En Davos, los ricos discuten sobre 'amenazas globales'. Pero ¿por qué guardan silencio sobre la mayor amenaza de todas?
Game On: La marca deportiva suiza que aprovecha tecnología de vanguardia y ambición audaz para competir con Nike y Adidas.
Sydney Sweeney: La estrella emergente de Hollywood que genera debate. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting naturally to Spanish. "Rising star" becomes "estrella emergente," and "sparking debate" is translated as "que genera debate." The name "Sydney Sweeney" remains unchanged as it is a proper noun.)
"Su conversación de Strength Through Joy me está matando": los diarios alemanes de Samuel Beckett
Cinta para pezones, jugo de pepinillos y dinosaurios: cómo encontré mi propio y extraño camino hacia amar correr.
"Entendí que mi papel era dar vida a la fantasía de un hombre": Elizabeth McGovern reflexiona sobre Downton Abbey, su temprana fama y trabajar junto a Brad Pitt. (Note: I adjusted "fama" to "fama" as it's the correct term for "stardom" in Spanish, and the rest is a direct translation maintaining the original structure and meaning.)
La historia interna de Nathan Gill: su participación con Reform UK, las presuntas conexiones con espías rusos y las transacciones financieras con el Kremlin.
Estoy dando a luz mientras se desarrolla una gran disputa sobre la atención materna en Irlanda. No deberíamos tener que pagar solo para sentirnos seguras.