泰晤士河谷警察局宣布，其对安德鲁·蒙巴顿-温莎涉嫌公职不当行为的调查，也在关注腐败和性行为不端等可能的指控，这确实非同寻常。上周五，他们公开呼吁潜在受害者和目击者站出来。
显然，警方悄悄开始询问的最佳时机，是在伦敦警察厅警员——安德鲁的贴身保护小组——将他从伦敦一家夜总会送回他与一些朋友共住的房子之后，当时其中有一位看起来年轻的17岁女孩。警员们在外面等候，直到他决定回家。但正如他们所说，次佳时机就是现在。实际上，不——次佳时机大概是安德鲁据报道向弗吉尼亚·朱弗雷支付1200万英镑庭外和解费的时候，尽管他声称不记得见过她。（他否认有任何不当行为。）哦，等等，次佳时机是泄露的电子邮件显示，这位前王子曾将自己的伦敦警察厅贴身保护警员朱弗雷的出生日期和美国社保号码，并让他对她进行背景调查。抱歉，又错了——次佳时机是整整12年前，当时朱弗雷声称她在那个晚上以及另外两次场合被性贩卖给安德鲁并遭到他的侵犯。
我们现在该说什么？干得好，警官们？迟做总比不做好？饶了我吧。弗吉尼亚·朱弗雷在一年多前于澳大利亚偏远农舍结束了自己的生命，无法摆脱内心的恶魔。她当时41岁。但她花了非常非常长的时间——几乎是她生命的三分之一——试图让人们对她关于一个实际上由在职执法人员保护的人所说的话采取行动。伦敦警察厅从未对她的指控展开全面调查。
你经常听到关于警力压力及其如何影响服务交付的说法。但想象一下，如果你至少有两位警员就在现场，经常在屋内，在世界各地各种“奇怪”的情况下，除了观看和等待数小时无事可做。他们可能曾好奇殿下在做什么，或者——仅举一例——为什么他们被要求为一名刚从监狱释放（因招揽未成年人卖淫）的男子在纽约豪宅举办的晚宴提供私人安保。这些警员被要求做的事情，有没有让他们觉得奇怪，甚至可能在法律上有问题？当然肯定有。他们或他们的上级有没有对此采取任何有意义的行动？当然没有。安德鲁的各个住所直到2026年才最终被搜查，据报道，在搜查中发现了有价值的证据。
英国体制中的某些人和机构现在之所以愿意像他们本应一直做的那样处理此案，唯一原因是现在不这样做对他们更不利。但他们花了近15年时间没有这样做。这一切从来都不是关于“做正确的事”——它始终是关于保护他们自己的利益，无论是君主制还是警方。政客们也是如此，他们似乎永远在接受关于事情必须如何进行的指导或点头示意，而不是要求指出这是胡说八道，事情根本不应该这样。
至于警方，他们等到安德鲁的母亲去世后才妥善处理这个问题，这仍然是一个令人不寒而栗的可能性。根据上周五的各种谨慎声明，他们认为可能还有其他目击者或掌握有用信息的人。天哪，过了这么久，我不知道该从哪里开始。伦敦警察厅的雇佣记录？
我们现在知道，已故女王曾大力推动安德鲁担任贸易特使，大概是为了让他远离麻烦？干得好，等等。回顾我在2015年写的一篇专栏（我报道这个话题已经很久了），我提到我一直以为那份工作“只是某个轻松职位，旨在让女王的次子在打高尔夫球之余有事可做，而不会让烦人的普通人对谁支付直升机费用大惊小怪。”但根据本周发布的安德鲁文件，他的团队似乎曾积极试图阻止他在海外旅行时打高尔夫球。一份简报说明写道：“布莱尔上尉[安德鲁当时的私人秘书]特别要求不应在海外为约克公爵安排高尔夫活动。”哦，天哪。足球经理、花瓶妻子——显然还有忧心忡忡的皇室母亲——之所以更喜欢他们任性的被监护人打高尔夫球，是有原因的。因为当他们打高尔夫球时，他们就不会做其他“事情”。布莱尔上尉，你在想什么？！安德鲁应该一直打高尔夫球，因为如果他不打，他很有可能在损害英国利益、进行可疑的私人商业交易，或参与其他更难以启齿的活动。
毫无疑问，我们会从警方那里听到更多关于这个不断被称为“前所未有的调查”的消息。但你知道什么比前所未有的调查更好吗？一个有先例的调查。这绝对应该是有先例的，而现在这样做——为了公共服务意义上的影响力——没什么值得吹嘘的。
玛丽娜·海德的新书《活在多么好的时代！》将于9月出版（Guardian Faber Publishing，20英镑）。为支持《卫报》，请在guardianbookshop.com订购您的签名版。可能需支付运费。
玛丽娜·海德是《卫报》专栏作家。
您对本文提出的问题有何看法？如果您想通过电子邮件提交最多300字的回复，以供我们的信件栏目考虑发表，请点击此处。
**常见问题解答**
以下是关于这句话的常见问题列表：调查安德鲁的警官们可能有一个证人——警察自己 | 玛丽娜·海德
**初级问题**
问：这句话简单来说是什么意思？
答：玛丽娜·海德在开一个讽刺的玩笑。她说如果警方正在调查安德鲁王子，他们最应该谈话的证人就是警察自己。这暗示警方已经掌握了信息，或者调查是毫无意义的。
问：玛丽娜·海德是谁？
答：她是英国记者和《卫报》专栏作家，以其尖锐、机智且常常讽刺的评论而闻名，涉及政治、皇室和丑闻。
问：为什么警察会成为针对安德鲁王子的证人？
答：这个笑话在于警方已经卷入或知晓围绕安德鲁的争议。海德暗示警方不需要远寻证据——他们本身就是证据。
问：这是一个严肃的声明还是一个玩笑？
答：这是一个讽刺性的笑话。语气是讽刺的，旨在突出情况的荒谬性，而不是提供字面上的法律建议。
**高级背景问题**
问：这句话指的是什么具体的丑闻或调查？
答：它指的是2021-2022年对安德鲁王子与被定罪性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦关系的调查，以及弗吉尼亚·朱弗雷提起的民事诉讼。这句话嘲讽了警方需要寻找外部证人的想法，因为他们自己已经卷入了此案。
问：这句话是否暗示警方腐败或同谋？
答：是的，间接地。海德的讽刺暗示警方从一开始就忽视或处理不当此案。通过说警察自己就是证人，她暗示他们对自己失职的内情心知肚明。
问：这如何符合玛丽娜·海德的典型写作风格？
答：海德经常使用这种技巧：她将一个逻辑前提扭曲成一个笑点。这是她讽刺性重复风格的经典例子，通过重复显而易见的事实来揭露虚伪。
