Сто и две годишен японец се превърна в най-възрастния човек, достигнал върха на планината Фуджи.
"Светът смяташе, че съм свършил и в много отношения аз самият се чувствах така": Пол Маккартни размишлява за годините след разпадането на "Бийтълс".
Уайтроуз съобщава, че сушата е довела до това есенният реколта да пристигне две седмици по-рано от обичайното.
Министерството на отбраната засегнато от кибер атака, която компрометира данни на кандидати за преселение от Афганистан
"Бях обявен за обществен враг": Сблъсъкът на Сената на САЩ с най-големите рок звезди на 80-те години.
Universal отрича, че изпълнителният директор Люсиан Грейндж има каквото и да е лично участие в дис трека на Кендрик Ламар, насочен към Дрейк.
Необходими ли са витаминните добавки за жените в средна възраст и кои трябва да обмислят?
Започване отначало на 60: Ходих на 75 първи срещи и написах книга с поезия, вдъхновена от Кама Сутра.
Южна Корея съобщава, че 300 от нейните граждани, задържани в завод на „Хюндай“ в САЩ, ще бъдат освободени.
Taylor Swift

САЩ навършват 250 години, а Тейлър Суифт се омъжва. Нека бъдем честни — всички знаем кое е по-важно.

В епохата на секциите за коментари има една желязна правило: не можете да пишете за никоя знаменитост, без някой да се обади с пренебрежително „Кой?“ Казах ли някой? Извинявам се,…
Music

До Хари: остроумието, стилът и забавлението на неговите фенове, уловени в Polaroid снимки.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…
Extreme heat

Испания и Франция са изправени пред още по-екстремни горещини, след като изгарящият юни доведе до около 2000 смъртни случая.

Ето преводът на текста от английски на български: Испания и Франция се подготвят за още една възможна гореща вълна, която може да донесе температури от 44°C (111°F) през следващите дни.…
World Cup 2026

Стармър отхвърли искането на Тухел децата да не ходят на училище след мача на Англия срещу Мексико в 1 часа сутринта.

Ето преводът на текста от английски на български: Киър Стармър иска децата да са станали и готови за училище в понеделник сутринта, независимо че мачът на Англия започва в 1…
Film

Женски миньон би бил началото на края“: Пиер Кофен говори за зловещи мемета, разбирането на езика на миньоните и банани, които пръдят.

Ето преводът на текста от английски на български: Бихме ли могли да получим кросоувър филм между "Миньони" и "Backrooms"? Не съм сигурен, че ще проработи, тъй като ще бъде жълто…
Abortion

Утешително е да бъдеш преследван“: как възгледите за аборта са се променили с времето.

Физическата реалност на моя аборт ме изненада. Бях прекарала толкова време в защита на аборта като абстрактно право – право на неприкосновеност, здравеопазване и автономия – че когато наистина го…
Ukraine

Най-малко 20 души загинаха, след като Русия извърши масирана атака с дронове и ракети срещу Киев.

Най-малко 20 души са загинали, а десетки са ранени през нощта в Киев, според местните власти, след като Русия предприе последната си масирана вълна от атаки с дронове и ракети…
Germany

Германските прокурори обвиниха Киев в нареждане на саботажа на газопроводите "Северен поток" през 2022 г.

Германски прокурори обвиниха украинските "държавни власти" в нареждане на бомбения атентат срещу газопроводите "Северен поток" през 2022 г., които свързват Русия с Европа. Това обвинение вероятно ще натовари отношенията между…
Life and style

За кого болея най-много на Световното първенство? Един мъдър и нежен италиански съдия | Ейдриън Чайлс

Ето превода на текста от английски на български: Открих още един начин да си разваля спорта. Мислех, че съм опитал всички възможни начини да увелича напрежението, но сега се натъкнах…