ããã®æçããããªãŒãã»ã«ãŒããäžçã«æãããšåä»ããŸãããèŸããŠè²ã£ãœãäžåã§ãïŒãââã¡ãã·ã³ã·ãã£ã§éããããããªãŒãç±ã«æµ®ããããåºæ¿çãªäžé±éã
ã仿¥ãããªãã¯ã¢ãŒããé£ã¹ãããšã«ãªãããšãã¡ãã·ã³æçåŠæ ¡ã®ã·ã§ãããã§ããªã³ã»ãã«ãã¹ã¯èšãã圌ã¯é£ã¹ç©ã«æ
ç±ã泚ããåè
ã«ãQuesoïŒããŒãºïŒããšããã¿ãã¥ãŒãå
¥ããŠãããã仿¥ãããªãã¯æŽå²ãé£ã¹ãããšã«ãªãããšãã«ãã¹ã¯ç¶ãããã¡ãã·ã³ã®è±ãæ¬ãå·¥èžåã§æºããããæ¥åœããã®è¯ããã€ãã³ã°ã«ãŒã ã§ç¹°ãåºããããã®ã¯ãããªãŒãã»ã«ãŒãã®äººçãèžè¡ããããŠåœŒå¥³ã®æåã®ã¬ãºãã¢ã³é¢ä¿ãå«ãæã«è§Šçºããã3ã³ãŒã¹ã®é¥å®Žã ã 圌女ã®å¹Œå°æã®é©åœãžã®é
äºã«è§Šçºãããåèã¯ããã·ã¢ã®äººæ°æçããã·ããã¡ãã·ã³é¢šã«è»œãã¹ãã€ã¹ãå¹ããããã®ã ãã¡ã€ã³ãã£ãã·ã¥ã¯ãã«ãŒããæãããªã¥ãŠãŒãã©ã³ããŒã¹ã®é£²ã¿ç©ãã«ã±ãšãšãã«æäŸããã圌女ã®åæçãªç²Ÿç¥ãåŒãåºãããããªãŒã察äžçãšåŒã°ããŠããŸãããšãã«ãã¹ã¯èšããç§ãã¡ã®åã«ãããããšè±ããŒã¹ã®ãœãŒã¹ã«æµžããã巚倧ãªè©°ãç©ããªãçŸãããããã¯ãã«ãŒããåœæäžçã§æãæåãªèžè¡å®¶ã ã£ããã£ãšãŽã»ãªãã©ãšçµå©ããéã«é£ã¹ããããã®ã«äŒŒãŠãããä»ã§ã¯åœŒå¥³ã«åœ±ãæœããããšãå€ãã 圌女ããªãã©ã効ãšãããã§èŠã€ãããšãã圌女ã¯ããèšã£ãããç§ã¯å®¶å
·ãå
šéšæã£ãŠåºãŠè¡ããããªããå«ãã ããããããç±ããŠã»ã¯ã·ãŒã«ãããã£ãããšãã«ãã¹ã¯èšããã«ãŒãã®ã»ã¯ã·ã¥ã¢ãªãã£ãæç€ºããããã«ååã«åã£ãã€ããžã¯ãå ããããšã説æããããåœŒå¥³ã®æåã®æã¯å¥³æ§ã®æåž«ãšã®ãã®ã§ãã¡ãã·ã³ãããŸããªãŒãã³ã§ã¯ãªãã£ãæä»£ã«èµ·ãããŸããããã®ã¹ãã€ã·ãŒãªãŽã·ããããã¹ãŠå«ãããã£ããå®å
šçãåãã®ã¯ããŸã奜ããããªããã ç§ã¯ããŒãã®ä»£è¡šå£ãšãšãã«ã¡ãã·ã³ã·ãã£ã«ãããã¡ããã©å·šå€§ãªãžã£ã«ã©ã³ãã®æšã
ãå
¬åã倧éãã«çŽ«ããã€ãªã¬ããã®è±ãå²ãããŠããææã ããã³ãã³ã®ããŒãã»ã¢ãã³ã§éå¬ããããããªãŒãïŒã¢ã€ã³ã³ã®åœ¢æãå±ã«å
ç«ã¡ãã«ãŒãã®è¶³è·¡ããã©ãããã ããã®å±èЧäŒã§ã¯åœŒå¥³ã®äœå30ç¹ä»¥äžãå±ç€ºãããå€ã®å€§ããããšãªãéåœã«ããããã§ãããªãŒãããã¢ã«ããã«æè»ããããŠããã äœåã®äžã€ãããã°ãã®éŠé£Ÿããšããããªã®èªç»åãã¯ã1940幎ã«ãªãã©ãšã®çã¿ã䌎ãé¢å©åŸã«æãããã圌ãèŽãç©ãšããŠäžãããã®ãšäŒŒãã¯ã¢ã¶ã«ãã圌女ã®ãã°ãã®éŠé£ŸããåŒã£åŒµããè¡ãæµããŠãããäºäººã¯ããã«åå©ããã«ãŒãã¯å®¶ã®æèšã«å¥å±
ãšåäŒã®å¹Žãå»ãã ã ãå±èЧäŒã¯æ ç»ã®ãããªãã®ã§ãããšãã¥ã¬ãŒã¿ãŒã®ããã¢ã¹ã»ãªã¹ãã©ã³ããŒã¯èšãããããªãŒãã䞻圹ã§ããã圌女ã®äººçã圌女ã®äººã
ã圌女ã®åœ±é¿ã«ã€ããŠãæãããŠããŸãããã«ãŒããç¡åã®ç»å®¶ããäžçççŸè±¡ãžãšäžãè©°ããéçšãæããã®å±èЧäŒã§ã¯ãé¢é£ååïŒã«ãŒãã®ããŒããŒäººåœ¢ãç»å ŽããèŠèŸŒã¿ïŒã調æ»ããåŸã®èžè¡å®¶ãžã®åœ±é¿ãè©äŸ¡ããã ãŸãã圌女ã®èŠäºãªæš¡æ§ã®ãã¯ããã¬ã¹ãå«ããèžè¡å®¶ã®å®ç©ã®å€ããå±ç€ºããããã°ã©ã·ãšã©ã»ã€ãã¥ã«ãããæ®åœ±ãããåœŒå¥³ã®æŸèæãç¹æ³šã®å»ççšã³ã«ã»ããã矩足ã®å¹œçãªåçãå±ç€ºãããããããã¯ã«ãŒãã®æ»ãã50幎åŸããªãã©ãéã蟌ããããåœããæµŽå®€ããã€ãã«åœŒå¥³ã®å
šææåãè§£æŸãããéã«æ®åœ±ãããã ããã¯ãã«ãŒããçãŸãã47幎ã®ç涯ã®å€§åãéãããã³ãšã¢ã«ã³ïŒã³ãšãŒãã®ææè
ã®å ŽæïŒã® casa azulïŒéãå®¶ïŒã§è¡ããããçŸåšã¯çŸããé
æçãªåç©é€šã§ãæ»ãããªå€å£ã¯èŠäºãªéè²ã«å¡ãããŠããããããã®å£ã¯ãåŽæ°Žãã€ã·ããŠãã«ããµããã³ãããŒã²ã³ããªã¢ã溢ããç·è±ããªåºåãéãæãããå
æ²¢ã®ããèµ€ãã³ã³ã¯ãªãŒãã®å°éã«é£æ¥ããŠãããæšã
ã®éããèŠããé
ã«ã¯ãé»è²ãéæ®µã®ããæ è²ã®ãã©ããããããããã®æ£ã«ã¯ãªãã©ãšã«ãŒãã®å
ã¹ãã€ã³æä»£ãã¢ã¹ãã«ããã«ãã«ã®å·¥èžåãå±ç€ºãããŠããã ãéè²ãã©ãããæ¥ãã®ãã¯æ£ç¢ºã«ã¯ããããŸããããšåç©é€šé€šé·ã®ãã«ã©ã»ã©ãã«ãã»ã¢ã«ãã¬ã¹ã¯èšãããããããåœŒå¥³ã®æ¥èšã§ãããªãŒãã¯ãã®è²ãèªåã«ãšã£ãŠäœãæå³ãããã衚çŸããŠããŸããïŒçŽç²ãã黿°ããããŠæã圌女ã®å¥åº·ç¶æ
ã®ãããçæ¶¯ã«ããã£ãŠæè¡ãåãã30å以äžããããŸããã圌女ã¯å®¶ã§å€ãã®æéãéãããã®ã§ãäŒæ¯ã§ããå¿«é©ãªå Žæã§ãªããã°ãªããŸããã§ããã圌女ã®éç©ç»ã®å€ãã¯åºã§æãããŸããã圌女ã¯èªåã®å®¶ããå Žæã«æºã¡ãå ŽæããšåŒãã§ããŸããããã®è¡šçŸã¯å®ç§ã«åœãŠã¯ãŸããŸããããã¯ä¿¡ããããªãã»ã©åèµ·åã®ããå Žæã§ãããããããŒã劻ãšãšãã«ããã«2幎éäœã¿ãã«ãŒããšçæéã®é¢ä¿ãæã£ããšããäºå®ãå¥ã«ããŠããã ãã¢ãŒã¯ãªãã³ã°ã«ãŒã ããå§ãŸããããã«ã¯ãªãã©ããã¶ã€ã³ãã倧ããªãã©ãããåã®æçããããå€ãåçã瀺ãããã«ããã€ãŠã¯åœŒã®äžæ°å³ãªãŠãã®äººåœ¢ãäž¡åŽã«çœ®ãããŠããããããã¯çŽç²åã§äœãããæªéã§ãè±ç«ãè©°ããããç¥ãã®éã«ç«ãã€ããããããã®åããã«ã¯ãã«ãŒããæããåçå®¶ã®ç¶èŠªã®é
æçãªèåç»ããããåœŒã®æ»ãã15幎åŸã«æãããã圌ã®ç®ã¯åœŒå¥³ã®ç®ãšåããããé
äºããã å£ã«ã¯ã6æ³ã§çœ¹æ£ããããªãªïŒãã®ããçè¶³ãçããªã£ãïŒãã18æ³ã®æã«ãããªãŒãã¹ã®äºæ
ã§éã®æããã«çªãåºãã£ãããšã詳述ããåçãæç« ã食ãããŠããããã®äºæ
ã¯åœŒå¥³ã®äººçã®å€ãã«çã¿ããããããåäŸãç£ããªãäœã«ããã圌女ã®äœåã¯ãã°ãã°æ·±ãçã¿ãšå人çãªãã®ã§ãã£ãã«ããããããããã®äºæ
ãæãããšã¯æ±ºããŠã§ããªãã£ãããããã®äœåã®ã»ãšãã©ã¯ casa azul ã®2éã«ãã圌女ã®ã¢ããªãšã§å¶äœããã蚪åè
ã¯ä»°åããè»æ€
åã«åº§ã£ããŸãŸçµµãæããããã«æ¹é ãããã€ãŒãŒã«ãèŠãããšãã§ããã æ¬¡ã®éšå±ã«ã¯ãæ¯èŠªãé äžã«é¡ã眮ããåæ±åŒã·ã³ã°ã«ãããããããããã«ããããã°ãã°å¯ãããã ã£ãã«ãŒãã¯ãæ°ãæ£ãããã®ãšäž»é¡ã®äž¡æ¹ãåŸãããç§ã¯èªåèªèº«ãæãããšåœŒå¥³ã¯ãã€ãŠèšã£ããããªããªããç§ã¯ãšãŠãé »ç¹ã«äžäººã§ãããç§ãæãããç¥ã£ãŠããäž»é¡ã ãããã 圌女ã¯ã³ã«ã»ããã«å ããŠãæŽåœ¢å€ç§çšã®å±¥ç©ãã«ã¹ã¿ãã€ãºãããµããã¯ãã®çãäžãŸã§äžããèµ€ãããŒããèžè¡äœåã«å€ãããã¡ãã·ã³ã®æš¡æ§ãåºç¹ãããéããªãã³ã§é£Ÿãããããããããšããã¬ãŒã¹ã¢ããããŒãã¯ãä»ã§ã¯å°çšã®ã±ãŒã¹ã«èªãããã«ç«ã£ãŠãããä¿¡ããããªãã»ã©çãçããšããŠããããŸãã§äžè¹Žãã§å®¶å
šäœãåããŠããŸãããã ãäžæ¹ãåç²§å°ã®äžã«ã¯ãã«ãŒãã®éºéªšã楜ããéã³å¿ã®ããå€ä»£ã®éªšå£ºã«å
¥ã£ãŠãããã«ãšã«ã®åœ¢ããããã®éªšå£ºã¯ã挫ç»ã®ãããªè
ãšèãæã¡ããªãã©ã«å¯ŸããåœŒå¥³ã®ææ
ã蟌ãããã åã«ããªãããŠãããçæ¿ã«ã¯ããæžãããŠããããããªãã¯ç§ãåŒãè£ãããç¶æ
ã§èŠã€ããç§ãæºãããå®å
šãªç¶æ
ã§é£ãæ»ãããã äžåºã®åããã«ã¯ãã«ãŒãã®æŸèæãšã³ã«ã»ãããèŠããããã®ãã¡ã®äžã€ã«ã¯ãã³ããŒãšéãæãããŠããã圌女ã¯ãããã®ã³ã«ã»ããã身ã«ã€ããèªåèªèº«ãæãããè¿ãã«æãããã1954幎ã®äœåããã«ã¯ã¹äž»çŸ©ã¯ç
人ã«å¥åº·ããããããã§ã¯ãã³ã«ã»ããã圌女ã®èã圌女ã®è£žã®èžã«ãªã£ãŠããã圌女ã¯ã¢ã³ã¯ã«ã»ãµã ã®åžœåããã¶ã£ããã²ã¿ã«ãçµã殺ããŠããããã«ã¯ã¹ã®å·šå€§ãªæã圌女ãå
ã¿èŸŒãããã«å·®ã䌞ã¹ãããŠããããã€ãã®ããã«ã圌女ã®éããã¹ãŠãèŠéãç®ã¯ããã®äžæ¬çã®äžããèŠã€ããŠããã ããããcasa azul ã§æãèŠäºãªäœåã¯ã圌女ã宿ãããæåŸã®çµµç»ã§ããã1954å¹Žã®æ»ã®8æ¥åã«å®æããããããã»ã©ã»ããŒãããããªãã¡ãé·çãããã人çããšé¡ããããã®äœåã¯ãã¡ãã·ã³ã®éå
¬åŒãªåœç£æå®ã§ããã倪éœã济ã³ãã¹ã€ã«ãããã€ãæããŠãããå Žæã«ãã£ãŠã¯ããã®æèã¯è¡ã®ããã«èµ€ããäžã€ã®ã¹ã€ã«ã¯ååæš¡æ§ã«ååã«åãããŠãããå¥ã®äžåãã«å€§ããªé»ãæåã§æžãããã¿ã€ãã«ã®Vã®åãåæ ããŠããããŸãã§æå®ãã®ãã®ã人çãã®ãã®ãããªãã«èªããããä¿ããŠãããã®ããã ïŒçãããçããã casa azul ããåŸããããã®ã¯ãã«ãŒãã®æèœãšåœŒå¥³ã®å埩åã®ãã»ãšãã©å§åçãªæèŠã§ãããããã¯ç¹ã«ã圌女ãåäŸã®é ãã»ãŒã©ãŒãã©ãŠã¹ãšåžœåãçãŠãå人ãšåŠæ ¡ãžåããéäžã«ã¹ãããããé£ã®éããæ©ããšãã«åœãŠã¯ãŸããåŸã«äººã
ã¯ãåœŒå¥³ãæ€ãããã®ãç匟ãšåŒã¶ã ãããããã¯å®éã«ã¯ç竹ã ã£ãããããã€ãã®çªãå¹ãé£ã°ãã®ã«ååãªåšåããã£ãã誰ãå·ã€ãããä»ã®äœäººããšã¯ç°ãªããã«ãŒãã¯éåŠã«ãªããªãã£ãã è¿ãã«ã¯çŸåšåœŒå¥³ã®åãå ããå
¬åããããåŽæ°Žã®ãã°ã®ãã©ããããšãªãã©ãšã«ãŒãã®ç身倧ã®ããã³ãºåãããã圌女ã¯ç®çãæã£ãŠå
ãæ©ããé ãåååãã圌ã¯å¹žãããã«åœŒå¥³ã®åŸãã远ããåªãã埮ç¬ã¿ãæããã«ãã®å¥³æ§ã«çæ¬ã®å¿µãæ±ããŠãããåœŒã®æ°ã
ã®æµ®æ°ã«ããããããã圌ãã奜ãã ã£ãããŒãã©ã»ã°ã¢ãã«ããŒãã¯ä»ãããã«ãããéçã®èå°ã§ãå£ã«ã¯çã®é ãçµµç»ãéç士ã®ãã¹ã¿ãŒã食ãããŠããããªãã©ãšã«ãŒããæã
ããããããã«ãããããŒã©ã10æ¯ã飲ãã§ããã°ããã£ãšé
åçã«æãããããããããªãã ããŠã³ã¿ãŠã³ã§ã¯ãéãã¯ããã»ã©ç©ããã§ã¯ãªããããã€ãã¯å°éãããåœç«èšå¿µç¢ã®åšãã«ã¯ããªã±ãŒããèšçœ®ãããŠããããããã¯ãã¡ãã·ã³ã®å¥³æ§æ®ºå®³çã«æ¿æãã18äžäººã®å¥³æ§ã«ããæè¿ã®è¡é²ã®åŸã«èšçœ®ããããæ¯å¹ŽçŽ2500人ã®å¥³æ§ã殺害ãããŠãããã蚌æ ã瀺åããã«ããããããã3åã®1æªæºãå¥³æ§æ®ºå®³ãšããŠåé¡ãããŠãããå¥³æ§æ®ºå®³ã®4åã®1æªæºãåŠçœ°ã«è³ã£ãŠããã ãã仿¥çããŠããããã«ãŒãã¯ãã®æããæããã ãããïŒåœŒå¥³ã¯ãã§ã«æããŠããã1935幎ã®ãã»ãã®ã¡ãã£ãŽãã®åºãå·ãã§ãã«ãŒãã¯åœŒå¥³ãæ¿æãããæ°èèšäºãåçŸããã女æ§ã¯åãè£ãããè¡ãŸã¿ãã®ãããã®äžã«è£žã§æšªããããå€«ã«æ®ºå®³ãããŠããã倫ã¯ãã€ããæã¡ãåŸã«èŠå¯ã«ã¿ã€ãã«ã®èšèã§ç¯è¡ã軜ã説æãããæåã¯ããã®ææãç®æããåäŸãã¡ãå«ãŸããŠããããããŸãã«ãæ®é
·ã ã£ããããåé€ãããã ã«ãŒãã¯ãŸããçºã®åããåŽããããã¢ã³ãªãµã³ã»ã¢ã³ãã«å°åºã®ã¢ããªãšã§ãçµµãæãããããã¯çŸãããç®±åã®3é建ãŠã®å»ºç©ã§ããã®ç¹åŸŽçãªéè²ã«å¡ãããŠãããå±äžã®æ©ãããªãã©ã®ãã£ãšå€§ããªäœæ¥å ŽïŒçœãšé»åè²ã®æ§é ç©ã§ã圌ã¯ããã§ãã°ãã°1æ¥15æéåããïŒãšã€ãªãã£ãŠããã ã¢ããã¹ãã®ã«ã»ã³ã«ãã¥ãžãšã®ç·ã«æ²¿ã£ãŠå»ºèšãããçŸåšã¯åç©é€šã®äžéšãšãªã£ãŠãããããã®ã¢ããªãšã¯ãæåã«çŸãããšãã«ã»ã³ã»ãŒã·ã§ã³ãå·»ãèµ·ãããããµã³ã»ã¢ã³ãã«ã®ç²Ÿå·§ãªå®¶ã
ã®äžã«äœããè£
食ã®ãªãæ§æäž»çŸ©çãªäœåã§ãããä»ããªããé«ãå®ç§ãªééã§é
眮ããããµããã³ã®æ¯æ±ãããªãçŽ æŽããããã§ã³ã¹ã«å²ãŸããŠãããããã¯äž¡æ¹ã®èžè¡å®¶ãã¡ãã·ã³ãšèªç¶ãèªåãã¡ã®ä»äºå Žã«åãå
¥ããæ¹æ³ã ã£ãã...