Kirill Dmitriev, un oficial kremlinian cunoscut pentru ambiția sa nemiloasă, este arhitectul strategiei pentru Ucraina.
David Sedaris despre obsesia sa pentru Duolingo: „«Azi este ultima zi», mi-am spus – dar nu m-am putut opri.”
Mii de persoane vor protesta împotriva planurilor republicanilor de redistribuire a circumscripțiilor electorale în cadrul mitingurilor „Lupta împotriva preluării de către Trump” din întreaga SUA. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting it to natural Romanian phrasing. "Redistricting plans" is translated as "planurilor de redistribuire a circumscripțiilor electorale," which accurately conveys the political context. The rally name "Fight the Trump Takeover" is rendered as „Lupta împotriva preluării de către Trump” to preserve the slogan-like tone.)
Meta a fost de acord cu modificări semnificative la Facebook și Instagram ca parte a unei înțelegeri într-un proces din SUA privind dependența adolescenților, costurile ajungând până la 17 miliarde de dolari.
Poziția The Guardian față de Gaza: Israel trebuie să oprească violența. Aliații săi nu ar trebui să continue să fie complici.
"Trump este un coșmar, nu-i așa?" Stephen King despre răufăcători, adevăruri ascunse și vise. (Notă: Versiunea revizuită păstrează sensul original, făcând totodată limbajul puțin mai natural și...) *Notă: Traducerea a fost întreruptă la final, similar cu textul original în engleză. Dacă doriți să o completați, vă rugăm să furnizați restul conținutului.*
"Moartea pare inevitabilă": Vieți și membre se pierd în urma atacurilor de crocodili de-a lungul malurilor în expansiune ale Lacului Turkana din Kenya.
Israel a avut o săptămână dificilă în Europa. Ar putea acest lucru să semnaleze o schimbare mai amplă în relația sa cu UE?
Un oraș despărțit: cum au divizat navele de croazieră capitala aisbergurilor din Groenlanda
Locuitorii din Lochee, Dundee, nu s-au lăsat afectați de remarcile lui Elon Musk. În schimb, au demonstrat că spiritul lor comunitar este la fel de puternic ca întotdeauna.