以äžã¯ãæäŸãããããã¹ããæ¥æ¬èªã«ç¿»èš³ãããã®ã§ãã远å ã倿ŽããŸãã¯ä»£æ¿ã®ç¿»è𳿿¡ã¯è¡ã£ãŠããŸããã ã€ãã«ãèŠå¢ã«ããæãåœã®äžéšãå·šé¡ã®äºç®å¢é¡ãåããããšã«ãªã£ãââãããŠãããã¯ãã€ãã®ããã«çŠç¥äºç®ã§ã¯ãªããããããããããããªãïŒçå®€ã®æ žãšãªãè³éã¯ã1åãã³ãã«åå¢ãããäºå®ã ãåãçºè¡šã®äžã«åãããŠããäºå®ãšããŠããããã³ã¬ã å®®æ®¿ã®æ¹ä¿®ã«ã¯çŸåš3å6900äžãã³ãã®è²»çšãããã£ãŠããããåœç倫劻ã¯å®æåŸããã«äœã¿ãããªããšèããŠããã å人çã«ã¯ããŠã£ã³ã¶ãŒå®¶ããã®åœã«ããããæŽ»æ°ãã圌ããæå³ããŠãããã©ããã«ããããããç§ã¯æ¬åœã«æ¥œããã§ãããããããçåã«æãããšããããç§ãã¡ã¯ãé¢ãã誰ã«ãšã£ãŠãå®éã«ã¯è¯ããªãäŸåã®æåãå©é·ããŠããã®ã ãããïŒåºå€§ãªç§æã®åå°ãé«çŽäžåç£ã®ãããã¯ãŒã¯ãææããªããããªããåœå®¶ããã®è£å¡«ãå¿
èŠãšããã®ã§ããã°ãçå®€çµæžã®å調æŽãå¿
èŠãªã®ã ãããïŒè²§å°ã®çœ ãšããèšèãèããããšãããã ããââ誰ãç宀ã®çœ ã«ã€ããŠèããŠã¯ãããªãã ãããïŒ ãŠã£ã³ã¶ãŒå®¶ã¯ãèªåãã¡ã®ç宀ãšããŠã®çŸ©åãèæ
®ããã°ãç宀婿éã¯ãå€åŽè
åã絊ä»ãã«åœãããšäž»åŒµãããããããªããããããä»é±ããŒãã³ã»ãã€ã«ãŒè°å¡ãå
¬è¡šããæ°åãèŠããšãç§ãã¡ã¯é床ã«å¯å€§ãªã»ãŒããã£ãããã§å®éã«åŽåã劚ããŠããã®ã§ã¯ãªãããšåããããåŸãªãããã€ã«ãŒã®èª¿æ»ã«ãããšããŠã£ãªã¢ã çåã¯ä»å¹ŽãããŸã§ã«57ä»¶ã®å
¬åãããªããŠãããããã¯ãå¥åº·ãªèº«äœãæã¡ãªããââ粟ç¥çå¥åº·ã«çŠç¹ãåœãŠãŠãããšã¯ããââ44æ³ã®ç·æ§ãšããŠã¯å€ããªãããã«æãããäžæ¹ã77æ³ã§çãæ£ã£ãŠããåœçã¯76ä»¶ãããªããŠãããã¢ã³ç女ãåã³100ä»¶ã§ãããã ã圌女ã¯åé¡ãªãã ãããããŠã£ãªã¢ã ã¯ãžã§ãã»ã³ã¿ãŒã»ãã©ã¹ã®å°±åŽæ¯æŽã³ãŒãããå³ããé»è©±ãåããããšã«ãªãã絊ä»éã®åå¢ããããããå¶è£ãåããå¯èœæ§ãé«ãã ããã ç¹ã«å€ã®éã¯ãç§»æ°ã®çæããã®åœã«æ®ºå°ãã圌ããéåžžã«å
¬ç¶ãšäœãããªãããšãçè§£ããŠããããŠã£ãªã¢ã ãé±ã«æ°åæ©èµ·ãããŠããªãã³ã«ããã®ããã«ãšãŒãšãŒãšåºãããªããã°ãªããªãäžæ¹ã§ãå€åœã®çåãæŒãŸã§ãããã§å¯ãŠããã¬ããã£ã§ã¡ã€ãã§ã¢ãçèµ°ããããã«ã«æ»ã£ãŠæ§çæŽè¡ãæ°ä»¶ç¯ããšããã®ã¯ã圌ã«ãšã£ãŠèç«ãããã«éããªããçè§£ã§ãããäžå
¬å¹³æã®èªèã¯éèŠã§ãããå€ãã®çæããããæ·±ãæããŠããããã¯ãããžãŒäœå®¶ã®ãšãã²ããŒã»ã¢ããŸãããåœŒã®æåŠãšãŒãžã§ã³ãããžã§ããªãŒã»ãšãã¹ã¿ã€ã³ã®éžå®
ã§ç®æãããšãããå Žé¢ãæåããŠããã®ãèŠããŠãããåœæã®ã¢ã³ããªã¥ãŒçåãšåœŒã®æ§ç¯çœªã®å人ã¯ãäºäººã®ãã·ã¢äººå¥³æ§ããããããããµãŒãžãåããŠãããã¢ã³ããªã¥ãŒã¯ãä»ã®çæã®æ¹ããã£ãšæµãŸããŠãããšäžå¹³ãèšã£ãŠããããã¢ãã³ã§ã¯ãã¢ã«ããŒã«ã¯1æ¥12æéåãããååŸ9æã«å€åºãããšãã¯ã奜ããªããšãäœã§ãã§ããŠãèª°ãæ°ã«ããªããããããç§ããããããã°ã倧å€ãªããšã«ãªãããšåœŒã¯èšã£ããšãããã ããªããäœãèããŠãããåãã£ãŠããââåŸ
ãŠããã®ç¡é§ãªååšããã€1æ¥12æéã©ãããã1é±éã«12æéåããããšãããã®ãïŒããããçœç®ãåãã®ã¯ããããã劬ã¿ã®æ¿æ²»ã¯èª°ã®åœ¹ã«ãç«ããªããã¢ã³ããªã¥ãŒã¯ãäŒæ¥å®¶ç²Ÿç¥ã奚å±ããããšã®éèŠæ§ã匷調ããŠããããã®å Žåãåœéçãªæ§çäººèº«å£²è²·äºæ¥ïŒåœŒã®åŠå®ã«ããã°ãç¡èªèŠã«ïŒââã ããç§ãã¡ã¯ãã®èŠç¹ãçè§£ãã¹ãã ãšæãã å
ã«è¿°ã¹ãããã«ããŠã£ãªã¢ã ã¯ç²Ÿç¥çå¥åº·ã«ã€ããŠå€ããèªã£ãŠããã®ã§ã圌ã粟ç¥çå¥åº·äžã®çç±ã§ã»ãšãã©ãŸãã¯å
šãåããªã130äžäººïŒãããŠå¢å äžïŒã®åŽå幎霢æäººã®äžäººã§ããå¯èœæ§ããããããããä»äºã¯å°å³ãç®çæèãèªåã®ãã®ãè²·ããããšãªã©ãå€ãã®å©çãããããããŠã£ãªã¢ã ãã芪ãåããŠããã®ãèŠãããšããªãããã«çæãå®éã«åããªããè¶
å éãããäžä»£éäŸåã®æä»£ãæããŠããã®ã§ã¯ãªãããšå¿é
ããŠããããšã¯ããããŠã£ãªã¢ã ããã®å
¬åæ°ä»¥äžã«ãåœå®¶ã®ããã§ã¯ãªãèªåã®ããã«åããŠããå¯èœæ§ãååã«ãããäžéšã®äººã
ã¯ã圌ãå
¬åãããç§çãªè³é調éãåªå
ããŠãããšèšããçµå±ã®ãšããã圌ã¯ââã©ãèšãã°ããã ãããïŒââçµæžçã«é掻åçã§ã¯ãªãããªããªããä»é±ã®å¥ã®æŽé²æ
å ±ãšããŠã圌ã776äžãã³ãã®çšéãæ¯æã£ãããã ãæšå¹Žãå®å
šã«äžæç¢ºãªæ°ã®æ§é€ã®åŸãåœçã¯1290äžãã³ããæ¯æã£ããå ±éã«ããã°ãããã«ãã圌ã¯è±åœã®äžäœ100人ã®çŽçšè
ã«å
¥ãã ïŒäœè«ã ããè¶
å¯è£å±€ã«ã€ããŠè©±ããšããäžäœ100人ã®çŽçšè
ã«ãªãã®ã«å®éã«ã©ãã ãå°ãªãéé¡ã§æžãããèŠããšãå€ãã®ããšãåããããã®ãããªçµ±èšã«åºäŒããã³ã«ãè±åœã®çšæ³ãéæ¹ããªãé·ãã23,000ããŒãžä»¥äžãäžçæé·ã«ããå
šãŠã®è²¡å倧è£ââåŽåå
ãä¿å®å
ãââã«å人çã«æè¬ããããªããããã¯å¯è£å±€ãçšéãåé¿ããããã®æ²ç« ãšãªã£ããããã¯éžæã§ãããæ¬¡ã
ãšè²¡å倧è£ã«ãã£ãŠè¡ãããã圌ããäœãããŠããã®ãåãã£ãŠãããã©ããââ圌ãã®ä»äºãèããã°ãããã§ãã£ãŠã»ãããã®ã ãââçµæã¯åãã ãå€ãã®å€§ç©ããã®åé¿çãèŠã€ããŠãããïŒ ãšããããæ¬é¡ã«æ»ãããç宀ã¯ãŒããµã ã²ãŒã ã®ããã«æ±ãããŠããââãœãããã¯ãŒã芳å
ãªã©ã®çç±ã§ãã»ãšãã©ã©ããªçã£ãã³ã¹ãå¢å ãæ¿èªãããã¹ãã§ããã»ã©ãåœã«ãšã£ãŠè²Žéãªãã©ã³ãã ãããããç§ã¯ãã¯ããã«åžžèå€ãã§ãªãè³é調éã¢ãã«ã§ãããã®ãœãããã¯ãŒã芳å
ãªã©ãäŸç¶ãšããŠæã€ããšãã§ããã®ã§ã¯ãªãããšèããã«ã¯ããããªããå€±ç€Œãæ¿ç¥ã§èšããããã£ãŒã«ãºã®ãã¹ãªã åããããç宀ãããªã以åã®è¥å€§åããç宀ã®2åã®è²»çšããããããã«èŠããã®ãïŒ ããªãŒãã»ãã€ãã®æ°èãWhat a Time to Be Alive!ãã¯9æã«çºå£²ãããïŒã¬ãŒãã£ã¢ã³ã»ãã§ãŒããŒåºçã20ãã³ãïŒãã¬ãŒãã£ã¢ã³ãæ¯æŽãããããguardianbookshop.comã§ãµã€ã³å
¥ãã³ããŒã泚æããŠãã ãããé
éæããããå ŽåããããŸãã ããªãŒãã»ãã€ãã¯ã¬ãŒãã£ã¢ã³ã®ã³ã©ã ãã¹ãã§ãã ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã®ããã¢ãŒã·ã§ã³ãã¹ããã ç¡æãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒ | é±å ãMatters of Opinionãã«ç»é²ãã ã¬ãŒãã£ã¢ã³ã®ã³ã©ã ãã¹ããã©ã€ã¿ãŒããè°è«ããŠããããšãèããŠããããšãèªãã§ããããšãªã©ããå±ãããŸã ææ°æ
å ±ããã¬ãã¥ãŒ ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥å ç»é²ãã ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã®ããã¢ãŒã·ã§ã³åŸ ãã®èšäºã§æèµ·ãããåé¡ã«ã€ããŠæèŠã¯ãããŸããïŒ300èªä»¥å
ã®åçãã¡ãŒã«ã§æåºããèªè
æçš¿æ¬ãžã®æ²èŒãåžæãããå Žåã¯ããã¡ããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã **ãããã質å**...