Lopulta pÀÀstin irti viimeisestÀ mekostani ja löysin todellisen minÀni.
Grönlannin poliittiset johtajat ovat todenneet, ettÀ sen kansa "ei halua olla amerikkalaisia", vastatessaan entisen presidentti Trumpin kiinnostukseen alueen ostamisesta.
Trump kÀytti vahvistamattomia tiedustelutietoja syyttÀÀkseen Irania kuolonuhreja vaatineesta kouluhyökkÀyksestÀ.
Jim Ratcliffe on pyytÀnyt anteeksi sanojensa valintaa sen jÀlkeen, kun hÀn oli vÀittÀnyt maahanmuuttajien "kolonisoivan" YhdistynyttÀ kuningaskuntaa.
Liverpool on erottanut Arne Slotin kahden vuoden jÀlkeen, ja Andoni Iraola on asetettu korvaamaan hÀnet.
Kunnioituksesta epÀvarmuuteen: VenÀjÀ arvioi Maduron mahdollista kaatumista
"Heille voimalinja nÀyttÀÀ puuriviltÀ": Costa Rica ryhtyy toimiin suojellakseen ulvija-apinoita sÀhköiskulta.
Ammuskelu Texasin ICE-tilassa johti yhden kuolemaan ja kahden haavoittumiseen; hylsyissÀ löytyi "anti-ICE"-viesti.
Olen kotoisin työvÀenluokkaisesta kaupungista Englannista. Milloin yhteiskunta lakkaa pitÀmÀstÀ meitÀ menneisyyden jÀÀnteenÀ? | Beth Steel
Wildlife

Bonobot muuttivat kÀsitystÀmme elÀinyhteisöistÀ. Nyt kyseenalaistetaan, pystymmekö suojelemaan jÀljellÀ olevia 'hippiapinoja'?

Pienoiskohtaus Kongon demokraattisessa tasavallassa: Equatoriaalisen metsÀn utuisessa aamunkoitoksessa kymmenet suuret pesÀt piiloutuvat osittain köynnösten ja lehtien suojiin. Ne ovat bonobojen yöpyjÀ, jopa 12 metrin korkeudessa. Sateisen yön jÀlkeen kÀdelliset herÀilevÀt...
Health & wellbeing

Avaa salaisuus parempaan verenpaineeseen: kaikki mitÀ sinun tulee tietÀÀ sen parantamisesta ja pidemmÀn, terveemmÀn elÀmÀn nauttimisesta.

IkÀÀntyessÀmme ja kiinnittÀessÀmme enemmÀn huomiota terveyteemme, elÀmÀ nÀyttÀÀ usein pyörivÀn numeroiden ympÀrillÀ: kuinka monta vuotta meillÀ on jÀljellÀ, rasvaton kehonmassamme, sisÀelinten rasvaprosentti, luuntiheys, kyykkyjen paino, lepotulon kesto, seksitaajuus, LDL- ja...
Prince Andrew

Prinssi Andrew on luopunut kuninkaallista titteleistÀÀn, mukaan lukien Yorkin herttuan arvonimi, kuningaskeskustelun jÀlkeen.

TÀssÀ on kÀÀnnös pyydetystÀ tekstistÀ englannista suomeen: Prinssi Andrew on Buckinghamin palatsin kautta ilmoittanut luopuvansa Yorkin herttuan arvonimestÀÀn. HÀn luopuu myös kunnia-arvoistaan, jotka liittyvÀt Kuningatar Victorian ritarikunnan suurristiin ja Nahkasukkaritarikunnan...
The far right

Tutkimus paljastaa, ettÀ Saksan ÀÀrioikeisto muokkaa poliittista keskustelua, kun sen vastustajat levittÀvÀt tahattomasti sen ajatuksia.

Saksalaiset tutkijat ovat havainneet, ettÀ valtavirran puolueet antavat yhÀ enemmÀn ÀÀrioikeiston mÀÀrittÀÀ poliittista agendaa. He kuvailevat tÀtÀ vikaksi, joka tahattomasti auttaa ÀÀrioikeistoa saamaan ajatuksensa vaikuttamaan hyvÀksyttÀviltÀ ja levittÀmÀÀn niitÀ laajemmin....
Business

Yhdistyneen kuningaskunnan ÀyriÀisten viennistÀ Ranskaan kÀÀnnytÀÀn pois uuden Brexit-jÀlkeisen kauppasopimuksen vuoksi Britannian ja EU:n vÀlillÀ.

Suuri brittilÀinen simpukkaviejÀ on menettÀnyt 150 000 puntaa, kun Ranskan tulli on viime viikkoina kÀÀnnyttÀnyt kolme sen EU:hin lÀhetystÀ. Devonissa sijaitseva perheyhtiö Offshore Shellfish on jatkanut sinisimpukoiden vientiÀ eurooppalaisille asiakkaille...