Sanaa ya watu wa jinsia tofauti, kofia za bowler, na hati ya Annie Hall: angalia ndani ya kumbukumbu za Diane Keaton huku hazina zake zikiuzwa.

Sanaa ya watu wa jinsia tofauti, kofia za bowler, na hati ya Annie Hall: angalia ndani ya kumbukumbu za Diane Keaton huku hazina zake zikiuzwa.

Siku moja ya hivi karibuni, alasiri ya Ijumaa, nilisimama mbele ya "ukuta"—kolagi kubwa iliyotengenezwa na Diane Keaton. Muigizaji huyo aliyefariki alikuwa amebandika vitu mbalimbali vya kuvutia juu yake kwa miongo kadhaa: picha zake mwenyewe kwenye vibanda vya picha vya Paris, sikio bandia lililowekwa alama za akupunkta, picha za polisi za wanawake wa Victoria, kadi za bingo, menyu kutoka kwenye danguro la kamari la California lililopotea, na picha aliyomchukua rafiki yake Carol Kane.

Kipande hiki ni moja ya vitu vingi vya kibinafsi vya Keaton vinavyoonyeshwa sasa huko Bonhams, West Hollywood, kabla ya kwenda New York baadaye mwezi huu. Anna Hicks, mkuu wa makusanyo ya kibinafsi na ya kikundi katika nyumba ya mnada, ananiambia kuwa kazi hii kubwa—inayofunika karibu ukuta mzima—ni sehemu ndogo tu ya kolagi ya futi 8 kwa 30 ambayo Keaton aliiweka nyumbani kwake Sullivan Canyon. Wataalamu wa Bonhams hata walipata vitu vingine vya muda nyuma ya mpangilio huu mrefu, kama picha zilizotiwa saini za mwigizaji mwenzake katika **The Godfather**, Al Pacino. "Nadhani inakuambia mengi kumhusu," anasema Hicks. "Mawazo yake yote na vitu mbalimbali alivyoona ni muhimu au vya kuvutia, alivibandika hapa."

Keaton, aliyekua akimtazama mama yake akitengeneza kolagi, alianza sanaa hiyo mapema. Katika miaka yake ya 20, alipokuwa akiigiza katika maonyesho ya Broadway kama **Hair**, alitumia jioni za utulivu kuandaa kazi za kolagi. Hakuwahi kuona tabia yake kama aina ya sanaa; aliwahi kujieleza kama "mtu anayekata karatasi, anaitupa ukutani au kutafuta picha za zamani kwenye soko la kubadilishana," badala ya msanii. Lakini kolagi ya kuvutia huko Bonhams inapendekeza vinginevyo. Kwa kila kipande alichokata, Keaton alionekana kujenga orodha huru, inayobadilika ya maisha yake—mchakato wa taratibu, wa kutumia mikono ambao, mikononi mwake wa ubunifu, kwa kawaida ukawa sanaa yake yenyewe.

Mkusanyo wa nguo za muigizaji huyo kwenye Diane Keaton: The Architecture of an Icon, Los Angeles. Picha: Kwa hisani ya Bonhams

Mnada wa West Hollywood, **Diane Keaton: The Architecture of an Icon**, ni moja ya mauzo manne yaliyotolewa kwa muigizaji huyo hodari, mpenda nguo za wanaume, mpenda muundo wa nyumba, mpenzi wa vitabu, na mkusanyaji wa vitu vidogo vidogo. Kila mauzo yanalenga upande tofauti wa utambulisho wa Keaton, ikiwa ni pamoja na mtindo wake wa mavazi na upigaji picha, huku yakionyesha jinsi alivyokusanya vitu vilivyomvutia badala ya vitu ambavyo siku moja vinaweza kuwa na thamani hasa. **Architecture of an Icon**, ambayo itafanyika kama mnada wa moja kwa moja katika Jiji la New York mnamo Juni 8, inajumuisha kidogo cha kila kitu lakini inaangazia ustadi wa Keaton katika muundo unaoongozwa na California na vito vidogo vilivyomvutia.

Hati asili ya **Annie Hall** ya Diane Keaton, inayokadiriwa kuwa kati ya $2,000 na $3,000. Picha: Kwa hisani ya Bonhams

Bonhams kwa busara walichagua kuonyesha baadhi ya vitu kama vile Keaton alivyofanya nyumbani—kama sanduku la kioo lililojazwa vitabu vya meza ya kahawa vilivyopangwa kwa ustadi kuhusu mada kutoka kwa mbwa hadi kazi za msanii wa kuona Arnold Mesches, na kikapu cha taka cha chuma kilichojaa safu za karatasi za kufungia zenye madoadoa nyeusi na nyeupe ambazo hazijafunguliwa. Vitu vingine vimepangwa kwa mada. Jedwali moja lina picha za Keaton mwenyewe na vitu kutoka kwa filamu alizocheza, ikiwa ni pamoja na hati asili za **Annie Hall** na nyenzo zinazohusiana na majukumu yake katika **The Godfather** na **Father of the Bride**. Baadhi ya hizi zina maelezo aliyojiandikia kuhusu wahusika maalum: katika hati ya **Book Club**, Keaton alikuwa ameandika pembeni, "tukio hili linahusu kupigania uhuru kwa njia tegemezi."

Ustadi wa Keaton katika ushonaji pia unaonekana katika mauzo hayo. Alipendelea makoti, suti, na nguo kutoka kwa wabunifu kama Thom Browne na Comme des Garçons, kwa msisitizo juu ya mistari safi na viuno vilivyokazwa. Zaidi ya vikundi 150 vya nguo vitauzwa, ikiwa ni pamoja na moja ya kofia zake za sifa za bowler nyeusi, suti ya Gucci yenye vito, bereti aliyovaa kwenye tafrija ya Lacma mwaka 2021, na suti yake ya Oscars ya 2020 na Ralph Lauren. Wakati huo huo, vipande kutoka kwa mkusanyo wake wa sanaa ya kibinafsi pia vipo. Mkusanyo huo unajumuisha kazi za David Wojnarowicz, Maynard Dixon, na Ed Mell, pamoja na mchoro ambao rafiki yake Jack Nicholson alimfanyia. Pia zinaonyeshwa rundo la vito vya Keaton vilivyoongozwa na Amerika ya Kusini-Magharibi na viatu, kuanzia Dr. Martens mbalimbali hadi jozi ya viatu vya mcheshi. Nguo na viatu vyote vinaonekana kuchakaa vizuri, na baadhi ya buti zilizokwaruzwa zinaonyesha dalili za matumizi makubwa. Katika maisha yake yote, Keaton alivaa na kuvaa tena vipande vyake vya nguo alivyopenda—tabia adimu huko Hollywood.

Tazama picha kwa ukubwa kamili
Picha za kibanda za Diane Keaton, zinazokadiriwa $400–600. Picha: Kwa hisani ya Bonhams

Kama unavyotarajia kutoka kwa mtu ambaye daima amekuwa mkolagi, mnada huo unawapa mashabiki mtazamo wa tabaka mbalimbali kwa Keaton, shughuli zake, na masilahi mengi yaliyomvutia. Watazamaji wanaweza kuchunguza ladha za kipekee za Keaton, kama mkusanyo wake mkubwa wa picha za ajali za magari zilizopambwa na mifano ya meno ya kufunika—vitu ambavyo wauzaji wa zamani walikuwa wakibeba—pamoja na picha za vifaa vya meno vya kale huko Bonhams. Karibu, vikapu vilivyowekwa ndani ya kabati vimejazwa hazina ndogo: kofia ndogo za bowler, mihuri ya mpira, vitu vya kuchezea, postikadi, na vitu vingine vilivyotolewa kutoka kwa kile Hicks anachokiita "kabati la faili" la akili ya Keaton. Kwa pamoja, vitu hivi vinaangazia karibu zawadi ya hisia za ziada ya Keaton ya uchunguzi, jambo la mara kwa mara katika kazi yake ya hadithi, yenye vipaji vingi.

**Diane Keaton: The Architecture of an Icon** inaonyeshwa huko Bonhams, New York, kuanzia Mei 29 hadi Juni 9.

**Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara**
Hapa kuna orodha ya Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu makutano ya sanaa ya queer, kofia za bowler, na hati ya Annie Hall iliyoongozwa na mauzo ya kumbukumbu ya Diane Keaton. Maswali yameandikwa kwa sauti ya asili na majibu wazi na rahisi.

**Maswali ya Ngazi ya Waanzilishi**

1. **Sanaa ya queer ni nini na inahusiana vipi na kumbukumbu za Diane Keaton?**
Sanaa ya queer ni kazi ya ubunifu inayochunguza uzoefu, vitambulisho, na mitazamo ya LGBTQ. Diane Keaton amekuwa mfuasi wa muda mrefu wa wasanii wa queer na mara nyingi alikusanya vipande vinavyopinga kanuni za jinsia—kama kofia yake maarufu ya bowler, ambayo ikawa ishara ya mtindo wa androjini.

2. **Kwa nini kofia ya bowler kutoka Annie Hall ni maarufu sana?**
Katika filamu ya 1977 Annie Hall, mhusika wa Diane Keaton alivaa kofia ya bowler, fulana, na tai—muonekano uliochanganya mitindo ya kiume na ya kike. Ikawa ikoni ya kitamaduni kwa kuvunja ubaguzi wa kijinsia na sasa ni kipande muhimu katika kumbukumbu zake.

3. **Kuna nini kwenye hati ya Annie Hall inayouzwa?**
Hati hiyo inajumuisha maelezo ya mwandiko, mazungumzo yaliyoboreshwa, na maelekezo ya jukwaani kutoka kwa Keaton na mkurugenzi Woody Allen. Inaonyesha jinsi mtindo wa mazungumzo wa ajabu wa filamu ulivyotengenezwa kwa haraka.

4. **Kofia ya bowler inaunganishwa vipi na sanaa ya queer?**
Kofia ya bowler mara nyingi huonekana kama nyongeza inayobadilisha jinsia. Katika sanaa ya queer, inatumika kupinga mawazo ya jadi ya uume na uke—kama vile Keaton alivyovaa katika Annie Hall kugeuza matarajio.

5. **Ninaweza kuona wapi vitu vya kumbukumbu za Diane Keaton vinavyouzwa?**
Vitu hivyo vinauzwa kupitia nyumba kuu za mnada kama Christies au Bonhams. Baadhi ya vipande vinaweza pia kuonyeshwa kwenye maonyesho ya makumbusho kabla ya mauzo.

**Maswali ya Ngazi ya Wastani**

6. **Kwa nini kumbukumbu za Diane Keaton ni muhimu kwa historia ya queer?**
Mkusanyo wa kibinafsi wa Keaton unajumuisha kazi za wapiga picha wa queer na mitindo inayofuta mipaka ya jinsia. Kumbukumbu zake zinaandika wakati muhimu katika utamaduni wa pop wakati androjini ikawa ya kawaida, ikiathiri mwonekano wa queer.

7. **Je, kuna wasanii wowote maalum wa queer waliomo kwenye kumbukumbu?**
Ndiyo, kumbukumbu hizo zinaripotiwa kujumuisha picha za Robert Mapplethorpe na vipande vya David Hockney.