Italy

ساکنان یک شهر ایتالیایی که در سال ۲۰۱۶ توسط زلزلهای ویرانگر آسیب دیدند، بهطور فزایندهای از سرعت کند بازسازی ناراضی هستند.

هم‌زمان که مردم روز دوشنبه در آماتریچه برای مراسمی به مناسبت دهمین سالگرد زلزله‌ای که این شهرک بر فراز تپه و جوامع اطراف را ویران کرد، جمع می‌شوند — زلزله‌ای...
US-Israel war on Iran

وزیر امور خارجه ایران تهدید تحریمهای اقتصادی جدید آمریکا را اقدامی از روی استیصال توصیف کرده است.

وزیر امور خارجه ایران تهدید تحریم‌های اقتصادی جدید آمریکا را اقدامی «مأیوسانه» رد کرده است، حتی در حالی که رئیس‌جمهور این کشور پذیرفت که مردم ایران به دلیل تلاش‌های واشنگتن...
Housing

فنلاند تلاش کرد تا بیخانمانی را پایان دهد. از موفقیت چشمگیر آن – و ناکامیهای اخیرش – چه میتوانیم بیاموزیم؟

ساعت ۳:۳۰ بامداد، ولو سنکل با صدای در زدن بیدار شد. همسایههایش با یک خواهش فوری آنجا ایستاده بودند: «نمک داری؟ میخواهیم ماکارونی بپزیم.» او قبول کرد کمک کند، اما...
Wildfires

نارنجکهای کاجی و کربنی که سیارهها را میپزد: آتشبازیهای فرانسوی، ۱۷۰ سال در حال ساخت – راهنمای تصویری

ترجمهٔ متن زیر از انگلیسی به فارسی: آتشسوزیهای ویرانگری که تابستان امسال بخشهایی از فرانسه را درنوردید، به گفتهٔ دانشمندان، بیش از هر زمان دیگری زمین سوزانده، بیش از هر...
Autobiography and memoir

وقتی همسرم در یک حادثهی موجسواری از دنیا رفت، زندگیام آنطور که میشناختم از هم پاشید. یک دهه بعد، این چیزی است که دربارهی سوگ دریافتهام.

قبل از اینکه موجسواران وارد آب شوند، اقیانوس را مطالعه میکنند. آنها به باد و جزر و مد نگاه میکنند. جریانها، الگوهای موج، نقاط شکست و تورمها را بررسی میکنند....