Reform UK ta dage cewa yarjejeniyar da ta kulla da jam'iyyar National Rally ta hannun dama ta Faransa don mayar da bakin haure da ke tsallaka tashar ruwa ta Channel, an amince da ita gaba daya daga jam'iyyar kuma shugabanta, Jordan Bardella, ya sa hannu, duk da tsananin suka a Faransa.
Yarjejeniyar, wadda aka bayyana a ranar Juma'a tsakanin Nigel Farage da Bardella—mai shekaru 30 wanda aka dauka a matsayin magajin dan takarar shugabancin kasa Marine Le Pen—da alama ta ci karo kai tsaye da manufar Le Pen da ta dade na kin amincewa da mayar da wadanda suka isa Burtaniya ta kananan jiragen ruwa daga Faransa.
A ranar Litinin, 'yan jarida daga France TV, gidan talabijin na gwamnati, sun matsa wa Le Pen lamba kan matsayarta. Ta ki yin tsokaci, tana mai cewa za ta magance batun nan ba da jimawa ba, amma a lokacin da ta zaba.
A shekarar 2021, Le Pen ta ce tana son a sake rubuta yarjejeniyoyin kan iyakoki domin Burtaniya ta iya mayar da mutanen da ke zuwa da jirgin ruwa zuwa kasashensu na asali, maimakon mayar da su Faransa.
Tun bayan yarjejeniyar, Bardella ya fuskanci suka daga jam'iyyun siyasa a Faransa kan sanya hannu kan yarjejeniyar. Benjamin Haddad, ministan Turai, ya zargi Bardella da "mika wuya" wanda ke "gaba da muradunmu da ikonmu."
Wasu kafafen yada labarai na Faransa sun yi tambaya ko Bardella an yaudare shi ne da Reform, suna mamakin ko fassarar Faransanci ta isa wajen isar da ma'anar maganar Farage cewa National Rally (RN) na shirye ta karbi duk wani bakin haure da ya tsallaka ta kananan jiragen ruwa.
Duk da haka, wani mai magana da yawun Reform ya ce "Bardella da tawagar shugabancin kasa duka sun amince da shi," cewa manufar ta kunsa ne a cikin nau'ikan Faransanci da Ingilishi, kuma suna iya "tabbatar da cewa bangarorin biyu sun amince gaba daya."
Har zuwa lokacin rani, ana kallon Bardella a matsayin wanda zai maye gurbin Le Pen a zaben shugabancin kasa na bazara mai zuwa, amma yanzu zai tsaya a matsayin firaministan ta na gaba. A watan Yuli, lokacin da wata kotun daukaka kara ta Paris ta tabbatar da hukuncin da aka yanke wa Le Pen na karkatar da kudaden majalisar Turai, an rage dakatar da ita daga tsayawa takara, wanda ya ba ta damar tsayawa.
Farage ya nisanta kansa daga Le Pen yayin da yake kulla kyakkyawar dangantaka da Bardella a cikin shekarar da ta gabata, amma ana rade-radin cewa yana shirin saduwa da ita daga baya a cikin kaka.
A baya ya ki amincewa da ra'ayin kawance a shekarar 2014 a majalisar Turai, lokacin da ya zargi jam'iyyar Le Pen da tarihin "son zuciya da kyamar Yahudawa," wanda ta kira da batanci. A makon da ya gabata, Farage ya ce da bai kulla yarjejeniya da jam'iyyar ba a lokacin da Jean-Marie Le Pen, mahaifin Marine, wanda aka yanke masa hukunci kan musun Holocaust kuma ya kafa Front National a 1972, ke jagorantar ta. Le Pen ta kori mahaifinta daga jam'iyyar a 2015. Farage ya yaba mata kan kawar da "masu tsattsauran ra'ayi."
A tsakiyar rikicin a Faransa akwai kalmomin da ke cikin takardar da Farage ya fito da ita domin Bardella ya sa hannu tare da shi a kan dandali a Birmingham, yana kiranta da yarjejeniyar fahimtar juna.
Duk rubuce-rubucen biyu, wadanda aka gabatar tare a cikin Ingilishi da Faransanci, sun bayyana cewa idan Farage da Bardella suka zama firaministan kasashensu, Burtaniya za ta tsayar da jiragen ruwa da aka kaddamar daga gabar tekun Faransa, kuma Faransa za ta mayar da mutanen da ke cikin su zuwa kasashensu na asali.
Amma rubutun Ingilishi ya hada da wata magana ta kari da ke cewa "Faransa za ta karbi wadannan mutane a al'ada," wadanda daga nan za a mayar da su kasarsu ta asali. Wannan da alama ya nuna Bardella yana alkawarin karbar mutanen da aka mayar a Faransa, wanda ya saba wa matsayin da RN ta dade tana rike da shi.
France TV ta ce RN ta musanta duk wata rigima, tana mai cewa rubutun sanarwa ne kawai na aniyar da za a inganta daga baya. Da yake magana a Italiya a karshen makon, Bardella ya nuna cewa jam'iyyarsa idan ta shiga gwamnati za ta hana bakin haure isa Faransa ta hanyar tsauraran matakan kula da iyakoki, wanda zai sa mutane da yawa su rage tsallakawa zuwa Burtaniya.
Duk da haka, abokan adawar RN sun caccaki Bardella kan sanya hannu kan yarjejeniyar da Farage a kan dandali game da shige da fice.
Dan majalisa Sacha Houlié, wani abokin dan takarar shugabancin kasa mai ra'ayin tsakiya-hagu Raphael Glucksmann, ya rubuta a shafin X game da abin da ya kira "wani lamari mai ban tausayi inda duk Faransa ta ga Mista Bardella ana amfani da shi a matsayin tabarma da far-right na Ingila ke shafa kafarsa." Ya gaya wa RN: "Kuna da'awar cewa ku masu kishin kasa ne, amma ku matsorata ne."
Gabriel Attal, tsohon firaminista mai ra'ayin tsakiya kuma dan takarar shugabancin kasa, ya rubuta a shafin X: "Da yabon da 'yan jam'iyyarsa suka yi, Nigel Farage ya sa Jordan Bardella ya sa hannu kan yarjejeniyar da ke tabbatar da cewa duk bakin hauren da aka tsayar a tashar Channel za a mayar da su Faransa. Ko Jordan Bardella bai fahimci Ingilishi ba, ko kuma yana da rauni mai kunya idan ya zo ga kare muradun Faransa. Kuma ina ganin ya fahimci Ingilishi."
Édouard Philippe, tsohon firaminista kuma dan takarar ra'ayin tsakiya-dama, ya kira shi misali na munafunci da rarrabuwa a cikin jam'iyyar Bardella. Philippe ya ce da alama Bardella ya sha wahala wajen tsayawa tsayin daka da Farage domin "kare muradun Faransa."
Xavier Bertrand, shugaban yankin Hauts-de-France na arewa mai ra'ayin dama, ya rubuta a shafin X cewa ta hanyar amincewa cewa Faransa kadai za ta kula da mayar da mutane zuwa kasashensu, Bardella yana "rage Faransa zuwa matsayin dan kwangilar Burtaniya."
Chris Philp, dan majalisar Conservative mai kula da harkokin cikin gida a inuwar gwamnati, ya ce: "Yarjejeniyar Reform UK da Jordan Bardella wauta ce gaba daya... Sau da yawa, Reform suna tabbatar da cewa ba su da muhimmanci, suna yin manyan ikirari don kyamarori, ba tare da cikakkun bayanai ko aiki mai wuya da zai iya tsayawa wajen bincike na gaskiya ba."
Tambayoyin da ake yawan yi
Anan akwai jerin tambayoyin da ake yawan yi game da yarjejeniyar da aka ruwaito tsakanin Reform UK da National Rally ta Faransa kan manufofin shige da fice bayan sukar da aka yi a Faransa
Tambayoyi na Matakin Farko
1 Menene jam'iyyar Reform da National Rally?
Reform UK jam'iyyar siyasa ce mai ra'ayin dama a Burtaniya wadda Nigel Farage ke jagoranta. National Rally jam'iyyar siyasa ce mai ra'ayin dama mai tsattsauran ra'ayi a Faransa wadda Marine Le Pen ke jagoranta. Dukansu ana daukar su a matsayin wani bangare na fafutikar ra'ayin dama na Turai.
2 Menene ainihin abin da suka amince a kai game da bakin haure?
Rahotanni sun nuna cewa sun amince su hada kai don dakatar da shige da fice ba bisa ka'ida ba a tashar ruwa ta Channel da kuma matsawa don tsauraran tsarin kasa game da mafaka. Babban ra'ayin shi ne cewa bakin hauren da aka ki ba su mafaka a kasa daya ba za su iya kawai komawa wata kasa ba, kuma kasashen Yamma su ba da fifiko ga mayar da su kasarsu maimakon hadewa.
3 Me yasa hakan ya haifar da suka a Faransa?
Sukan ya kasance ne saboda 'yan siyasar Faransa sun ji cewa jam'iyyar Burtaniya tana kokarin yin umurni ko tsoma baki cikin ikon Faransa da manufofin kan iyakoki. Da yawa daga cikin jami'an Faransa sun ji haushi da abin da ke nuna cewa Faransa ba ta yin isasshen kokari don dakatar da tsallakawar bakin haure, kuma sun ki amincewa da ra'ayin karbar umarni daga wani dan siyasa na kasashen waje kamar Nigel Farage.
4 Wanene Nigel Farage kuma menene rawar da ya taka a wannan?
Nigel Farage shi ne shugaban Reform UK. Shahararren mutum ne a cikin yunkurin Brexit kuma an san shi da ra'ayoyinsa masu tsauri game da shige da fice. Shi ne wanda aka ruwaito ya gabatar da kuma matsa don wannan yarjejeniya da National Rally.
5 Shin wannan yana nufin Burtaniya da Faransa sun sanya hannu kan wata sabuwar yarjejeniya ta hukuma?
A'a. Wannan yarjejeniya ce ta siyasa tsakanin jam'iyyun adawa guda biyu, ba yarjejeniya ta doka tsakanin gwamnatocin Burtaniya da Faransa ba. Yarjejeniya ce ta hada kai a siyasance idan suka sami mulki, ba canji a dokar yanzu ba.
Tambayoyi na Matakin Tsakani
6 Menene ainihin manufar da suke son canjawa game da masu neman mafaka?
Sun amince a kan ka'idar tura bakin haure zuwa kasa ta uku ko sarrafa su a kasa ta uku. Wannan yana nufin tura masu neman mafaka zuwa wata kasa ta uku mai aminci yayin da ake sarrafa bukatunsu maimakon barin su su zauna a Burtaniya ko Faransa. Suna kuma son kawo karshen tsarin da ake yanzu inda bakin haure ke iya neman mafaka a kasa ta farko mai aminci da suka isa, suna jayayya cewa hakan yana karfafa tsallakawa mai hadari.
