Dè dìreach a th’ ann an ceangal Trump ri bràithrean Tate? | Rebecca Solnit
"Bu mhiann leam gun robh e air barrachd a dhèanamh gus daoine fo thràilleachd a shaoradh," arsa fear de shliochd Thomas Jefferson, a' meòrachadh air dìleab iom-fhillte a theaghlaich.
Seo agad eadar-theangachadh gu Gàidhlig na h-Alba: "Lèirmheas air 'Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness' – làn bhraisg Tbh bho Larry David."
Tha còmhraidhean sìthe an Ear Mheadhanaich mì-chinnteach às dèidh dha Ioran a ràdh gum feum e "ath-mheasadh" a dhèanamh às dèidh stailcean thar oidhche.
Tha luchd-glèidhidh na Spàinne ag ath-bheothachadh aontaidhean roinneil leis a’ phàrtaidh fìor-dheas Vox.
Bho bhith a’ coimhead leòmhannan a’ gabhail tàmh gu làimhseachadh nathraichean a’ tilgeil seile: bliadhna còmhla ris na lighichean-bheathaichean aig Sù Lunnainn.
"Tha iad ag iarraidh ar toil a bhriseadh," thuirt neach-iomairt flotilla Gaza, a' toirt cunntas air a bhith air a h-èigneachadh fhad 's a bha i ann an grèim Israel.
Cha robh e a' feuchainn ri eagal a chur oirnn. Bha e a' feuchainn ri ar marbhadh. Seo sgeulachd mu mar a thionndaidh nàbaidhean a bha a' stalcadh oirnn an taigh-aisling againn gu bhith na trom-laighe.
Dotair a bhios a' càradh eanchainnean millte: carson a tha adhbhar dòchais ann an dèidh stròc no leòn cinn.
"Dearbhachd mì-fhortanach": an dèidh deicheadan de rabhaidhean gnàth-shìde, carson a tha an Roinn Eòrpa fhathast cho neo-ullaichte airson teodhachd ag èirigh?
Venezuela

"Tha e a’ faireachdainn mar mhealladh": taobh a-staigh àm ùr troimh-chèile Venezuela às dèidh Maduro.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian...