XXinfos – Page 22

Az Egyesült Államok kritizálta egy brazil Legfelsőbb Bírósági bíró döntését, amely az előző elnök, Jair Bolsonaro házi őrizetbe helyezését rendelte el.

Egy braziliai legfelsőbb bírósági bíró házi őrizetbe helyezte a volt elnököt, Jair Bolsonarót, mert megszegte a per előtti korlátozásokat, amelyeket az állítólagos puccskísérlettel kapcsolatos tárgyalása előtt rendeltek el. A hétfőn...

August 5, 2025

Immigration and asylum

Az Egyesült Királyság napokon belül megkezdi a kis csónakokkal érkező migránsok visszaküldését Franciaországba, miután megkapta az EU jóváhagyását.

Az Egyesült Királyság elkezdi letartóztatni a kis csónakokkal érkezőket, és néhányukat „napokon belül” visszaküldi Franciaországba, miután az EU jóváhagyott egy megállapodást Emmanuel Macron francia elnökkel. A megállapodás értelmében az Egyesült...

August 5, 2025

Shein

Az olasz hatóságok 1 millió eurós bírságot szabtak ki a Sheinre, mert hamis környezetvédelmi állításokat tett termékeiről.

Az olasz hatóságok 1 millió euró (870 ezer font) bírságot szabtak ki a kínai divatkereskedelmi vállalat, a Shein ellen, mert megtévesztő környezetvédelmi állításokat tett termékeiről. Ez a második alkalom az...

August 5, 2025

Plastics

Egy vezető szakértő sürgeti, hogy az ENSZ műanyagszennyezéssel kapcsolatos tárgyalásainak erős és ambiciózus szerződéshez kell vezetnie.

Íme a fordítás magyarra, pontosan megtartva az eredeti szöveg tartalmát és szerkezetét: --- A genfi ENSZ-műanyagszennyezési egyezmény tárgyalásain a delegáltaknak erős globális megállapodásért kell küszködniük a jövő generációi védelme érdekében...

August 5, 2025

Gaza

Száz gyereket lehet, hogy Gazából az Egyesült Királyságba szállítanak sürgős orvosi kezelés céljából.

Több mint 100 súlyosan beteg és sérült gyermek Gázából hamarosan az Egyesült Királyságban kaphat kezelést, miután a kormány bejelentette, hogy az NHS ellátást nyújt a sürgősen segítségre szorulóknak. Vasárnap a...

August 5, 2025

Donald Trump

"Sydney Sweeney merész politikai lépése káoszhoz vezethet"

Donald Trump hangos, szűretlen kommunikációs stílusának egyik furcsa mellékhatása, hogy a kínos pillanat, amikor a MAGA-világ egy rövid időre összefutott Hollywood egyik feltörekvő sztárjával, valós időben zajlott le. Amikor a...

August 5, 2025

Well actually

Miért visel mindenki súlyozott mellényt? Két hétig hordtam egyet, hogy kiderítsem.

Pár hónapja valami furcsát vettem észre. Hirtelen úgy tűnt, mintha minden harmadik ember az utcán egy kicsi, nehéz hátizsákot viselne. Eleinte néhányat közülük páncélmellénynek néztem (ami elég nyugtalanító volt). Aztán...

August 5, 2025

Greenland

Egy város szétszakadva: hogyan osztották meg a hajóutazások Grönland jéghegy-fővárosát

Az észak-grönlandi Ilulissatot a világ "jéghegy-fővárosaként" ismerik, de a város polgármestere szerint mostanra a település megosztott. Barátok és szomszédok megszakították egymással a kapcsolatot a turistákat a lenyűgöző fagyott tájhoz hozó...

August 5, 2025

Pubs

"Yorkshire pudding, mint egy konyharuha": Miért lett ilyen rossz a brit kocsmák étele? (Megjegyzés: Az átdolgozott változat megtartja az eredeti jelentést, miközben természetesebbé és beszélgetősebbé teszi. A kifejezés ")

Egy különleges családi vasárnapi ebédre készültünk egy vidéki kocsmában. A hely ígéretesnek tűnt – egy nemrég felújított hagyományos kocsma folyóparti terasszal, tele vendégekkel. Az étlap is lenyűgözőnek hangzott – egy...

August 5, 2025

Poland

Lengyelország visszatér a populizmushoz. A demokratáknak világszerte tanulniuk kellene a hibáinkból. — Karolina Wigura és Jarosław Kuisz

Karolina Wigura és Jarosław Kuisz A lengyelországi parlamenti választás másnapján vonattal utaztunk át az országon 2023 őszén. Amikor beérkeztek az eredmények, az utasok ölelkeztek egymással a fülkében, mintha egy nehéz...

August 5, 2025