XXInfos

"Egy igazi ribanc volt, a legjobb értelemben": a drag queen Heklina élete és rejtélyes halála

A halála utáni tisztelgéseken és emlékezéseken egyértelmű volt a konszenzus: Heklina egy szuka volt. A San Franciscó-i drag színpadon, ahol hírnevet szerzett, ez nem volt sértés. Heklina egy legendás előadóművész...

January 25, 2026

Health & wellbeing

A tüskés szőnyegek titka: Enyhíthetnek-e az akupresszurás szőnyegek a fájdalmat, stresszt és álmatlanságot?

Keith, a 39-year-old from Kansas, has been living with nearly constant pain in his mid-back and shoulders since a car accident in 2023. Over-the-counter treatments didn't help, and he didn't...

January 25, 2026

Music

"Az emberek kegyetlenek lehetnek – ezt korán megtanultam," mondja az amerikai popcsillag, Madison Beer, miközben a gyermekkori hírnév kihívásaira és a rajongók kemény kritikáira gondol vissza.

Madison Beer mindössze 26 éves, de már veteránja a popiparnak. Karrierjét 13 évesen kezdte, amikor Justin Bieber megtweetelte a YouTube-on közzétett Etta James-feldolgozását, az "At Last"-ot. Azóta több mint egy...

January 25, 2026

Futsal

"Harcosok vagyunk, ez a DNS-ünkben van": Grönland büszke ritka futsal-sikereire.

A grönlandi futsaljátékosok felállnak, majd balra fordulnak, hogy szembenézzenek a távoli falon lévő zászlójukkal. Senki sem fordítja el a tekintetét, miközben a nemzeti himnuszuk visszhangzik a csarnokban. A piros-fehér zászló,...

January 24, 2026

Comedy

A Trump-korszakban a szatíra fontosabbnak tűnik, mint valaha. De ne számítsunk arra, hogy megmenti a demokráciát.

Néha a komédia szabadsága és nyitottsága lehetővé teszi, hogy hatékonyabban reagáljon a világ eseményeire, mint a hagyományos hírmédia. Vegyük például a South Park kaotikus, túlzó és látványosan megdöbbentő ábrázolását Donald...

January 24, 2026

Ukraine

Oroszország fokozza a támadásokat Ukrajna ellen, miközben a béketárgyalások zajlanak.

Oroszország szombat hajnalán nagy légi támadást indított Ukrajna két legnagyobb városa, Kijev és Harkiv ellen. Ez akkor történt, amikor az amerikai, ukrán és orosz tárgyalók második napja folytatták az Egyesült...

January 24, 2026

Germany

Német közgazdászok azt javasolják, hogy a magyar aranytartalékokat hozzák vissza az amerikai páncéltermekből.

Németországban felhangzó felhívások arra, hogy az Egyesült Államokban, milliárdok euró értékben tárolt aranytartalékait hazahozza. Ezt a törekvést az átalakuló transzatlanti kapcsolatok és Donald Trump kiszámíthatatlansága motiválja. Németország a világ második...

January 24, 2026

Drugs trade

Ryan Wedding olimpiai snowboardosból állítólagos kokainkirály lett.

Ahhoz, hogy a hódeszka sport legmagasabb szintjén versenyezhessenek, a versenyzőknek olyan elképzelhetetlen sebességeken kell elsajátítaniuk a kanyarodást, a élvezést és az egyensúlyt. Megtanulják értelmezni a hó finom változásait és testüket...

January 24, 2026

Mark Haddon

"Ha azt mondanám, hogy a kedvenc voltam, az azt sugallná, hogy kedveltek": Mark Haddon a szeretet nélküli gyermekkorról.

Az angol élet elhalványult fényképeit nézegetve a 60-as, 70-es évekből – kardigános nagymamák piknikeznek Morris Minor mellett, sápadt férfiak napsütésben fekszenek fűzős cipőben és zokniban csíkos napozószékeken, Raleigh Chopper biciklik,...

January 24, 2026

Cannabis

Magasan a ... mustártól? A kannabiszipar szakácsokkal köt szövetséget, hogy kitűnjön.

Fordítsd le a következő szöveget angolról magyarra:

January 24, 2026