Ο Ζελένσκι ζητά από τον ΟΗΕ να επέμβει για να σταματήσει τον «πιο καταστροφικό αγώνα εξοπλισμών στην ιστορία» της Ρωσίας.
Ένα χρόνο αργότερα, η νομική ομάδα της Μάντσεστερ Σίτι έχει πιέσει την Πρέμιερ Λιγκ σε δύσκολη θέση.
Η άποψη του Guardian για την αναχώρηση της Άντζελα Ρέινερ: μια απώλεια που αποκαλύπτει βαθύτερες διαιρέσεις εντός των Εργατικών
Ο Ρόρυ Μακίλροϊ καταδίκασε τις «απαράδεκτες» επιθέσεις στο Ράιντερ Καπ και αποκάλυψε ότι η σύζυγός του χτυπήθηκε από μια μπύρα.
Κριτική του Obsession – Μια βάρβαρη ταινία τρόμου όπου η επιθυμία για αληθινή αγάπη παίρνει μια καταστροφική τροπή.
Είμαι 15 και ερωτευμένη, αλλά πρέπει να είμαι πολύ προσεκτική με το αγόρι μου. (Σημείωση: Το αρχικό κείμενο είναι ήδη αρκετά απλό και φυσικό, οπότε η αναθεώρηση διατηρεί το νόημα ενώ)
«Ποτέ δεν χρησιμοποιώ το κινητό μου στον κινηματογράφο. Στο σπίτι, απλώς θα κύλιζα ατελείωτα»: Γιατί οι νέοι επιλέγουν ανεξάρτητους κινηματογράφους
Τίλι Νόργουντ: Πόσο ανησυχημένοι πρέπει να είμαστε για τον ιοντικό AI «ηθοποιό»;
Το κτίριο της κυβέρνησης της Ουκρανίας πιάστηκε φωτιά στη μεγαλύτερη αεροπορική επίθεση του πολέμου από τη Ρωσία.
«Είδαμε πώς αυτές οι νέες γυναίκες κρίθηκαν τόσο σκληρά»: Η Nadia Fall για την πρώτη της ταινία, Brides
Television

"Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δείχνουν τον πισινό μου στην αρχική σκηνή!" Ο Ντέιβιντ Ντουκόβνι μιλάει για ποίηση, podcasts και την επιστροφή του στην τηλεόραση.

Μεταφράστε το ακόλουθο κείμενο από τα Αγγλικά στα Ελληνικά: Στο μέσο της συζήτησής μας που διήρκεσε μία ώρα, ο Ντέιβιντ Ντακόβνι γέρνει στην καρέκλα του και μου κάνει ένα ελαφρύ...
Horror films

Γιατί οι ταινίες τρόμου συνεχίζουν να αλλάζουν και να είναι κερδοφόρες;

Αυτός ο κώδικας CSS ορίζει μια προσαρμοσμένη οικογένεια γραμματοσειρών με την ονομασία "Guardian Headline Full" με πολλαπλά βάρη και στυλ γραμματοσειράς. Καθορίζει τα αρχεία γραμματοσειράς σε διαφορετικές μορφές (WOFF2, WOFF...
Hungary

Περισσότερες από δεκάδες χιλιάδες αναμένονται σε αντιπαραθέσεις συγκεντρώσεων καθώς ξεκινά η προεκλογική εκστρατεία της Ουγγαρίας.

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Αναμένεται δεκάδες χιλιάδες άτομα να παραστούν σε ανταγωνιστικές συγκεντρώσεις που οργανώνονται από το κυβερνών κόμμα του Βίκτορ Όρμπαν και τον κύριο αντίπαλό...
Automotive industry

Βολβο και Φολκσβάγκεν προειδοποιούν ότι η ολλανδική απόκτηση ενός κινεζικού κατασκευαστή τσιπ μπορεί να διαταράξει την παραγωγή αυτοκινήτων.

**Κείμενο μετάφρασης:** Οι κατασκευαστές αυτοκινήτων στην Ευρώπη και την Ιαπωνία, όπως η Volvo, η Honda και η Nissan, έχουν εκφράσει ανησυχίες ότι η ανάληψη ελέγχου από την ολλανδική κυβέρνηση της...
Ukraine

Είναι οι πυρκαγιές στην Ουκρανία εσκεμμένα εμπρησμένες από τη Ρωσία;

Η Νατάλια Πριπρόστα ταΐζε τα γουρούνια της στο χωριό Στουντένοκ, κοντά στο Ιζιούμ της ανατολικής Ουκρανίας, όταν ξαφνικά ξέσπασε φωτιά. Χωρίς να χάσει στιγμή, άρπαξε τα έγγραφά της, βοήθησε τη...
Television

Η χημεία μεταξύ της Κρίστεν Μπελ και του Άνταμ Μπρόντι είναι εκρηκτική στην ταινία «Κανείς Δεν Το Θέλει Αυτό».

Η αληθινή αγάπη είναι διαβόητα ανώμαλη, αλλά για τον Νόα και την Τζοάν — τους πρωταγωνιστές της γοητευτικής ρομαντικής κομεντί του Λος Άντζελες Nobody Wants This — έχει είναι ιδιαίτερα...
Ukraine

Οι πιο πρόσφατες κυρώσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά της Ρωσίας επικεντρώνονται στο υγροποιημένο φυσικό αέριο.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση ενέκρινε το 19ο πακέτο κυρώσεων κατά της Ρωσίας, σηματοδοτώντας για πρώτη φορά ότι στοχοποιεί το ρωσικό υγροποιημένο φυσικό αέριο. Αυτό το πακέτο στοχεύει επίσης τον «σκιώδη στόλο»...
Bloody Sunday

Βρετανός βετεράνος του στρατού, γνωστός ως Στρατιώτης F, βρέθηκε αθώος για τις δολοφονίες της Κυριακής του Αίματος.

Ο μοναδικός βετεράνος του βρετανικού στρατού που ποτέ κατηγορήθηκε σε σχέση με την Κυριακή της Σφαγής αθωώθηκε για φόνο και απόπειρα φόνου. Την Πέμπτη, το Στέμμα του Μπέλφαστ απάλλαξε τον...
Gina Rinehart

Γκίνα: Μια Πραγματική Ιστορία Διαδοχής, Επεισόδιο 1 – Podcast

Εικονογράφηση από Guardian DesignΣυχνές ΕρωτήσειςΦυσικά! Ακολουθεί μια λίστα χρήσιμων και σαφών Συχνών Ερωτήσεων σχετικά με το podcast: Gina: Μια Αληθινή Ιστορία Διαδοχής Επεισόδιο 1 Γενικές Ερωτήσεις για Αρχάριους Ε: Σχετικά...