Marcus Rashford gjorde sin debut när Barcelona enkelt segrade mot Mallorca, som slutade matchen med bara nio spelare.
Här är den översatta texten på svenska: --- Marcus Rashford gjorde äntligen sin tävlingsdebut för Barcelona när de inledde försvarandet av sin La Liga-titel. Efter att ha blivit registrerad strax...
Moses Itauma chockade Dillian Whyte med en brutal knockout i första ronden.
Moses Itauma krossade Dillian Whyte med en förödande knockout i första ronden i deras helbrittiska tungviktsmöte i Riyadh. Den 20-åriga boxaren behöll sitt felfria professionella rekord på 13 matcher genom...
Englands Marlie Packer: "Som världens högst rankade lag vet vi att alla ögon kommer att vara riktade mot oss."
**Om du hade frågat mig i början av försäsongen om jag skulle vara med i det här VM hade jag sagt nej. Jag trodde inte att jag skulle bli uttagen,"...
Demokratiska städer förbereder sig för konsekvenserna efter Trumps attacker mot DC och LA och förklarar att de står mot federal kaos. (Not: Jag behöll innebörden intakt samtidigt som jag gjorde språket mer naturligt och koncist. Översättningen är direkt och följer originaltextens budskap.)
Här är den översatta texten till svenska: --- Medan stridsvagnar rullade genom Washington DC mot lokala ledares vilja, började borgmästare över hela landet förbereda sig för möjligheten att Trump-administrationen skulle...
Bolivianer går till valurnorna i ett val som kan innebära slutet på två decennier av socialistiskt styre.
**Bolivianer går till valurnorna i ett val som kan innebära en högerförskjutning och potentiellt sätta punkt för nästan två decennier av styre av den vänsterorienterade Rörelsen mot socialismen (MAS).** Partiet,...
Är viktnedgångsmedel nästa lösning för överviktiga husdjur?
Översätt följande text från engelska till svenska:
Från kungliga hattmakare till exklusiva skräddare: James Bonds juridiska team samlas för varumärkesstrid
Kung Karls personliga skjortmakare. Världens äldsta hattmakare, som designade anpassningar för drottning Elizabeth II:s kröningskrona och har Winston Churchill bland sina beundrare. Ett lyxigt sportvarumärke med en "spionredo" skidoverall. Har...
Har den israeliska medien i stor utsträckning förbisett svältkatastrofen i Gaza – och börjar detta nu förändras?
Här är en mer naturlig och flytande version av texten med bibehållen originalbetydelse: --- **Hjälparbetare:** **"Folk borde också se hur våra barn lider under Hamas terror. Men världen fokuserar bara...
"Att vara kort är en förbannelse": Männen som spenderar tusentals för att bryta och förlänga sina ben
Under sin smekmånad i Kuala Lumpur stod Frank vid sitt hotellfönster och blickade mot de glänsande tvillingtornen – världens högsta skyskrapor – när han bestämde sig för att det var...