مبل را چه کسی می‌برد؟ نزاع بر سر اثاثیه در مرکز جدایی‌های مدرن.
«گفتوگوی «قدرت از طریق شادی» آنها دارد مرا میکشد»: یادداشتهای روزانه آلمانی ساموئل بکت
ردیابی یک میانوعده خوشمزه در سراسر مدیترانه به من نشان داد که مرزهای مدرن پوچ هستند.
میل‌بند پیشنهاد خاخام اعظم را رد کرده است که اعمال تحریم‌ها علیه کرانه باختری می‌تواند یهودیان را در بریتانیا به خطر بیندازد.
احتمالاً آخرالزمان شغلی ناشی از هوش مصنوعی به این زودی‌ها نخواهد رسید.
در اینجا نسخه بازنویسی شده متن به انگلیسی روان و طبیعی ارائه شده است: چگونه برگزیت بریتانیا را فقیرتر کرده است – نمایش داده شده در نمودارها
بدون رزرو، بدون پیشخدمت—فقط مناظر عالی دریا، غذا و نوشیدنی: خوانندگان بارهای ساحلی مورد علاقهشان در اروپا را به اشتراک میگذارند.
«اینجا جایی است که دموکراسی بر تمامیتخواهی پیروز میشود»: نیروی ضربتی پهپادی اوکراین نبرد را به روسیه میبرد
فقط با پنج دقیقه ورزش در روز خوش‌اندام شوید؟ من قبول ندارم.
در گرمترین هفته موج گرمای بیسابقه ژوئن، مرگومیر در فرانسه ۳۰ درصد افزایش یافت.
Germany

«نماد مقاومت»: نبرد برای نجات خانه‌درختی که در سرزمین هیچ‌کس کنار دیوار برلین ساخته شده بود.

گاهی اوقات، جریان‌های تاریخ در یک نقطه به هم می‌رسند. در برلین، یکی از جذاب‌ترین مکان‌ها یک جزیره ترافیکی کوچک با باغی با دقت نگهداری‌شده و ساختمانی دوطبقه فرسوده است...
US-Israel war on Iran

ایران به نفتکشهایی که تحت اسکورت آمریکا در تنگه هرمز بودند حمله کرده است، در حالی که ترامپ کابینه خود را برای بررسی امکان وقوع جنگ جمع میکند.

ایران اعلام کرد که دو نفتکش را که با اسکورت نظامی ایالات متحده تلاش می کردند از تنگه هرمز عبور کنند، مورد اصابت قرار داده است، در حالی که دونالد...
Fifa

اینفانتینو با فشار فزایندهای مواجه است پس از آنکه یکی از مشاوران ارشد به دلیل برنامههای فروش حقوق جام جهانی استعفا داد.

ترجمهٔ متن به فارسی: اقتدار جانی اینفانتینو بار دیگر ضربه خورده است، پس از آنکه کارلوس کوردیرو، یکی از مشاوران ارشد او، بلافاصله در اعتراض به برنامههای فروش سهمی از...
Wildfires

«یافتههای بسیار هشداردهنده» نشان میدهد که بحران اقلیمی بهطور چشمگیری شرایط آتشسوزیهای جنگلی را در سراسر اروپا تشدید میکند.

گرمای شدید و خشکسالی که آتشسوزیهای گستردهای را در اسپانیا و فرانسه شعلهور کرده، بر اساس یک تحلیل علمی، بهطور قابلتوجهی توسط تغییرات اقلیمی محتملتر شده است. کارشناسان گروه «World...
Uefa

اتحادیه فوتبال اروپا (یوفا) در یک نمایش نادر اما شکننده از اتحاد، در برابر فیفا برای مبارزه بر سر آینده فوتبال متحد شده است.

این عبارتی است که اغلب وقتی فدراسیون‌های فوتبال اروپا برای بحث درباره یک موضوع دشوار دور هم جمع می‌شوند، نمی‌شنوید. «اتحادِ تأثیرگذار» عبارتی بود که یک مدیر ارشد یوفا برای...
Film

«من بدون عزت نفس به دنیا آمدم»: هانا اینبیندر دربارهی «هکس»، فیلم ترسناک کوییر پر سر و صدایش – و ستارهی بیپرواترین هالیوود

«خدا همیشه خوب است،» هانا آینبیندر با خنده میگوید. او تازه از لسآنجلس رسیده و پابرهنه در یک صندلی راحتی جمع شده است. این، به گفتهی خودش، «زمانی دیوانهوار در...
Gardens

«اگر به یک فضا رسیدگی شود، همهچیز بهبود مییابد»: با چهار باغبانی آشنا شوید که جوامع شهری خود را متحول میکنند.

اهمیت فضاهای سبز در چشمانداز شهریِ روزافزون بریتانیا—از پارکهای شهری تا باغهای اجتماعی و زمینهای کشاورزی شهری—واضح است. سازمان بهداشت عمومی انگلستان گزارش میدهد که گذراندن زمان منظم در فضاهای...