Gönüllü bir itfaiyeci olan Tomohide Nagata, Kumamoto Nichinichi Shimbun'a şunları söyledi: "Yıkılan evden bir ses geldiğini duydum ve bir el gördüm. Kıdemli üyelerimizden biri içeri sürünerek girdi ve onu dışarı çıkardı. Başından kanıyordu ama hayatta kaldığı için çok mutluyum."
Nagata, sesin, güney Japonya'da Salı günü meydana gelen 6,8 büyüklüğündeki depremin merkez üssüne yakın kırsal Hikawa kasabasında tamamen düzleşmiş bir evden geldiğini duydu. Kasaba, birçok eski evin çöktüğü en sert vurulan bölgelerden biriydi. Artçı sarsıntılardan korkan birçok bölge sakini, Salı gecesini Hikawa belediye binasının dışında arabalarında uyuyarak geçirdi; personel burada yiyecek ve içecek dağıttı.
Deprem Kyushu adasını vurduğunda en az 13 kişi öldü ve yüzlerce kişi yaralandı. Başbakan Sanae Takaichi Çarşamba günü yaptığı açıklamada: "Hâlâ kurtarılmayı bekleyen insanlar var ve bu zamana karşı bir yarış. Mümkün olduğunca çok insanı bulup kurtarmak için elimizden gelen her şeyi yapacağız." dedi.
Mainichi Shimbun'a göre, 79 yaşındaki Iwaoka Shigemi ve 77 yaşındaki eşi Michiyo, evlerinden kaçarak geceyi Hikawa'da arabalarında uyuyarak geçirdi. Çarşamba günü sıcaklıkların 35°C'ye ulaşması beklenirken, şimdi sıcak çarpması riskinden endişe ediyorlardı.
79 yaşındaki Suemi Nagata, garajı yıkıldığı için Hikawa'dan arabayla ayrılamadı ancak kocası ve ablasıyla birlikte belediye binasına ulaştı. Yerel gazeteye verdiği demeçte, "Yanal sallantı 10 yıl önceki Kumamoto depreminden daha kötüydü ve korkunçtu." dedi. "Sadece canımı kurtarmış olmam bile şükredilecek bir şey."
Nisan ayında Kumamoto prefektörlüğü, 275'ten fazla kişinin ölümüne ve geniş çaplı yıkıma yol açan 2016 depreminin 10. yıl dönümünü andı. Bu olayda, 6,2 büyüklüğündeki bir öncü depremin ardından iki gün sonra 7 büyüklüğünde ölümcül bir deprem meydana gelmişti – bu, önümüzdeki hafta Kumamoto genelinde on binlerce kişinin aklında olacak bir şey.
Depremin tetiklediği düşünülen bir gaz patlamasıyla ağır hasar gören Kumamoto Aeon alışveriş merkezinde, birkaç çalışan müşterileri tahliye ettikten sonra içeri geri döndü ve patlamada mahsur kaldı.
Patlamadan hemen önce diğer alışverişçilerle birlikte kaçan 16 yaşındaki bir kız, Asahi Shimbun'a "dışarı çıktığında tamamen güvende hissettiğini" ancak toz ve dumandan nefes almakta zorlandığını söyledi.
Alışveriş merkezinde sık sık alışveriş yapan 74 yaşındaki bir adam, Nikkei gazetesine orada çalışan bir tanıdığının yaralandığını yeni öğrendiğini söyledi. "Ben de olayın içinde olabilirdim." dedi.
Başlangıçta 30'a kadar çalışanın içeride mahsur kaldığı bildirildi ve dört kişi hâlâ kayıp.
Japon shindo ölçeğinde maksimum seviye 7 olarak ölçülen sarsıntıyı da yaşayan yakındaki Uki Şehri'nde, bölge sakinleri şanslı kurtuluşlar ve yürek parçalayan başarısız kurtarma çabaları hikayelerini paylaştı.
40'lı yaşlarındaki bir kadın, düşen mobilyalarla çocukları arasına girerek üç nesillik ailesiyle bir tahliye sığınağına ulaşmayı başardı. Kumamoto Nichinichi Shimbun'a, yerel afet tesisinin tavanı çöktükten sonra tahliye sığınağı olarak kullanılan Toyono ilkokulundan yaptığı açıklamada, "Evde bir şifonyerin altında sıkıştım. Çocuklarımı korudum ve ardından tahliye etmek için acele ettim." dedi.
Salı akşamı, komşular ve akrabalar birbirlerini kontrol etmeye çalışırken, Uki'nin Asakawa semtindeki bölge sakinleri, bir evin dümdüz olduğunu ve bir zamanlar bulunduğu yerde çatı kiremitlerinin yere saçıldığını gördü. Aile üyeleri izlerken... Daha sonra, birkaç gönüllü itfaiyeci içeride sıkışan yaşlı bir adamı kurtarmaya çalıştı.
Yerel bölgenin 70 yaşındaki gözle görülür şekilde sarsılmış muhtarı Kumamoto gazetesine, "O adam benim çocukluk arkadaşımdı." dedi. "Onu dışarı çıkarmaya çalıştık ama artçı sarsıntılar devam etti, bu yüzden vazgeçmekten başka çaremiz kalmadı."
Hikawa'da olduğu gibi, Uki'deki birçok bölge sakini arabalarında uyudu ve yerel yönetim çalışanları su ve yiyecek dağıttı. Hasar gören afet tesisi kullanılamadığı için şehir, bir otoparkta geçici bir müdahale merkezi kurdu.
Hikawa'nın güneyindeki Yatsushiro'da, bir adamın iş yeri – tek katlı ahşap bir bina – çöktüğünde, programı hayatını kurtarmış olabilir. Geceyi bahçesine kurduğu bir çadırda geçiren 63 yaşındaki serbest meslek sahibi adam, "İzin günümdü ve işte değildim, bu yüzden hayatta kaldım." dedi. "Ama yarından itibaren ne yapacağım hakkında hiçbir fikrim yok."
**Sıkça Sorulan Sorular**
Japonya depreminin ardından ortaya çıkan hayatta kalma ve kayıp hikayeleri hakkında, "Sallantı korkunçtu" ifadesine dayanarak sıkça sorulan soruların bir listesi aşağıdadır.
**Başlangıç Seviyesi Sorular**
**S:** Bu hikayelerde "sallantı korkunçtu" ne anlama geliyor?
**C:** Bu, deprem sırasında yerin şiddetli, kontrol edilemez hareketini tanımlayan hayatta kalanlardan doğrudan bir alıntıdır. İnsanların o an hissettiği yoğun korku ve paniği vurgular.
**S:** Depremden sonra ne tür hikayeler ortaya çıkıyor?
**C:** İki ana tür: hayatta kalma hikayeleri ve kayıp hikayeleri.
**S:** Bu hikayeleri paylaşmak neden önemli?
**C:** Dünyanın, felaketin sadece rakamların ötesinde gerçek insani etkisini anlamasına yardımcı olurlar. Ayrıca tarihi korurlar ve başkalarına benzer acil durumlarda nasıl hazırlanacaklarını veya tepki vereceklerini öğretebilirler.
**S:** İnsanlar deprem deneyimini nasıl tanımladı?
**C:** Birçoğu, yerin dalgalar gibi yuvarlandığını veya bir çamaşır makinesi gibi sallandığını hissettiklerini söyledi. Gürültü derin bir kükreme olarak tanımlandı ve sallantı ayakta durmayı veya yürümeyi imkansız hale getirdi.
**S:** Herkes hayatta kaldı mı?
**C:** Hayır. Maalesef birçok insan hayatını kaybetti. Hikayeler ayrıca kayıp sevdiklerini arayan ve kurtulamayanların yasını tutan ailelerin ifadelerini de içeriyor.
**Orta Seviye Sorular**
**S:** Bu depremden yaygın hayatta kalma hikayeleri nelerdir?
**C:** Yaygın olanlar arasında insanların sağlam masaların altına saklanması, ailelerin kırık pencerelerden kaçması ve komşuların sıkışmış insanlara ulaşmak için çıplak elle molozları kazması yer alıyor. Bazıları bir tsunamiden önce yüksek yerlere koşarak hayatta kaldı.
**S:** En yürek parçalayan kayıp hikayeleri nelerdir?
**C:** Çocuklarını kaybeden ebeveynlerin, çökmüş evlerde sıkışan yaşlı akrabaların ve tsunaminin tüm mahalleleri silip süpürmesinin hikayeleri. Bazı hayatta kalanlar saniyeler içinde her şeylerini kaybettiklerini anlatıyor.
**S:** Deprem insanların ruh sağlığını nasıl etkiledi?
**C:** Birçok hayatta kalan, devam eden kaygı, kabuslar ve artçı sarsıntı korkusunu tanımlıyor. Sallantının anısı panik atakları tetikliyor. Yas ve hayatta kalan suçluluğu da çok yaygın.
**S:** Hayatta kalanlar gelecekteki depremler için hangi pratik ipuçlarını veriyor?