia)로, 발목을 삔 바로 그 오후에 토르 마란치아의 중고서점에서 구입한 것이다. 그 3.1kg짜리 책과 사고는 무관했다—내가 연석과 자전거를 못 보고 넘어질...

20년 전, 에디 팔미에리가 피아노 앞으로 다가가는 모습을 보았을 때, 그의 얼굴은 기쁨과 흥분으로 빛나고 있었다. 연주를 시작하는 순간, 나는 그 이유를 알게 되었다. 이 푸에르토리코계 뉴요커를 단순히 '흥미진진한 연주자'로...

가민의 최신 중급형 러닝 및 멀티스포츠 워치는 생생한 OLED 화면, 음성 어시스턴트, 개선된 센서로 더욱 스마트해졌습니다. 포러너 570은 가민의 러닝 워치 업데이트를 이어가며, 이제 더 정밀한 GPS와 향상된 심박수 모니터링...

습한 여름날, 아담 벅스턴(Adam Buxton)은 데뷔 앨범 〈Buckle Up〉의 수록곡을 하나씩 설명해준다. "'Standing Still'이라는 곡은 완전히 길을 잃고 희망이 사라졌을 때 쓴 노래예요. 파스타 한 봉지를 뜯다가 다 쏟아버린 상황을...

"한 장의 사진이 천 마디 말보다 낫다"는 속담은 더 이상 유효하지 않을지도 모른다. 인터넷을 넘쳐나는 이미지의 의미는 점점 희석되고 있으며, 특히 인공지능이 우리가 보는 것의 진실성을 위협하면서 더욱 그렇다. 가자...