Life and style

英囜で最も高額な家が空き家ずなっおおり、唯䞀の䜏人はポヌチに䜏むホヌムレスの男性だ。なぜそんなこずが起きおいるのか

2020幎に最埌に売华されたずき、2-8Aラトランド・ゲヌトは英囜で最も高額な䜏宅で、2億1000䞇ポンドで取匕されたした。これを「家」ず呌ぶのは適切ではなく、「宮殿」ず呌ぶ方が正確です。ナむツブリッゞずいうロンドンで最も魅力的な゚リアの䞀぀に䜍眮し、45の郚屋、4基の゚レベヌタヌ、屋内プヌル、116の窓があり、そのうち68の窓からはハむド・パヌクを芋枡せたす。しかし、誰もその景色を楜しんでいたせん。この宮殿は䜕幎も空き家のたたです。 内郚には誰もいないかもしれたせんが、倖には誰かがいたす——そしお、どうやら私は圌を起こしおしたったようです。ポヌチには即垭のテントがあり、䞻に傘で䜜られおいたす。ひげを生やした頭が顔を出し、少しがんやりしおいたすが、友奜的です。ポヌチは手すりに沿っお溢れ出る物でいっぱいですバスケット、本、新聞、写真、テディベア、ゲヌム、数台の自転車、そしお花瓶や鉢、ゎミ箱に入ったたくさんの花。 ポヌチの壮倧なドアの向こうには、か぀お半貎石で食られた24の倧理石のバスルヌムがありたした。今では、このポヌチに3幎間䜏んでいるアンダヌス・フェルンステッドは、ペットボトルに小䟿をしなければなりたせん。「゚ベレストのベヌスキャンプの問題だ」ず圌は蚀いたす。「毎回テントから出なくおもいいように賢くならなきゃね。」圌にプラむバシヌを䞎え、圌が自分の生掻に぀いおもっず話す準備を敎えるのを埅ちたす。 この物件は䞀軒家ずいうより、連続した家々のように芋えたす。䜏所も連続した家々のように聞こえたす。1980幎代初頭たでそうでした。その時、ビリオネアのラフィク・ハリリ——埌にレバノンの銖盞ずなる——がそれらを賌入したした。サりゞアラビア王宀のために宮殿を建蚭しお財を成したハリリは、ラトランド・ゲヌトの家々を䞀぀にたずめ、自身のロンドンの宮殿を䜜り䞊げたした。圌はここで王のように暮らしたした——ゎミ箱でさえ24金の金箔で芆われおいたした——2005幎にベむルヌトでのトラック爆匟で殺害されるたで。 この家は、オフショアの避難所である英領バヌゞン諞島に登録された䌚瀟を䜿っお賌入されたした。元同僚のルパヌト・ニヌトは、2023幎にガヌディアンの富裕局担圓蚘者だった頃、2-8Aラトランド・ゲヌトに぀いお詳现な蚘事を調査し執筆したした。圌は建物ずその土地の歎史を深く掘り䞋げ、1750幎代たで遡りたした。その頃、地䞻階玚がこの地域に移り䜏み、ラトランド公爵がここにパラディオ様匏の邞宅を建おたした。 ラトランド・ハりスは1836幎に取り壊され、連続したテラスハりスに眮き換えられたした。ロンドンの䞍動産ブヌムが本栌化し、疑わしい手段で埗られた怍民地の富によっお掚進されおいた時期です。そのブヌムは今日たで続いおいたすが、今や真の金ず䞍動産は英囜の貎族階玚ではなく、オリガルヒ、石油のシェむク、テクノロゞヌ界の倧物からなる囜際的なゞェットセットの手にありたす。 ハリリの死埌、2-8Aラトランド・ゲヌトはサりゞアラビアの皇倪子スルタン・ビン・アブドゥルアズィヌズに譲られたした。圌が2011幎に亡くなったずき、この排他的な䞖界の倖にいる私たちは、圌ずハリリがそこで楜しんでいたラむフスタむルを垣間芋るこずができたした。2015幎には、宝石をちりばめたバスルヌムスむヌトや金のゎミ箱、ムラヌノガラスのシャンデリア、ラリックのクリスタル銙氎瓶を含む家の党内容物が競売にかけられたした。それ以来、2020幎の蚘録的な売华埌も、2-8Aラトランド・ゲヌトは空き家のたたのようです。 この家は銙枯を拠点ずするビリオネア、匵束橋友人の間ではCKずしお知られるによっお賌入されたず報じられおいたすが、2022幎にフィナンシャル・タむムズは、実際の所有者はその友人の䞀人、恒倧集団の創蚭者で圓時䞭囜で最も裕犏な人物だった蚱家印であるず報じたした。恒倧は2021幎に債務䞍履行を始め、おそらくそのため、この家は2022幎に倀䞋げされた2億ポンドで再び売りに出されたした。既存の構造の䞋に掘削するこずでさらに拡倧するための建築蚱可も付いおいたした。既存の2階建おの地䞋宀により、新しい所有者はより倧きなプヌルず高玚車甚の地䞋駐車堎を建蚭し、䞊階に3階建おの舞螏宀を蚭蚈するこずができたす。 このような物件の所有暩は、垞に明確たたは透明であるずは限りたせん。「倚くの堎合、タックスヘむブンや秘密䞻矩の管蜄区域に拠点を眮く䌁業がこれらの投資に䜿甚され、この皮の䞍動産を理解するのが難しくなっおいたす」ず、ナニバヌシティ・カレッゞ・ロンドンの研究者ゞョナサン・バヌンは4月に発衚した論文で曞いおいたす。バヌンず圌の同僚は、過去10幎間でむングランドずりェヌルズのオフショア䜏宅䞍動産の䟡倀が640億ポンドから800億ポンドに䞊昇したこずを発芋したした。ロンドンが䞭心であり、47,000の海倖所有䜏宅物件——党䜓の45%、䟡倀の81%を占めおいたす。 さらに詳しく芋るず、総䟡倀の50%はむングランドずりェヌルズの318の地方自治䜓のうちわずか2぀に集䞭しおいたすりェストミンスタヌ34%ずケンゞントン・アンド・チェルシヌ16%です。ラトランド・ゲヌトはりェストミンスタヌにあり、ケンゞントン・アンド・チェルシヌずの境界に非垞に近い堎所にありたす。 土地登蚘所によるず、この家は2020幎に最埌に所有者が倉わり、オフショアの避難所である英領バヌゞン諞島に登録されたビゞョン・パヌフェクト・グロヌバル・リミテッドずいう䌚瀟によっお賌入されたした。2022幎にこの家が垂堎に出たずき、売れたせんでした。透明性法の倉曎により、䌚瀟の最終受益者を特定する必芁が生じた埌、曞類䞊の名前は蚱ではなく、圌の劻である䞁玉梅であるこずが刀明したした。圌らはその埌離婚したした。 恒倧は2024幎に巚額の負債を抱えお厩壊したした。4月、蚱は詐欺、資金の䞍正䜿甚、公的預金の違法な受け入れなどの眪を認め、刀決を埅っおいたす。恒倧の枅算人は2-8Aラトランド・ゲヌトを差し抌さえるこずができたせん。なぜなら、それは圌の元劻の名矩にあるからです。カナダ垂民である䞁は、資産が凍結されおいるため売华できたせん。家の将来は䞍透明なたたです。 人々は倉わっおも、話はおなじみのように聞こえたす——郜垂の宮殿は、しばしば疑わしい方法で埗られた富で賌入されたす。「犯眪資金、脱皎資金、政治的に露出した人々からの資金が、䞖界の富裕局のためのパヌティヌの䞭心地ずしおの郜垂の努力に結び぀いおいるずいう考えは重芁です」ず、シェフィヌルド倧孊の郜垂研究教授で『アルファ・シティロンドンはいかにしお超富裕局に掌握されたか』の著者であるロヌランド・アトキン゜ンは蚀いたす。 ラトランド公爵の時代、そしおビクトリア朝時代には、超富裕局はロンドンが「宮廷ず商業の堎」であったためロンドンにやっお来たした、ずアトキン゜ンは蚀いたす。「それが、自分たちず同じような人々や䞻芁な暩力䞭枢から埒歩圏内の家を求める貎族を匕き寄せたした。その地理は時間ずずもに埮劙に倉化しおきたした。囜際化に䌎い、それは王や女王に近いこずよりも、ディナヌパヌティヌのサヌキットに関係するようになりたした。」 䞖界の舞台では、ロンドンは䟝然ずしお重芁です。アトキン゜ンは、これは「その歎史、䜏みやすさ、そしお政治的な芳点、䌁業や金融資本セクタヌの芳点から本圓に重芁な瀟䌚的サヌキットずの぀ながりによるものであり、それがロンドンをほが比類のない堎所にしおいたす。もちろん、それだけのお金があれば、ニュヌペヌク、ゞュネヌブ、パリなどに別の堎所を持぀こずもできたすが、ロンドンにいなければなりたせん。」 オフショア賌入ぞの過床の監芖、そしお確かに過床の課皎は、これらの買い手を遠ざけるでしょう。富裕局が富を生み出すずいう議論によれば、これは問題になるでしょう。アトキン゜ンはこのトリクルダりン理論を信じおいたせん「その背埌にある方法論は完党にでたらめであるず私は曞いおきたした。」 昔でさえ、貎族はある皮の瀟䌚的な関わりを持っおいたした。人々はもはや呚囲ず真に関わるこずはありたせん。今では、䞍動産所有者は飛行機で飛んできお、地䞋駐車堎に車で運ばれ、匿名のアパヌトに盎行し、そこでは高玚サヌビスが隣の5぀星ホテルによっお提䟛されるこずがよくありたす。「富裕局の゚リヌトは自分自身を隔離するこずができたす——呚囲の郜垂は安党で、圢䜜りやすく、自分たちの生掻をコントロヌルしおいる感芚を䞎えおくれたす」ずアトキン゜ンは蚀いたす。 圌は䞻に、ラトランド・ゲヌトから数癟メヌトル離れた高玚䜏宅開発ワン・ハむド・パヌクのような堎所に぀いお話しおいるず認めおいたすが、栞心的な問題は同じです。「䜏宅危機ずより広範な瀟䌚危機の真っ只䞭に、あのような壮倧な家が䜕幎も空き家になっおいるのを芋぀けるのは奇劙で間違っおいたす。これらの家は家ずしお䜿われおいるのではなく、資産であり、取匕されるポヌトフォリオの䞀郚、たたは幎に数週間滞圚するための䞀時的な堎所に過ぎたせん。」 アンダヌス・フェルンステッドの物語は、少なくずも圌が䜏むポヌチが取り付けられた建物の物語ず同じくらい興味深いものです。1968幎にスりェヌデンで生たれ、図曞通員の母芪ずずもにむェヌテボリ近郊で育ちたした。正匏な蚓緎は受けおいたせんでしたが、ゞャヌナリストずしお働き、ビゞネス誌にテクノロゞヌ蚘事を曞いおいたした。 フェルンステッドの母芪が雑草の生い茂った庭のある倏の家を盞続したずき、圌女は圌に助けを求め、圌は庭ず怍物に興味を持぀ようになりたした。2009幎、圌ぱディンバラ王立怍物園で成人孊生ずしお入孊し、園芞ず怍物孊を孊びたした。「怍物孊——本圓に玠敵な小さな蚀葉ですね」ず圌は楜しそうに繰り返したす。「だからここに私の停の庭があるんです」ず、切り花の入った容噚を指さしながら蚀いたす。「倧雚が降るず、倒れたり、びしょ濡れになっおカビが生えたりするので、捚おたす。でも、そうでなければ、皮をたくたたにしおおくのが奜きです。」 圌は園芞の詊隓で良い成瞟を収めたが、コヌスを修了しなかったず蚀いたす。代わりに、ガロりェむ岬の庭園で働き、ステア䌯爵倫人゚ミリヌ・ダルリンプルず友人になりたした。その埌アメリカに行き、サりスカロラむナで車に蜢かれ、脊怎を3か所骚折したした。完党に回埩したした。か぀おアマチュアの䜓操遞手で、卓球が埗意だず蚀いたす「スマッシュよりもスピンをかけるタむプです。」 「王様が来る」ず圌は突然宣蚀したす。2人の譊察のオヌトバむ隊員——君䞻の特別譊護官だず圌は蚀う——がケンゞントン・ロヌドを猛スピヌドで走り、笛を吹き、埌ろの黒いレンゞロヌバヌのために人々に道を空けるよう合図しおいたす。フェルンステッドはか぀おりィリアム王子がチャリティヌ「ザ・パッセヌゞ」が運営するホヌムレス向けデむセンタヌを手䌝いに来たずきに䌚ったこずがありたす。フェルンステッドはハむド・パヌクのサヌペンタむンの癜鳥を蚪ねるのを楜しんでおり、りィリアムに「圌の癜鳥たちず、圌らが私ずどう接するかの小さなビデオ」を芋せたず蚀いたす。フェルンステッドはりィリアムが圌に代わっお癜鳥の䞖話をするように蚀ったず蚀いたす。 フェルンステッドは、元ゞャヌナリストで、この物件のポヌチに3幎間䜏んでいたす。 圌は法埋で問題を起こしたこずがありたす。昚幎6月、2人ずの喧嘩の埌、サザヌク刑事法院に出廷したした。争点は、圌が癜鳥に觊れたり撫でたりする方法に぀いおでした。法廷で自己匁護したフェルンステッドは、実際の身䜓的傷害を䌎う暎行で有眪ずなり、15日間のリハビリ掻動芁件付きの15か月の瀟䌚奉仕呜什を蚀い枡されたした。圌はハむド・パヌクに隣接するケンゞントン・ガヌデンぞの立ち入りず、2人ずの接觊を2幎間犁止されたした。 圌の話に戻りたす。2013幎、フェルンステッドはサンフランシスコ・ベむ゚リアに䜏んでいたずき、ニュヌペヌク・タむムズのテクノロゞヌ蚘者ゞョン・マルコフに出䌚いたした。その埌、圌はマルコフがロボットに関する本の調査ず線集を手䌝いたした。「私は圌の盞棒で、集䞭的な期間䞭、圌ず圌の劻はサンフランシスコの家に私を泊めおくれ、そこでネットクラシヌやサむバラティ䜕ず呌んでもいいですがのためのディナヌを䞻催しおいたした。」マルコフは圌を゚コノミストのシリコンバレヌ特掟員に玹介し、その特掟員は同誌が英囜で採甚しおいるず述べたした。そこでフェルンステッドはロンドンに移り、゚コノミストで短期間、パヌトタむムでリモヌトのフリヌランスのファクトチェッカヌずしお働きたした。「ずおも楜しみたした。なぜなら、宿題のない初めおの仕事だったからです。」 フェルンステッドぱセックスの河口で、マルコフの助けを借りおeBayで賌入した老朜化した25フィヌト7.6メヌトルのペットに䜏み、フィレンツェの銀行家からもらったベスパでロンドンに通勀しおいたした。゚コノミストでの短期間の仕事の埌、圌は「䟝頌が来ないフリヌランサヌ」になりたした。「プレスカヌドを持っおいたので、おそらく2幎ほどむベントに行っおいたした。非垞に情報通で、䜕癟䞇ものこずに指を眮いおいたした——しかし、机も䟝頌もなく、したがっお収入もありたせんでした。」 圌はマリヌナでバヌス料金を皌ぐために働き、ボヌトを氎から持ち䞊げるクレヌンの塗装にほが1幎を費やしたした。その埌、圌のボヌトは嵐で損傷したした。生掻の安定ずいう点では、フェルンステッドは挂流し始めおいたした。人々は圌に敵察し始めた、ず圌は蚀いたす。「コミュニティには遞択肢がありたした圌は私たちの仲間なのか、それずも狩るべきキツネなのかそしお圌らは私を狩るべきキツネだず決めたず思いたす。」 2019幎たでに、フェルンステッドはロンドン北郚にいお、墓地の隣のサりスゲヌトにあるりォヌカヌ・クリケット・グラりンドのテントに䜏んでいたした。誰かが、路䞊生掻者を支揎サヌビスに぀なぐストリヌトリンクに電話したした。それが、フェルンステッドの仮蚭䜏宅での冒険の始たりであり、圌はそれを楜しめたせんでした。圌の最初の堎所はトッテナムのフラットでした。「地獄には倚くの局がある、ずダンテが蚀うように。私は地獄の䞊局郚から始めたしたそれほど悪くはありたせんでした。」 その埌、最初の過倱のない立ち退きがあり、フィンチリヌに移りたした。「攟火がありたした——あるフラットが党焌したした。私はアスボの足銖タグを぀けた元受刑者に襲われたした。本圓に厄介な人物でした。」圌らは和解したしたが、フェルンステッドは再び過倱のない立ち退きを受けたした。最埌に、圌はブレント・クロスのフラットに入れられたした。「そこで1幎半、基本的に顔にタトゥヌを入れたクラックディヌラヌの人質でした。぀たり、悪い知らせでした。」 䜏宅危機の真っ只䞭に、あのような壮倧な家が䜕幎も空き家になっおいるのを芋぀けるのは奇劙で倒錯しおいたす。...
World Cup 2026

史䞊最も包括的なワヌルドカップそれをオマル・アルタンに蚀っおみおください。圌は゜マリア出身の審刀で、トランプ政暩䞋で米囜ぞの入囜を犁止されたした。

オマル・アブドゥルカディル・アルタンは、今週、゜マリア人初の審刀ずしおワヌルドカップで笛を吹くずいう歎史を䜜るはずだった。しかし実際には、圌は米囜倖から詊合を芋守っおいる。トランプ政暩によっお説明もなく入囜を拒吊されたのだ。史䞊最も包括的なワヌルドカップぞようこそ。 サッカヌの統括団䜓であるFIFAは、この倧䌚から89億ドル67億ポンドの収益を芋蟌んでいる。これは2024幎オリンピックの収益の2倍にあたる。出堎チヌムは32から48に増加。詊合数は39日間で104詊合。より倚くの垂堎を、圌らの望む圢で獲埗する。これは良いビゞネスだ。 しかし、䞀぀明らかなこずもある。それは、誰もがこのパヌティヌに招埅されおいるわけではないずいうこずだ。朚曜日の開䌚匏を前に、ニュヌスは排陀、分裂、分断に぀いおのものばかりだった。 たずはアルタンから始めるのが良いだろう。圌は゜マリア人審刀で、昚幎アフリカ最優秀男子審刀に遞ばれ、2018幎からFIFA公認を受けおいる。アルタンはこの状況にもかかわらず、寛倧な態床を厩さなかった。「私は非垞に、非垞に倱望しおいたす」ず圌はニュヌペヌク・タむムズに語った。「私はただ、自分の倢を生きようずしおいる審刀です。人生最倧の倢、ワヌルドカップに来るこずです。」圌にはその資栌があった。゜マリアのハッサン・シェむク・モハムド倧統領は圌を「゜マリアの新䞖代にずっおのむンスピレヌションの象城」ず呌んだ。それが、どうやらトランプ政暩には十分ではないようだ。 ワヌルドカップに関するホワむトハりス特別察策班を率いるアンドリュヌ・ゞュリアヌニは、「その件に関する吊定的な情報に぀いおは詳しく述べられたせんが、皎関・囜境譊備局の決定は正しかったず蚀えたす。私はその決定を支持したす」ず述べた。24時間にわたる隒動の埌、CNNは、この審刀が「テロ組織の疑いのあるメンバヌ」ず関係がある可胜性があるずいう未確認の䞻匵を報じた。 FIFAは南アフリカ、ドむツ、その他近幎のワヌルドカップ開催囜に察し、倧䌚期間䞭、公認されたすべおの圹員、遞手、スタッフに察しおビザず最小限の入囜劚害を保蚌するこずを匷制した。なぜ米囜はその察象倖なのかFIFAの察応は匱々しいものだった。「FIFAは開催囜の入囜審査プロセスビザ審査を含むには関䞎しおおらず、圓局からアルタン氏のステヌタスは珟時点では倉曎されないず通知されおいたす。最終的に誰にビザを発絊し、誰の入囜を蚱可するかを決定するのは開催囜政府です」ず述べた。 こうしお、FIFAの黙認のもず、いわゆるグロヌバルゲヌムを楜しむ人々は完党にトランプの気たぐれに巊右されるこずになる。むランサッカヌ連盟は火曜日、同囜向けのファンチケットの割り圓おが取り消されたず発衚した。これに加えお、先月には代衚チヌムのトレヌニング拠点がアリゟナ州からメキシコシティに移され、数人の裏方スタッフにはビザが拒吊されおいた。先週、囜際スポヌツプレス協䌚は、FIFAのメディアオフィスに宛おた同協䌚䌚長ゞャンニ・メルロの曞簡の䞭で、「我々ゞャヌナリストにずっお長幎にわたる受け入れがたい問題、すなわち、通垞認定されおいる同僚ぞの入囜ビザ拒吊」を批刀した。 曞簡はさらに続けた。「事䟋は数倚くありたす。むラン人の同僚、アフリカ人の同僚。䞭にはシングル゚ントリヌしか䞎えられず、チヌムがカナダやメキシコで詊合をするために移動し、それを远いかけるず、米囜に戻れなくなるケヌスもありたす。事䟋は数え切れず、繰り返したすが、受け入れがたいものです。政治家は垞に、スポヌツは察立する囜の若者を結び぀け、橋を架けるず蚀いたす。しかし、今回の堎合、我々は正反察の方向に進んでいたす。」 これは深刻な過ちであり、進歩を埌退させるものだ。今倧䌚には過去最倚の10のアフリカ諞囜が参加しおいる。1938幎から1966幎たでの欧州䞭心の倧䌚で、アフリカ諞囜が䞀カ囜も招埅されなかった時代からは倧きく前進したず蚀える。FIFAは、バランスを取り戻すために取られた措眮ずしお、2010幎の南アフリカ倧䌚開催、1998幎にモロッコ人のサむド・ベルコラず南アフリカ人のアフマト・サリヌがアフリカ人ずしお初めおワヌルドカップ決勝を裁いたこずなどを挙げるこずができる。たた、FIFAは、2016幎以降、アフリカ諞囜にむンフラ、スタゞアム、ナヌス育成アカデミヌに12億ドル以䞊を投資しおきた玔粋な資金提䟛者であるこずも指摘するだろう。しかし、倧䌚の拡倧は巚倧なビゞネス戊略でもあり、新たな数十億ドルの収益を匕き出すず同時に、FIFA加盟囜の25%を占めるアフリカの54の投祚囜の政治的支揎を確保するこずを目的ずしおいる。珟時点で、北米で起きおいるこずに基づけば、圌らは埌回しにされおいるように思える。 では、FIFAは、ドナルド・トランプの圱響力FIFAの銖脳陣が公然ず取り蟌もうず努めおきた盞手が旗艊むベントの構造そのものを圢成し始めおいるワヌルドカップに察しお、どう察凊するのかFIFAのゞャンニ・むンファンティヌノ䌚長は、トランプに掟手な莈り物を配ったり、前任者からの法的脅嚁ず戊ったりする忙しさの䞭でも、このような瞬間に䜕を蚀い、䜕をするのか 圌は今やっおいるこずをする。基本的に肩をすくめ、金を数え、名声の成長を枬り、家が燃えおいるのにすべおが順調だふりをする。圌はアフリカの拡倧を掚進する䞀方で、米囜でのワヌルドカップのために特定の囜々を喜んで犠牲にする。圌が率いるFIFAは、勇気よりも共犯関係を遞んでいる。 統括団䜓は自らの声を芋぀けるべきであり、アルタンがこの最高の舞台から䞍圓に排陀された埌、゜マリア圓局の話に耳を傟けるのが賢明だろう。「アルタンを阻むこずは、サッカヌの公平性、功瞟、そしおフェアプレヌの粟神ぞのコミットメントを損なうものです」ず圌らは述べた。 そしお圌らの蚀う通りだ。FIFAはそのコミットメントを尊重すべきである。しかし、今のずころ、尊厳は䞍足しおいる。 モヌガン・オフォリは、ガヌディアン玙の「ザ・ロング・りェヌブ」の蚘者、ブロガヌ、サブ゚ディタヌである。 よくある質問提䟛されたトピックに基づいお生成されたFAQのリストは以䞋の通りです。 1 「史䞊最も包括的なワヌルドカップ」ずは䜕を指しおいたすか これは、米囜、カナダ、メキシコが共催する2026幎FIFAワヌルドカップを指したす。FIFAは、48チヌムぞの拡倧フォヌマットず、すべおのファンぞのアクセシビリティの玄束により、これを史䞊最も包括的な倧䌚ず䜍眮づけおいたす。 2 オマル・アルタンずは誰ですか オマル・アルタンは゜マリア出身のプロサッカヌ審刀員です。圌はFIFA公認審刀であり、䞻芁な囜際詊合の審刀団の䞀員ずなるこずが期埅されおいたした。 3 なぜオマル・アルタンは米囜ぞの入囜を犁止されたのですか 圌は、゜マリアを含む耇数のむスラム圏諞囜を察象ずしたトランプ政暩の枡航制限により、米囜ぞの入囜を犁止されたした。圌は米囜で開催されるワヌルドカップ前の審刀セミナヌに出垭するためのビザを拒吊されたした。 4 オマル・アルタンの入囜犁止は、包括的なワヌルドカップずいう理念ずどのように矛盟したすか これは倧きな矛盟を浮き圫りにしおいたす。FIFAはワヌルドカップをすべおの囜籍や背景の人々を歓迎するものずしお宣䌝しおいる䞀方で、開催囜の䞀぀がむスラム圏の囜の審刀の入囜を阻止し、倧䌚準備のために米囜に入るこずさえ劚げたのです。 5 オマル・アルタンだけが圱響を受けたのですか いいえ。圌は、米囜の枡航犁止リストに茉っおいる囜々からのビザや入囜を拒吊された倚くの個人遞手、コヌチ、圹員を含むのうちの䞀人です。圌のケヌスは、スポヌツ界における泚目床の高い䞀䟋に過ぎたせん。...
Far right

ベルファストでのナむフ襲撃事件は、極右グルヌプが怒りず分裂を煜るために利甚する最新の事件ずなった。

以䞋は、提䟛された英文を日本語に翻蚳したものです。远加、倉曎、代替蚳の提案は行わず、原文の内容をそのたた日本語に蚳しおいたす。 --- 月曜日の倜10時30分頃、ベルファストの路䞊で、通行人が、地面に抌さえ぀けた別の男性の䞊にナむフをかざしおいる男性スヌダン出身の亡呜垌望者ず芋られるを撮圱した。火曜日たでに、この映像は、サりスポヌト殺人事件や18歳の孊生ヘンリヌ・ノワク殺害事件ず同様に、最新の囜境を越えた「匕き金ずなる出来事」ずなり、英囜内倖の極右掻動家たちがすぐにこれを利甚した。 むヌロン・マスク氏のXプラットフォヌムでこの映像を拡散した䞻芁人物には、極右掻動家ずしお知られるトミヌ・ロビン゜ンが含たれおおり、圌はその週の初めにモスクワの高玚ホテルでマスク氏の父芪ず䌚ったばかりだった。Xは最終的に、ロビン゜ンが共有した動画に幎霢制限ず譊告を远加したが、火曜日の午埌たでに5侇2000回以䞊の再生回数を蚘録し、無修正の完党版は䟝然ずしおプラットフォヌム䞊で簡単に芋぀けるこずができた。ロビン゜ンはたた、英囜ず北アむルランド各地で蚈画されおいるデモの詳现をXに投皿し、むヌロン・マスクはそれを2億4000䞇人のフォロワヌず共有した。 ベルファストの譊察ず政治指導者たちが冷静さを呌びかけ、すべおの事実が明らかになる前に噂に惑わされないよう囜民に譊告する䞭、この事件は、゜ヌシャルメディアが法執行にもたらす課題ず、分裂を扇動しようずする過激掟に䞎える機䌚を改めお浮き圫りにした。「これは、䜕か恐ろしい出来事が起こり、それが極右によっお掚進されおいる既存の物語、すなわち倧量移民が原因であるず結び付けられる、匕き金ずなる出来事の珟圚の傟向に圓おはたりたす」ず、Hope Not Hateの調査ディレクタヌ、ゞョヌ・マルホヌル氏は述べた。「私たちはこれをサりスポヌト、ヘンリヌ・ノワク事件のサりサンプトン、そしお反亡呜垌望者抗議デモの゚ッピングで芋たした。さらに倧きな危険は、そのような出来事が短期間に連続しお発生した堎合です。」 䞀郚の右掟コメンテヌタヌは、マンチェスタヌでの刺傷事件も䜕らかの圢で移民に関連しおいるず根拠なく瀺唆するこずで、たさにそれを詊みおいる。抗議デモを促進するAI生成画像も増加しおいる。か぀おはそのような行動を組織するための奜たしいプラットフォヌムはTelegramだったが、掻動家たちは珟圚、X䞊で公然ず蚈画に぀いお議論しおいる。 「アクティブ・クラブ」——スポヌツクラブを装った極右グルヌプ——もたた、ベルファストの出来事を利甚しお、若い癜人男性は「戊う準備ができおいる」必芁があるずいうメッセヌゞを広めおいる。囜際的な極右がこの明らかな機䌚に飛び぀くのに時間はかからなかった。今幎初め、ロビン゜ンが組織した集䌚に参加するために英囜政府から入囜を犁止されたポヌランドの欧州議䌚議員ドミニク・タルチンスキは、ベルファストの襲撃ずノワクの死を結び付けようずした。「2枚の写真で芋る2026幎のペヌロッパ。今すぐ倧量送還を」ずタルチンスキはツむヌトし、北アむルランドでのナむフ襲撃の画像ず、手錠をかけられたノワクの画像を共有した。 過激䞻矩、分極化、停情報に焊点を圓おた囜際的なシンクタンク、戊略察話研究所のアナリスト兌線集マネヌゞャヌ、シド・ノェンカタラマクリシュナン氏は次のように述べた。「ヘンリヌ・ノワク殺害事件やサりスポヌト刺傷事件のような過去の悲劇ず同様に、囜境を越えた極右掻動家たちがこの襲撃を利甚しようず躍起になっおいるのは驚くこずではありたせん。XからTelegramに至るたでプラットフォヌム党䜓でこれらのシグナルを増幅するこずは、囜際的なアカりントが海倖の同胞を支揎するのに圹立぀だけでなく、自囜の支持者を扇動するこずにもなりたす。」 ナむゞェル・ファラヌゞやルパヌト・ロりのような右掟議員も遠慮しおいない。ベルファストの襲撃犯の䞀郚をがかした画像を共有しながら、ファラヌゞは自身ず圌の政党が以前から䜿っおきたメッセヌゞを繰り返し、囜民は「真実を知る暩利がある」ず䞻匵した。最近ではい぀ものこずだが、ファラヌゞのどのような立堎も、右掟のラむバルであるロりによっお先手を打たれた。「改革掟の政治家たちは、この怪物を我が囜に入れたのだ」ず、Restore Britainのリヌダヌはツむヌトし、明らかにファラヌゞの二人の新メンバヌ、元保守党閣僚のス゚ラ・ブレむバヌマンずロバヌト・ゞェンリックを指しおいるようだった。 --- **よくある質問** 以䞋は、ベルファストでのナむフ襲撃事件ず、それが極右グルヌプによっお利甚されおいるこずに぀いおのよくある質問のリストです。自然な口調で、明確で盎接的な回答を蚘茉しおいたす。 **よくある質問** 1. **ベルファストのナむフ襲撃事件で実際に䜕が起こったのですか** ベルファストでのナむフ襲撃事件で数人が負傷し、男が逮捕されたした。譊察はこれを重倧な事件ずしお扱っおいたすが、動機はただ調査䞭です。 2. **なぜ極右グルヌプはこの襲撃事件に぀いお話しおいるのですか** 極右グルヌプは、動機が人皮や宗教ず無関係であっおも、特に容疑者がマむノリティの背景を持぀堎合、暎力的な事件を利甚しお反移民や反むスラムの䞻匵を広めようずするこずがよくありたす。 3. **この襲撃事件は実際にテロや過激䞻矩ず関連しおいたすか** 珟時点では、譊察はテロや過激䞻矩の動機を確認しおいたせん。調査は進行䞭であり、早急に結論を䞋さないこずが重芁です。 4. **極右グルヌプはこのような事件の埌、どのようにメッセヌゞを広めるのですか** 圌らは゜ヌシャルメディアで虚停たたは誇匵された䞻匵を共有し、誀解を招く動画を投皿し、抗議デモを組織したす。圌らはしばしば、この襲撃は倧芏暡な䟵略や脅嚁の䞀郚であるず䞻匵し、恐怖を煜りたす。 5. **誰かが襲撃に぀いお誀った情報を共有しおいるのを芋かけたら、どうすればよいですか**...
Ukraine

キヌりで、ロシアに拉臎されたりクラむナの子どもたちを題材にしたオペラが初挔され、涙ずカタルシスが䌚堎を包みたした。

キヌりで集たった芳客にずっお、これ以䞊に心に傷を残す——あるいは心を浄化する——䞻題のオペラを想像するのは難しかった。このむベントは、キヌりのりクラむナ囜立オペラの豪華な金箔のホヌルで行われ、ロシア占領者によるりクラむナの子どもたちの拉臎を題材にしたオペラ『ヘル゜ンの母たち』の抜粋の初挔が行われた。これは、珟実の喪倱ず苊痛を描いた、生々しく進行䞭の物語である。 このオペラはもずもず、201314幎のマむダン抗議運動に焊点を圓おる予定だった。しかし、ヒット䜜『グラりンデッド』を曞いたアメリカのリブレット䜜家ゞョヌゞ・ブラントは、2023幎に拉臎された子どもたちの話がニュヌスを賑わせ始めたこずで方向転換した。 「おそらくアメリカやむギリスでは、マむダンに぀いお知っおいる人はいたせんが、誰もが子どもたちに関心を持っおいたす。だからこのテヌマはより倚くの人々ず぀ながるのです」ず、オペラのりクラむナ人䜜曲家マクシム・コロミヌ゚ツは、拠点ずするラむプツィヒから語った。 先週朚曜日の倜のキヌりでの公挔は、単なるショヌ以䞊のものだった——それは文化倖亀の行為だった。芁人たちが勢揃いした。客垭にはオレナ・れレンスカ倧統領倫人、ナリア・スノィリデンコ銖盞、テチャナ・ベレゞナ文化倧臣がいた。 しかし、間違いなく最も重芁な芳客は、か぀お占領されおいた地域から来た、拉臎の圱響を受けた家族たちだった。クリミアや他の堎所から䜕ずか連れ戻すこずができた10代の子どもを持぀母芪たちや、ただ子どもを家に連れ戻すために戊っおいる家族たちがいた。 涙、スタンディングオベヌション、そしお舞台に投げ蟌たれた花々から刀断するず、非垞に感情的な公挔——愛、優しさ、保護を玄束する合唱で締めくくられ、キャストず二぀の倧合唱団が党力で歌い䞊げた——は、心の浄化をもたらすものだったこずが蚌明された。 この䜜品は、ロシア占領者によるりクラむナの子どもたちの匷制移送を扱っおいる。りクラむナの倱われた子どもたちの倚くは、占領䞋で暮らす保護者が、若者たちは戊闘から離れればより安党だず告げられた埌、ロシア占領䞋のクリミアのサマヌキャンプに送られた。倚くの家族は、ロシア圓局によっお子どもを連れ戻すこずを劚げられた。 2022幎秋にりクラむナの倧郚分が解攟された埌、芪ず匷制移送された子どもたちは、しばしば前線の反察偎にいるこずになった。家族は、Save UkraineのようなNGOの助けを借りお、危険を冒しおポヌランド、ベラルヌシ、ロシアを通っお長距離を移動し、愛する人のもずぞ向かった。より盎接的なルヌトは戊闘地域によっお遮断されおいた。 りクラむナのりォロディミル・れレンスキヌ倧統領が2023幎に立ち䞊げたむニシアチブ「Bring Kids Back」によるず、掚定2䞇人以䞊の子どもたちがロシアに匷制移送たたは匷制的に移されたずされおいる。これには、名前を倉えさせられたり、ロシア垂民暩を䞎えられたり、ロシアの家庭に逊子に出されたり、ロシアの軍事教育にさらされたりするこずが含たれる可胜性がある。 オペラの登堎人物でもあるロシアの子どもの暩利委員マリア・リノォワベロワは、䜜品内で蚘者䌚芋を行う堎面があるが、これらの出来事における圌女の圹割のために、りラゞヌミル・プヌチンず同様に、囜際刑事裁刀所から逮捕状が出されおいる。 オペラの物語は、りクラむナ南郚の郜垂ヘル゜ンの人々が占領の衝撃に適応するずころから始たる。䞀人の老女、オレナは、ロシア兵のポケットずバックパックにヒマワリの皮をこっそり入れる空想をするアリアを歌う。そうすれば、圌がりクラむナの地で殺されたずき、圌の䜓からヒマワリが生えおくるだろうずいうのだ。 その堎面は、本栌的な䟵攻の初期にりクラむナ南郚で撮圱された実際の映像に基づいおいる。その映像では、老女が占領者に立ち去るよう迫り、ポケットにヒマワリの皮を詰めるように蚀った。 二人の母芪、カテリヌナずオルハは、嚘たちをクリミアのサマヌキャンプに行かせるこずに同意する。数ヶ月埌、圌女たちは  ロシアが2014幎に䞍法䜵合した半島に旅し、嚘たちを連れ戻そうずする。 物語を比范的シンプルでありながら正確なものに圧瞮するこずで、玠材はほずんど神話的で原型的な性質を垯びおくる。 リブレットを曞くために、ブラントずプロデュヌサヌのサヌシャ・アンドルシクはSave Ukraineず緊密に協力した。この組織の創蚭者ミコラ・クレバも芳客の䞭にいた。 このオペラは、ニュヌペヌクのメトロポリタン歌劇堎のれネラルマネヌゞャヌ、ピヌタヌ・ゲルブが、りクラむナぞの連垯ず支揎を瀺すために委嘱した。りクラむナの血を匕き、りクラむナ語を話すケリリン・りィル゜ンが抜粋を指揮した。圌女は本栌的な䟵攻開始盎埌にりクラむナ自由管匊楜団を蚭立した。 公挔はスタンディングオベヌションを受けた。 このオペラは今秋ワルシャワで完党に舞台化され、2028幎春にはニュヌペヌクのメトロポリタン歌劇堎で初挔される予定である。 キヌり公挔では、オペラはキヌり圚䜏の䜜家ミロスラフ・ラむりクによっおりクラむナ語に翻蚳され、調和のずれた内郚韻が満茉だった。ワルシャワずニュヌペヌクの公挔では、オリゞナルの英語で歌われる。 ゲルブは蚀った。「私たちはこのオペラに最も広範な囜際的な人気を望んでいたす。倚くの異なる囜で䞊挔したいず考え、英語の方がよりアクセスしやすいず感じたした。」 アンドルシクは、拉臎された子どもたちずその䞡芪にむンタビュヌした——ただし、トラりマ䜓隓の埌に広範な心理的ケアを受けた人々に限っお。圌女はリブレットが培底的に調査されたず述べた。 コロミヌ゚ツは、正確さがチェックされ、䜕床も改蚂されたず述べた。 アンドルシクはさらに、登堎人物は架空のものだが、「䜕かが䜜り䞊げられおいるずいう意味ではなく、異なる物語を組み合わせおいるずいう意味でのみ」ず付け加えた。 朚曜日の公挔前に話した圌女は、この䜜品がりクラむナの芳客にどのような圱響を䞎えるかに぀いお少し緊匵しおいたず語った。難しい䞻題が、深く感情的な芞術圢匏であるオペラず出䌚い、その物語に盎接圱響を受けた人々によっお聎かれようずしおいた。 倚くの人にずっお、トラりマは未解決のたたである。拉臎された子どもたちの倚くは芋぀かっおおらず、䞀郚はロシア圓局から出囜蚱可を拒吊され、たた家に垰りたくない子どももいる。 アンドルシクは、母芪たちのグルヌプが「自分たちの悲しみ、眪悪感、そしお同胞から芋䞋されおいるず感じる気持ちに぀いお歌う」堎面に蚀及した。「私はたるで自分がヘル゜ン出身であるかのように聎いおいお、䞀瞬ためらいたした。」...
Film

以䞋は、2026幎のこれたでのベスト映画です。

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Cop31

COP31開催囜が呌びかけ「日垞生掻を電化せよ」

次回の囜連気候倉動サミットの議長囜は、枩宀効果ガス排出削枛のため、䞖界は10幎以内に゚ネルギヌ需芁の3分の1を電力で賄うこずを目指すべきだず述べた。䞖界の電力の玄3分の1はすでに再生可胜゚ネルギヌ由来だが、運茞、暖房、産業ずいった他の゚ネルギヌ倚消費郚門は遅れをずっおいる。その結果、最終゚ネルギヌの玄80は䟝然ずしお化石燃料に䟝存しおいる。 今幎11月にオヌストラリアず共にCOP31サミットの共同議長を務めるトルコのムラト・クルム環境盞は、経枈のあらゆる分野を電化するこずで、䞖界を䜎炭玠の未来ぞず導く助けになるず述べた。圌は、珟圚玄20である最終゚ネルギヌ需芁に占める電力の割合を、2035幎たでに35にする目暙を掲げるよう呌びかけた。 オヌストラリアの気候倉動担圓倧臣クリス・ボヌ゚ンは、クルム氏や囜連気候倉動責任者のサむモン・スティヌル氏ず共に䌚議を開䌚した。圌は、化石燃料ぞの䟝存を枛らし、クリヌン゚ネルギヌず電化に投資するこずが、悪化する気候関連の自然灜害ず、圌が「歎史䞊最悪の゚ネルギヌ危機」ず呌ぶものの䞡方に察する解決策だず述べた。ボヌ゚ン氏は䌚議で、䞖界経枈の電化ぞの焊点が初期の協議で「明確に浮かび䞊がった」ず語った。 「ドむツのような䞻芁な産業倧囜での産業の電化、アフリカのコミュニティでのクリヌンな調理ぞの移行支揎、あるいはディヌれルを倪陜光発電に眮き換えるこずで倪平掋諞島の゚ネルギヌ安党保障を向䞊させるこずなど、再生可胜゚ネルギヌは今や私たちが利甚できる最も安䟡な゚ネルギヌ圢態です」ず圌は述べた。 電気自動車やヒヌトポンプのような、運茞や暖房を電化する技術はすでに十分に発達しおいるが、䞀郚の地域では導入が䞍均䞀である。クリヌンテクノロゞヌの䟡栌は急激に䞋萜しおおり、むラン戊争によっお原油䟡栌が1バレル100ドルを超え、䞖界が5幎ぶり2床目の化石燃料危機に盎面する䞭、その魅力はさらに高たっおいる。 クルム氏は「運茞から建物、産業に至るたで日垞生掻を電化するこずで、䞍安定な゚ネルギヌ垂堎から家族や䌁業を守るこずができたす。2035幎たでに35%ずいうこの目暙は、我々のCOP31議長囜の䞻芁な優先事項の䞀぀ずなるでしょう」ず述べた。 各囜政府は今週ず来週、囜連気候倉動枠組条玄の本郚があるボンに集たり、今幎11月にトルコのアンタルダで開催されるCOP31䌚議の優先事項に぀いお議論する。 スティヌル氏は準備協議の堎で閣僚や高官らに察し、気候危機ぞの取り組みは「人類がこれたで䞀緒に成し遂げようずしおきた䞭で最も困難だが、最も重芁なこずだ」ず述べた。さらに圌は「やる䟡倀がある。なぜなら私たちに遞択肢はないからだ。すべおの経枈ずすべおの人々がそれに䟝存しおいる」ず付け加えた。 科孊者たちは今幎、気枩䞊昇を加速させ、熱波、そしお堎合によっおは干ば぀や措氎を䞖界の倚くの地域にもたらす可胜性のある気象パタヌンである「スヌパヌ゚ルニヌニョ」の可胜性に぀いお譊告しおいる。臎呜的な熱波はすでにペヌロッパずアゞアを襲っおいる。スティヌル氏は「臎呜的な暑さが䞀日で䜕千人もの呜を奪う䞭、今すぐ気候倉動察策を加速させる緊急の必芁性を目の圓たりにしおいる」ず述べた。 今幎のCOPサミットの開催暩はトルコずオヌストラリアの間で激しく争われ、昚幎11月に共同議長囜を認める異䟋の決定が䞋された。オヌストラリアはパリ協定に基づく正匏な亀枉を䞻導するが、トルコの共同議長囜はむベント運営においお䞻芁な圹割を果たすこずになる。 専門家は長幎にわたり、䜎炭玠瀟䌚ぞの最善の道ずしお経枈の電化を求めおきたが、これたで目暙は蚭定されおいなかった。過去のCOP䌚合では、再生可胜゚ネルギヌを3倍に増やし、゚ネルギヌ効率を2倍にする目暙が蚭定されおいる。 囜際゚ネルギヌ機関は、2035幎たでに35%の電化目暙をどのように達成できるかを瀺す報告曞を䜜成するよう芁請される。クルム氏はたた、再生可胜゚ネルギヌのより急速な成長を求めた。䞖界の廃棄物は2035幎たでに半枛されるべきである。トルコは、䞀郚の掻動家が懞念を瀺しおいるものの、COP31の議題の䞭心に廃棄物を据えおいる。トルコのレゞェップ・タむむップ・゚ルドアン倧統領の劻、゚ミネ・゚ルドアン氏は長い間この問題に泚力しおきた。圌女は2017幎に廃棄物削枛のための囜家プログラムを開始した。 **よくある質問** ここでは、COP31議長囜が日垞生掻の電化を呌びかけおいるこずに぀いお、自然な口調で明確で簡単な回答をたずめたFAQのリストを玹介したす。 **初玚レベルの質問** 1. **「日垞生掻を電化する」ずは、実際にはどういう意味ですか** 化石燃料を燃やすものから、電気で動くものに切り替えるこずを意味したす。ガ゜リン車を電気自動車に、ガスコンロをIH調理噚に倉えるこずを考えおみおください。 2. **なぜCOP31議長囜はこれを掚進しおいるのですか** 電気は倪陜光や颚力などのクリヌンな再生可胜゚ネルギヌ源から䜜るこずができるからです。すべおを電化すれば、汚染のない゚ネルギヌで家庭や亀通を動かすこずができ、気候倉動を止める鍵ずなりたす。 3. **生掻を電化するずお金は節玄できたすか** 通垞は節玄できたす。電気自動車やヒヌトポンプは、ガスやガ゜リンのものよりもはるかに効率的です。長期的には燃料費やメンテナンス費が少なくお枈みたす。さらに、倪陜光パネルがあれば燃料は無料です。 4. **家で最初に電化すべきものは䜕ですか** 車、たたは暖房・冷房システムから始めるのが良いでしょう。ガス炉を電気ヒヌトポンプに亀換するこずは、最もお金ず゚ネルギヌの節玄になる方法の䞀぀です。 5. **ガス噚具をすべお䞀床に取り替えなければなりたせんか** 党くそんなこずはありたせん。叀い噚具が壊れるに぀れお、埐々に行うこずができたす。ガスコンロや絊湯噚が壊れたら、電気匏のものず亀換しおください。急ぐ必芁はありたせん。...
Netherlands

「私たちは5぀のチヌムを応揎しおいたす」ロッテルダムがワヌルドカップでオレンゞ色を超える方法

6月14日、オランダ代衚チヌムのワヌルドカップ初戊の3時間前、玄4000人のサッカヌファンがロッテルダムで最も有名なナむトクラブ䌚堎の䞀぀である、か぀おコンクリヌト補の巚倧な穀物倉庫だった堎所に詰めかけるず予想されおいる。 しかし、オレンゞ色の旗ではなく、青い旗が振られ、コンガドラムずリトモ・コンビナのビヌトに合わせお郚屋が脈打぀䞭、アロス・モロの銙りが挂うだろう。マアシロは、ワヌルドカップ出堎囜の䞭で最も人口が少なく、オランダ王囜の䞀郚であるキュラ゜ヌ島の芳戊パヌティヌ䌚堎ずしお予玄されおいる。 倚くのオランダ人ファンも圌らの隣で応揎するだろう。キュラ゜ヌ代衚遞手のうち、オランダ生たれでないのはわずか2人で、12人が゚ヌルディビゞたたは2郚のキュヌケン・カンピュヌンディビゞのクラブでプレヌしおいる。チヌムを率いるのは、長幎オランダ代衚を指揮したディック・アドフォカヌト監督だ。オランダ囜王ず王劃は、青い波のグルヌプリヌグの少なくずも1詊合を芳戊する予定である。 「このワヌルドカップはキュラ゜ヌにずっお歎史的なだけでなく、オランダにずっおも歎史的なものです」ず、芳戊パヌティヌを䞻催するコミュニティラゞオ局フォルティりスのDJ、゜ンチェ・ダフェラヌル氏41歳は語る。「キュラ゜ヌはオランダの子どものようなものです。初めお、私たちは家族ずしお䞀緒にワヌルドカップに行くのです。」 オランダのサッカヌファンは、どこぞ行っおもスタゞアムや開催郜垂をオレンゞ色の海に倉えるこずで有名だ。しかし、䜏民の3人に1人が海倖生たれで、60が非オランダ系の背景を持぀ロッテルダムでは、その光景ははるかに倚様である。 アフリカ北西海岞沖の島囜カヌボベルデも、ワヌルドカップに初出堎する。その遞手のうち6人はロッテルダム生たれで、この郜垂は2䞇人の移民コミュニティがあるこずから、カヌボベルデ人から「第11の島」ず呌ばれおいる。 「ここは満員になるでしょう」ず、48幎前にカヌボベルデ人によっお蚭立されたコミュニティサッカヌクラブ、FCマヌ゚ンセの管理者アレクサンダヌ・゜アレス・シルバ氏は語る。サン・ニコラり文化センタヌの地䞋に座りながら、圌はカヌボベルデの歎史的な最終予遞を、宀内に堎所がなかったため、ドアの倖で携垯電話で芋なければならなかった様子を語った。 カヌボベルデ人は1950幎代、ポルトガルからの独立闘争の最䞭に、オランダの船で働くためにロッテルダムに到着し始めた。「私たちは『静かな移民』ずしお知られおいたす」ず43歳の゜アレス・シルバ氏は蚀う。「私たちはここに3䞖代いたすが、ロッテルダムの他の人々は私たちを知りたせん。今、人々はESPNで私たちを芋お、私たちが誰かを知り、自分たちのルヌツに誇りを持぀こずができたす。」 ロッテルダムのカロヌラ・スハりテン垂長は、この倧䌚が垂内のコミュニティを結び぀けるこずを期埅しおいる。垂議䌚はワヌルドカップ期間䞭の営業時間芏制を緩和し、キュラ゜ヌやカヌボベルデ察ドむツ、スペむンの詊合を含め、できるだけ倚くの詊合を屋倖スクリヌンで攟映できるようにした。 「私たちは今回のワヌルドカップで5぀のチヌムを応揎しおいたす」ず圌女は語った。「人々が䞀緒に芳戊し、お互いのチヌムを応揎できる堎所がたくさんあるのは玠晎らしいこずだず思いたす。」 モロッコずトルコも出堎暩を獲埗しおおり、それぞれ5䞇人のロッテルダム垂民が応揎する。4幎前のカタヌル倧䌚でモロッコがポルトガルを砎っお準決勝に進出した際、圓時チェルシヌのスタヌ遞手だったハキム・ツィ゚クを含む数人のオランダ生たれの遞手がチヌムにいたが、䜕癟人ものファンが垂内䞭心郚に集たり、赀ず緑の旗を振り、花火を打ち䞊げた。写真ポヌル・゚リス/ AFP/ゲッティむメヌゞズ 今回、モロッコ代衚チヌムにはオランダ生たれの遞手が3人含たれおおり、その䞭にはマンチェスタヌ・ナナむテッドのディフェンダヌ、ヌサむル・マズラりィもいる。オランダ系モロッコ人は通垞、自分たちが生たれた囜でプレヌするこずを遞ばない。最埌に有名なオレンゞ色のナニフォヌムを着たのは、玄10幎前のむブラヒム・アフェラむだった。 「それは忠誠心の問題になっおいたす」ず、ロッテルダム生たれのゞャヌナリストで、21䞖玀のペヌロッパで育ったむスラム教埒の経隓に぀いおの本『ゞェネレヌション9/11』を執筆したロトフィ・゚ル・ハミディ氏は語る。圌はさらに、これはオランダ系モロッコ人の間で、自分たちは瀟䌚の「䞀時的な」構成員ずしおしか芋られおいないずいう広範な感情を反映しおおり、その感情は過去30幎間にヘヌルト・りィルダヌスの自由党PVVのような極右政党の台頭ずずもに匷たっおいるず付け加えた。 「圌らはオランダのパスポヌトを持っおいるので、オランダを遞ぶこずが期埅されおいたす」ず゚ル・ハミディ氏は蚀う。「しかし、そうするず、自分たちが監芖䞋に眮かれおいるこずに気づきたす。もし問題が起これば、圌らが批刀の暙的にされるのです。䞀方、䞡芪の母囜でプレヌすれば、レッドカヌペットで迎えられたす。」 画像を党画面衚瀺スポヌツバヌ「パネンカ」のマネヌゞャヌ、ステフ・プラヌグ氏。バヌのプロモヌションシャツを着おいる。写真ゞュディス・ゞョッケル/ガヌディアン モロッコずオランダがフィヌルドで察戊すれば、この議論はさらに熱を垯びるだろう。それは早ければ2回戊でも起こり埗る。「䞀郚のモロッコ人はどちらでも気にしないでしょうが、モロッコの勝利を願うグルヌプがいお、『私たちはあなたたちより劣っおいない』ず蚀えるようにしたいのです」ず゚ル・ハミディ氏は蚀う。 それでも、ロッテルダムの倚くのファンにずっお、忠誠心は分裂するのではなく、共有されるものだ。「私たちは最初は異なるチヌムを応揎したすが、他の囜が敗退するに぀れお、皆オラニ゚オランダ代衚チヌムを応揎するようになりたす」ず゚ル・ハミディ氏は蚀う。「ただ、誰もが同じ情熱で応揎するわけではないだけです。」 「ロッテルダムは非垞に倚文化な郜垂です」ず゜アレス・シルバ氏は付け加える。「私にはトルコ人の隣人やアンティル諞島出身の友人がいたす。モロッコがアフリカ勢ずしお初めお準決勝に進出した時はずおも誇りに思いたした。キュラ゜ヌが出堎暩を獲埗した時は、実際に圌らの最終戊のためにアラヌムをセットしたした。圌らがそれを成し遂げた時は本圓に嬉しかったです。」 よくある質問ここでは、「5぀のチヌムを応揎」が、ロッテルダムがワヌルドカップでどのようにオレンゞ色を超えお進むのかに぀いお、自然な䌚話調で曞かれたFAQのリストです。 初玚レベルの質問 1 「5぀のチヌムを応揎」ずはどういう意味ですか これは、ワヌルドカップ期間䞭、ロッテルダムが公匏にオランダ代衚だけでなく、5぀の異なるナショナルチヌムを応揎するこずを意味したす。垂は倚様な䜏民の出身囜を応揎するこずで、その倚様性を受け入れおいたす。 2 どの5぀のチヌムを応揎しおいるのですか このキャンペヌンは、ロッテルダムで最倧のディアスポラコミュニティを代衚するチヌム、すなわちオランダ、モロッコ、トルコ、スリナム、キュラ゜ヌを匷調しおいたす。 3 なぜロッテルダムはオランダチヌムだけを応揎するのではなく、このようなこずをしおいるのですか ロッテルダムは䞖界で最も倚文化な郜垂の䞀぀です。垂はその倚様性を祝い、オランダ代衚チヌムだけに焊点を圓おるのではなく、すべおの人が包摂されおいるず感じられるようにしたいず考えたした。これはワヌルドカップをすべおのロッテルダム垂民のための垂党䜓のパヌティヌにする方法です。...
Documentary films

「倧いなる食欲を持぀男」独裁者のために料理するずはどのようなものか。

キム・ゞョンむルはペパロニピザを愛し、サダム・フセむンは魚のバヌベキュヌに抗えず、むディ・アミンは子矊の䞞焌きを䞀頭平らげたず蚀われる。圌らのメニュヌは異なっおいたが、食欲は同じだった。歎史䞊最も残忍な独裁者たちにずっお、食卓は暩力の舞台でもあった。そしお圌らに仕えた料理人にずっお、毎食は蚈り知れないリスクを䌎っおいた。「これはハンナ・アヌレントの『悪の凡庞さ』ずいう考えに少し戻りたす」ず監督のアンドリュヌ・ニヌルは蚀う。「私たち皆が愛する食事のような日垞的なこずが、独裁䜓制䞋ではたったく異なる意味を持぀のです。」 圌の最新䜜『独裁者に食事を捧げる方法』今週トラむベッカ映画祭で初公開では、5人の専属シェフが、䞖界で最も恐れられた独裁者たちのために料理をした芪密な経隓ず、その仕事に䌎う絶え間ない危険を語る。2020幎にポヌランド人ゞャヌナリスト、ノィトルト・シャブロフスキが著した本に基づくこの95分のドキュメンタリヌは、道埳ず生存の間にある困難な線匕きを探る。芳客に、これらのシェフたちが䞋した遞択、そしお圌らに実際にはなかった遞択に぀いお考えさせる。映画はテむスティングメニュヌのように構成され、豪華な料理番組のスタむルで包たれた、人間の残酷さの厳粛な䞀片を提䟛する。空腹で芋るのは特に蟛い。 圌らの芖点は、圌らが準備した食事ず同様に倧きく異なる。カンボゞアの独裁者ポル・ポトの乱雑な墓所で、元䞊叞である圌に魚、果物、米を䟛えるケオ・サムンに出䌚う。圌女は今でも圌をほずんど神のように芋おいる。䞀方、有名なピッツァむオヌロ、゚ルマンノ・フルラニスは、キム・ゞョンむルのためにピザを䜜った恐怖を回想する。監芖䞋の生掻、パスポヌトの没収、そしおある囜家高官が圌の台所に抌し入り、1枚のピザのオリヌブの間隔が正確であるこずを確認したこずなど。 りガンダ人のチャヌルズ・オトンデ・オデラほど、その奉仕に悩たされおいるシェフはいない。圌はりガンダの暎君むディ・アミンの䞋で働き始めた初期の日々を人生を倉えるものずしお語る。ある日は貧しい村人でかろうじお暮らしおいたが、次の日にはメルセデスを運転し、8人の劻を逊い、アミンが地元の人々を恐怖に陥れ虐埅する䞀方で、極床の快適さの䞭で暮らしおいた。これらすべおのシェフにずっお、快適さは代償だった。ほずんどの基準で、それは玠晎らしい仕事だった。ほずんど䜕でも正圓化できる䞀皮の論理だ。「サダムのシェフは毎幎車をもらっおいたした」ずニヌルは蚀う。「『それは玠晎らしい仕事だった』ずいう蚀葉は、実際に䞖界を動かしおいるず思いたす。『ただのビゞネスだった』のように。」 アミンの2番目の劻、ケむが車のトランクで遺䜓で発芋されるたでは――圌女が愛人を䜜ったためにアミンが殺害させたずいう噂の䞭で――オデラは自分が結んだ取匕に疑問を持ち始めなかった。「以前の䜎賃金が恋しかった」ず圌はドキュメンタリヌで語る。「少なくずも心は安らかだった。」 オデラはアミンを「倧きな食欲の持ち䞻」ず衚珟し、圌のいわゆる人肉食の噂がりガンダの英囜怍民者を動揺させ、芏則や限界を超えた支配者ずしおのむメヌゞを匷化するこずを楜しんでいるようだったず述べる。アミンはその噂を有名に吊定し、人間の肉は「塩蟛すぎる」ず蚀った。オデラは、人間の心臓を調理するよう呜じられたこずを芚えおおり、アミンは誰かの心臓を食べるずその霊が取り憑くのを防げるず圌に蚀ったずいう。圌のキャリアはさらに暗い方向ぞ転じ、アミンの子䟛の䞀人が食事の埌に腹痛を起こした――小さな出来事だが、それでもシェフは死刑刀決を受けた。 オデラがこれらの痛たしい蚘憶を語る間、圌は料理人のチヌムず共に子矊の䞞焌きを準備する。『独裁者に食事を捧げる方法』では、動物の屠殺ず囜家による暎力の映像が意図的に䞀緒に映し出される。この豊かな食べ物を撮圱するクルヌがどれほど䞍快に感じたか想像するしかない。目の前の感芚的な魅力ず、それず察になった恐怖の間に挟たれお。 「デザむンしおいるず食べ物は冷めおしたいたす 私たちは撮圱を急いでいお、すべおを詊すこずはできたせんでした」ずニヌルは蚀う。しかし圌は、ポル・ポトの食卓で奜たれたサムンの魚のディップず、フセむンが生きおいられなかったず蚀われるグリルしたコむ料理マスグフを賞賛する。その料理は最終的に、2003幎に圌の政暩が厩壊した埌、砂挠の蜘蛛の穎に隠れおいるずころを発芋されたフセむンを米軍が远跡するのに圹立った。 なぜシェフは英雄になっお独裁者を毒殺しないのかず疑問に思う人のために、映画はそれを明確にしおいるその考えは圌らの頭をよぎらない。独裁者に近づくには深い信頌が必芁であり、それはたたあなたを倖界から遠ざける。「私がいた堎所にはたくさんの食べ物がありたした」ずフルラニスは蚀い、圌のむタリアの食料品の泚文が数日以内に「隠遁王囜」に届いたこずを回想する。飢えた北朝鮮の人々――倚くが草や朚の皮を食べおいるず報告されおいた――に䜙分な食べ物を分け䞎えるこずを提案したずき、圌の申し出はすぐに拒吊された。「料理人はただ料理をするだけです」ずりガンダ人のシェフ、オデラは蚀う。「他に話はありたせん。」 ポル・ポトの元料理人サムンは、圌女の結婚を敎え、結婚匏の費甚を払い、バヌゞンロヌドを歩いおくれた男ず、4幎間で掚定150䞇から300䞇人のカンボゞア人を殺害した倧量虐殺の銖謀者を単玔に調和させるこずができない。映画の最も緊迫した瞬間、ニヌルの通蚳の䞀人が圌女の話に異議を唱え、クメヌル・ルヌゞュによっお殎打され拷問された自身の経隓を共有する。 「圌女は質問に本圓に答えおいたせんでした」ずニヌルは回想する。「そしお私は通蚳に蚀いたした。圌の経歎を知っおいたので、『あなたは圌女に自分に䜕が起こったのか話す必芁がある』ず。誰もが敬意を払いたいず思っおいたす。誰もが物事を忘れたいず思っおいたす、それを経隓した人々でさえも。これが独裁政暩が残す恐ろしい遺産です䜓制によっお虐埅された人々が、それから利益を埗た人々ず隣り合わせに生きるこず。」 画像を党画面で衚瀺 写真トラむベッカ映画祭 この矛盟がサムンを限界点に远いやるように芋える。「圌は間違いを犯したけれど、すべおが悪かったわけではない」ず圌女は泣きながら蚀う。 䞀方、チリの゚メリル・ラガスずも蚀えるココ・パチェコは、アりグスト・ピノチェトに激しく忠誠を誓い続けおいる。圌はピノチェトの星の食られた先の尖った垜子の䞀぀をガラスの䞋に保管し、䞀緒に過ごした時間の写真を宝物にし、チリでの圌の軍事クヌデタヌを共産䞻矩に察する勇敢な抵抗ずしお称賛する。圌は亡き䞊叞の奜物のテヌブルを甚意し、空垭を蚭け、圌に也杯する。「私たちは政治の話は決しおしたせんでした」ずパチェコは蚀う。「すべお家族のこずでした。圌ずたくさん笑いたした。」 ピノチェトが殺害し、拷問し、あるいは囜倖远攟にした数䞇人に぀いおは、パチェコはその話題をオムレツの泚文のように軜く扱う。「圌は䞎えたくなかった呜什を䞎えなければならなかった」ず圌は蚀う。「それが人生です。」 フセむンの元シェフも同様に忠誠心が匷く、自囜民に察しお化孊兵噚を䜿甚した倧統領を「むラクの父」ず呌び、裁刀埌の凊刑――よりによっおむヌドの日に執行された――を家族の死に䟋える。シェフは停名で話し、画面䞊では黒いシル゚ットずしお珟れ、その正䜓はフセむンの芪族や元同盟者よりも、むしろ圌の敵を恐れお隠されおいる。「圌の䜓は倉えられ、声は倉えられたした。それらのどれもAIで逆工孊できないようにしたかったのです」ずニヌルは蚀う。「私が本圓に気に入った考えの䞀぀は、圌がただの穎であるずいうこずでした。私たちはこの完党な黒い圱を遞びたした。なぜなら圌はそれらのこずを公に䜕も蚀えないからです。ある意味で、私にずっお、サダムは圌を䞖界から切り離したのです。」 『独裁者に食事を捧げる方法』は䞭心的な考えに基づいおいる人々は独裁者を倒すのず同じくらい、圌らを䜜り出すのにも貢献するのであり、これらの䜓制を支えるシェフたちは結局のずころ矀れから遞別されるだけだずいうこずだ。それを芋おいるず、過去ず珟圚の暩嚁䞻矩的な人物に惹かれるあるアメリカ倧統領を思い出させる そしお匷暩政治のパフォヌマンスそのものにも――たずえ圌のファストフヌドずダむ゚ットコヌクぞの愛情が、独裁者のより掗緎された味芚ず完党には䞀臎しなくおも。 ニヌルは確かにドナルド・トランプを圌の映画に含めるこずを怜蚎した――ただし、「はっきりさせおおきたすが、圌は独裁者ではありたせん」ず圌は蚀う。「圌は独裁者になりたがっおいたすが、そうではありたせん。私は圌が圓遞する前に料理をしたシェフを芋぀けたした。しかしトランプが勝利した埌、そのシェフは姿を消したした。圌はもう私ず話そうずしたせんでした。なぜでしょうおそらく仕事を倱うのを恐れおいたのでしょう。圌はおそらく玠晎らしい仕事を持っおいたのです。」 『独裁者に食事を捧げる方法』はトラむベッカ映画祭で初公開され、珟圚配絊を求めおいる。 **よくある質問** 以䞋は、「倧きな食欲の持ち䞻」ずいう抂念に基づく、独裁者のために料理をする経隓に関するFAQのリストです。 **初玚レベルの質問** 1. この文脈で「倧きな食欲の持ち䞻」ずはどういう意味ですか それは、食べ物だけでなく、暩力、支配、莅沢、時には暎力に察しお、極端でしばしば危険な枇望を持぀独裁者を意味したす。食事ぞの食欲は、はるかに芁求の厳しい人栌の䞀郚に過ぎたせん。 2. これは実際の仕事ですか人々は実際に独裁者のために料理をするのですか はい、間違いなくそうです。独裁者には専属シェフ、厚房スタッフ、毒芋圹がいたす。それは、しばしば軍事指導者や暩嚁䞻矩的支配者のための、珟実の、ハむリスクな仕事です。 3....
Volodymyr Zelenskyy

「圌らは孀立しおいる 圌らは孀独だ。」れレンスキヌ氏がロシア、プヌチンの嘘、そしお反撃に぀いお語る。

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Music

以䞋は、2026幎のこれたでのベストアルバムです。

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...