XXInfos

Experții își exprimă îngrijorarea cu privire la exporturile Marea Britanie către o companie legată de operațiunile militare ale Rusiei.

Guvernul se confruntă cu cereri de revizuire a contractului unei companii britanice pentru exportul de mașinării de înaltă tehnologie către Armenia, după ce The Guardian a dezvăluit legături cu lanțul...

February 9, 2026

Economics

UE este îndemnată să nu-și abandoneze obiectivele de mediu în încercarea de a-și stimula economia în dificultate.

Liderii UE au fost avertizați să nu abandoneze obiectivele de mediu înaintea unui summit axat pe revitalizarea economiei lente a blocului. Militanții de la Climate Action Network, o coaliție de...

February 9, 2026

Labour

Ce leagă Jeffrey Epstein și guvernul lui Keir Starmer? Un sentiment profund de dispreț.

Disprețul este omniprezent. De la emailurile lui Jeffrey Epstein până la scandalul numirii lui Peter Mandelson, el se revarsă în toate direcțiile – dispreț față de femei și fete, față...

February 9, 2026

Premier League

Premier League: Principalele concluzii din meciurile acestui weekend

**Liverpool regretă greșelile auto-provocatorii** Arne Slot a fost aproape să obțină o victorie împotriva lui Pep Guardiola, antrenorul pe care îl admiră cel mai mult. Dar erorile individuale, care au...

February 9, 2026

Ai Weiwei

"Mi-a fost teamă să mă întorc în China? Nu": Ai Weiwei despre IA, cenzura occidentală și întoarcerea acasă

Traduceți următorul text din engleză în română:

February 9, 2026

Bad Bunny

Spectacolul de la pauza Super Bowl al lui Bad Bunny a fost o sărbătoire palpitantă a mândriei portoricane.

Când NFL a anunțat în septembrie că Bad Bunny va cânta la spectacolul de la pauza meciului de la Super Bowl, mulți s-au așteptat imediat ca Benito Antonio Martínez Ocasio...

February 9, 2026

Italy

"Am pierdut totul": Un oraș sicilian se confruntă cu mânia și disperarea în timp ce se prăbușește în urma unui alunecare de teren.

De zile întregi, cei 25.000 de locuitori ai orașului Niscemi din Sicilia trăiesc la marginea unei prăpăstii adânci de 25 de metri. Pe 25 ianuarie, după ploile torențiale aduse de...

February 9, 2026

R Kelly

Reshona Landfair despre a merge mai departe după R. Kelly: "A trebuit să-mi reconstruiesc complet identitatea."

Imaginați-vă pe Reshona Landfair în 1996, la vârsta de 12 ani, când a întâlnit supervedeta R&B R. Kelly (numele real Robert Kelly). Lumea ei, spune ea, părea a fi "un...

February 9, 2026

Pakistan

Fatima Bhutto discută secrete, minciuni și cum să supraviețuiești controlului coercitiv în acest podcast.

Fatima Bhutto s-a născut într-una dintre cele mai faimoase familii din Pakistan – o dinastie politică bogată și puternică, definită de decenii de violență sângeroasă. Cu amenințări constante pe orizont,...

February 2, 2026

Jeffrey Epstein

Lisa Bloom discută lupta pentru dreptate pentru victimele lui Epstein, observând că "atât de mulți bărbați puternici au fost facilitatori".

Dacă Lisa Bloom i-ar fi sfătuit pe Peter Mandelson sau pe atunci prințul Andrew înainte de încercările lor dezastruoase de salvare a reputației în interviurile televizate, i-ar fi îndemnat să...

February 2, 2026